Conjugação do verbo fahnden ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo fahnden (procurar, investigar) é regular. As formas mais comuns são ist gefahndet?, war gefahndet? e ist gefahndet gewesen?. O verbo auxilar para fahnden é "haben". A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo fahnden . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo fahnden. Não apenas o verbo fahndenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · regular · haben

gefahndet sein

ist gefahndet? · war gefahndet? · ist gefahndet gewesen?

 Extensão -e 

Inglês search, hunt, hunt (for), track down

(jemanden, etwas) polizeilich suchen (zwecks Verhaftung oder Beschlagnahme); intensiv versuchen, (jemanden, etwas) ausfindig zu machen; durchkämmen, durchsuchen, suchen, durchforschen

(nach+D)

» Wir fahnden nach einer Lösung des Problems. Inglês We're looking for a solution to the problem.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo fahnden

Presente

bin ich gefahndet?
bist du gefahndet?
ist er gefahndet?
sind wir gefahndet?
seid ihr gefahndet?
sind sie gefahndet?

Pretérito

war ich gefahndet?
warst du gefahndet?
war er gefahndet?
waren wir gefahndet?
wart ihr gefahndet?
waren sie gefahndet?

Imperativo

-
sei (du) gefahndet
-
seien wir gefahndet
seid (ihr) gefahndet
seien Sie gefahndet

Conjuntivo I

sei ich gefahndet?
seiest du gefahndet?
sei er gefahndet?
seien wir gefahndet?
seiet ihr gefahndet?
seien sie gefahndet?

Conjuntivo II

wäre ich gefahndet?
wärest du gefahndet?
wäre er gefahndet?
wären wir gefahndet?
wäret ihr gefahndet?
wären sie gefahndet?

Infinitivo

gefahndet sein
gefahndet zu sein

Particípio

gefahndet seiend
gefahndet gewesen

Indicativo

O verbo fahnden conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

bin ich gefahndet?
bist du gefahndet?
ist er gefahndet?
sind wir gefahndet?
seid ihr gefahndet?
sind sie gefahndet?

Pretérito

war ich gefahndet?
warst du gefahndet?
war er gefahndet?
waren wir gefahndet?
wart ihr gefahndet?
waren sie gefahndet?

Perfeito

bin ich gefahndet gewesen?
bist du gefahndet gewesen?
ist er gefahndet gewesen?
sind wir gefahndet gewesen?
seid ihr gefahndet gewesen?
sind sie gefahndet gewesen?

Mais-que-perf.

war ich gefahndet gewesen?
warst du gefahndet gewesen?
war er gefahndet gewesen?
waren wir gefahndet gewesen?
wart ihr gefahndet gewesen?
waren sie gefahndet gewesen?

Futuro I

werde ich gefahndet sein?
wirst du gefahndet sein?
wird er gefahndet sein?
werden wir gefahndet sein?
werdet ihr gefahndet sein?
werden sie gefahndet sein?

Futuro II

werde ich gefahndet gewesen sein?
wirst du gefahndet gewesen sein?
wird er gefahndet gewesen sein?
werden wir gefahndet gewesen sein?
werdet ihr gefahndet gewesen sein?
werden sie gefahndet gewesen sein?
  • Die spanische und die chilenische Polizei fahndeten nach ihm in aller Welt. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo fahnden

Conjuntivo I

sei ich gefahndet?
seiest du gefahndet?
sei er gefahndet?
seien wir gefahndet?
seiet ihr gefahndet?
seien sie gefahndet?

Conjuntivo II

wäre ich gefahndet?
wärest du gefahndet?
wäre er gefahndet?
wären wir gefahndet?
wäret ihr gefahndet?
wären sie gefahndet?

Conj. Perf.

sei ich gefahndet gewesen?
seiest du gefahndet gewesen?
sei er gefahndet gewesen?
seien wir gefahndet gewesen?
seiet ihr gefahndet gewesen?
seien sie gefahndet gewesen?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich gefahndet gewesen?
wärest du gefahndet gewesen?
wäre er gefahndet gewesen?
wären wir gefahndet gewesen?
wäret ihr gefahndet gewesen?
wären sie gefahndet gewesen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich gefahndet sein?
werdest du gefahndet sein?
werde er gefahndet sein?
werden wir gefahndet sein?
werdet ihr gefahndet sein?
werden sie gefahndet sein?

