Conjugação do verbo lagern 〈Estado passivo〉 〈Oração interrogativa〉
A conjugação do verbo lagern (armazenar, estocar) é regular. As formas mais comuns são ist gelagert?, war gelagert? e ist gelagert gewesen?. O verbo auxilar para lagern é "haben".
O verbo lagern pode ser usado como
C2 · regular · haben
ist gelagert? · war gelagert? · ist gelagert gewesen?
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
store, camp, encamp, keep, shelve, warehouse, be stored, embed, laager, lair, lie in storehouse, mount, seat, settle oneself down, stack, stock, support, rest, settle
[Technik, Umwelt] etwas für eine spätere Verwendung an einen vorgesehen Ort ablegen; sich an einem Ort niederlassen, um beispielsweise eine Rast einzulegen; einbetten, deponieren, erhalten, setzen
(sich+A, acus., auf+D)
» Bei Raumtemperatur lagern
. Store at room temperature.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo lagern
Presente
bin | ich | gelagert? |
bist | du | gelagert? |
ist | er | gelagert? |
sind | wir | gelagert? |
seid | ihr | gelagert? |
sind | sie | gelagert? |
Pretérito
war | ich | gelagert? |
warst | du | gelagert? |
war | er | gelagert? |
waren | wir | gelagert? |
wart | ihr | gelagert? |
waren | sie | gelagert? |
Conjuntivo I
sei | ich | gelagert? |
seiest | du | gelagert? |
sei | er | gelagert? |
seien | wir | gelagert? |
seiet | ihr | gelagert? |
seien | sie | gelagert? |
Conjuntivo II
wäre | ich | gelagert? |
wärest | du | gelagert? |
wäre | er | gelagert? |
wären | wir | gelagert? |
wäret | ihr | gelagert? |
wären | sie | gelagert? |
Indicativo
O verbo lagern conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
bin | ich | gelagert? |
bist | du | gelagert? |
ist | er | gelagert? |
sind | wir | gelagert? |
seid | ihr | gelagert? |
sind | sie | gelagert? |
Pretérito
war | ich | gelagert? |
warst | du | gelagert? |
war | er | gelagert? |
waren | wir | gelagert? |
wart | ihr | gelagert? |
waren | sie | gelagert? |
Perfeito
bin | ich | gelagert | gewesen? |
bist | du | gelagert | gewesen? |
ist | er | gelagert | gewesen? |
sind | wir | gelagert | gewesen? |
seid | ihr | gelagert | gewesen? |
sind | sie | gelagert | gewesen? |
Mais-que-perf.
war | ich | gelagert | gewesen? |
warst | du | gelagert | gewesen? |
war | er | gelagert | gewesen? |
waren | wir | gelagert | gewesen? |
wart | ihr | gelagert | gewesen? |
waren | sie | gelagert | gewesen? |
Futuro I
werde | ich | gelagert | sein? |
wirst | du | gelagert | sein? |
wird | er | gelagert | sein? |
werden | wir | gelagert | sein? |
werdet | ihr | gelagert | sein? |
werden | sie | gelagert | sein? |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo lagern
Conjuntivo I
sei | ich | gelagert? |
seiest | du | gelagert? |
sei | er | gelagert? |
seien | wir | gelagert? |
seiet | ihr | gelagert? |
seien | sie | gelagert? |
Conjuntivo II
wäre | ich | gelagert? |
wärest | du | gelagert? |
wäre | er | gelagert? |
wären | wir | gelagert? |
wäret | ihr | gelagert? |
wären | sie | gelagert? |
Conj. Perf.
sei | ich | gelagert | gewesen? |
seiest | du | gelagert | gewesen? |
sei | er | gelagert | gewesen? |
seien | wir | gelagert | gewesen? |
seiet | ihr | gelagert | gewesen? |
seien | sie | gelagert | gewesen? |
Conj. Mais-que-perf.
wäre | ich | gelagert | gewesen? |
wärest | du | gelagert | gewesen? |
wäre | er | gelagert | gewesen? |
wären | wir | gelagert | gewesen? |
wäret | ihr | gelagert | gewesen? |
wären | sie | gelagert | gewesen? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo lagern
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo lagern
Exemplos
Exemplos de frases para lagern
-
Bei Raumtemperatur
lagern
.
Store at room temperature.
