Conjugação do verbo schwächen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo schwächen (enfraquecer, debilitar) é regular. As formas mais comuns são ist geschwächt?, war geschwächt? e ist geschwächt gewesen?. O verbo auxilar para schwächen é "haben". A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo schwächen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo schwächen. Não apenas o verbo schwächenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

geschwächt sein

ist geschwächt? · war geschwächt? · ist geschwächt gewesen?

Inglês weaken, dampen, devitalize, attenuate, bate, castrate, damp, debilitate, degrade, devitalise, dull, enfeeble, etiolate, impair, lower, make weak, relieve, sap energy, soften, undermine, dilute, sap

/ˈʃvɛçən/ · /ˈʃvɛçt/ · /ˈʃvɛçtə/ · /ɡəˈʃvɛçt/

schwach machen; mildern, zehren, abschwächen, neutralisieren, dämpfen

(acus.)

» Du bist noch geschwächt . Inglês You're still weak.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo schwächen

Presente

bin ich geschwächt?
bist du geschwächt?
ist er geschwächt?
sind wir geschwächt?
seid ihr geschwächt?
sind sie geschwächt?

Pretérito

war ich geschwächt?
warst du geschwächt?
war er geschwächt?
waren wir geschwächt?
wart ihr geschwächt?
waren sie geschwächt?

Imperativo

-
sei (du) geschwächt
-
seien wir geschwächt
seid (ihr) geschwächt
seien Sie geschwächt

Conjuntivo I

sei ich geschwächt?
seiest du geschwächt?
sei er geschwächt?
seien wir geschwächt?
seiet ihr geschwächt?
seien sie geschwächt?

Conjuntivo II

wäre ich geschwächt?
wärest du geschwächt?
wäre er geschwächt?
wären wir geschwächt?
wäret ihr geschwächt?
wären sie geschwächt?

Infinitivo

geschwächt sein
geschwächt zu sein

Particípio

geschwächt seiend
geschwächt gewesen

Indicativo

O verbo schwächen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

bin ich geschwächt?
bist du geschwächt?
ist er geschwächt?
sind wir geschwächt?
seid ihr geschwächt?
sind sie geschwächt?

Pretérito

war ich geschwächt?
warst du geschwächt?
war er geschwächt?
waren wir geschwächt?
wart ihr geschwächt?
waren sie geschwächt?

Perfeito

bin ich geschwächt gewesen?
bist du geschwächt gewesen?
ist er geschwächt gewesen?
sind wir geschwächt gewesen?
seid ihr geschwächt gewesen?
sind sie geschwächt gewesen?

Mais-que-perf.

war ich geschwächt gewesen?
warst du geschwächt gewesen?
war er geschwächt gewesen?
waren wir geschwächt gewesen?
wart ihr geschwächt gewesen?
waren sie geschwächt gewesen?

Futuro I

werde ich geschwächt sein?
wirst du geschwächt sein?
wird er geschwächt sein?
werden wir geschwächt sein?
werdet ihr geschwächt sein?
werden sie geschwächt sein?

Futuro II

werde ich geschwächt gewesen sein?
wirst du geschwächt gewesen sein?
wird er geschwächt gewesen sein?
werden wir geschwächt gewesen sein?
werdet ihr geschwächt gewesen sein?
werden sie geschwächt gewesen sein?
  • Fieber und dauernder Husten schwächten die alte Dame. 
  • Der Krieg schwächt und macht ärmer, selbst wenn man gewinnt. 
  • Starkes Rauchen schwächte seine Gesundheit. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo schwächen

Conjuntivo I

sei ich geschwächt?
seiest du geschwächt?
sei er geschwächt?
seien wir geschwächt?
seiet ihr geschwächt?
seien sie geschwächt?

Conjuntivo II

wäre ich geschwächt?
wärest du geschwächt?
wäre er geschwächt?
wären wir geschwächt?
wäret ihr geschwächt?
wären sie geschwächt?

