Conjugação do verbo furnieren ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo furnieren (contraplacar, dar) é regular. As formas mais comuns são ist furniert?, war furniert? e ist furniert gewesen?. O verbo auxilar para furnieren é "haben". A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo furnieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo furnieren. Não apenas o verbo furnierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

furniert sein

ist furniert? · war furniert? · ist furniert gewesen?

Inglês inlay, offer, provide, supply, veneer, veneering

/fʊʁˈniːʁən/ · /fʊʁˈniːɐ̯t/ · /fʊʁˈniːɐ̯tə/ · /fʊʁˈniːɐ̯t/

[…, Möbel] (Möbelteile) mit einem Furnier versehen; an die Hand geben, darreichen, versorgend dargeben, vorschießen, vorstrecken; einlegen

(acus.)

» Sein Gönner furnierte ihm die Kosten des Buchdrucks. Inglês His patron covered the costs of the book printing.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo furnieren

Presente

bin ich furniert?
bist du furniert?
ist er furniert?
sind wir furniert?
seid ihr furniert?
sind sie furniert?

Pretérito

war ich furniert?
warst du furniert?
war er furniert?
waren wir furniert?
wart ihr furniert?
waren sie furniert?

Imperativo

-
sei (du) furniert
-
seien wir furniert
seid (ihr) furniert
seien Sie furniert

Conjuntivo I

sei ich furniert?
seiest du furniert?
sei er furniert?
seien wir furniert?
seiet ihr furniert?
seien sie furniert?

Conjuntivo II

wäre ich furniert?
wärest du furniert?
wäre er furniert?
wären wir furniert?
wäret ihr furniert?
wären sie furniert?

Infinitivo

furniert sein
furniert zu sein

Particípio

furniert seiend
furniert gewesen

Indicativo

O verbo furnieren conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

bin ich furniert?
bist du furniert?
ist er furniert?
sind wir furniert?
seid ihr furniert?
sind sie furniert?

Pretérito

war ich furniert?
warst du furniert?
war er furniert?
waren wir furniert?
wart ihr furniert?
waren sie furniert?

Perfeito

bin ich furniert gewesen?
bist du furniert gewesen?
ist er furniert gewesen?
sind wir furniert gewesen?
seid ihr furniert gewesen?
sind sie furniert gewesen?

Mais-que-perf.

war ich furniert gewesen?
warst du furniert gewesen?
war er furniert gewesen?
waren wir furniert gewesen?
wart ihr furniert gewesen?
waren sie furniert gewesen?

Futuro I

werde ich furniert sein?
wirst du furniert sein?
wird er furniert sein?
werden wir furniert sein?
werdet ihr furniert sein?
werden sie furniert sein?

Futuro II

werde ich furniert gewesen sein?
wirst du furniert gewesen sein?
wird er furniert gewesen sein?
werden wir furniert gewesen sein?
werdet ihr furniert gewesen sein?
werden sie furniert gewesen sein?
  • Sein Gönner furnierte ihm die Kosten des Buchdrucks. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo furnieren

Conjuntivo I

sei ich furniert?
seiest du furniert?
sei er furniert?
seien wir furniert?
seiet ihr furniert?
seien sie furniert?

Conjuntivo II

wäre ich furniert?
wärest du furniert?
wäre er furniert?
wären wir furniert?
wäret ihr furniert?
wären sie furniert?

Conj. Perf.

sei ich furniert gewesen?
seiest du furniert gewesen?
sei er furniert gewesen?
seien wir furniert gewesen?
seiet ihr furniert gewesen?
seien sie furniert gewesen?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich furniert gewesen?
wärest du furniert gewesen?
wäre er furniert gewesen?
wären wir furniert gewesen?
wäret ihr furniert gewesen?
wären sie furniert gewesen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich furniert sein?
werdest du furniert sein?
werde er furniert sein?
werden wir furniert sein?
werdet ihr furniert sein?
werden sie furniert sein?

