Conjugação do verbo besiedeln ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo besiedeln (colonizar, povoar) é regular. As formas mais comuns são ist besiedelt, war besiedelt e ist besiedelt gewesen. O verbo auxilar para besiedeln é "haben". O prefixo be- de besiedeln é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo besiedeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo besiedeln. Não apenas o verbo besiedelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

besiedelt sein

ist besiedelt · war besiedelt · ist besiedelt gewesen

Não coloquial. Possível eliminação do -e.

populate, settle, colonise, colonize, colonialise, colonialize, people

sich auf eine Fläche ausbreiten, auf der die entsprechende Lebensform vorher nicht vorkam.; ansiedeln; bevölkern, nutzbar machen, mit Leben erfüllen, begehbar machen

(acus.)

» Kanada ist dünn besiedelt . Canada is sparsely populated.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo besiedeln

Presente

ich	bin	besiedelt
du	bist	besiedelt
er	ist	besiedelt
wir	sind	besiedelt
ihr	seid	besiedelt
sie	sind	besiedelt

Pretérito

ich	war	besiedelt
du	warst	besiedelt
er	war	besiedelt
wir	waren	besiedelt
ihr	wart	besiedelt
sie	waren	besiedelt

Imperativo

-
sei	(du)	besiedelt
-
seien	wir	besiedelt
seid	(ihr)	besiedelt
seien	Sie	besiedelt

Conjuntivo I

ich	sei	besiedelt
du	seiest	besiedelt
er	sei	besiedelt
wir	seien	besiedelt
ihr	seiet	besiedelt
sie	seien	besiedelt

Conjuntivo II

ich	wäre	besiedelt
du	wärest	besiedelt
er	wäre	besiedelt
wir	wären	besiedelt
ihr	wäret	besiedelt
sie	wären	besiedelt

Infinitivo

besiedelt sein

besiedelt zu sein

Particípio

besiedelt seiend

besiedelt gewesen

Indicativo

O verbo besiedeln conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	bin	besiedelt
du	bist	besiedelt
er	ist	besiedelt
wir	sind	besiedelt
ihr	seid	besiedelt
sie	sind	besiedelt

Pretérito

ich	war	besiedelt
du	warst	besiedelt
er	war	besiedelt
wir	waren	besiedelt
ihr	wart	besiedelt
sie	waren	besiedelt

Perfeito

ich	bin	besiedelt	gewesen
du	bist	besiedelt	gewesen
er	ist	besiedelt	gewesen
wir	sind	besiedelt	gewesen
ihr	seid	besiedelt	gewesen
sie	sind	besiedelt	gewesen

Mais-que-perf.

ich	war	besiedelt	gewesen
du	warst	besiedelt	gewesen
er	war	besiedelt	gewesen
wir	waren	besiedelt	gewesen
ihr	wart	besiedelt	gewesen
sie	waren	besiedelt	gewesen

Futuro I

ich	werde	besiedelt	sein
du	wirst	besiedelt	sein
er	wird	besiedelt	sein
wir	werden	besiedelt	sein
ihr	werdet	besiedelt	sein
sie	werden	besiedelt	sein

Futuro II

ich	werde	besiedelt	gewesen	sein
du	wirst	besiedelt	gewesen	sein
er	wird	besiedelt	gewesen	sein
wir	werden	besiedelt	gewesen	sein
ihr	werdet	besiedelt	gewesen	sein
sie	werden	besiedelt	gewesen	sein

Flugsaurier besiedelten nicht nur die Nordhalbkugel.
Die Europäer besiedelten Amerika und verdrängten die Ureinwohner.
Schon bald nach dem Vulkanausbruch besiedelten wieder die ersten Pflanzen das Lavafeld.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo besiedeln

Conjuntivo I

ich	sei	besiedelt
du	seiest	besiedelt
er	sei	besiedelt
wir	seien	besiedelt
ihr	seiet	besiedelt
sie	seien	besiedelt

Conjuntivo II

ich	wäre	besiedelt
du	wärest	besiedelt
er	wäre	besiedelt
wir	wären	besiedelt
ihr	wäret	besiedelt
sie	wären	besiedelt

Conj. Perf.