Conj. Perf.

sei ich geschwächt gewesen?
seiest du geschwächt gewesen?
sei er geschwächt gewesen?
seien wir geschwächt gewesen?
seiet ihr geschwächt gewesen?
seien sie geschwächt gewesen?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich geschwächt gewesen?
wärest du geschwächt gewesen?
wäre er geschwächt gewesen?
wären wir geschwächt gewesen?
wäret ihr geschwächt gewesen?
wären sie geschwächt gewesen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich geschwächt sein?
werdest du geschwächt sein?
werde er geschwächt sein?
werden wir geschwächt sein?
werdet ihr geschwächt sein?
werden sie geschwächt sein?

Conj. Fut. II

werde ich geschwächt gewesen sein?
werdest du geschwächt gewesen sein?
werde er geschwächt gewesen sein?
werden wir geschwächt gewesen sein?
werdet ihr geschwächt gewesen sein?
werden sie geschwächt gewesen sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich geschwächt sein?
würdest du geschwächt sein?
würde er geschwächt sein?
würden wir geschwächt sein?
würdet ihr geschwächt sein?
würden sie geschwächt sein?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich geschwächt gewesen sein?
würdest du geschwächt gewesen sein?
würde er geschwächt gewesen sein?
würden wir geschwächt gewesen sein?
würdet ihr geschwächt gewesen sein?
würden sie geschwächt gewesen sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo schwächen

Presente

sei (du) geschwächt
seien wir geschwächt
seid (ihr) geschwächt
seien Sie geschwächt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo schwächen

Infinitivo I


geschwächt sein
geschwächt zu sein

Infinitivo II


geschwächt gewesen sein
geschwächt gewesen zu sein

Particípio I


geschwächt seiend

Particípio II


geschwächt gewesen
  • Du bist noch geschwächt . 
  • Der Blutverlust hatte ihn geschwächt . 
  • Er war wegen des Blutverlusts geschwächt . 

Exemplos

Exemplos de frases para schwächen

  • Du bist noch geschwächt . 
    Inglês You're still weak.
  • Der Blutverlust hatte ihn geschwächt . 
    Inglês He was weak from the loss of blood.
  • Er war wegen des Blutverlusts geschwächt . 
    Inglês He was weak from the loss of blood.
  • Sein Immunsystem war nach seiner Krankheit geschwächt . 
    Inglês His immune system was weakened after his illness.
  • Fieber und dauernder Husten schwächten die alte Dame. 
    Inglês Fever and constant coughing weakened the old lady.
  • Der Krieg schwächt und macht ärmer, selbst wenn man gewinnt. 
    Inglês War makes you poorer and weaker, even if you win.
  • Starkes Rauchen schwächte seine Gesundheit. 
    Inglês Heavy smoking impaired his health.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para schwächen