Conj. Fut. II

werde ich furniert gewesen sein?
werdest du furniert gewesen sein?
werde er furniert gewesen sein?
werden wir furniert gewesen sein?
werdet ihr furniert gewesen sein?
werden sie furniert gewesen sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich furniert sein?
würdest du furniert sein?
würde er furniert sein?
würden wir furniert sein?
würdet ihr furniert sein?
würden sie furniert sein?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich furniert gewesen sein?
würdest du furniert gewesen sein?
würde er furniert gewesen sein?
würden wir furniert gewesen sein?
würdet ihr furniert gewesen sein?
würden sie furniert gewesen sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo furnieren

Presente

sei (du) furniert
seien wir furniert
seid (ihr) furniert
seien Sie furniert

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo furnieren

Infinitivo I


furniert sein
furniert zu sein

Infinitivo II


furniert gewesen sein
furniert gewesen zu sein

Particípio I


furniert seiend

Particípio II


furniert gewesen
  • Die Tischlerin verbrachte den ganzen Tag damit, Nachtschränke zu furnieren . 

Exemplos

Exemplos de frases para furnieren

  • Sein Gönner furnierte ihm die Kosten des Buchdrucks. 
    Inglês His patron covered the costs of the book printing.
  • Die Tischlerin verbrachte den ganzen Tag damit, Nachtschränke zu furnieren . 
    Inglês The carpenter spent the whole day veneering nightstands.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para furnieren

Alemão furnieren
Inglês inlay, offer, provide, supply, veneer, veneering
Russo передать, подать, предоставить, фурнирование
Espanhol enchapar, chapar, chapear, dar, proveer
Francês contreplaquer, donner, fournir, placage, plaquer, présenter
Turco kaplama, kaplama yapmak, sunmak, vermek
Português contraplacar, dar, folhear, fornecer, revestir
Italiano impiallacciare, fornire, offrire
Romeno da, furnire, oferi
Húngaro furnérozás, kínálni, odaadni
Polaco fornirować, okleinować, okładać fornirem, podawać, wręczać
Grego καπλαμάς, καπλαντίζω, παρέχω, προμηθεύω
Holandês aanreiken, fineren, furnieren, verstrekken
Tcheco dýhovat, obkládat dýhou, obkládatložit dýhou, podat, poskytnout, předat
Sueco furnera, ge, överlämna
Dinamarquês finere, furnere, overdrage, udlevere
Japonês ベニヤを貼る, 手渡す, 提供する, 貼る
Catalão donar, furnir, proporcionar
Finlandês antaa, esittää, tarjota, viiluttaa
Norueguês furnere, gi, overrekke
Basco eman, eskaintzen, furnitzea
Sérvio dati, furnirati, izdati, predati
Macedônio давање, предавање, фурнирање
Esloveno dati, furnirati, predati
Eslovaco furnírovať, podávať, poskytnúť
Bósnio dati, furnirati, iznijeti, predati
Croata dati, furnirati, poslužiti, predati
Ucraniano достати, передати, фурнірувати
Búlgaro давам, предоставям, фурниране
Bielorrusso даваць, падаваць, фурніраваць
Indonésio melapisi veneer, menawarkan, menyerahkan
Vietnamita bọc veneer, trao, trình bày
Uzbeque berib yuborish, berish, furnir bilan qoplamoq
Hindi पेश करना, फर्नीयर लगाना, सौंपना
Chinês 交给, 贴木皮, 递上
Tailandês ติดวีเนียร์, มอบ, ยื่น
Coreano 건네다, 베니어를 입히다, 제공하다
Azerbaijano furnir ilə örtmək, təqdim etmək, təslim etmək
Georgiano გაცემა, ფურნიერით დაფვა
Bengalês উপস্থাপন করা, ফার্নিয়ার লাগানো, হস্তান্তর করা
Albanês dorëzoj, furnirizoj, paraqes
Maráti पेश करणे, फर्नीयर लावणे, सौंपणे
Nepalês फर्नियर लगाउनु, समर्पण गर्नु, सौंपनु
Telugo వెర్నియర్ పెట్టడం, సమర్పించు, హస్తాంతరించు
Letão furnierēt, nodot, piedāvāt
Tâmil சமர்ப்பிக்க, வேனியர் பொருத்துதல்
Estoniano furnieerida, käest andma, pakkuda
Armênio հանձնել, ներկայացնել, վերնաշերտել
Curdo dest dayîn, furnîr kirin, pêşkêş kirin
Hebraicoלְכַסּוֹת، להגיש، להעניק
Árabeإعطاء، تغليف، تقديم
Persaارائه دادن، تحویل دادن، روکش کردن
Urduدینا، فورنیر، پیش کرنا

furnieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de furnieren
  • [Möbel] (Möbelteile) mit einem Furnier versehen
  • an die Hand geben, darreichen, versorgend dargeben, vorschießen, vorstrecken
  • einlegen
furnieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo furnieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo furnieren