ich	sei	besiedelt	gewesen
du	seiest	besiedelt	gewesen
er	sei	besiedelt	gewesen
wir	seien	besiedelt	gewesen
ihr	seiet	besiedelt	gewesen
sie	seien	besiedelt	gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	besiedelt	gewesen
du	wärest	besiedelt	gewesen
er	wäre	besiedelt	gewesen
wir	wären	besiedelt	gewesen
ihr	wäret	besiedelt	gewesen
sie	wären	besiedelt	gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	besiedelt	sein
du	werdest	besiedelt	sein
er	werde	besiedelt	sein
wir	werden	besiedelt	sein
ihr	werdet	besiedelt	sein
sie	werden	besiedelt	sein

Conj. Fut. II

ich	werde	besiedelt	gewesen	sein
du	werdest	besiedelt	gewesen	sein
er	werde	besiedelt	gewesen	sein
wir	werden	besiedelt	gewesen	sein
ihr	werdet	besiedelt	gewesen	sein
sie	werden	besiedelt	gewesen	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	besiedelt	sein
du	würdest	besiedelt	sein
er	würde	besiedelt	sein
wir	würden	besiedelt	sein
ihr	würdet	besiedelt	sein
sie	würden	besiedelt	sein

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	besiedelt	gewesen	sein
du	würdest	besiedelt	gewesen	sein
er	würde	besiedelt	gewesen	sein
wir	würden	besiedelt	gewesen	sein
ihr	würdet	besiedelt	gewesen	sein
sie	würden	besiedelt	gewesen	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo besiedeln

Presente

sei	(du)	besiedelt
seien	wir	besiedelt
seid	(ihr)	besiedelt
seien	Sie	besiedelt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo besiedeln

Infinitivo I

besiedelt sein

besiedelt zu sein

Infinitivo II

besiedelt gewesen sein

besiedelt gewesen zu sein

Particípio I

besiedelt seiend

Particípio II

besiedelt gewesen

Kanada ist dünn besiedelt .
Die Gegend ist nie besiedelt gewesen.
Die Region ist groß, aber dünn besiedelt .

Exemplos

Exemplos de frases para besiedeln

Kanada ist dünn besiedelt .
Canada is sparsely populated.
Flugsaurier besiedelten nicht nur die Nordhalbkugel.
Pterosaurs inhabited not only the Northern Hemisphere.
Die Gegend ist nie besiedelt gewesen.
The region has never been inhabited by people.
Die Europäer besiedelten Amerika und verdrängten die Ureinwohner.
The Europeans settled America and displaced the indigenous people.
Die Region ist groß, aber dünn besiedelt .
The region is large, but sparsely populated.
Schon bald nach dem Vulkanausbruch besiedelten wieder die ersten Pflanzen das Lavafeld.
Soon after the volcanic eruption, the first plants again settled on the lava field.
Blutende Baumstämme werden von Hefen besiedelt .
Bleeding tree trunks are inhabited by yeasts.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para besiedeln

besiedeln

populate, settle, colonise, colonize, colonialise, colonialize, people

заселять, колонизировать, заселить

colonizar, poblar

coloniser, peupler, établir

yerleşmek, kolonize

colonizar, povoar, habitar

colonizzare, popolare

coloniza, popula

benépesít

kolonizować, skolonizować, występować, zaludniać, zaludnić, zasiedlać, zasiedlić, osiedlać

εποικίζω, κατοίκηση, κατοικώ

bevolken, koloniseren, begroeien, groeien op, voorkomen in, zich vestigen in

osídlovat, osídlovatlit, osídlení, osídlit

kolonisera, bebygga, bebyggelse

kolonisere, bebygge, bebo

定住, 植民地化

colonitzar, habitar

asuttaa

bebo, kolonisere

kolonizatu

колонизoвати, населити, настанити, naseliti, naseljavati

населување

naseliti, zasedati

osídliť

naseliti, naseljavati

kolonizirati, naseliti

заселяти, колонізувати

заселвам, колонизирам

заселенаць, заселіць

להתיישב، ליישב

استوطن، استعمار، توطين

استعمار کردن، سکونت گزیدن

آبادی، آبادی کرنا

besiedeln in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de besiedeln

sich auf eine Fläche ausbreiten, auf der die entsprechende Lebensform vorher nicht vorkam., ansiedeln, bevölkern, nutzbar machen, mit Leben erfüllen, begehbar machen
sich auf eine Fläche ausbreiten, auf der die entsprechende Lebensform vorher nicht vorkam., ansiedeln, bevölkern, nutzbar machen, mit Leben erfüllen, begehbar machen

besiedeln in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Conjugação do verbo besiedeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo besiedeln

