Conjugação do verbo emotionalisieren 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo emotionalisieren (despertar emoções, emocionar) é regular. As formas mais comuns são ist emotionalisiert, war emotionalisiert e ist emotionalisiert gewesen. O verbo auxilar para emotionalisieren é "haben".
O verbo emotionalisieren pode ser usado como
regular · haben
ist emotionalisiert · war emotionalisiert · ist emotionalisiert gewesen
emotionalize, emotionalise, evoke feelings, imbue with feelings
/emot͡si̯onaliˈziːʁən/ · /emot͡si̯onaliˈziːɐ̯t/ · /emot͡si̯onaliˈziːɐ̯tə/ · /emot͡si̯onaliˈziːɐ̯t/
mit Gefühlen versehen; emotional werden
acus., (sich)
» Ein Thema zu
emotionalisieren
bedeutet auch, ihm mehr Aufmerksamkeit zu verschaffen. Emotionalizing a topic also means giving it more attention.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo emotionalisieren
Presente
| ich | bin | emotionalisiert |
| du | bist | emotionalisiert |
| er | ist | emotionalisiert |
| wir | sind | emotionalisiert |
| ihr | seid | emotionalisiert |
| sie | sind | emotionalisiert |
Pretérito
| ich | war | emotionalisiert |
| du | warst | emotionalisiert |
| er | war | emotionalisiert |
| wir | waren | emotionalisiert |
| ihr | wart | emotionalisiert |
| sie | waren | emotionalisiert |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | emotionalisiert |
| - | ||
| seien | wir | emotionalisiert |
| seid | (ihr) | emotionalisiert |
| seien | Sie | emotionalisiert |
Conjuntivo I
| ich | sei | emotionalisiert |
| du | seiest | emotionalisiert |
| er | sei | emotionalisiert |
| wir | seien | emotionalisiert |
| ihr | seiet | emotionalisiert |
| sie | seien | emotionalisiert |
Conjuntivo II
| ich | wäre | emotionalisiert |
| du | wärest | emotionalisiert |
| er | wäre | emotionalisiert |
| wir | wären | emotionalisiert |
| ihr | wäret | emotionalisiert |
| sie | wären | emotionalisiert |
Indicativo
O verbo emotionalisieren conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | emotionalisiert |
| du | bist | emotionalisiert |
| er | ist | emotionalisiert |
| wir | sind | emotionalisiert |
| ihr | seid | emotionalisiert |
| sie | sind | emotionalisiert |
Pretérito
| ich | war | emotionalisiert |
| du | warst | emotionalisiert |
| er | war | emotionalisiert |
| wir | waren | emotionalisiert |
| ihr | wart | emotionalisiert |
| sie | waren | emotionalisiert |
Perfeito
| ich | bin | emotionalisiert | gewesen |
| du | bist | emotionalisiert | gewesen |
| er | ist | emotionalisiert | gewesen |
| wir | sind | emotionalisiert | gewesen |
| ihr | seid | emotionalisiert | gewesen |
| sie | sind | emotionalisiert | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | emotionalisiert | gewesen |
| du | warst | emotionalisiert | gewesen |
| er | war | emotionalisiert | gewesen |
| wir | waren | emotionalisiert | gewesen |
| ihr | wart | emotionalisiert | gewesen |
| sie | waren | emotionalisiert | gewesen |
Futuro I
| ich | werde | emotionalisiert | sein |
| du | wirst | emotionalisiert | sein |
| er | wird | emotionalisiert | sein |
| wir | werden | emotionalisiert | sein |
| ihr | werdet | emotionalisiert | sein |
| sie | werden | emotionalisiert | sein |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo emotionalisieren
Conjuntivo I
| ich | sei | emotionalisiert |
| du | seiest | emotionalisiert |
| er | sei | emotionalisiert |
| wir | seien | emotionalisiert |
| ihr | seiet | emotionalisiert |
| sie | seien | emotionalisiert |
Conjuntivo II
| ich | wäre | emotionalisiert |
| du | wärest | emotionalisiert |
| er | wäre | emotionalisiert |
| wir | wären | emotionalisiert |
| ihr | wäret | emotionalisiert |
| sie | wären | emotionalisiert |
Conj. Perf.
| ich | sei | emotionalisiert | gewesen |
| du | seiest | emotionalisiert | gewesen |
| er | sei | emotionalisiert | gewesen |
| wir | seien | emotionalisiert | gewesen |
| ihr | seiet | emotionalisiert | gewesen |
| sie | seien | emotionalisiert | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | emotionalisiert | gewesen |
| du | wärest | emotionalisiert | gewesen |
| er | wäre | emotionalisiert | gewesen |
| wir | wären | emotionalisiert | gewesen |
| ihr | wäret | emotionalisiert | gewesen |
| sie | wären | emotionalisiert | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo emotionalisieren
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo emotionalisieren
Exemplos
Exemplos de frases para emotionalisieren
-
Ein Thema
zu
emotionalisieren
bedeutet auch, ihm mehr Aufmerksamkeit zu verschaffen.
