Conjugação do verbo relativieren 〈Estado passivo〉 〈Oração interrogativa〉
A conjugação do verbo relativieren (relativizar) é regular. As formas mais comuns são ist relativiert?, war relativiert? e ist relativiert gewesen?. O verbo auxilar para relativieren é "haben".
A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo relativieren . Para a prática e consolidação do estudo
C1 · regular · haben
ist relativiert? · war relativiert? · ist relativiert gewesen?
put into perspective, relativize, modify, qualify, relativise
die Bedeutung von etwas abschwächen, indem man es zu einer anderen Sache in Beziehung setzt; abschwächen, verniedlichen, abmildern, einschränken
(acus.)
» Im Lauf des Tages relativierte
der Ministerpräsident seine Äußerung, man müsse die Mauer wieder aufbauen. During the day, the prime minister relativized his statement that the wall must be rebuilt.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo relativieren
Presente
bin | ich | relativiert? |
bist | du | relativiert? |
ist | er | relativiert? |
sind | wir | relativiert? |
seid | ihr | relativiert? |
sind | sie | relativiert? |
Pretérito
war | ich | relativiert? |
warst | du | relativiert? |
war | er | relativiert? |
waren | wir | relativiert? |
wart | ihr | relativiert? |
waren | sie | relativiert? |
Conjuntivo I
sei | ich | relativiert? |
seiest | du | relativiert? |
sei | er | relativiert? |
seien | wir | relativiert? |
seiet | ihr | relativiert? |
seien | sie | relativiert? |
Conjuntivo II
wäre | ich | relativiert? |
wärest | du | relativiert? |
wäre | er | relativiert? |
wären | wir | relativiert? |
wäret | ihr | relativiert? |
wären | sie | relativiert? |
Indicativo
O verbo relativieren conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
bin | ich | relativiert? |
bist | du | relativiert? |
ist | er | relativiert? |
sind | wir | relativiert? |
seid | ihr | relativiert? |
sind | sie | relativiert? |
Pretérito
war | ich | relativiert? |
warst | du | relativiert? |
war | er | relativiert? |
waren | wir | relativiert? |
wart | ihr | relativiert? |
waren | sie | relativiert? |
Perfeito
bin | ich | relativiert | gewesen? |
bist | du | relativiert | gewesen? |
ist | er | relativiert | gewesen? |
sind | wir | relativiert | gewesen? |
seid | ihr | relativiert | gewesen? |
sind | sie | relativiert | gewesen? |
Mais-que-perf.
war | ich | relativiert | gewesen? |
warst | du | relativiert | gewesen? |
war | er | relativiert | gewesen? |
waren | wir | relativiert | gewesen? |
wart | ihr | relativiert | gewesen? |
waren | sie | relativiert | gewesen? |
Futuro I
werde | ich | relativiert | sein? |
wirst | du | relativiert | sein? |
wird | er | relativiert | sein? |
werden | wir | relativiert | sein? |
werdet | ihr | relativiert | sein? |
werden | sie | relativiert | sein? |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo relativieren
Conjuntivo I
sei | ich | relativiert? |
seiest | du | relativiert? |
sei | er | relativiert? |
seien | wir | relativiert? |
seiet | ihr | relativiert? |
seien | sie | relativiert? |
Conjuntivo II
wäre | ich | relativiert? |
wärest | du | relativiert? |
wäre | er | relativiert? |
wären | wir | relativiert? |
wäret | ihr | relativiert? |
wären | sie | relativiert? |
Conj. Perf.
sei | ich | relativiert | gewesen? |
seiest | du | relativiert | gewesen? |
sei | er | relativiert | gewesen? |
seien | wir | relativiert | gewesen? |
seiet | ihr | relativiert | gewesen? |
seien | sie | relativiert | gewesen? |
Conj. Mais-que-perf.
wäre | ich | relativiert | gewesen? |
wärest | du | relativiert | gewesen? |
wäre | er | relativiert | gewesen? |
wären | wir | relativiert | gewesen? |
wäret | ihr | relativiert | gewesen? |
wären | sie | relativiert | gewesen? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo relativieren
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo relativieren
Exemplos
Exemplos de frases para relativieren
-
Im Lauf des Tages
relativierte
der Ministerpräsident seine Äußerung, man müsse die Mauer wieder aufbauen.
During the day, the prime minister relativized his statement that the wall must be rebuilt.
-
Kein Wunder, dass es viele Menschen an den Rand ihrer Belastungsfähigkeit bringt, wenn sie plötzlich
relativiert
werden.
No wonder that many people are pushed to the edge of their capacity when they are suddenly relativized.
