Conjugação do verbo gellen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo gellen (ressoar, clamar) é regular. As formas mais comuns são ist gegellt?, war gegellt? e ist gegellt gewesen?. O verbo auxilar para gellen é "haben". A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo gellen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo gellen. Não apenas o verbo gellenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

gegellt sein

ist gegellt? · war gegellt? · ist gegellt gewesen?

Inglês yell, resound, ring out, bray, echo, shout, shrill

mit lauter Stimme rufen, einen Schrei ausstoßen; durch einen lauten Ruf erschüttert werden, nachhallen, schallen; rufen, dröhnen, schrillen, schreien

» Ein Schrei gellt durch die Nacht. Inglês A scream echoes through the night.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo gellen

Presente

bin ich gegellt?
bist du gegellt?
ist er gegellt?
sind wir gegellt?
seid ihr gegellt?
sind sie gegellt?

Pretérito

war ich gegellt?
warst du gegellt?
war er gegellt?
waren wir gegellt?
wart ihr gegellt?
waren sie gegellt?

Imperativo

-
sei (du) gegellt
-
seien wir gegellt
seid (ihr) gegellt
seien Sie gegellt

Conjuntivo I

sei ich gegellt?
seiest du gegellt?
sei er gegellt?
seien wir gegellt?
seiet ihr gegellt?
seien sie gegellt?

Conjuntivo II

wäre ich gegellt?
wärest du gegellt?
wäre er gegellt?
wären wir gegellt?
wäret ihr gegellt?
wären sie gegellt?

Infinitivo

gegellt sein
gegellt zu sein

Particípio

gegellt seiend
gegellt gewesen

Indicativo

O verbo gellen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

bin ich gegellt?
bist du gegellt?
ist er gegellt?
sind wir gegellt?
seid ihr gegellt?
sind sie gegellt?

Pretérito

war ich gegellt?
warst du gegellt?
war er gegellt?
waren wir gegellt?
wart ihr gegellt?
waren sie gegellt?

Perfeito

bin ich gegellt gewesen?
bist du gegellt gewesen?
ist er gegellt gewesen?
sind wir gegellt gewesen?
seid ihr gegellt gewesen?
sind sie gegellt gewesen?

Mais-que-perf.

war ich gegellt gewesen?
warst du gegellt gewesen?
war er gegellt gewesen?
waren wir gegellt gewesen?
wart ihr gegellt gewesen?
waren sie gegellt gewesen?

Futuro I

werde ich gegellt sein?
wirst du gegellt sein?
wird er gegellt sein?
werden wir gegellt sein?
werdet ihr gegellt sein?
werden sie gegellt sein?

Futuro II

werde ich gegellt gewesen sein?
wirst du gegellt gewesen sein?
wird er gegellt gewesen sein?
werden wir gegellt gewesen sein?
werdet ihr gegellt gewesen sein?
werden sie gegellt gewesen sein?
  • Ein Schrei gellt durch die Nacht. 
  • Dann erspähten seine scharfen Falkenaugen etwas und er gellte einen schallenden Ruf durch die Nacht. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo gellen

Conjuntivo I

sei ich gegellt?
seiest du gegellt?
sei er gegellt?
seien wir gegellt?
seiet ihr gegellt?
seien sie gegellt?

Conjuntivo II

wäre ich gegellt?
wärest du gegellt?
wäre er gegellt?
wären wir gegellt?
wäret ihr gegellt?
wären sie gegellt?

Conj. Perf.

sei ich gegellt gewesen?
seiest du gegellt gewesen?
sei er gegellt gewesen?
seien wir gegellt gewesen?
seiet ihr gegellt gewesen?
seien sie gegellt gewesen?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich gegellt gewesen?
wärest du gegellt gewesen?
wäre er gegellt gewesen?
wären wir gegellt gewesen?
wäret ihr gegellt gewesen?
wären sie gegellt gewesen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich gegellt sein?
werdest du gegellt sein?
werde er gegellt sein?
werden wir gegellt sein?
werdet ihr gegellt sein?
werden sie gegellt sein?

