Conjugação do verbo bestrafen 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo bestrafen (punir, castigar) é regular. As formas mais comuns são ist bestraft, war bestraft e ist bestraft gewesen. O verbo auxilar para bestrafen é "haben".
O prefixo be- de bestrafen é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo bestrafen . Para a prática e consolidação do estudo
B1 · regular · haben · inseparável
ist bestraft · war bestraft · ist bestraft gewesen
penalize, punish, penalise, mete out punishment (to), punish (for), sanction, sentence, take to the woodshed, amerce, castigate, chastise, prosecute, victimise, victimize
jemandem aufgrund einer schlechten Handlung negative Konsequenzen zuführen; strafen, ahnden, verdonnern (zu), zur Verantwortung ziehen, züchtigen
acus., (sich+A, mit+D, wegen+G, für+A, durch+A)
» Du wirst bestraft
. You will be punished.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bestrafen
Presente
ich | bin | bestraft |
du | bist | bestraft |
er | ist | bestraft |
wir | sind | bestraft |
ihr | seid | bestraft |
sie | sind | bestraft |
Pretérito
ich | war | bestraft |
du | warst | bestraft |
er | war | bestraft |
wir | waren | bestraft |
ihr | wart | bestraft |
sie | waren | bestraft |
Conjuntivo I
ich | sei | bestraft |
du | seiest | bestraft |
er | sei | bestraft |
wir | seien | bestraft |
ihr | seiet | bestraft |
sie | seien | bestraft |
Conjuntivo II
ich | wäre | bestraft |
du | wärest | bestraft |
er | wäre | bestraft |
wir | wären | bestraft |
ihr | wäret | bestraft |
sie | wären | bestraft |
Indicativo
O verbo bestrafen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | bin | bestraft |
du | bist | bestraft |
er | ist | bestraft |
wir | sind | bestraft |
ihr | seid | bestraft |
sie | sind | bestraft |
Pretérito
ich | war | bestraft |
du | warst | bestraft |
er | war | bestraft |
wir | waren | bestraft |
ihr | wart | bestraft |
sie | waren | bestraft |
Perfeito
ich | bin | bestraft | gewesen |
du | bist | bestraft | gewesen |
er | ist | bestraft | gewesen |
wir | sind | bestraft | gewesen |
ihr | seid | bestraft | gewesen |
sie | sind | bestraft | gewesen |
Mais-que-perf.
ich | war | bestraft | gewesen |
du | warst | bestraft | gewesen |
er | war | bestraft | gewesen |
wir | waren | bestraft | gewesen |
ihr | wart | bestraft | gewesen |
sie | waren | bestraft | gewesen |
Futuro I
ich | werde | bestraft | sein |
du | wirst | bestraft | sein |
er | wird | bestraft | sein |
wir | werden | bestraft | sein |
ihr | werdet | bestraft | sein |
sie | werden | bestraft | sein |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bestrafen
Conjuntivo I
ich | sei | bestraft |
du | seiest | bestraft |
er | sei | bestraft |
wir | seien | bestraft |
ihr | seiet | bestraft |
sie | seien | bestraft |
Conjuntivo II
ich | wäre | bestraft |
du | wärest | bestraft |
er | wäre | bestraft |
wir | wären | bestraft |
ihr | wäret | bestraft |
sie | wären | bestraft |
Conj. Perf.
ich | sei | bestraft | gewesen |
du | seiest | bestraft | gewesen |
er | sei | bestraft | gewesen |
wir | seien | bestraft | gewesen |
ihr | seiet | bestraft | gewesen |
sie | seien | bestraft | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | bestraft | gewesen |
du | wärest | bestraft | gewesen |
er | wäre | bestraft | gewesen |
wir | wären | bestraft | gewesen |
ihr | wäret | bestraft | gewesen |
sie | wären | bestraft | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo bestrafen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo bestrafen
Exemplos
Exemplos de frases para bestrafen
-
Du wirst
bestraft
.
You will be punished.
-
Tom wird bestimmt
bestraft
.
Tom will be punished.
-
Wofür
bestrafst
du sie?
What are you punishing her for?
-
Ich
bestrafe
mich selbst.
I punish myself.
-
Dann
bestrafte
der Lehrer ihn.
Then the teacher punished him.
-
Meine Eltern
bestraften
uns nie.
My parents never punished us.
-
Meine Mutter hat mich nie
bestraft
.
My mother never punished me.
