Conjugação do verbo hinüberfahren (ist) ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo hinüberfahren (atravessar, passar) é irregular. As formas mais comuns são ist hinübergefahren?, war hinübergefahren? e ist hinübergefahren gewesen?. A apofonia é feita com a vogal do radical a - u - a. O verbo auxilar para hinüberfahren é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". O prefixo hinüber - de hinüberfahren é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hinüberfahren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hinüberfahren. Não apenas o verbo hinüberfahrenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

haben
hinüber·gefahren sein
sein
hinüber·gefahren sein

irregular · sein · separável

hinüber·gefahren sein

ist hinübergefahren? · war hinübergefahren? · ist hinübergefahren gewesen?

 Alteração da vogal do radical.  a - u - a   Trema no presente 

Inglês cross, drive over, drive across, go across, go over, traverse

/ˈhɪnˌyːbɐˈfaːʁən/ · /fɛːɐ̯t hɪnˈyːbɐ/ · /fuːɐ̯ hɪnˈyːbɐ/ · /ˈfyːʁə hɪnˈyːbɐ/ · /ˈhɪnˌyːbɐɡəˈfaːʁən/

nach drüben fahren

(acus., über+A, zu+D)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinüberfahren (ist)

Presente

bin ich hinübergefahren?
bist du hinübergefahren?
ist er hinübergefahren?
sind wir hinübergefahren?
seid ihr hinübergefahren?
sind sie hinübergefahren?

Pretérito

war ich hinübergefahren?
warst du hinübergefahren?
war er hinübergefahren?
waren wir hinübergefahren?
wart ihr hinübergefahren?
waren sie hinübergefahren?

Imperativo

-
sei (du) hinübergefahren
-
seien wir hinübergefahren
seid (ihr) hinübergefahren
seien Sie hinübergefahren

Conjuntivo I

sei ich hinübergefahren?
seiest du hinübergefahren?
sei er hinübergefahren?
seien wir hinübergefahren?
seiet ihr hinübergefahren?
seien sie hinübergefahren?

Conjuntivo II

wäre ich hinübergefahren?
wärest du hinübergefahren?
wäre er hinübergefahren?
wären wir hinübergefahren?
wäret ihr hinübergefahren?
wären sie hinübergefahren?

Infinitivo

hinübergefahren sein
hinübergefahren zu sein

Particípio

hinübergefahren seiend
hinübergefahren gewesen

Indicativo

O verbo hinüberfahren (ist) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

bin ich hinübergefahren?
bist du hinübergefahren?
ist er hinübergefahren?
sind wir hinübergefahren?
seid ihr hinübergefahren?
sind sie hinübergefahren?

Pretérito

war ich hinübergefahren?
warst du hinübergefahren?
war er hinübergefahren?
waren wir hinübergefahren?
wart ihr hinübergefahren?
waren sie hinübergefahren?

Perfeito

bin ich hinübergefahren gewesen?
bist du hinübergefahren gewesen?
ist er hinübergefahren gewesen?
sind wir hinübergefahren gewesen?
seid ihr hinübergefahren gewesen?
sind sie hinübergefahren gewesen?

Mais-que-perf.

war ich hinübergefahren gewesen?
warst du hinübergefahren gewesen?
war er hinübergefahren gewesen?
waren wir hinübergefahren gewesen?
wart ihr hinübergefahren gewesen?
waren sie hinübergefahren gewesen?

Futuro I

werde ich hinübergefahren sein?
wirst du hinübergefahren sein?
wird er hinübergefahren sein?
werden wir hinübergefahren sein?
werdet ihr hinübergefahren sein?
werden sie hinübergefahren sein?

Futuro II

werde ich hinübergefahren gewesen sein?
wirst du hinübergefahren gewesen sein?
wird er hinübergefahren gewesen sein?
werden wir hinübergefahren gewesen sein?
werdet ihr hinübergefahren gewesen sein?
werden sie hinübergefahren gewesen sein?
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinüberfahren (ist)

Conjuntivo I

sei ich hinübergefahren?
seiest du hinübergefahren?
sei er hinübergefahren?
seien wir hinübergefahren?
seiet ihr hinübergefahren?
seien sie hinübergefahren?

Conjuntivo II

wäre ich hinübergefahren?
wärest du hinübergefahren?
wäre er hinübergefahren?
wären wir hinübergefahren?
wäret ihr hinübergefahren?
wären sie hinübergefahren?