Conj. Fut. II

werde ich gegellt gewesen sein?
werdest du gegellt gewesen sein?
werde er gegellt gewesen sein?
werden wir gegellt gewesen sein?
werdet ihr gegellt gewesen sein?
werden sie gegellt gewesen sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich gegellt sein?
würdest du gegellt sein?
würde er gegellt sein?
würden wir gegellt sein?
würdet ihr gegellt sein?
würden sie gegellt sein?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich gegellt gewesen sein?
würdest du gegellt gewesen sein?
würde er gegellt gewesen sein?
würden wir gegellt gewesen sein?
würdet ihr gegellt gewesen sein?
würden sie gegellt gewesen sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo gellen

Presente

sei (du) gegellt
seien wir gegellt
seid (ihr) gegellt
seien Sie gegellt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo gellen

Infinitivo I


gegellt sein
gegellt zu sein

Infinitivo II


gegellt gewesen sein
gegellt gewesen zu sein

Particípio I


gegellt seiend

Particípio II


gegellt gewesen
  • Der Knall hatte noch lange im Zimmer gegellt . 

Exemplos

Exemplos de frases para gellen

  • Ein Schrei gellt durch die Nacht. 
    Inglês A scream echoes through the night.
  • Der Knall hatte noch lange im Zimmer gegellt . 
    Inglês The bang echoed in the room for a long time.
  • Dann erspähten seine scharfen Falkenaugen etwas und er gellte einen schallenden Ruf durch die Nacht. 
    Inglês Then he spotted something with his sharp hawk eyes and let out a resounding call through the night.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para gellen

Alemão gellen
Inglês yell, resound, ring out, bray, echo, shout, shrill
Russo резко звучать, звать, звучать, кричать, пронзительно звучать, пронзительно прозвучать, раздаваться, резко прозвучать
Espanhol resonar, retumbar, clamar, gritar
Francês retentir, appeler, crier, résonner
Turco haykırmak, yankı, yankılanmak, çığlık atmak
Português ressoar, clamar, ecoar, gritar, zumbir, zunir
Italiano urlare, eco, gridare, grido, rintronare, risuonare, risuonare forte
Romeno striga, răsuna, țipa
Húngaro hangzik, kiáltani, zeng, üvölteni
Polaco brzmieć, brzmieć przeraźliwie, echo, krzyczeć, rozbrzmiewać echem, rozbrzmieć echem, wołać, zabrzmieć przeraźliwie
Grego αντηχώ, ηχώ, κραυγή, φωνάζω
Holandês galmen, gillen, klinken, roepen, schallen, schel klinken, schreeuwen, snerpen
Tcheco ječet, křičet, volat, zaječet, znít, zvuk
Sueco ekon, ljuda, ropa, skrika
Dinamarquês ekko, gjalde, klinge, råbe, skingre, skrige
Japonês 叫び声, 叫ぶ, 響く, 鳴る
Catalão cridar, eco, gritar, resonar
Finlandês huutaa, kaikua, kajahtaa, kirkua
Norueguês ekko, klinge, rope, skrik
Basco deitu, hots, hots egin, oihukatu
Sérvio odjekivati, vikan, vrisnuti, zvučati
Macedônio викам, звучење, крик, одекнување
Esloveno kričati, odmevati, zavpiti, zveneti
Eslovaco ozvena, zakričať, znieť, zvolať
Bósnio odjekivati, urlik, vikanje, zvukati
Croata odjekivati, urlikanje, vikanje, zvukati
Ucraniano гриміти, гук, крик, луна
Búlgaro вик, звуча, крик, отеквам
Bielorrusso гучаць, званіць, зваць, крычаць
Indonésio bergema, berteriak, menjerit
Vietnamita kêu la, thét, vang lên
Uzbeque baqirmoq, jaranglamoq, qichqirmoq, yangramoq
Hindi गूँजना, चिल्लाना, चीखना
Chinês 呼喊, 回响, 回荡, 尖叫
Tailandês กรีดร้อง, ก้องกังวาน, ตะโกน
Coreano 메아리치다, 비명 지르다, 소리치다, 울려 퍼지다
Azerbaijano hayqırmaq, qışqırmaq, əks-səs vermək
Georgiano კივილი, ჟღერება, წივილი
Bengalês গুঞ্জিত হওয়া, চিৎকার করা, চেঁচানো
Albanês bërtas, dëgjohet, thërras
Maráti ओरडणे, गूंजणे, चिच्याणे
Nepalês कराउनु, गुँजनु, चिच्याउनु
Telugo అరవడం, కేకలు పెట్టడం, ప్రতిధ్వనించు, మోగు
Letão atskanēt, kliegt, saukt
Tâmil எதிரொலிக்க, கத்தல், சத்தமிடு, முழங்க
Estoniano kajama, karjuda, kisa teha
Armênio գոռալ, հնչել, ղողանջել
Curdo bangdan, deng vegerîn, qisandin
Hebraicoהדהוד، לצעוק، לקרוא בקול רם، מהדהד
Árabeيستغيث، يصدح، يصرخ، يعلو
Persaصدا، صدا کردن، فریاد زدن، پژواک
Urduآواز دینا، پکارنا، چلانا، گھونج، گھونجنا

gellen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de gellen
  • mit lauter Stimme rufen, einen Schrei ausstoßen, rufen, schreien
  • durch einen lauten Ruf erschüttert werden, nachhallen, schallen, dröhnen, hallen, tönen, klingen
  • durchdringend tönen, schrillen, gellend schreien, schrill tönen
gellen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo gellen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo gellen

