Conjugação do verbo einsparen 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo einsparen (economizar, poupar) é regular. As formas mais comuns são ist eingespart, war eingespart e ist eingespart gewesen. O verbo auxilar para einsparen é "haben".
O prefixo ein - de einsparen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo einsparen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · separável
ist eingespart · war eingespart · ist eingespart gewesen
save, cut back, cut down on, economise, economise on, economize, economize on, stint
/aɪnˈʃpaːʁən/ · /ʃpaʁt aɪn/ · /ʃpaʁtə aɪn/ · /aɪŋɡəʃpaːt/
[Finanzen] etwas, jemanden durch Sparmaßnahmen nicht mehr verwenden/nicht mehr brauchen; sparsam leben, zusammenstreichen, sparen, kürzen, geizen (mit)
(acus.)
» Die populärste Art, Arbeit einzusparen
, ist immer noch Geld. The most popular way to save work is still money.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einsparen
Presente
| ich | bin | eingespart |
| du | bist | eingespart |
| er | ist | eingespart |
| wir | sind | eingespart |
| ihr | seid | eingespart |
| sie | sind | eingespart |
Pretérito
| ich | war | eingespart |
| du | warst | eingespart |
| er | war | eingespart |
| wir | waren | eingespart |
| ihr | wart | eingespart |
| sie | waren | eingespart |
Conjuntivo I
| ich | sei | eingespart |
| du | seiest | eingespart |
| er | sei | eingespart |
| wir | seien | eingespart |
| ihr | seiet | eingespart |
| sie | seien | eingespart |
Conjuntivo II
| ich | wäre | eingespart |
| du | wärest | eingespart |
| er | wäre | eingespart |
| wir | wären | eingespart |
| ihr | wäret | eingespart |
| sie | wären | eingespart |
Indicativo
O verbo einsparen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | eingespart |
| du | bist | eingespart |
| er | ist | eingespart |
| wir | sind | eingespart |
| ihr | seid | eingespart |
| sie | sind | eingespart |
Pretérito
| ich | war | eingespart |
| du | warst | eingespart |
| er | war | eingespart |
| wir | waren | eingespart |
| ihr | wart | eingespart |
| sie | waren | eingespart |
Perfeito
| ich | bin | eingespart | gewesen |
| du | bist | eingespart | gewesen |
| er | ist | eingespart | gewesen |
| wir | sind | eingespart | gewesen |
| ihr | seid | eingespart | gewesen |
| sie | sind | eingespart | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | eingespart | gewesen |
| du | warst | eingespart | gewesen |
| er | war | eingespart | gewesen |
| wir | waren | eingespart | gewesen |
| ihr | wart | eingespart | gewesen |
| sie | waren | eingespart | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einsparen
Conjuntivo I
| ich | sei | eingespart |
| du | seiest | eingespart |
| er | sei | eingespart |
| wir | seien | eingespart |
| ihr | seiet | eingespart |
| sie | seien | eingespart |
Conjuntivo II
| ich | wäre | eingespart |
| du | wärest | eingespart |
| er | wäre | eingespart |
| wir | wären | eingespart |
| ihr | wäret | eingespart |
| sie | wären | eingespart |
Conj. Perf.
| ich | sei | eingespart | gewesen |
| du | seiest | eingespart | gewesen |
| er | sei | eingespart | gewesen |
| wir | seien | eingespart | gewesen |
| ihr | seiet | eingespart | gewesen |
| sie | seien | eingespart | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | eingespart | gewesen |
| du | wärest | eingespart | gewesen |
| er | wäre | eingespart | gewesen |
| wir | wären | eingespart | gewesen |
| ihr | wäret | eingespart | gewesen |
| sie | wären | eingespart | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo einsparen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo einsparen
Exemplos
Exemplos de frases para einsparen
-
Die populärste Art, Arbeit
einzusparen
, ist immer noch Geld.
The most popular way to save work is still money.
-
Deutschland muss noch viel mehr Treibhaus-Gase
einsparen
.
Germany still needs to save much more greenhouse gases.
-
Durch verbesserte Produktionsverfahren konnte der Arbeitgeber Personal
einsparen
.
Through improved production processes, the employer was able to save personnel.
-
In den nächsten vier Jahren müssen fünfzehn Milliarden Euro
eingespart
werden.
In the next four years, €15,000,000,000 must be saved.