A conjugação do verbo furniert sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo furniert sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist furniert? - war furniert? - ist furniert gewesen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary furnieren e no Duden furnieren.

furnieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin furniert?war furniert?sei furniert?wäre furniert?-
du bist furniert?warst furniert?seiest furniert?wärest furniert?sei furniert
er ist furniert?war furniert?sei furniert?wäre furniert?-
wir sind furniert?waren furniert?seien furniert?wären furniert?seien furniert
ihr seid furniert?wart furniert?seiet furniert?wäret furniert?seid furniert
sie sind furniert?waren furniert?seien furniert?wären furniert?seien furniert

Indicativo Estado passivo

  • Presente: bin ich furniert?, bist du furniert?, ist er furniert?, sind wir furniert?, seid ihr furniert?, sind sie furniert?
  • Pretérito: war ich furniert?, warst du furniert?, war er furniert?, waren wir furniert?, wart ihr furniert?, waren sie furniert?
  • Perfeito: bin ich furniert gewesen?, bist du furniert gewesen?, ist er furniert gewesen?, sind wir furniert gewesen?, seid ihr furniert gewesen?, sind sie furniert gewesen?
  • Mais-que-perfeito: war ich furniert gewesen?, warst du furniert gewesen?, war er furniert gewesen?, waren wir furniert gewesen?, wart ihr furniert gewesen?, waren sie furniert gewesen?
  • Futuro I: werde ich furniert sein?, wirst du furniert sein?, wird er furniert sein?, werden wir furniert sein?, werdet ihr furniert sein?, werden sie furniert sein?
  • Futuro II: werde ich furniert gewesen sein?, wirst du furniert gewesen sein?, wird er furniert gewesen sein?, werden wir furniert gewesen sein?, werdet ihr furniert gewesen sein?, werden sie furniert gewesen sein?

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: sei ich furniert?, seiest du furniert?, sei er furniert?, seien wir furniert?, seiet ihr furniert?, seien sie furniert?
  • Pretérito: wäre ich furniert?, wärest du furniert?, wäre er furniert?, wären wir furniert?, wäret ihr furniert?, wären sie furniert?
  • Perfeito: sei ich furniert gewesen?, seiest du furniert gewesen?, sei er furniert gewesen?, seien wir furniert gewesen?, seiet ihr furniert gewesen?, seien sie furniert gewesen?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich furniert gewesen?, wärest du furniert gewesen?, wäre er furniert gewesen?, wären wir furniert gewesen?, wäret ihr furniert gewesen?, wären sie furniert gewesen?
  • Futuro I: werde ich furniert sein?, werdest du furniert sein?, werde er furniert sein?, werden wir furniert sein?, werdet ihr furniert sein?, werden sie furniert sein?
  • Futuro II: werde ich furniert gewesen sein?, werdest du furniert gewesen sein?, werde er furniert gewesen sein?, werden wir furniert gewesen sein?, werdet ihr furniert gewesen sein?, werden sie furniert gewesen sein?

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: würde ich furniert sein?, würdest du furniert sein?, würde er furniert sein?, würden wir furniert sein?, würdet ihr furniert sein?, würden sie furniert sein?
  • Mais-que-perfeito: würde ich furniert gewesen sein?, würdest du furniert gewesen sein?, würde er furniert gewesen sein?, würden wir furniert gewesen sein?, würdet ihr furniert gewesen sein?, würden sie furniert gewesen sein?

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) furniert, seien wir furniert, seid (ihr) furniert, seien Sie furniert

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: furniert sein, furniert zu sein
  • Infinitivo II: furniert gewesen sein, furniert gewesen zu sein
  • Particípio I: furniert seiend
  • Particípio II: furniert gewesen

Comentários


!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 532643, 532643

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): furnieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 532643, 532643

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9