Conj. Perf.

sei ich hinübergefahren gewesen?
seiest du hinübergefahren gewesen?
sei er hinübergefahren gewesen?
seien wir hinübergefahren gewesen?
seiet ihr hinübergefahren gewesen?
seien sie hinübergefahren gewesen?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich hinübergefahren gewesen?
wärest du hinübergefahren gewesen?
wäre er hinübergefahren gewesen?
wären wir hinübergefahren gewesen?
wäret ihr hinübergefahren gewesen?
wären sie hinübergefahren gewesen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich hinübergefahren sein?
werdest du hinübergefahren sein?
werde er hinübergefahren sein?
werden wir hinübergefahren sein?
werdet ihr hinübergefahren sein?
werden sie hinübergefahren sein?

Conj. Fut. II

werde ich hinübergefahren gewesen sein?
werdest du hinübergefahren gewesen sein?
werde er hinübergefahren gewesen sein?
werden wir hinübergefahren gewesen sein?
werdet ihr hinübergefahren gewesen sein?
werden sie hinübergefahren gewesen sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich hinübergefahren sein?
würdest du hinübergefahren sein?
würde er hinübergefahren sein?
würden wir hinübergefahren sein?
würdet ihr hinübergefahren sein?
würden sie hinübergefahren sein?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich hinübergefahren gewesen sein?
würdest du hinübergefahren gewesen sein?
würde er hinübergefahren gewesen sein?
würden wir hinübergefahren gewesen sein?
würdet ihr hinübergefahren gewesen sein?
würden sie hinübergefahren gewesen sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo hinüberfahren (ist)

Presente

sei (du) hinübergefahren
seien wir hinübergefahren
seid (ihr) hinübergefahren
seien Sie hinübergefahren

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo hinüberfahren (ist)

Infinitivo I


hinübergefahren sein
hinübergefahren zu sein

Infinitivo II


hinübergefahren gewesen sein
hinübergefahren gewesen zu sein

Particípio I


hinübergefahren seiend

Particípio II


hinübergefahren gewesen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hinüberfahren (ist)

Alemão hinüberfahren (ist)
Inglês cross, drive over, drive across, go across, go over, traverse
Russo переезжать, переправляться, перевезти, перевозить, переехать, переплывать, переплыть, переправиться
Espanhol atravesar, cruzar
Francês passer, traverser
Turco geçiş yapmak, geçmek
Português atravessar, passar
Italiano andare là, attraversare, andare di là, passare, passare dall'altra parte, passare di là
Romeno traversa
Húngaro átutazni
Polaco przejechać, przejeżdżać
Grego διασχίζω
Holandês overrijden, overvaren
Tcheco přejet
Sueco åka över
Dinamarquês køre over
Japonês 渡る, 行く
Catalão travessar
Finlandês ylösajaa, ylösajaminen
Norueguês kjøre over
Basco gora joan
Sérvio preći
Macedônio преминување
Esloveno peljati čez, prevoziti
Eslovaco prejsť, prejsť na druhú stranu
Bósnio preći
Croata preći
Ucraniano перетинати, проїжджати
Búlgaro преминавам
Bielorrusso пераехаць
Indonésio menyeberangi dengan mobil
Vietnamita đi bằng ô tô
Uzbeque boshqa tomonga haydash
Hindi गाड़ी से पार करना
Chinês 开车过去
Tailandês ขับรถไปยังอีกฝั่ง
Coreano 차로 건너다
Azerbaijano başqa tərəfə sürüşmək
Georgiano მანქანით სხვა მხარეს გადასვლა
Bengalês গাড়ি চালিয়ে পার হওয়া
Albanês kaloj me makinë
Maráti गाडीने पार करणे
Nepalês गाडीले अर्को किनारा पार गर्नु
Telugo కారు ద్వారా మరో వైపు వెళ్ళడం
Letão pāriet ar automašīnu
Tâmil கார் கொண்டு கடந்து செல்லு
Estoniano sõita teisele poole autoga
Armênio մեկ կողմից մյուս կողմ մեքենայով անցնել
Curdo bi otomobîlê dinê ve
Hebraicoחצייה، לעבור
Árabeالعبور، عبور
Persaعبور کردن
Urduپار جانا، گزرنا

hinüberfahren (ist) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hinüberfahren (ist)
  • nach drüben fahren
  • etwas nach drüben fahren
  • [Verkehr] rüberfahren, übersetzen, überqueren
hinüberfahren (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para hinüberfahren (ist)

  • jemand/etwas fährt etwas/jemanden über etwas hinüber
  • jemand/etwas fährt zu jemandem hinüber
  • jemand/etwas fährt über etwas hinüber
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hinüberfahren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinüberfahren (ist)

A conjugação do verbo hinüber·gefahren sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinüber·gefahren sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist hinübergefahren? - war hinübergefahren? - ist hinübergefahren gewesen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinüberfahren e no Duden hinüberfahren.