Emotionalizing a topic also means giving it more attention.
-
Geld motiviert also doch, denn es
emotionalisiert
die Leute seit jeher, um dafür zu kämpfen oder sich gegen dessen Verlust zu verteidigen.
Money does motivate, because it has always emotionally charged people to fight for it or to defend against its loss.
Exemplos
Traduções
Traduções para emotionalisieren
-
emotionalisieren
emotionalize, emotionalise, evoke feelings, imbue with feelings
вызывать эмоции, эмоционализировать
despertar emociones, emocionalizar, emocionar
passionner, émotionnaliser, émouvoir, éveiller des émotions
duygulandırmak, duyguları uyandırmak
despertar emoções, emocionar, emotivar, tornar emocional
caricare emotivamente, emozionare, suscitare emozioni
emoționa, suscita emoții, încărca cu emoții
érzelmeket ébreszteni, érzelmekkel ellát
emocjonalizować, wzbudzać emocje
ενεργοποιώ συναισθήματα, συναισθηματοποιώ
emotie oproepen, emotioneel laden, emotioneel maken
emotionalizovat, vyvolat emoce
känslomässigt, väcka känslor
følelser vække, følelsesmæssig
感情を与える, 感情を呼び起こす, 感情化する
despertar emocions, emocionar
emotionaalistaa, herättää tunteita
følelsesladet, vekke følelser
sentimenduak ematea, sentimenduak piztu
emotivisati, pobuditi emocije, povezati sa osećanjima
емотивизира, емотивира
vzbuditi čustva, čustveno obogatiti, čustvovati
emotionalizovať, vyvolať pocity
emotivirati, pobuditi emocije, povezati s emocijama
emotivirati, poticati emocije, puno emocija
емоціонувати, наповнити почуттями, пробуджувати почуття
възбуждам чувства, емоционализирам
эмацыяналізаваць
membangkitkan emosi, menimbulkan emosi
gợi cảm xúc, khơi gợi cảm xúc
emotsionalizatsiyalash, his-tuyg'ularni uyg'otish
भावनाओं को जगाना, भावनात्मक बनाना
唤起情感, 情感化
กระตุ้นอารมณ์, ทำให้เกิดอารมณ์
감정을 자극하다, 감정화하다
duyğulandırmaq, hissləri oyandırmaq
გრძნობების სტიმულირება, სენტიმენტალიზება
অনুভূতি জাগ্রত করা, আবেগপূর্ণ করা
emocionalizoj, zgjoj ndjenja
भावनांना जागृत करणे, भावनात्मक बनवणे
भावनात्मक बनाउने, भावनाहरू जगाउन
భావనలను ఆకర్షించడం, భావోద్వేగపరచడం
emocionalizēt, izraisīt emocijas
உணர்வுகளை எழுப்புதல், உணர்வுபடுத்துதல்
emotsionaliseerima, emotsioone esile kutsuda
զգացմունքներ հարուցել, հուզականացնել
duygulandirmek, hestên xuyakirina
לעורר רגשות، לרגש
إثارة المشاعر، تأثير عاطفي
احساسات برانگیختن، احساساتی کردن
احساسات جگانا، احساسات دینا
emotionalisieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de emotionalisieren- mit Gefühlen versehen, Gefühle wecken
- emotional werden
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo emotionalisieren
≡ adhärieren
≡ addizieren
≡ abortieren
≡ adeln
≡ achteln
≡ achseln
≡ adaptieren
≡ abonnieren
≡ abdizieren
≡ entemotionalisieren
≡ aasen
≡ addieren
≡ adorieren
≡ adden
≡ ackern
≡ adoptieren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo emotionalisieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo emotionalisieren
A conjugação do verbo emotionalisiert sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo emotionalisiert sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist emotionalisiert - war emotionalisiert - ist emotionalisiert gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary emotionalisieren e no Duden emotionalisieren.