Conj. Fut. II

werde ich gefahndet gewesen sein?
werdest du gefahndet gewesen sein?
werde er gefahndet gewesen sein?
werden wir gefahndet gewesen sein?
werdet ihr gefahndet gewesen sein?
werden sie gefahndet gewesen sein?
  • So fahnde er eigentlich nach der eigenen Zeit. 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich gefahndet sein?
würdest du gefahndet sein?
würde er gefahndet sein?
würden wir gefahndet sein?
würdet ihr gefahndet sein?
würden sie gefahndet sein?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich gefahndet gewesen sein?
würdest du gefahndet gewesen sein?
würde er gefahndet gewesen sein?
würden wir gefahndet gewesen sein?
würdet ihr gefahndet gewesen sein?
würden sie gefahndet gewesen sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo fahnden

Presente

sei (du) gefahndet
seien wir gefahndet
seid (ihr) gefahndet
seien Sie gefahndet

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo fahnden

Infinitivo I


gefahndet sein
gefahndet zu sein

Infinitivo II


gefahndet gewesen sein
gefahndet gewesen zu sein

Particípio I


gefahndet seiend

Particípio II


gefahndet gewesen
  • Man hat nach den intellektuellen Urhebern des Abstimmungsergebnisses gefahndet . 

Exemplos

Exemplos de frases para fahnden

  • Wir fahnden nach einer Lösung des Problems. 
    Inglês We're looking for a solution to the problem.
  • So fahnde er eigentlich nach der eigenen Zeit. 
    Inglês So he is actually investigating his own time.
  • Man hat nach den intellektuellen Urhebern des Abstimmungsergebnisses gefahndet . 
    Inglês One has searched for the intellectual authors of the voting result.
  • Er fährt durch die Straßen, als fahnde er nach einem Todfeind. 
    Inglês He drives through the streets as if he is searching for a mortal enemy.
  • Die spanische und die chilenische Polizei fahndeten nach ihm in aller Welt. 
    Inglês The Spanish and Chilean police were searching for him all over the world.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para fahnden

Alemão fahnden
Inglês search, hunt, hunt (for), track down
Russo разыскивать, вести розыск, поиск, разыскать
Espanhol buscar, investigar
Francês rechercher, fouiller, traquer
Turco aramak, arama, tutuklama, tutuklamak için aramak
Português procurar, investigar, procurar por
Italiano cercare, ricercare, dare la caccia, indagare, investigare, perquisire
Romeno căuta, percheziționa, urmări
Húngaro keresni, nyomoz, nyomozni
Polaco poszukiwać, ścigać, wypatrywać
Grego αναζητώ, καταδιώκω, καταζητώ
Holandês zoeken, opsporen, speuren
Tcheco pátrat, hledat, vyšetřovat
Sueco efterlysa, spana, söka
Dinamarquês efterforske, søge, efterlyse, eftersøge
Japonês 捜索, 捜索する, 追跡する
Catalão buscar, cercar, investigar, localitzar
Finlandês etsintä, etsintäkuuluttaa, etsiä, tutkiminen
Norueguês etterforske, ettersøke, spane, søke, søke etter
Basco atxilotu, bilatu
Sérvio tragati, istraživati, potražnja
Macedônio лов на, потрага, пребарување, приведување
Esloveno iskati, preiskovati
Eslovaco hľadať, vyhľadávať
Bósnio istraga, pronaći, tragati, tražiti
Croata istraživati, tragati, tražiti
Ucraniano виявляти, розшук, розшукувати
Búlgaro издирвам, търся
Bielorrusso разыскваць, шукаць
Indonésio mencari, melacak
Vietnamita truy tìm, tìm kiếm
Uzbeque qidirib topmoq, qidirish
Hindi किसी की तलाश करना, खोजना, तलाश करना
Chinês 搜索, 追捕, 追踪
Tailandês ค้นหา, ตามล่า
Coreano 추적하다, 찾아내다
Azerbaijano axtarmaq, izlemek
Georgiano ძებვა, ძებნა
Bengalês খোঁজা, খুঁজে পাওয়া
Albanês kërkoj, ndjek
Maráti शोधणे
Nepalês खोज्नु, खोज्ने, तलास गर्नु
Telugo వెతకడం, శోధించు
Letão meklēt
Tâmil தேடுவது
Estoniano jahtima, otsima
Armênio հետախուզել, որոնել, փնտրել
Curdo lêgerîn
Hebraicoלחפש، למצוא، לרדוף
Árabeبحث، فتش، البحث، التحري، مطاردة
Persaتعقیب کردن، جستجو، جستجو کردن
Urduتلاش کرنا، پتہ لگانا، گرفتار کرنا

fahnden in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de fahnden
  • (jemanden, etwas) polizeilich suchen (zwecks Verhaftung oder Beschlagnahme), durchkämmen, durchforschen, durchforsten, durchsuchen, ermitteln
  • intensiv versuchen, (jemanden, etwas) ausfindig zu machen, durchsuchen, jagen, nachgehen, spüren (nach), stöbern
  • suchen, forschen, stöbern
fahnden in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para fahnden

