Conjugação do verbo naturalisieren ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo naturalisieren (naturalizar) é regular. As formas mais comuns são ist naturalisiert?, war naturalisiert? e ist naturalisiert gewesen?. O verbo auxilar para naturalisieren é "haben". A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo naturalisieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo naturalisieren. Não apenas o verbo naturalisierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

naturalisiert sein

ist naturalisiert? · war naturalisiert? · ist naturalisiert gewesen?

Inglês naturalise, naturalize, naturalization

/natuʁaliˈziːʁən/ · /natuʁaliˈziːʁt/ · /natuʁaliˈziːʁtə/ · /natuʁaliˈziːʁt/

[…, Tiere] durch Verleihung der Staatsbürgerschaft einbürgern; Ggs denaturalisieren; einbürgern, nostrifizieren

(acus.)

» Sein Papa war ein deutscher Kaufmann gewesen, der sich in England hatte naturalisieren lassen und vor Jahren gestorben war. Inglês His father was a German merchant who had been naturalized in England and had died many years ago.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo naturalisieren

Presente

bin ich naturalisiert?
bist du naturalisiert?
ist er naturalisiert?
sind wir naturalisiert?
seid ihr naturalisiert?
sind sie naturalisiert?

Pretérito

war ich naturalisiert?
warst du naturalisiert?
war er naturalisiert?
waren wir naturalisiert?
wart ihr naturalisiert?
waren sie naturalisiert?

Imperativo

-
sei (du) naturalisiert
-
seien wir naturalisiert
seid (ihr) naturalisiert
seien Sie naturalisiert

Conjuntivo I

sei ich naturalisiert?
seiest du naturalisiert?
sei er naturalisiert?
seien wir naturalisiert?
seiet ihr naturalisiert?
seien sie naturalisiert?

Conjuntivo II

wäre ich naturalisiert?
wärest du naturalisiert?
wäre er naturalisiert?
wären wir naturalisiert?
wäret ihr naturalisiert?
wären sie naturalisiert?

Infinitivo

naturalisiert sein
naturalisiert zu sein

Particípio

naturalisiert seiend
naturalisiert gewesen

Indicativo

O verbo naturalisieren conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

bin ich naturalisiert?
bist du naturalisiert?
ist er naturalisiert?
sind wir naturalisiert?
seid ihr naturalisiert?
sind sie naturalisiert?

Pretérito

war ich naturalisiert?
warst du naturalisiert?
war er naturalisiert?
waren wir naturalisiert?
wart ihr naturalisiert?
waren sie naturalisiert?

Perfeito

bin ich naturalisiert gewesen?
bist du naturalisiert gewesen?
ist er naturalisiert gewesen?
sind wir naturalisiert gewesen?
seid ihr naturalisiert gewesen?
sind sie naturalisiert gewesen?

Mais-que-perf.

war ich naturalisiert gewesen?
warst du naturalisiert gewesen?
war er naturalisiert gewesen?
waren wir naturalisiert gewesen?
wart ihr naturalisiert gewesen?
waren sie naturalisiert gewesen?

Futuro I

werde ich naturalisiert sein?
wirst du naturalisiert sein?
wird er naturalisiert sein?
werden wir naturalisiert sein?
werdet ihr naturalisiert sein?
werden sie naturalisiert sein?

Futuro II

werde ich naturalisiert gewesen sein?
wirst du naturalisiert gewesen sein?
wird er naturalisiert gewesen sein?
werden wir naturalisiert gewesen sein?
werdet ihr naturalisiert gewesen sein?
werden sie naturalisiert gewesen sein?
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo naturalisieren

Conjuntivo I

sei ich naturalisiert?
seiest du naturalisiert?
sei er naturalisiert?
seien wir naturalisiert?
seiet ihr naturalisiert?
seien sie naturalisiert?

Conjuntivo II

wäre ich naturalisiert?
wärest du naturalisiert?
wäre er naturalisiert?
wären wir naturalisiert?
wäret ihr naturalisiert?
wären sie naturalisiert?

Conj. Perf.

sei ich naturalisiert gewesen?
seiest du naturalisiert gewesen?
sei er naturalisiert gewesen?
seien wir naturalisiert gewesen?
seiet ihr naturalisiert gewesen?
seien sie naturalisiert gewesen?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich naturalisiert gewesen?
wärest du naturalisiert gewesen?
wäre er naturalisiert gewesen?
wären wir naturalisiert gewesen?
wäret ihr naturalisiert gewesen?
wären sie naturalisiert gewesen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich naturalisiert sein?
werdest du naturalisiert sein?
werde er naturalisiert sein?
werden wir naturalisiert sein?
werdet ihr naturalisiert sein?
werden sie naturalisiert sein?