emotionalisieren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin emotionalisiert | war emotionalisiert | sei emotionalisiert | wäre emotionalisiert | - |
| du | bist emotionalisiert | warst emotionalisiert | seiest emotionalisiert | wärest emotionalisiert | sei emotionalisiert |
| er | ist emotionalisiert | war emotionalisiert | sei emotionalisiert | wäre emotionalisiert | - |
| wir | sind emotionalisiert | waren emotionalisiert | seien emotionalisiert | wären emotionalisiert | seien emotionalisiert |
| ihr | seid emotionalisiert | wart emotionalisiert | seiet emotionalisiert | wäret emotionalisiert | seid emotionalisiert |
| sie | sind emotionalisiert | waren emotionalisiert | seien emotionalisiert | wären emotionalisiert | seien emotionalisiert |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin emotionalisiert, du bist emotionalisiert, er ist emotionalisiert, wir sind emotionalisiert, ihr seid emotionalisiert, sie sind emotionalisiert
- Pretérito: ich war emotionalisiert, du warst emotionalisiert, er war emotionalisiert, wir waren emotionalisiert, ihr wart emotionalisiert, sie waren emotionalisiert
- Perfeito: ich bin emotionalisiert gewesen, du bist emotionalisiert gewesen, er ist emotionalisiert gewesen, wir sind emotionalisiert gewesen, ihr seid emotionalisiert gewesen, sie sind emotionalisiert gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war emotionalisiert gewesen, du warst emotionalisiert gewesen, er war emotionalisiert gewesen, wir waren emotionalisiert gewesen, ihr wart emotionalisiert gewesen, sie waren emotionalisiert gewesen
- Futuro I: ich werde emotionalisiert sein, du wirst emotionalisiert sein, er wird emotionalisiert sein, wir werden emotionalisiert sein, ihr werdet emotionalisiert sein, sie werden emotionalisiert sein
- Futuro II: ich werde emotionalisiert gewesen sein, du wirst emotionalisiert gewesen sein, er wird emotionalisiert gewesen sein, wir werden emotionalisiert gewesen sein, ihr werdet emotionalisiert gewesen sein, sie werden emotionalisiert gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei emotionalisiert, du seiest emotionalisiert, er sei emotionalisiert, wir seien emotionalisiert, ihr seiet emotionalisiert, sie seien emotionalisiert
- Pretérito: ich wäre emotionalisiert, du wärest emotionalisiert, er wäre emotionalisiert, wir wären emotionalisiert, ihr wäret emotionalisiert, sie wären emotionalisiert
- Perfeito: ich sei emotionalisiert gewesen, du seiest emotionalisiert gewesen, er sei emotionalisiert gewesen, wir seien emotionalisiert gewesen, ihr seiet emotionalisiert gewesen, sie seien emotionalisiert gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre emotionalisiert gewesen, du wärest emotionalisiert gewesen, er wäre emotionalisiert gewesen, wir wären emotionalisiert gewesen, ihr wäret emotionalisiert gewesen, sie wären emotionalisiert gewesen
- Futuro I: ich werde emotionalisiert sein, du werdest emotionalisiert sein, er werde emotionalisiert sein, wir werden emotionalisiert sein, ihr werdet emotionalisiert sein, sie werden emotionalisiert sein
- Futuro II: ich werde emotionalisiert gewesen sein, du werdest emotionalisiert gewesen sein, er werde emotionalisiert gewesen sein, wir werden emotionalisiert gewesen sein, ihr werdet emotionalisiert gewesen sein, sie werden emotionalisiert gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde emotionalisiert sein, du würdest emotionalisiert sein, er würde emotionalisiert sein, wir würden emotionalisiert sein, ihr würdet emotionalisiert sein, sie würden emotionalisiert sein
- Mais-que-perfeito: ich würde emotionalisiert gewesen sein, du würdest emotionalisiert gewesen sein, er würde emotionalisiert gewesen sein, wir würden emotionalisiert gewesen sein, ihr würdet emotionalisiert gewesen sein, sie würden emotionalisiert gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) emotionalisiert, seien wir emotionalisiert, seid (ihr) emotionalisiert, seien Sie emotionalisiert
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: emotionalisiert sein, emotionalisiert zu sein
- Infinitivo II: emotionalisiert gewesen sein, emotionalisiert gewesen zu sein
- Particípio I: emotionalisiert seiend
- Particípio II: emotionalisiert gewesen