Conjugação do verbo fortspinnen 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo fortspinnen (desenvolver, elaborar) é irregular. As formas mais comuns são ist fortgesponnen, war fortgesponnen e ist fortgesponnen gewesen. A apofonia é feita com a vogal do radical i
- a
- o. O verbo auxilar para fortspinnen é "haben".
O prefixo fort - de fortspinnen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo fortspinnen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
ist fortgesponnen · war fortgesponnen · ist fortgesponnen gewesen
Alteração da vogal do radical. i - a - o
develop, elaborate, spin out
/ˈfɔʁtˌʃpɪnən/ · /ʃpɪnt ˈfɔʁt/ · /ʃpan ˈfɔʁt/ · /ʃpœnə ˈfɔʁt/ · /ˈfɔʁtɡəˌʃpɔnən/
ein Thema in Gedanken, mit Worten näher ausführen und weiterentwickeln, auch, wenn es zur Zeit nicht sehr realistisch wirkt
» Wenn wir das mal fortspinnen
, wäre ja der Individualverkehr überflüssig. If we take this further, individual transport would be unnecessary.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo fortspinnen
Presente
| ich | bin | fortgesponnen |
| du | bist | fortgesponnen |
| er | ist | fortgesponnen |
| wir | sind | fortgesponnen |
| ihr | seid | fortgesponnen |
| sie | sind | fortgesponnen |
Pretérito
| ich | war | fortgesponnen |
| du | warst | fortgesponnen |
| er | war | fortgesponnen |
| wir | waren | fortgesponnen |
| ihr | wart | fortgesponnen |
| sie | waren | fortgesponnen |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | fortgesponnen |
| - | ||
| seien | wir | fortgesponnen |
| seid | (ihr) | fortgesponnen |
| seien | Sie | fortgesponnen |
Conjuntivo I
| ich | sei | fortgesponnen |
| du | seiest | fortgesponnen |
| er | sei | fortgesponnen |
| wir | seien | fortgesponnen |
| ihr | seiet | fortgesponnen |
| sie | seien | fortgesponnen |
Conjuntivo II
| ich | wäre | fortgesponnen |
| du | wärest | fortgesponnen |
| er | wäre | fortgesponnen |
| wir | wären | fortgesponnen |
| ihr | wäret | fortgesponnen |
| sie | wären | fortgesponnen |
Indicativo
O verbo fortspinnen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | fortgesponnen |
| du | bist | fortgesponnen |
| er | ist | fortgesponnen |
| wir | sind | fortgesponnen |
| ihr | seid | fortgesponnen |
| sie | sind | fortgesponnen |
Pretérito
| ich | war | fortgesponnen |
| du | warst | fortgesponnen |
| er | war | fortgesponnen |
| wir | waren | fortgesponnen |
| ihr | wart | fortgesponnen |
| sie | waren | fortgesponnen |
Perfeito
| ich | bin | fortgesponnen | gewesen |
| du | bist | fortgesponnen | gewesen |
| er | ist | fortgesponnen | gewesen |
| wir | sind | fortgesponnen | gewesen |
| ihr | seid | fortgesponnen | gewesen |
| sie | sind | fortgesponnen | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | fortgesponnen | gewesen |
| du | warst | fortgesponnen | gewesen |
| er | war | fortgesponnen | gewesen |
| wir | waren | fortgesponnen | gewesen |
| ihr | wart | fortgesponnen | gewesen |
| sie | waren | fortgesponnen | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo fortspinnen
Conjuntivo I
| ich | sei | fortgesponnen |
| du | seiest | fortgesponnen |
| er | sei | fortgesponnen |
| wir | seien | fortgesponnen |
| ihr | seiet | fortgesponnen |
| sie | seien | fortgesponnen |
Conjuntivo II
| ich | wäre | fortgesponnen |
| du | wärest | fortgesponnen |
| er | wäre | fortgesponnen |
| wir | wären | fortgesponnen |
| ihr | wäret | fortgesponnen |
| sie | wären | fortgesponnen |
Conj. Perf.
| ich | sei | fortgesponnen | gewesen |
| du | seiest | fortgesponnen | gewesen |
| er | sei | fortgesponnen | gewesen |
| wir | seien | fortgesponnen | gewesen |
| ihr | seiet | fortgesponnen | gewesen |
| sie | seien | fortgesponnen | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | fortgesponnen | gewesen |
| du | wärest | fortgesponnen | gewesen |
| er | wäre | fortgesponnen | gewesen |
| wir | wären | fortgesponnen | gewesen |
| ihr | wäret | fortgesponnen | gewesen |
| sie | wären | fortgesponnen | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo fortspinnen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo fortspinnen
Exemplos
Exemplos de frases para fortspinnen
-
Wenn wir das mal
fortspinnen
, wäre ja der Individualverkehr überflüssig.
If we take this further, individual transport would be unnecessary.