Exemplos
Traduções
Traduções para einsparen
-
einsparen
save, cut back, cut down on, economise, economise on, economize, economize on, stint
экономить, сэкономить, сокращать
ahorrar, economizar, recortar, reducir
économiser, réduire, économiser sur
tasarruf etmek, kullanımını azaltmak
economizar, poupar, reduzir
risparmiare, economizzare, eliminare, ridurre
economisi, reduce
megtakarít, kímél
oszczędzać, zaoszczędzić, oszczędzić, zaoszczędzać
εξοικονομώ, εξοικονόμηση, μειώνω
besparen, sparen
ušetřit, šetřit
bespara, dra in på, spara, spara in, spara in på, spara på
bespare, spare
削減する, 節約する
estalviar
säästää
bespare
aurreztu, murriztu
ušteda, uštedeti
заштедувам, штедам
prihraniti, varčevati
ušetriť, šetriť
ušteda, uštedjeti
ušteda, štedjeti
економити, зберігати
икономия, спестяване
эканоміць
memberhentikan, menghapuskan
bãi bỏ, cắt giảm
bekor qilmoq, qisqartirmoq
छँटनी करना, समाप्त करना
裁减, 裁撤
ยกเลิก, เลิกจ้าง
감원하다, 감축하다
ixtisar etmək, ləğv etmək
გაუქმება, შემცირება
ছাঁটাই করা, বাতিল করা
shfuqizoj, shkurtoj
कपात करणे, रद्द करणे
कटौती गर्नु, खारेज गर्नु
తొలగించు, రద్దు చేయు
atteikties, likvidēt
நீக்குதல், ரத்து செய்தல்
kaotama, koondama
կրճատել, վերացնել
bêtal kirin, kêm kirin
לחסוך
تخفيض، توفير، وفر
صرفهجویی
بچت کرنا، کم کرنا
einsparen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de einsparen- [Finanzen] etwas, jemanden durch Sparmaßnahmen nicht mehr verwenden/nicht mehr brauchen, sparsam leben, zusammenstreichen, sparen, kürzen, geizen (mit)
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo einsparen
≡ mitsparen
≡ wegsparen
≡ einbetten
≡ einbeulen
≡ einbimsen
≡ einbauen
≡ absparen
≡ aufsparen
≡ einbläuen
≡ vorsparen
≡ einbiegen
≡ einarbeiten
≡ einbetonieren
≡ einblicken
≡ einätzen
≡ ersparen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo einsparen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einsparen
A conjugação do verbo ein·gespart sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·gespart sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist eingespart - war eingespart - ist eingespart gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einsparen e no Duden einsparen.
einsparen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin eingespart | war eingespart | sei eingespart | wäre eingespart | - |
| du | bist eingespart | warst eingespart | seiest eingespart | wärest eingespart | sei eingespart |
| er | ist eingespart | war eingespart | sei eingespart | wäre eingespart | - |
| wir | sind eingespart | waren eingespart | seien eingespart | wären eingespart | seien eingespart |
| ihr | seid eingespart | wart eingespart | seiet eingespart | wäret eingespart | seid eingespart |
| sie | sind eingespart | waren eingespart | seien eingespart | wären eingespart | seien eingespart |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin eingespart, du bist eingespart, er ist eingespart, wir sind eingespart, ihr seid eingespart, sie sind eingespart
- Pretérito: ich war eingespart, du warst eingespart, er war eingespart, wir waren eingespart, ihr wart eingespart, sie waren eingespart
- Perfeito: ich bin eingespart gewesen, du bist eingespart gewesen, er ist eingespart gewesen, wir sind eingespart gewesen, ihr seid eingespart gewesen, sie sind eingespart gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war eingespart gewesen, du warst eingespart gewesen, er war eingespart gewesen, wir waren eingespart gewesen, ihr wart eingespart gewesen, sie waren eingespart gewesen
- Futuro I: ich werde eingespart sein, du wirst eingespart sein, er wird eingespart sein, wir werden eingespart sein, ihr werdet eingespart sein, sie werden eingespart sein
- Futuro II: ich werde eingespart gewesen sein, du wirst eingespart gewesen sein, er wird eingespart gewesen sein, wir werden eingespart gewesen sein, ihr werdet eingespart gewesen sein, sie werden eingespart gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei eingespart, du seiest eingespart, er sei eingespart, wir seien eingespart, ihr seiet eingespart, sie seien eingespart
- Pretérito: ich wäre eingespart, du wärest eingespart, er wäre eingespart, wir wären eingespart, ihr wäret eingespart, sie wären eingespart
- Perfeito: ich sei eingespart gewesen, du seiest eingespart gewesen, er sei eingespart gewesen, wir seien eingespart gewesen, ihr seiet eingespart gewesen, sie seien eingespart gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre eingespart gewesen, du wärest eingespart gewesen, er wäre eingespart gewesen, wir wären eingespart gewesen, ihr wäret eingespart gewesen, sie wären eingespart gewesen
- Futuro I: ich werde eingespart sein, du werdest eingespart sein, er werde eingespart sein, wir werden eingespart sein, ihr werdet eingespart sein, sie werden eingespart sein
- Futuro II: ich werde eingespart gewesen sein, du werdest eingespart gewesen sein, er werde eingespart gewesen sein, wir werden eingespart gewesen sein, ihr werdet eingespart gewesen sein, sie werden eingespart gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde eingespart sein, du würdest eingespart sein, er würde eingespart sein, wir würden eingespart sein, ihr würdet eingespart sein, sie würden eingespart sein
- Mais-que-perfeito: ich würde eingespart gewesen sein, du würdest eingespart gewesen sein, er würde eingespart gewesen sein, wir würden eingespart gewesen sein, ihr würdet eingespart gewesen sein, sie würden eingespart gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) eingespart, seien wir eingespart, seid (ihr) eingespart, seien Sie eingespart
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: eingespart sein, eingespart zu sein
- Infinitivo II: eingespart gewesen sein, eingespart gewesen zu sein
- Particípio I: eingespart seiend
- Particípio II: eingespart gewesen