Declinação e comparação de berufen

A declinação do adjetivo berufen não forma o grau de comparação berufen. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo berufen pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo berufen, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

verbo
berufen
adjetivo
berufen

adjetivo · positivo · sem comparação

berufen

berufen · - · -

Eliminação do 'e' do sufixo  

Inglês appointed, called, destined

/bəˈʁuːfən/ · /bəˈʁuːfən/

zu einer bestimmten Aufgabe oder Tätigkeit geeignet

» Die bescheidenen Menschen wären die berufenen Politiker, wenn sie nicht so bescheiden wären. Inglês The modest people would be the called politicians if they were not so modest.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de berufen sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. berufener/berufner
Gen. berufenen/berufnen
Dat. berufenem/berufnem
Acu. berufenen/berufnen

Feminino

Nom. berufene/berufne
Gen. berufener/berufner
Dat. berufener/berufner
Acu. berufene/berufne

Neutro

Nom. berufenes/berufnes
Gen. berufenen/berufnen
Dat. berufenem/berufnem
Acu. berufenes/berufnes

Plural

Nom. berufene/berufne
Gen. berufener/berufner
Dat. berufenen/berufnen
Acu. berufene/berufne

⁴ Uso raro ou incomum


PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo berufen com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derberufene/berufne
Gen. desberufenen/berufnen
Dat. demberufenen/berufnen
Acu. denberufenen/berufnen

Feminino

Nom. dieberufene/berufne
Gen. derberufenen/berufnen
Dat. derberufenen/berufnen
Acu. dieberufene/berufne

Neutro

Nom. dasberufene/berufne
Gen. desberufenen/berufnen
Dat. demberufenen/berufnen
Acu. dasberufene/berufne

Plural

Nom. dieberufenen/berufnen
Gen. derberufenen/berufnen
Dat. denberufenen/berufnen
Acu. dieberufenen/berufnen

⁴ Uso raro ou incomum

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo berufen com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einberufener/berufner
Gen. einesberufenen/berufnen
Dat. einemberufenen/berufnen
Acu. einenberufenen/berufnen

Feminino

Nom. eineberufene/berufne
Gen. einerberufenen/berufnen
Dat. einerberufenen/berufnen
Acu. eineberufene/berufne

Neutro

Nom. einberufenes/berufnes
Gen. einesberufenen/berufnen
Dat. einemberufenen/berufnen
Acu. einberufenes/berufnes

Plural

Nom. keineberufenen/berufnen
Gen. keinerberufenen/berufnen
Dat. keinenberufenen/berufnen
Acu. keineberufenen/berufnen

⁴ Uso raro ou incomum

Uso como predicativo

Usando berufen como predicativo


Singular

Masc.eristberufen
Fem.sieistberufen
Neut.esistberufen

Plural

siesindberufen

Exemplos

Exemplos de frases para berufen


  • Die bescheidenen Menschen wären die berufenen Politiker, wenn sie nicht so bescheiden wären. 
    Inglês The modest people would be the called politicians if they were not so modest.
  • Keiner ist berufener als der Speyerer Rechts- und Verwaltungswissenschaftler Klaus König, über die Regierungslehre zu schreiben. 
    Inglês No one is more qualified than the Speyer legal and administrative scientist Klaus König to write about government theory.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para berufen


Alemão berufen
Inglês appointed, called, destined
Russo предназначенный, призванный
Espanhol aptitud, idóneo
Francês appelé, destiné
Turco uygun
Português chamado, destinado
Italiano adatto, idoneo
Romeno apropiat, potrivit
Húngaro alkalmas
Polaco odpowiedni, powołany
Grego κατάλληλος, προορισμένος
Holandês bestemd, geschikt
Tcheco povolaný, určený
Sueco kallad, utvald
Dinamarquês egnet
Japonês ふさわしい, 適任
Catalão adequat, destinat
Finlandês kelvollinen, sopiva
Norueguês egnet, kvalifisert
Basco egokitu, egokitzen
Sérvio prikladan, sposoban
Macedônio погоден, соодветен
Esloveno poklican, primeren
Eslovaco povolaný, určený
Bósnio određen, prikladan
Croata određen, prikladan
Ucraniano призначений, професійний
Búlgaro назначен, подходящ
Bielorrusso адпаведны, прыдатны
Indonésio berkualifikasi, cocok
Vietnamita thích hợp, đủ năng lực
Uzbeque malakali, munosib
Hindi पात्र, योग्य
Chinês 合格, 胜任
Tailandês มีคุณสมบัติ, เหมาะสม
Coreano 자격 있는, 적합한
Azerbaijano ixtisaslı, uyğun
Georgiano კვალიფიცირებული, შესაფერისი
Bengalês উপযুক্ত, যোগ্য
Albanês i kualifikuar, i përshtatshëm
Maráti पात्र, योग्य
Nepalês उपयुक्त, योग्य
Telugo అర్హమైన, సమర్థమైన
Letão kvalificēts, piemērots
Tâmil ஏற்ற, தகுதியான
Estoniano pädev, sobiv
Armênio համապատասխան, որակավորված
Curdo layîq, şayeste
Hebraicoמוכשר، מתאים
Árabeمؤهل، مناسب
Persaمناسب
Urduاہل، مناسب

berufen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de berufen

  • zu einer bestimmten Aufgabe oder Tätigkeit geeignet

berufen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de berufen

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo berufen em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de berufen são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary berufen e berufen no Duden.

Comparação dos adjetivos berufen

positivo berufen
comparativo -
superlativo -
  • positivo: berufen
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte berufen

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. beruf(e)ner beruf(e)ne beruf(e)nes beruf(e)ne
Gen. beruf(e)nen beruf(e)ner beruf(e)nen beruf(e)ner
Dat. beruf(e)nem beruf(e)ner beruf(e)nem beruf(e)nen
Acu. beruf(e)nen beruf(e)ne beruf(e)nes beruf(e)ne
  • Masculino: beruf(e)ner, beruf(e)nen, beruf(e)nem, beruf(e)nen
  • Feminino: beruf(e)ne, beruf(e)ner, beruf(e)ner, beruf(e)ne
  • Neutro: beruf(e)nes, beruf(e)nen, beruf(e)nem, beruf(e)nes
  • Plural: beruf(e)ne, beruf(e)ner, beruf(e)nen, beruf(e)ne

Declinação fraca berufen

  • Masculino: der beruf(e)ne, des beruf(e)nen, dem beruf(e)nen, den beruf(e)nen
  • Feminino: die beruf(e)ne, der beruf(e)nen, der beruf(e)nen, die beruf(e)ne
  • Neutro: das beruf(e)ne, des beruf(e)nen, dem beruf(e)nen, das beruf(e)ne
  • Plural: die beruf(e)nen, der beruf(e)nen, den beruf(e)nen, die beruf(e)nen

Declinação mista berufen

  • Masculino: ein beruf(e)ner, eines beruf(e)nen, einem beruf(e)nen, einen beruf(e)nen
  • Feminino: eine beruf(e)ne, einer beruf(e)nen, einer beruf(e)nen, eine beruf(e)ne
  • Neutro: ein beruf(e)nes, eines beruf(e)nen, einem beruf(e)nen, ein beruf(e)nes
  • Plural: keine beruf(e)nen, keiner beruf(e)nen, keinen beruf(e)nen, keine beruf(e)nen

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2471954

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1097424

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9