Exemplos
Traduções
Traduções para relativieren
-
relativieren
put into perspective, relativize, modify, qualify, relativise
соотнести, соотносить, уменьшать значение
relativizar, matizar
relativiser
önemini azaltmak, görecelileştirmek, ilişkilendirmek
relativizar
relativizzare
relativiza, diminua
relativálni, viszonyítani
relatywizować, zrelatywizować, osłabiać znaczenie
σχετικοποιώ
relativeren, nuanceren
relativizovat, zrelativizovat, zmírnit význam
dämpa betydelsen, relativisera
relativere
相対化する, 軽減する
relativitzar
relativisoida, suhteellistaa
dempes, relativisere
erlatibizatu, erlatzear, erlatzen
релативирати, relativizovati, umanjiti značaj
релативира, релативизира
omiliti, relativizirati
relativizovať, zmierniť
релативирати, relativizirati, umanjiti značaj
relativizirati, umanjiti značaj
зменшувати значення
относителен
адносіць, параўноўваць
להקל על המשמעות، להשוות
تخفيف، تخفيف المعنى
نسبت دادن، کاهش دادن
نسبت دینا، کمزور کرنا
relativieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de relativieren- die Bedeutung von etwas abschwächen, indem man es zu einer anderen Sache in Beziehung setzt, abschwächen, verniedlichen, abmildern, einschränken
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo relativieren
≡ addieren
≡ aasen
≡ aalen
≡ adhärieren
≡ addizieren
≡ abortieren
≡ achseln
≡ achteln
≡ adorieren
≡ achten
≡ ackern
≡ adden
≡ adeln
≡ adoptieren
≡ adaptieren
≡ abdizieren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo relativieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo relativieren
A conjugação do verbo relativiert sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo relativiert sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist relativiert? - war relativiert? - ist relativiert gewesen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary relativieren e no Duden relativieren.
relativieren conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | bin relativiert? | war relativiert? | sei relativiert? | wäre relativiert? | - |
du | bist relativiert? | warst relativiert? | seiest relativiert? | wärest relativiert? | sei relativiert |
er | ist relativiert? | war relativiert? | sei relativiert? | wäre relativiert? | - |
wir | sind relativiert? | waren relativiert? | seien relativiert? | wären relativiert? | seien relativiert |
ihr | seid relativiert? | wart relativiert? | seiet relativiert? | wäret relativiert? | seid relativiert |
sie | sind relativiert? | waren relativiert? | seien relativiert? | wären relativiert? | seien relativiert |
Indicativo Estado passivo
- Presente: bin ich relativiert?, bist du relativiert?, ist er relativiert?, sind wir relativiert?, seid ihr relativiert?, sind sie relativiert?
- Pretérito: war ich relativiert?, warst du relativiert?, war er relativiert?, waren wir relativiert?, wart ihr relativiert?, waren sie relativiert?
- Perfeito: bin ich relativiert gewesen?, bist du relativiert gewesen?, ist er relativiert gewesen?, sind wir relativiert gewesen?, seid ihr relativiert gewesen?, sind sie relativiert gewesen?
- Mais-que-perfeito: war ich relativiert gewesen?, warst du relativiert gewesen?, war er relativiert gewesen?, waren wir relativiert gewesen?, wart ihr relativiert gewesen?, waren sie relativiert gewesen?
- Futuro I: werde ich relativiert sein?, wirst du relativiert sein?, wird er relativiert sein?, werden wir relativiert sein?, werdet ihr relativiert sein?, werden sie relativiert sein?
- Futuro II: werde ich relativiert gewesen sein?, wirst du relativiert gewesen sein?, wird er relativiert gewesen sein?, werden wir relativiert gewesen sein?, werdet ihr relativiert gewesen sein?, werden sie relativiert gewesen sein?
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: sei ich relativiert?, seiest du relativiert?, sei er relativiert?, seien wir relativiert?, seiet ihr relativiert?, seien sie relativiert?
- Pretérito: wäre ich relativiert?, wärest du relativiert?, wäre er relativiert?, wären wir relativiert?, wäret ihr relativiert?, wären sie relativiert?
- Perfeito: sei ich relativiert gewesen?, seiest du relativiert gewesen?, sei er relativiert gewesen?, seien wir relativiert gewesen?, seiet ihr relativiert gewesen?, seien sie relativiert gewesen?
- Mais-que-perfeito: wäre ich relativiert gewesen?, wärest du relativiert gewesen?, wäre er relativiert gewesen?, wären wir relativiert gewesen?, wäret ihr relativiert gewesen?, wären sie relativiert gewesen?
- Futuro I: werde ich relativiert sein?, werdest du relativiert sein?, werde er relativiert sein?, werden wir relativiert sein?, werdet ihr relativiert sein?, werden sie relativiert sein?
- Futuro II: werde ich relativiert gewesen sein?, werdest du relativiert gewesen sein?, werde er relativiert gewesen sein?, werden wir relativiert gewesen sein?, werdet ihr relativiert gewesen sein?, werden sie relativiert gewesen sein?
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: würde ich relativiert sein?, würdest du relativiert sein?, würde er relativiert sein?, würden wir relativiert sein?, würdet ihr relativiert sein?, würden sie relativiert sein?
- Mais-que-perfeito: würde ich relativiert gewesen sein?, würdest du relativiert gewesen sein?, würde er relativiert gewesen sein?, würden wir relativiert gewesen sein?, würdet ihr relativiert gewesen sein?, würden sie relativiert gewesen sein?
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) relativiert, seien wir relativiert, seid (ihr) relativiert, seien Sie relativiert
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: relativiert sein, relativiert zu sein
- Infinitivo II: relativiert gewesen sein, relativiert gewesen zu sein
- Particípio I: relativiert seiend
- Particípio II: relativiert gewesen