Conj. Fut. II

werde ich naturalisiert gewesen sein?
werdest du naturalisiert gewesen sein?
werde er naturalisiert gewesen sein?
werden wir naturalisiert gewesen sein?
werdet ihr naturalisiert gewesen sein?
werden sie naturalisiert gewesen sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich naturalisiert sein?
würdest du naturalisiert sein?
würde er naturalisiert sein?
würden wir naturalisiert sein?
würdet ihr naturalisiert sein?
würden sie naturalisiert sein?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich naturalisiert gewesen sein?
würdest du naturalisiert gewesen sein?
würde er naturalisiert gewesen sein?
würden wir naturalisiert gewesen sein?
würdet ihr naturalisiert gewesen sein?
würden sie naturalisiert gewesen sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo naturalisieren

Presente

sei (du) naturalisiert
seien wir naturalisiert
seid (ihr) naturalisiert
seien Sie naturalisiert

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo naturalisieren

Infinitivo I


naturalisiert sein
naturalisiert zu sein

Infinitivo II


naturalisiert gewesen sein
naturalisiert gewesen zu sein

Particípio I


naturalisiert seiend

Particípio II


naturalisiert gewesen
  • Sein Papa war ein deutscher Kaufmann gewesen, der sich in England hatte naturalisieren lassen und vor Jahren gestorben war. 

Exemplos

Exemplos de frases para naturalisieren

  • Sein Papa war ein deutscher Kaufmann gewesen, der sich in England hatte naturalisieren lassen und vor Jahren gestorben war. 
    Inglês His father was a German merchant who had been naturalized in England and had died many years ago.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para naturalisieren

Alemão naturalisieren
Inglês naturalise, naturalize, naturalization
Russo ввести в гражданство, натурализовать
Espanhol naturalizar, nacionalizar
Francês naturaliser
Turco doğallaştırmak, vatandaşlık vermek, vatandaşlığa kabul etmek
Português naturalizar
Italiano naturalizzare
Romeno înburgheri
Húngaro honosít
Polaco nadać obywatelstwo, naturalizować
Grego πολιτογράφηση, πολιτογραφώ
Holandês inburgeren, naturaliseren
Tcheco naturalizovat, získat občanství
Sueco naturalisera, naturaliseras
Dinamarquês give indfødsret, naturaliser, naturalisere
Japonês 帰化, 帰化する
Catalão naturalitzar
Finlandês kansalaisuus
Norueguês innføre, naturaliser
Basco bertakotu, herri bihurtu, naturalizatu, nazionalizatu
Sérvio dobiti državljanstvo, naturalizovati
Macedônio естественизација
Esloveno naturalizirati, priznati državljanstvo
Eslovaco naturalizovať, prijať občianstvo
Bósnio dobiti državljanstvo, naturalizovati
Croata dobiti državljanstvo, naturalizirati
Ucraniano надавати громадянство, природжувати
Búlgaro включване в гражданство, естественизация
Bielorrusso ўкраінізаваць
Indonésio menaturalisasi
Vietnamita nhập tịch
Uzbeque fuqarolik berish
Hindi नागरिकता प्रदान करना
Chinês 归化
Tailandês ให้สัญชาติ
Coreano 귀화시키다
Azerbaijano vatandaşlıq vermək
Georgiano მოქალაქეობის მინიჭება
Bengalês নাগরিকত্ব প্রদান করা
Albanês naturalizoj
Maráti नागरिकत्व देणे
Nepalês नागरिकता दिने
Telugo పౌరసత్వం ఇవ్వడం
Letão naturalizēt
Tâmil நாகரிகமாக்குதல்
Estoniano naturaliseerima
Armênio քաղաքացիություն շնորհել
Curdo neteweyî kirin
Hebraicoאזרח
Árabeتجنيس، جنس
Persaتابعیت دادن، شهروندی
Urduشہریت دینا

naturalisieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de naturalisieren
  • durch Verleihung der Staatsbürgerschaft einbürgern, einbürgern, nostrifizieren
  • [Tiere] Ggs denaturalisieren, naturgetreu präparieren
naturalisieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo naturalisieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo naturalisieren

A conjugação do verbo naturalisiert sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo naturalisiert sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist naturalisiert? - war naturalisiert? - ist naturalisiert gewesen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary naturalisieren e no Duden naturalisieren.

naturalisieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin naturalisiert?war naturalisiert?sei naturalisiert?wäre naturalisiert?-
du bist naturalisiert?warst naturalisiert?seiest naturalisiert?wärest naturalisiert?sei naturalisiert
er ist naturalisiert?war naturalisiert?sei naturalisiert?wäre naturalisiert?-
wir sind naturalisiert?waren naturalisiert?seien naturalisiert?wären naturalisiert?seien naturalisiert
ihr seid naturalisiert?wart naturalisiert?seiet naturalisiert?wäret naturalisiert?seid naturalisiert
sie sind naturalisiert?waren naturalisiert?seien naturalisiert?wären naturalisiert?seien naturalisiert

Indicativo Estado passivo

  • Presente: bin ich naturalisiert?, bist du naturalisiert?, ist er naturalisiert?, sind wir naturalisiert?, seid ihr naturalisiert?, sind sie naturalisiert?
  • Pretérito: war ich naturalisiert?, warst du naturalisiert?, war er naturalisiert?, waren wir naturalisiert?, wart ihr naturalisiert?, waren sie naturalisiert?
  • Perfeito: bin ich naturalisiert gewesen?, bist du naturalisiert gewesen?, ist er naturalisiert gewesen?, sind wir naturalisiert gewesen?, seid ihr naturalisiert gewesen?, sind sie naturalisiert gewesen?
  • Mais-que-perfeito: war ich naturalisiert gewesen?, warst du naturalisiert gewesen?, war er naturalisiert gewesen?, waren wir naturalisiert gewesen?, wart ihr naturalisiert gewesen?, waren sie naturalisiert gewesen?
  • Futuro I: werde ich naturalisiert sein?, wirst du naturalisiert sein?, wird er naturalisiert sein?, werden wir naturalisiert sein?, werdet ihr naturalisiert sein?, werden sie naturalisiert sein?
  • Futuro II: werde ich naturalisiert gewesen sein?, wirst du naturalisiert gewesen sein?, wird er naturalisiert gewesen sein?, werden wir naturalisiert gewesen sein?, werdet ihr naturalisiert gewesen sein?, werden sie naturalisiert gewesen sein?

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: sei ich naturalisiert?, seiest du naturalisiert?, sei er naturalisiert?, seien wir naturalisiert?, seiet ihr naturalisiert?, seien sie naturalisiert?
  • Pretérito: wäre ich naturalisiert?, wärest du naturalisiert?, wäre er naturalisiert?, wären wir naturalisiert?, wäret ihr naturalisiert?, wären sie naturalisiert?
  • Perfeito: sei ich naturalisiert gewesen?, seiest du naturalisiert gewesen?, sei er naturalisiert gewesen?, seien wir naturalisiert gewesen?, seiet ihr naturalisiert gewesen?, seien sie naturalisiert gewesen?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich naturalisiert gewesen?, wärest du naturalisiert gewesen?, wäre er naturalisiert gewesen?, wären wir naturalisiert gewesen?, wäret ihr naturalisiert gewesen?, wären sie naturalisiert gewesen?
  • Futuro I: werde ich naturalisiert sein?, werdest du naturalisiert sein?, werde er naturalisiert sein?, werden wir naturalisiert sein?, werdet ihr naturalisiert sein?, werden sie naturalisiert sein?
  • Futuro II: werde ich naturalisiert gewesen sein?, werdest du naturalisiert gewesen sein?, werde er naturalisiert gewesen sein?, werden wir naturalisiert gewesen sein?, werdet ihr naturalisiert gewesen sein?, werden sie naturalisiert gewesen sein?

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: würde ich naturalisiert sein?, würdest du naturalisiert sein?, würde er naturalisiert sein?, würden wir naturalisiert sein?, würdet ihr naturalisiert sein?, würden sie naturalisiert sein?
  • Mais-que-perfeito: würde ich naturalisiert gewesen sein?, würdest du naturalisiert gewesen sein?, würde er naturalisiert gewesen sein?, würden wir naturalisiert gewesen sein?, würdet ihr naturalisiert gewesen sein?, würden sie naturalisiert gewesen sein?

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) naturalisiert, seien wir naturalisiert, seid (ihr) naturalisiert, seien Sie naturalisiert

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: naturalisiert sein, naturalisiert zu sein
  • Infinitivo II: naturalisiert gewesen sein, naturalisiert gewesen zu sein
  • Particípio I: naturalisiert seiend
  • Particípio II: naturalisiert gewesen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 128963

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 128963

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9