Exemplos
Traduções
Traduções para bestrafen
-
bestrafen
penalize, punish, penalise, mete out punishment (to), punish (for), sanction, sentence, take to the woodshed
наказывать, карать, наказать, оштрафовать за, покарать, штрафовать
castigar, penalizar, escarmentar, imponer una multa, multar, penar, sancionar
punir, condamner, pénaliser, châtier de, punir pour, sanctionner
cezalandırmak
punir, castigar, apenar, flagelar-se, multar, penalizar, penitenciar, pôr de castigo
punire, castigare, castigare per, penalizzare, sanzionare con
pedepsi, penaliza
(meg)büntet (vkit), (meg)fenyít (vkit), büntet(éssel sújt), megbüntet, büntetni, megbüntetni
karać za, ukarać, karać
τιμωρώ
bestraffen, afstraffen, straffen
trestat, potrestat, pokutovat
bestraffa, straffa
straffe
処罰する, 罰する
castigar, penalitzar
rangaista
straffe, straffe noen
penalizatu, zigoratu
казнити, kazniti, sankcionisati
казни, казнува
kaznovati, sankcionirati
trestať
kazniti
kazniti, sankcionirati
карати, покарати, штрафувати, кара
наказвам, санкционирам
караць, пакараць
להעניש
عاقب، عقاب
تنبیه کردن، مجازات کردن، ادب کردن، جریمه کردن، مجازات شدن
سزا دینا، عذاب دینا
bestrafen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de bestrafen- jemandem aufgrund einer schlechten Handlung negative Konsequenzen zuführen, strafen, ahnden, verdonnern (zu), zur Verantwortung ziehen, züchtigen
- jemandem aufgrund einer schlechten Handlung negative Konsequenzen zuführen, strafen, ahnden, verdonnern (zu), zur Verantwortung ziehen, züchtigen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para bestrafen
jemand/etwas bestraft
etwas mitetwas jemand/etwas bestraft
etwas mit/durchetwas jemand/etwas
fürbestraft
etwas jemand/etwas
fürbestraft
jemanden/etwas jemand/etwas bestraft
jemanden füretwas jemand/etwas bestraft
jemanden füretwas mit/durchetwas jemand/etwas bestraft
jemanden mitetwas jemand/etwas bestraft
jemanden mit/durchetwas
...
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo bestrafen
≡ bearbeiten
≡ beäugen
≡ strafen
≡ beatmen
≡ bebildern
≡ bebeten
≡ becircen
≡ bebändern
≡ mitbestrafen
≡ beängstigen
≡ beackern
≡ abstrafen
≡ beäugeln
≡ bebrüten
≡ beargwöhnen
≡ beampeln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo bestrafen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bestrafen
A conjugação do verbo bestraft sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bestraft sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist bestraft - war bestraft - ist bestraft gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bestrafen e no Duden bestrafen.
bestrafen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | bin bestraft | war bestraft | sei bestraft | wäre bestraft | - |
du | bist bestraft | warst bestraft | seiest bestraft | wärest bestraft | sei bestraft |
er | ist bestraft | war bestraft | sei bestraft | wäre bestraft | - |
wir | sind bestraft | waren bestraft | seien bestraft | wären bestraft | seien bestraft |
ihr | seid bestraft | wart bestraft | seiet bestraft | wäret bestraft | seid bestraft |
sie | sind bestraft | waren bestraft | seien bestraft | wären bestraft | seien bestraft |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin bestraft, du bist bestraft, er ist bestraft, wir sind bestraft, ihr seid bestraft, sie sind bestraft
- Pretérito: ich war bestraft, du warst bestraft, er war bestraft, wir waren bestraft, ihr wart bestraft, sie waren bestraft
- Perfeito: ich bin bestraft gewesen, du bist bestraft gewesen, er ist bestraft gewesen, wir sind bestraft gewesen, ihr seid bestraft gewesen, sie sind bestraft gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war bestraft gewesen, du warst bestraft gewesen, er war bestraft gewesen, wir waren bestraft gewesen, ihr wart bestraft gewesen, sie waren bestraft gewesen
- Futuro I: ich werde bestraft sein, du wirst bestraft sein, er wird bestraft sein, wir werden bestraft sein, ihr werdet bestraft sein, sie werden bestraft sein
- Futuro II: ich werde bestraft gewesen sein, du wirst bestraft gewesen sein, er wird bestraft gewesen sein, wir werden bestraft gewesen sein, ihr werdet bestraft gewesen sein, sie werden bestraft gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei bestraft, du seiest bestraft, er sei bestraft, wir seien bestraft, ihr seiet bestraft, sie seien bestraft
- Pretérito: ich wäre bestraft, du wärest bestraft, er wäre bestraft, wir wären bestraft, ihr wäret bestraft, sie wären bestraft
- Perfeito: ich sei bestraft gewesen, du seiest bestraft gewesen, er sei bestraft gewesen, wir seien bestraft gewesen, ihr seiet bestraft gewesen, sie seien bestraft gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre bestraft gewesen, du wärest bestraft gewesen, er wäre bestraft gewesen, wir wären bestraft gewesen, ihr wäret bestraft gewesen, sie wären bestraft gewesen
- Futuro I: ich werde bestraft sein, du werdest bestraft sein, er werde bestraft sein, wir werden bestraft sein, ihr werdet bestraft sein, sie werden bestraft sein
- Futuro II: ich werde bestraft gewesen sein, du werdest bestraft gewesen sein, er werde bestraft gewesen sein, wir werden bestraft gewesen sein, ihr werdet bestraft gewesen sein, sie werden bestraft gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde bestraft sein, du würdest bestraft sein, er würde bestraft sein, wir würden bestraft sein, ihr würdet bestraft sein, sie würden bestraft sein
- Mais-que-perfeito: ich würde bestraft gewesen sein, du würdest bestraft gewesen sein, er würde bestraft gewesen sein, wir würden bestraft gewesen sein, ihr würdet bestraft gewesen sein, sie würden bestraft gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) bestraft, seien wir bestraft, seid (ihr) bestraft, seien Sie bestraft
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: bestraft sein, bestraft zu sein
- Infinitivo II: bestraft gewesen sein, bestraft gewesen zu sein
- Particípio I: bestraft seiend
- Particípio II: bestraft gewesen