A conjugação do verbo besiedelt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo besiedelt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist besiedelt - war besiedelt - ist besiedelt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary besiedeln e no Duden besiedeln.

besiedeln conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	bin besiedelt	war besiedelt	sei besiedelt	wäre besiedelt	-
du	bist besiedelt	warst besiedelt	seiest besiedelt	wärest besiedelt	sei besiedelt
er	ist besiedelt	war besiedelt	sei besiedelt	wäre besiedelt	-
wir	sind besiedelt	waren besiedelt	seien besiedelt	wären besiedelt	seien besiedelt
ihr	seid besiedelt	wart besiedelt	seiet besiedelt	wäret besiedelt	seid besiedelt
sie	sind besiedelt	waren besiedelt	seien besiedelt	wären besiedelt	seien besiedelt

Indicativo Estado passivo

Presente: ich bin besiedelt, du bist besiedelt, er ist besiedelt, wir sind besiedelt, ihr seid besiedelt, sie sind besiedelt
Pretérito: ich war besiedelt, du warst besiedelt, er war besiedelt, wir waren besiedelt, ihr wart besiedelt, sie waren besiedelt
Perfeito: ich bin besiedelt gewesen, du bist besiedelt gewesen, er ist besiedelt gewesen, wir sind besiedelt gewesen, ihr seid besiedelt gewesen, sie sind besiedelt gewesen
Mais-que-perfeito: ich war besiedelt gewesen, du warst besiedelt gewesen, er war besiedelt gewesen, wir waren besiedelt gewesen, ihr wart besiedelt gewesen, sie waren besiedelt gewesen
Futuro I: ich werde besiedelt sein, du wirst besiedelt sein, er wird besiedelt sein, wir werden besiedelt sein, ihr werdet besiedelt sein, sie werden besiedelt sein
Futuro II: ich werde besiedelt gewesen sein, du wirst besiedelt gewesen sein, er wird besiedelt gewesen sein, wir werden besiedelt gewesen sein, ihr werdet besiedelt gewesen sein, sie werden besiedelt gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

Presente: ich sei besiedelt, du seiest besiedelt, er sei besiedelt, wir seien besiedelt, ihr seiet besiedelt, sie seien besiedelt
Pretérito: ich wäre besiedelt, du wärest besiedelt, er wäre besiedelt, wir wären besiedelt, ihr wäret besiedelt, sie wären besiedelt
Perfeito: ich sei besiedelt gewesen, du seiest besiedelt gewesen, er sei besiedelt gewesen, wir seien besiedelt gewesen, ihr seiet besiedelt gewesen, sie seien besiedelt gewesen
Mais-que-perfeito: ich wäre besiedelt gewesen, du wärest besiedelt gewesen, er wäre besiedelt gewesen, wir wären besiedelt gewesen, ihr wäret besiedelt gewesen, sie wären besiedelt gewesen
Futuro I: ich werde besiedelt sein, du werdest besiedelt sein, er werde besiedelt sein, wir werden besiedelt sein, ihr werdet besiedelt sein, sie werden besiedelt sein
Futuro II: ich werde besiedelt gewesen sein, du werdest besiedelt gewesen sein, er werde besiedelt gewesen sein, wir werden besiedelt gewesen sein, ihr werdet besiedelt gewesen sein, sie werden besiedelt gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

Pretérito: ich würde besiedelt sein, du würdest besiedelt sein, er würde besiedelt sein, wir würden besiedelt sein, ihr würdet besiedelt sein, sie würden besiedelt sein
Mais-que-perfeito: ich würde besiedelt gewesen sein, du würdest besiedelt gewesen sein, er würde besiedelt gewesen sein, wir würden besiedelt gewesen sein, ihr würdet besiedelt gewesen sein, sie würden besiedelt gewesen sein

Imperativo Estado passivo

Presente: sei (du) besiedelt, seien wir besiedelt, seid (ihr) besiedelt, seien Sie besiedelt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

Infinitivo I: besiedelt sein, besiedelt zu sein
Infinitivo II: besiedelt gewesen sein, besiedelt gewesen zu sein
Particípio I: besiedelt seiend
Particípio II: besiedelt gewesen

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9