A conjugação do verbo gegellt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gegellt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist gegellt? - war gegellt? - ist gegellt gewesen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary gellen e no Duden gellen.

gellen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin gegellt?war gegellt?sei gegellt?wäre gegellt?-
du bist gegellt?warst gegellt?seiest gegellt?wärest gegellt?sei gegellt
er ist gegellt?war gegellt?sei gegellt?wäre gegellt?-
wir sind gegellt?waren gegellt?seien gegellt?wären gegellt?seien gegellt
ihr seid gegellt?wart gegellt?seiet gegellt?wäret gegellt?seid gegellt
sie sind gegellt?waren gegellt?seien gegellt?wären gegellt?seien gegellt

Indicativo Estado passivo

  • Presente: bin ich gegellt?, bist du gegellt?, ist er gegellt?, sind wir gegellt?, seid ihr gegellt?, sind sie gegellt?
  • Pretérito: war ich gegellt?, warst du gegellt?, war er gegellt?, waren wir gegellt?, wart ihr gegellt?, waren sie gegellt?
  • Perfeito: bin ich gegellt gewesen?, bist du gegellt gewesen?, ist er gegellt gewesen?, sind wir gegellt gewesen?, seid ihr gegellt gewesen?, sind sie gegellt gewesen?
  • Mais-que-perfeito: war ich gegellt gewesen?, warst du gegellt gewesen?, war er gegellt gewesen?, waren wir gegellt gewesen?, wart ihr gegellt gewesen?, waren sie gegellt gewesen?
  • Futuro I: werde ich gegellt sein?, wirst du gegellt sein?, wird er gegellt sein?, werden wir gegellt sein?, werdet ihr gegellt sein?, werden sie gegellt sein?
  • Futuro II: werde ich gegellt gewesen sein?, wirst du gegellt gewesen sein?, wird er gegellt gewesen sein?, werden wir gegellt gewesen sein?, werdet ihr gegellt gewesen sein?, werden sie gegellt gewesen sein?

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: sei ich gegellt?, seiest du gegellt?, sei er gegellt?, seien wir gegellt?, seiet ihr gegellt?, seien sie gegellt?
  • Pretérito: wäre ich gegellt?, wärest du gegellt?, wäre er gegellt?, wären wir gegellt?, wäret ihr gegellt?, wären sie gegellt?
  • Perfeito: sei ich gegellt gewesen?, seiest du gegellt gewesen?, sei er gegellt gewesen?, seien wir gegellt gewesen?, seiet ihr gegellt gewesen?, seien sie gegellt gewesen?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich gegellt gewesen?, wärest du gegellt gewesen?, wäre er gegellt gewesen?, wären wir gegellt gewesen?, wäret ihr gegellt gewesen?, wären sie gegellt gewesen?
  • Futuro I: werde ich gegellt sein?, werdest du gegellt sein?, werde er gegellt sein?, werden wir gegellt sein?, werdet ihr gegellt sein?, werden sie gegellt sein?
  • Futuro II: werde ich gegellt gewesen sein?, werdest du gegellt gewesen sein?, werde er gegellt gewesen sein?, werden wir gegellt gewesen sein?, werdet ihr gegellt gewesen sein?, werden sie gegellt gewesen sein?

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: würde ich gegellt sein?, würdest du gegellt sein?, würde er gegellt sein?, würden wir gegellt sein?, würdet ihr gegellt sein?, würden sie gegellt sein?
  • Mais-que-perfeito: würde ich gegellt gewesen sein?, würdest du gegellt gewesen sein?, würde er gegellt gewesen sein?, würden wir gegellt gewesen sein?, würdet ihr gegellt gewesen sein?, würden sie gegellt gewesen sein?

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) gegellt, seien wir gegellt, seid (ihr) gegellt, seien Sie gegellt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: gegellt sein, gegellt zu sein
  • Infinitivo II: gegellt gewesen sein, gegellt gewesen zu sein
  • Particípio I: gegellt seiend
  • Particípio II: gegellt gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 329646, 329646

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 329646, 329646

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gellen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9