-
Kühl und trocken
lagern
.
Store in a cool and dry place.
-
Die Kanus
lagern
im Bootshaus.
The canoes are stored in the boathouse.
-
Die Saat war in Jutesäcken
gelagert
.
The seeds were stored in jute sacks.
-
Ich
lagere
Holz für den Winter.
I store wood for the winter.
-
Der radioaktive Abfall wird in Tonnen
gelagert
.
The radioactive waste is stored in tons.
-
Der Winzer
lagert
den Wein im Weinkeller.
The winemaker stores the wine in the wine cellar.
Exemplos
Traduções
Traduções para lagern
-
lagern
store, camp, encamp, keep, shelve, warehouse, be stored, embed
хранить, располагаться, расположиться, выдержать, выдержаться, выдерживаться, лежать, отдохнуть
acampar, almacenar, reposar, acumular, conservar, conservarse, descansar sobre, echarse
entreposer, stocker, bivouaquer, camper, se reposer, consigner, emmagasiner, faire halte
depolamak, depo etmek, depoda bulunmak, kamp yapmak, konaklamak, saklamak, yerleşmek
armazenar, estocar, acampar, deitar, estar em adega, estar em armazém, pôr, estacionar
immagazzinare, accampare, adagiare, bivaccare, conservare, essere accampato, essere depositata, essere depositato
depozita, stoca, se așeza, se odihni
raktáron van, raktároz, táborozik, tárol, pihenni, raktározni, táborozni, tárolni
przechowywać, składować, być przechowywanym, leżakować, obozować, przechować, rozbijać obóz, rozbić obóz
αποθηκεύομαι, αποθηκεύω, κατασκηνώνω, στρατοπεδεύω, αποθήκευση, καταθέτω, κατασκήνωση, στάθμευση
bewaren, in voorraad zijn, kamperen, legeren, liggen, opbergen, opgeslagen liggen, opleggen
lehat, ležet, tábořit, ukládat, uložit, uskladňovat, uskladňovatnit, utábořit se
lagra, ligga på lager, lägga på lager, lägra sig, magasinera, vara lagrad, förvara, lägra
lægge ned, oplagre, slå sig ned, strække sig, være lagret, lagre, opbevare
貯蔵する, 野営する, 休息する, 保管する, 収納する, 滞在する
emmagatzemar, acampament, guardar, reposar
leiriytyä, säilyttää, varastoida, levätä
lagre, legge ned, ligge, slå leir, være lagret, lagring, oppbevare, opphold
atseden hartu, biltegiratze, gelditu, gordetzea
odlagati, odmarati, skladištiti, smeštati se
одморање, складирање, сместување, чување
hraniti, počivati, shraniti, ustaviti se
odpočinúť si, skladovať, uskladniť, zastaviť sa
odmarati, pohraniti, skladištiti, smjestiti se
odmarati, pohranjivati, skladištiti, smjestiti se
зберігати, зберігання, зупинятися, осідати, складати
поставям, почивка, съхранение, съхранявам
запас, захоўваць, складаць
אחסון، לאחסן، להתמקם، לנוח
خزن، خزَّنَ، خيم، ربض، رقد، عسكر، استراحة، تخزين
ذخیره کردن، نگهداری کردن، استراحت کردن، نفرین کردن
ذخیرہ کرنا، محفوظ کرنا، آرام کرنا، قیام کرنا
lagern in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de lagern- [Technik, Umwelt] etwas für eine spätere Verwendung an einen vorgesehen Ort ablegen, sich an einem Ort niederlassen, um beispielsweise eine Rast einzulegen, einbetten, deponieren, erhalten, setzen
- [Technik, Umwelt] etwas für eine spätere Verwendung an einen vorgesehen Ort ablegen, sich an einem Ort niederlassen, um beispielsweise eine Rast einzulegen, einbetten, deponieren, erhalten, setzen
- [Technik, Umwelt] etwas für eine spätere Verwendung an einen vorgesehen Ort ablegen, sich an einem Ort niederlassen, um beispielsweise eine Rast einzulegen, einbetten, deponieren, erhalten, setzen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para lagern
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo lagern
≡ endlagern
≡ einlagern
≡ aasen
≡ adorieren
≡ adden
≡ addieren
≡ auflagern
≡ adoptieren
≡ überlagern
≡ belagern
≡ ackern
≡ verlagern
≡ abonnieren
≡ abdizieren
≡ umlagern
≡ abortieren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo lagern
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo lagern
A conjugação do verbo gelagert sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gelagert sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist gelagert? - war gelagert? - ist gelagert gewesen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary lagern e no Duden lagern.