hinüberfahren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin hinübergefahren?war hinübergefahren?sei hinübergefahren?wäre hinübergefahren?-
du bist hinübergefahren?warst hinübergefahren?seiest hinübergefahren?wärest hinübergefahren?sei hinübergefahren
er ist hinübergefahren?war hinübergefahren?sei hinübergefahren?wäre hinübergefahren?-
wir sind hinübergefahren?waren hinübergefahren?seien hinübergefahren?wären hinübergefahren?seien hinübergefahren
ihr seid hinübergefahren?wart hinübergefahren?seiet hinübergefahren?wäret hinübergefahren?seid hinübergefahren
sie sind hinübergefahren?waren hinübergefahren?seien hinübergefahren?wären hinübergefahren?seien hinübergefahren

Indicativo Estado passivo

  • Presente: bin ich hinübergefahren?, bist du hinübergefahren?, ist er hinübergefahren?, sind wir hinübergefahren?, seid ihr hinübergefahren?, sind sie hinübergefahren?
  • Pretérito: war ich hinübergefahren?, warst du hinübergefahren?, war er hinübergefahren?, waren wir hinübergefahren?, wart ihr hinübergefahren?, waren sie hinübergefahren?
  • Perfeito: bin ich hinübergefahren gewesen?, bist du hinübergefahren gewesen?, ist er hinübergefahren gewesen?, sind wir hinübergefahren gewesen?, seid ihr hinübergefahren gewesen?, sind sie hinübergefahren gewesen?
  • Mais-que-perfeito: war ich hinübergefahren gewesen?, warst du hinübergefahren gewesen?, war er hinübergefahren gewesen?, waren wir hinübergefahren gewesen?, wart ihr hinübergefahren gewesen?, waren sie hinübergefahren gewesen?
  • Futuro I: werde ich hinübergefahren sein?, wirst du hinübergefahren sein?, wird er hinübergefahren sein?, werden wir hinübergefahren sein?, werdet ihr hinübergefahren sein?, werden sie hinübergefahren sein?
  • Futuro II: werde ich hinübergefahren gewesen sein?, wirst du hinübergefahren gewesen sein?, wird er hinübergefahren gewesen sein?, werden wir hinübergefahren gewesen sein?, werdet ihr hinübergefahren gewesen sein?, werden sie hinübergefahren gewesen sein?

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: sei ich hinübergefahren?, seiest du hinübergefahren?, sei er hinübergefahren?, seien wir hinübergefahren?, seiet ihr hinübergefahren?, seien sie hinübergefahren?
  • Pretérito: wäre ich hinübergefahren?, wärest du hinübergefahren?, wäre er hinübergefahren?, wären wir hinübergefahren?, wäret ihr hinübergefahren?, wären sie hinübergefahren?
  • Perfeito: sei ich hinübergefahren gewesen?, seiest du hinübergefahren gewesen?, sei er hinübergefahren gewesen?, seien wir hinübergefahren gewesen?, seiet ihr hinübergefahren gewesen?, seien sie hinübergefahren gewesen?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich hinübergefahren gewesen?, wärest du hinübergefahren gewesen?, wäre er hinübergefahren gewesen?, wären wir hinübergefahren gewesen?, wäret ihr hinübergefahren gewesen?, wären sie hinübergefahren gewesen?
  • Futuro I: werde ich hinübergefahren sein?, werdest du hinübergefahren sein?, werde er hinübergefahren sein?, werden wir hinübergefahren sein?, werdet ihr hinübergefahren sein?, werden sie hinübergefahren sein?
  • Futuro II: werde ich hinübergefahren gewesen sein?, werdest du hinübergefahren gewesen sein?, werde er hinübergefahren gewesen sein?, werden wir hinübergefahren gewesen sein?, werdet ihr hinübergefahren gewesen sein?, werden sie hinübergefahren gewesen sein?

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: würde ich hinübergefahren sein?, würdest du hinübergefahren sein?, würde er hinübergefahren sein?, würden wir hinübergefahren sein?, würdet ihr hinübergefahren sein?, würden sie hinübergefahren sein?
  • Mais-que-perfeito: würde ich hinübergefahren gewesen sein?, würdest du hinübergefahren gewesen sein?, würde er hinübergefahren gewesen sein?, würden wir hinübergefahren gewesen sein?, würdet ihr hinübergefahren gewesen sein?, würden sie hinübergefahren gewesen sein?

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) hinübergefahren, seien wir hinübergefahren, seid (ihr) hinübergefahren, seien Sie hinübergefahren

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: hinübergefahren sein, hinübergefahren zu sein
  • Infinitivo II: hinübergefahren gewesen sein, hinübergefahren gewesen zu sein
  • Particípio I: hinübergefahren seiend
  • Particípio II: hinübergefahren gewesen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1192593, 1192593

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinüberfahren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9