Conjugação do verbo durchquälen 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo durchquälen (sofrer, torturar-se) é regular. As formas mais comuns são ist durchgequält, war durchgequält e ist durchgequält gewesen. O verbo auxilar para durchquälen é "haben".
O prefixo durch - de durchquälen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo durchquälen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo durchquälen
Presente
| ich | bin | durchgequält |
| du | bist | durchgequält |
| er | ist | durchgequält |
| wir | sind | durchgequält |
| ihr | seid | durchgequält |
| sie | sind | durchgequält |
Pretérito
| ich | war | durchgequält |
| du | warst | durchgequält |
| er | war | durchgequält |
| wir | waren | durchgequält |
| ihr | wart | durchgequält |
| sie | waren | durchgequält |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | durchgequält |
| - | ||
| seien | wir | durchgequält |
| seid | (ihr) | durchgequält |
| seien | Sie | durchgequält |
Conjuntivo I
| ich | sei | durchgequält |
| du | seiest | durchgequält |
| er | sei | durchgequält |
| wir | seien | durchgequält |
| ihr | seiet | durchgequält |
| sie | seien | durchgequält |
Conjuntivo II
| ich | wäre | durchgequält |
| du | wärest | durchgequält |
| er | wäre | durchgequält |
| wir | wären | durchgequält |
| ihr | wäret | durchgequält |
| sie | wären | durchgequält |
Indicativo
O verbo durchquälen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | durchgequält |
| du | bist | durchgequält |
| er | ist | durchgequält |
| wir | sind | durchgequält |
| ihr | seid | durchgequält |
| sie | sind | durchgequält |
Pretérito
| ich | war | durchgequält |
| du | warst | durchgequält |
| er | war | durchgequält |
| wir | waren | durchgequält |
| ihr | wart | durchgequält |
| sie | waren | durchgequält |
Perfeito
| ich | bin | durchgequält | gewesen |
| du | bist | durchgequält | gewesen |
| er | ist | durchgequält | gewesen |
| wir | sind | durchgequält | gewesen |
| ihr | seid | durchgequält | gewesen |
| sie | sind | durchgequält | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | durchgequält | gewesen |
| du | warst | durchgequält | gewesen |
| er | war | durchgequält | gewesen |
| wir | waren | durchgequält | gewesen |
| ihr | wart | durchgequält | gewesen |
| sie | waren | durchgequält | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo durchquälen
Conjuntivo I
| ich | sei | durchgequält |
| du | seiest | durchgequält |
| er | sei | durchgequält |
| wir | seien | durchgequält |
| ihr | seiet | durchgequält |
| sie | seien | durchgequält |
Conjuntivo II
| ich | wäre | durchgequält |
| du | wärest | durchgequält |
| er | wäre | durchgequält |
| wir | wären | durchgequält |
| ihr | wäret | durchgequält |
| sie | wären | durchgequält |
Conj. Perf.
| ich | sei | durchgequält | gewesen |
| du | seiest | durchgequält | gewesen |
| er | sei | durchgequält | gewesen |
| wir | seien | durchgequält | gewesen |
| ihr | seiet | durchgequält | gewesen |
| sie | seien | durchgequält | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | durchgequält | gewesen |
| du | wärest | durchgequält | gewesen |
| er | wäre | durchgequält | gewesen |
| wir | wären | durchgequält | gewesen |
| ihr | wäret | durchgequält | gewesen |
| sie | wären | durchgequält | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo durchquälen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo durchquälen
Traduções
Traduções para durchquälen
-
durchquälen
struggle through, torture oneself
мучительно проходить, постепенно преодолевать
agonizar, sufrir, torturar
traverser avec peine
zorlamak, çile çekmek
sofrer, torturar-se
attraversare con fatica
chinui, tortura
kínlódik, szenved
męczyć się, przetrwać
βασανίζω, ταλαιπωρώ
doorbijten, doorworstelen
protlouci se, procházet se, trápit se
genomlida, plåga
gennemgå, plage
苦しみながら進む, 苦労して通過する
patir, suportar
kärsimys, vaivannäkö
plage seg gjennom, slite
jasotzea, sufritzea
mučiti se, proći kroz muke
мучење, тешко поминување
mučiti se, trpeti
prekonávať ťažkosti, trápiť sa
mučiti se, proći kroz
mučiti se, proći kroz muke
переживати, працювати з труднощами
мъка, страдание
празмучванне, празмучваць
melewati dengan susah payah, menembus dengan susah payah
làm việc vất vả để hoàn thành, vất vả làm xong
qiyin ishni bajarmoq, qiyin ishni bosib o'tish
कड़ी मेहनत से पार करना, कष्ट उठाकर पूरा करना
咬牙坚持完成, 艰难地完成
ทนทำจนสำเร็จ, บากบั่นทำจนสำเร็จ
고생하며 헤쳐 나가다, 힘들게 해내다
çətinliklə başa vurmaq, çətinliklə keçmək
რთულად გავიაროთ რაიმე
কষ্ট করে শেষ করা, কষ্টসহকারে শেষ করা
përballoj me vështirësi
कठीण परिश्रमाने पूर्ण करणे, कष्टाने पार पाडणे
कठिन परिश्रमले पार पर्नु
కష్టం పడుతూ పూర్తి చేయడం
izturēt ar pūlēm, smagi strādāt cauri
கஷ்டப்பட்டு முடிக்க
raske tööga läbi tegema, vaevaga lõpetama
դժվարությունների մեջ անցնել, ծանրությամբ իրականացնել
bi meşqê derbas kirin, zehmetê derbas kirin
להתייסר
عذاب، معاناة
عذاب کشیدن
مشکل سے گزرنا، مشقت سے گزرنا
durchquälen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de durchquälen- sich mit Mühe und Qual durch etwas hindurcharbeiten
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo durchquälen
≡ anquälen
≡ durchseuchen
≡ abquälen
≡ durchwachen
≡ durchdrücken
≡ durchkämpfen
≡ durchchecken
≡ durchpennen
≡ durchfahren
≡ durchkönnen
≡ durchleuchten
≡ durchknallen
≡ durchringen
≡ durchtoben
≡ zerquälen
≡ durchpauken
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo durchquälen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo durchquälen
A conjugação do verbo durch·gequält sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo durch·gequält sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist durchgequält - war durchgequält - ist durchgequält gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary durchquälen e no Duden durchquälen.