lagern conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | bin gelagert? | war gelagert? | sei gelagert? | wäre gelagert? | - |
du | bist gelagert? | warst gelagert? | seiest gelagert? | wärest gelagert? | sei gelagert |
er | ist gelagert? | war gelagert? | sei gelagert? | wäre gelagert? | - |
wir | sind gelagert? | waren gelagert? | seien gelagert? | wären gelagert? | seien gelagert |
ihr | seid gelagert? | wart gelagert? | seiet gelagert? | wäret gelagert? | seid gelagert |
sie | sind gelagert? | waren gelagert? | seien gelagert? | wären gelagert? | seien gelagert |
Indicativo Estado passivo
- Presente: bin ich gelagert?, bist du gelagert?, ist er gelagert?, sind wir gelagert?, seid ihr gelagert?, sind sie gelagert?
- Pretérito: war ich gelagert?, warst du gelagert?, war er gelagert?, waren wir gelagert?, wart ihr gelagert?, waren sie gelagert?
- Perfeito: bin ich gelagert gewesen?, bist du gelagert gewesen?, ist er gelagert gewesen?, sind wir gelagert gewesen?, seid ihr gelagert gewesen?, sind sie gelagert gewesen?
- Mais-que-perfeito: war ich gelagert gewesen?, warst du gelagert gewesen?, war er gelagert gewesen?, waren wir gelagert gewesen?, wart ihr gelagert gewesen?, waren sie gelagert gewesen?
- Futuro I: werde ich gelagert sein?, wirst du gelagert sein?, wird er gelagert sein?, werden wir gelagert sein?, werdet ihr gelagert sein?, werden sie gelagert sein?
- Futuro II: werde ich gelagert gewesen sein?, wirst du gelagert gewesen sein?, wird er gelagert gewesen sein?, werden wir gelagert gewesen sein?, werdet ihr gelagert gewesen sein?, werden sie gelagert gewesen sein?
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: sei ich gelagert?, seiest du gelagert?, sei er gelagert?, seien wir gelagert?, seiet ihr gelagert?, seien sie gelagert?
- Pretérito: wäre ich gelagert?, wärest du gelagert?, wäre er gelagert?, wären wir gelagert?, wäret ihr gelagert?, wären sie gelagert?
- Perfeito: sei ich gelagert gewesen?, seiest du gelagert gewesen?, sei er gelagert gewesen?, seien wir gelagert gewesen?, seiet ihr gelagert gewesen?, seien sie gelagert gewesen?
- Mais-que-perfeito: wäre ich gelagert gewesen?, wärest du gelagert gewesen?, wäre er gelagert gewesen?, wären wir gelagert gewesen?, wäret ihr gelagert gewesen?, wären sie gelagert gewesen?
- Futuro I: werde ich gelagert sein?, werdest du gelagert sein?, werde er gelagert sein?, werden wir gelagert sein?, werdet ihr gelagert sein?, werden sie gelagert sein?
- Futuro II: werde ich gelagert gewesen sein?, werdest du gelagert gewesen sein?, werde er gelagert gewesen sein?, werden wir gelagert gewesen sein?, werdet ihr gelagert gewesen sein?, werden sie gelagert gewesen sein?
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: würde ich gelagert sein?, würdest du gelagert sein?, würde er gelagert sein?, würden wir gelagert sein?, würdet ihr gelagert sein?, würden sie gelagert sein?
- Mais-que-perfeito: würde ich gelagert gewesen sein?, würdest du gelagert gewesen sein?, würde er gelagert gewesen sein?, würden wir gelagert gewesen sein?, würdet ihr gelagert gewesen sein?, würden sie gelagert gewesen sein?
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) gelagert, seien wir gelagert, seid (ihr) gelagert, seien Sie gelagert
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: gelagert sein, gelagert zu sein
- Infinitivo II: gelagert gewesen sein, gelagert gewesen zu sein
- Particípio I: gelagert seiend
- Particípio II: gelagert gewesen