Exemplos
Traduções
Traduções para fortspinnen
-
fortspinnen
develop, elaborate, spin out
продолжать, развивать
desarrollar, elaborar
développer, élaborer
sürdürmek, geliştirmek
desenvolver, elaborar
elaborare, sviluppare
continua, dezvolta
továbbgondol
dopracować temat, rozwinąć temat
επέκταση, συνέχεια
doordramen, verder denken
dále rozvíjet, rozvíjet
fortsätta, utveckla
fortsætte, udvikle
発展させる, 続ける
continuar, desenvolupar
jatkaa, kehittää
fortsette, utvikle
garatu, garatzen jarraitu
proširiti, razvijati
развивање, разгледување
nadaljevati, razvijati
pokračovať, rozvíjať
proširiti, razvijati
proširiti, razvijati
продовжити, розвивати
развивам, разширявам
паглыбляць, развіваць
menjabarkan
diễn giải
tafsil bayon etish
विस्तार करना
详细阐述, 阐述
ขยายความ
자세히 설명하다
genişləndirmək, izah etmək
განმარტვა
বিস্তৃত করা, ব্যাখ্যা করা
shpjegoj
विस्तार करणे
विस्तार गर्नु
వివరించు
izskaidrot
விரிவாக்கு
selgitama
բացատրել
detaylandırmak
להרחיב، לפתח
استمرار، تطوير
توسعه دادن
خیال میں جاری رکھنا، موضوع کو آگے بڑھانا
fortspinnen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de fortspinnen- ein Thema in Gedanken, mit Worten näher ausführen und weiterentwickeln, auch, wenn es zur Zeit nicht sehr realistisch wirkt
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo fortspinnen
≡ fortrücken
≡ einspinnen
≡ fortpacken
≡ abspinnen
≡ fortreiten
≡ fortgeben
≡ fortzerren
≡ fortstehlen
≡ rumspinnen
≡ entspinnen
≡ verspinnen
≡ ausspinnen
≡ umspinnen
≡ fortreißen
≡ fortfegen
≡ nachspinnen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo fortspinnen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo fortspinnen
A conjugação do verbo fort·gesponnen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo fort·gesponnen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist fortgesponnen - war fortgesponnen - ist fortgesponnen gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary fortspinnen e no Duden fortspinnen.
fortspinnen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin fortgesponnen | war fortgesponnen | sei fortgesponnen | wäre fortgesponnen | - |
| du | bist fortgesponnen | warst fortgesponnen | seiest fortgesponnen | wärest fortgesponnen | sei fortgesponnen |
| er | ist fortgesponnen | war fortgesponnen | sei fortgesponnen | wäre fortgesponnen | - |
| wir | sind fortgesponnen | waren fortgesponnen | seien fortgesponnen | wären fortgesponnen | seien fortgesponnen |
| ihr | seid fortgesponnen | wart fortgesponnen | seiet fortgesponnen | wäret fortgesponnen | seid fortgesponnen |
| sie | sind fortgesponnen | waren fortgesponnen | seien fortgesponnen | wären fortgesponnen | seien fortgesponnen |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin fortgesponnen, du bist fortgesponnen, er ist fortgesponnen, wir sind fortgesponnen, ihr seid fortgesponnen, sie sind fortgesponnen
- Pretérito: ich war fortgesponnen, du warst fortgesponnen, er war fortgesponnen, wir waren fortgesponnen, ihr wart fortgesponnen, sie waren fortgesponnen
- Perfeito: ich bin fortgesponnen gewesen, du bist fortgesponnen gewesen, er ist fortgesponnen gewesen, wir sind fortgesponnen gewesen, ihr seid fortgesponnen gewesen, sie sind fortgesponnen gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war fortgesponnen gewesen, du warst fortgesponnen gewesen, er war fortgesponnen gewesen, wir waren fortgesponnen gewesen, ihr wart fortgesponnen gewesen, sie waren fortgesponnen gewesen
- Futuro I: ich werde fortgesponnen sein, du wirst fortgesponnen sein, er wird fortgesponnen sein, wir werden fortgesponnen sein, ihr werdet fortgesponnen sein, sie werden fortgesponnen sein
- Futuro II: ich werde fortgesponnen gewesen sein, du wirst fortgesponnen gewesen sein, er wird fortgesponnen gewesen sein, wir werden fortgesponnen gewesen sein, ihr werdet fortgesponnen gewesen sein, sie werden fortgesponnen gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei fortgesponnen, du seiest fortgesponnen, er sei fortgesponnen, wir seien fortgesponnen, ihr seiet fortgesponnen, sie seien fortgesponnen
- Pretérito: ich wäre fortgesponnen, du wärest fortgesponnen, er wäre fortgesponnen, wir wären fortgesponnen, ihr wäret fortgesponnen, sie wären fortgesponnen
- Perfeito: ich sei fortgesponnen gewesen, du seiest fortgesponnen gewesen, er sei fortgesponnen gewesen, wir seien fortgesponnen gewesen, ihr seiet fortgesponnen gewesen, sie seien fortgesponnen gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre fortgesponnen gewesen, du wärest fortgesponnen gewesen, er wäre fortgesponnen gewesen, wir wären fortgesponnen gewesen, ihr wäret fortgesponnen gewesen, sie wären fortgesponnen gewesen
- Futuro I: ich werde fortgesponnen sein, du werdest fortgesponnen sein, er werde fortgesponnen sein, wir werden fortgesponnen sein, ihr werdet fortgesponnen sein, sie werden fortgesponnen sein
- Futuro II: ich werde fortgesponnen gewesen sein, du werdest fortgesponnen gewesen sein, er werde fortgesponnen gewesen sein, wir werden fortgesponnen gewesen sein, ihr werdet fortgesponnen gewesen sein, sie werden fortgesponnen gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde fortgesponnen sein, du würdest fortgesponnen sein, er würde fortgesponnen sein, wir würden fortgesponnen sein, ihr würdet fortgesponnen sein, sie würden fortgesponnen sein
- Mais-que-perfeito: ich würde fortgesponnen gewesen sein, du würdest fortgesponnen gewesen sein, er würde fortgesponnen gewesen sein, wir würden fortgesponnen gewesen sein, ihr würdet fortgesponnen gewesen sein, sie würden fortgesponnen gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) fortgesponnen, seien wir fortgesponnen, seid (ihr) fortgesponnen, seien Sie fortgesponnen
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: fortgesponnen sein, fortgesponnen zu sein
- Infinitivo II: fortgesponnen gewesen sein, fortgesponnen gewesen zu sein
- Particípio I: fortgesponnen seiend
- Particípio II: fortgesponnen gewesen