durchquälen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin durchgequält | war durchgequält | sei durchgequält | wäre durchgequält | - |
| du | bist durchgequält | warst durchgequält | seiest durchgequält | wärest durchgequält | sei durchgequält |
| er | ist durchgequält | war durchgequält | sei durchgequält | wäre durchgequält | - |
| wir | sind durchgequält | waren durchgequält | seien durchgequält | wären durchgequält | seien durchgequält |
| ihr | seid durchgequält | wart durchgequält | seiet durchgequält | wäret durchgequält | seid durchgequält |
| sie | sind durchgequält | waren durchgequält | seien durchgequält | wären durchgequält | seien durchgequält |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin durchgequält, du bist durchgequält, er ist durchgequält, wir sind durchgequält, ihr seid durchgequält, sie sind durchgequält
- Pretérito: ich war durchgequält, du warst durchgequält, er war durchgequält, wir waren durchgequält, ihr wart durchgequält, sie waren durchgequält
- Perfeito: ich bin durchgequält gewesen, du bist durchgequält gewesen, er ist durchgequält gewesen, wir sind durchgequält gewesen, ihr seid durchgequält gewesen, sie sind durchgequält gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war durchgequält gewesen, du warst durchgequält gewesen, er war durchgequält gewesen, wir waren durchgequält gewesen, ihr wart durchgequält gewesen, sie waren durchgequält gewesen
- Futuro I: ich werde durchgequält sein, du wirst durchgequält sein, er wird durchgequält sein, wir werden durchgequält sein, ihr werdet durchgequält sein, sie werden durchgequält sein
- Futuro II: ich werde durchgequält gewesen sein, du wirst durchgequält gewesen sein, er wird durchgequält gewesen sein, wir werden durchgequält gewesen sein, ihr werdet durchgequält gewesen sein, sie werden durchgequält gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei durchgequält, du seiest durchgequält, er sei durchgequält, wir seien durchgequält, ihr seiet durchgequält, sie seien durchgequält
- Pretérito: ich wäre durchgequält, du wärest durchgequält, er wäre durchgequält, wir wären durchgequält, ihr wäret durchgequält, sie wären durchgequält
- Perfeito: ich sei durchgequält gewesen, du seiest durchgequält gewesen, er sei durchgequält gewesen, wir seien durchgequält gewesen, ihr seiet durchgequält gewesen, sie seien durchgequält gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre durchgequält gewesen, du wärest durchgequält gewesen, er wäre durchgequält gewesen, wir wären durchgequält gewesen, ihr wäret durchgequält gewesen, sie wären durchgequält gewesen
- Futuro I: ich werde durchgequält sein, du werdest durchgequält sein, er werde durchgequält sein, wir werden durchgequält sein, ihr werdet durchgequält sein, sie werden durchgequält sein
- Futuro II: ich werde durchgequält gewesen sein, du werdest durchgequält gewesen sein, er werde durchgequält gewesen sein, wir werden durchgequält gewesen sein, ihr werdet durchgequält gewesen sein, sie werden durchgequält gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde durchgequält sein, du würdest durchgequält sein, er würde durchgequält sein, wir würden durchgequält sein, ihr würdet durchgequält sein, sie würden durchgequält sein
- Mais-que-perfeito: ich würde durchgequält gewesen sein, du würdest durchgequält gewesen sein, er würde durchgequält gewesen sein, wir würden durchgequält gewesen sein, ihr würdet durchgequält gewesen sein, sie würden durchgequält gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) durchgequält, seien wir durchgequält, seid (ihr) durchgequält, seien Sie durchgequält
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: durchgequält sein, durchgequält zu sein
- Infinitivo II: durchgequält gewesen sein, durchgequält gewesen zu sein
- Particípio I: durchgequält seiend
- Particípio II: durchgequält gewesen