  • jemand/etwas fahndet nach jemandem
  • jemand/etwas fahndet nach jemandem/etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo fahnden

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo fahnden

A conjugação do verbo gefahndet sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gefahndet sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist gefahndet? - war gefahndet? - ist gefahndet gewesen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary fahnden e no Duden fahnden.

fahnden conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin gefahndet?war gefahndet?sei gefahndet?wäre gefahndet?-
du bist gefahndet?warst gefahndet?seiest gefahndet?wärest gefahndet?sei gefahndet
er ist gefahndet?war gefahndet?sei gefahndet?wäre gefahndet?-
wir sind gefahndet?waren gefahndet?seien gefahndet?wären gefahndet?seien gefahndet
ihr seid gefahndet?wart gefahndet?seiet gefahndet?wäret gefahndet?seid gefahndet
sie sind gefahndet?waren gefahndet?seien gefahndet?wären gefahndet?seien gefahndet

Indicativo Estado passivo

  • Presente: bin ich gefahndet?, bist du gefahndet?, ist er gefahndet?, sind wir gefahndet?, seid ihr gefahndet?, sind sie gefahndet?
  • Pretérito: war ich gefahndet?, warst du gefahndet?, war er gefahndet?, waren wir gefahndet?, wart ihr gefahndet?, waren sie gefahndet?
  • Perfeito: bin ich gefahndet gewesen?, bist du gefahndet gewesen?, ist er gefahndet gewesen?, sind wir gefahndet gewesen?, seid ihr gefahndet gewesen?, sind sie gefahndet gewesen?
  • Mais-que-perfeito: war ich gefahndet gewesen?, warst du gefahndet gewesen?, war er gefahndet gewesen?, waren wir gefahndet gewesen?, wart ihr gefahndet gewesen?, waren sie gefahndet gewesen?
  • Futuro I: werde ich gefahndet sein?, wirst du gefahndet sein?, wird er gefahndet sein?, werden wir gefahndet sein?, werdet ihr gefahndet sein?, werden sie gefahndet sein?
  • Futuro II: werde ich gefahndet gewesen sein?, wirst du gefahndet gewesen sein?, wird er gefahndet gewesen sein?, werden wir gefahndet gewesen sein?, werdet ihr gefahndet gewesen sein?, werden sie gefahndet gewesen sein?

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: sei ich gefahndet?, seiest du gefahndet?, sei er gefahndet?, seien wir gefahndet?, seiet ihr gefahndet?, seien sie gefahndet?
  • Pretérito: wäre ich gefahndet?, wärest du gefahndet?, wäre er gefahndet?, wären wir gefahndet?, wäret ihr gefahndet?, wären sie gefahndet?
  • Perfeito: sei ich gefahndet gewesen?, seiest du gefahndet gewesen?, sei er gefahndet gewesen?, seien wir gefahndet gewesen?, seiet ihr gefahndet gewesen?, seien sie gefahndet gewesen?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich gefahndet gewesen?, wärest du gefahndet gewesen?, wäre er gefahndet gewesen?, wären wir gefahndet gewesen?, wäret ihr gefahndet gewesen?, wären sie gefahndet gewesen?
  • Futuro I: werde ich gefahndet sein?, werdest du gefahndet sein?, werde er gefahndet sein?, werden wir gefahndet sein?, werdet ihr gefahndet sein?, werden sie gefahndet sein?
  • Futuro II: werde ich gefahndet gewesen sein?, werdest du gefahndet gewesen sein?, werde er gefahndet gewesen sein?, werden wir gefahndet gewesen sein?, werdet ihr gefahndet gewesen sein?, werden sie gefahndet gewesen sein?

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: würde ich gefahndet sein?, würdest du gefahndet sein?, würde er gefahndet sein?, würden wir gefahndet sein?, würdet ihr gefahndet sein?, würden sie gefahndet sein?
  • Mais-que-perfeito: würde ich gefahndet gewesen sein?, würdest du gefahndet gewesen sein?, würde er gefahndet gewesen sein?, würden wir gefahndet gewesen sein?, würdet ihr gefahndet gewesen sein?, würden sie gefahndet gewesen sein?

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) gefahndet, seien wir gefahndet, seid (ihr) gefahndet, seien Sie gefahndet

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: gefahndet sein, gefahndet zu sein
  • Infinitivo II: gefahndet gewesen sein, gefahndet gewesen zu sein
  • Particípio I: gefahndet seiend
  • Particípio II: gefahndet gewesen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 715208, 715208

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fahnden

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7361211

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 715208, 715208

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9