Alemão schwächen
Inglês weaken, dampen, devitalize, attenuate, bate, castrate, damp, debilitate
Russo ослаблять, ослабить
Espanhol debilitar, desmayar, embotar, atrofiar, depauperar, desfallecer
Francês affaiblir, abattre, altérer, amenuiser, amoindrir, atrophier, aveulir, débiliter
Turco zayıflatmak, güçten düşürmek
Português enfraquecer, debilitar, desvitalizar, fragilizar, quebrantar
Italiano indebolire, debilitare, accasciare, affievolire, deprimere, fare calare, infiacchire, prostrare
Romeno slăbi
Húngaro gyengít, gyengíteni, legyengít
Polaco osłabiać, nadwątlać, nadwątlić, osłabić
Grego αδυναμία, αδυνατίζω, αποδυναμώνω, ελαττώνω, εξασθενίζω, μειώνω
Holandês verzwakken, afbreuk doen aan, verminderen
Tcheco oslabit, oslabovat, oslabovatbit, slabnout, zeslabit, zeslabovat, zeslabovatbit
Sueco försvaga, undergräva
Dinamarquês svække, forringe
Japonês 弱める
Catalão afeblir, debilitar
Finlandês heikentää
Norueguês forminske, svekke, svekkes
Basco ahuldu
Sérvio oslabiti, слабити
Macedônio ослабува, слаби
Esloveno oslabiti, slabiti
Eslovaco oslabiť, slabnúť
Bósnio oslabiti
Croata oslabiti, slabiti
Ucraniano ослабити, слабшають
Búlgaro слабее
Bielorrusso аслабіць, слабеюць
Indonésio melemahkan
Vietnamita làm suy yếu
Uzbeque zaiflashtirmoq
Hindi कमज़ोर करना
Chinês 削弱
Tailandês ทำให้อ่อนแอ
Coreano 약화시키다
Azerbaijano zəiflətmək
Bengalês দুর্বল করা
Albanês dobësoj
Maráti कमजोर करणे
Nepalês कमजोर बनाउनु
Telugo బలహీనపరచడం
Letão vājināt
Tâmil பலவீனப்படுத்து
Estoniano nõrgestama
Armênio թուլացնել
Curdo kêmkirin
Hebraicoלהחליש
Árabeأضعف، أوهن، يضعف، إضعاف
Persaتضعیف کردن
Urduکمزور کرنا

schwächen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de schwächen
  • schwach machen
  • mildern, zehren, abschwächen, neutralisieren, dämpfen, drosseln
schwächen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo schwächen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo schwächen

A conjugação do verbo geschwächt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo geschwächt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist geschwächt? - war geschwächt? - ist geschwächt gewesen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary schwächen e no Duden schwächen.

schwächen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin geschwächt?war geschwächt?sei geschwächt?wäre geschwächt?-
du bist geschwächt?warst geschwächt?seiest geschwächt?wärest geschwächt?sei geschwächt
er ist geschwächt?war geschwächt?sei geschwächt?wäre geschwächt?-
wir sind geschwächt?waren geschwächt?seien geschwächt?wären geschwächt?seien geschwächt
ihr seid geschwächt?wart geschwächt?seiet geschwächt?wäret geschwächt?seid geschwächt
sie sind geschwächt?waren geschwächt?seien geschwächt?wären geschwächt?seien geschwächt

Indicativo Estado passivo

  • Presente: bin ich geschwächt?, bist du geschwächt?, ist er geschwächt?, sind wir geschwächt?, seid ihr geschwächt?, sind sie geschwächt?
  • Pretérito: war ich geschwächt?, warst du geschwächt?, war er geschwächt?, waren wir geschwächt?, wart ihr geschwächt?, waren sie geschwächt?
  • Perfeito: bin ich geschwächt gewesen?, bist du geschwächt gewesen?, ist er geschwächt gewesen?, sind wir geschwächt gewesen?, seid ihr geschwächt gewesen?, sind sie geschwächt gewesen?
  • Mais-que-perfeito: war ich geschwächt gewesen?, warst du geschwächt gewesen?, war er geschwächt gewesen?, waren wir geschwächt gewesen?, wart ihr geschwächt gewesen?, waren sie geschwächt gewesen?
  • Futuro I: werde ich geschwächt sein?, wirst du geschwächt sein?, wird er geschwächt sein?, werden wir geschwächt sein?, werdet ihr geschwächt sein?, werden sie geschwächt sein?
  • Futuro II: werde ich geschwächt gewesen sein?, wirst du geschwächt gewesen sein?, wird er geschwächt gewesen sein?, werden wir geschwächt gewesen sein?, werdet ihr geschwächt gewesen sein?, werden sie geschwächt gewesen sein?

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: sei ich geschwächt?, seiest du geschwächt?, sei er geschwächt?, seien wir geschwächt?, seiet ihr geschwächt?, seien sie geschwächt?
  • Pretérito: wäre ich geschwächt?, wärest du geschwächt?, wäre er geschwächt?, wären wir geschwächt?, wäret ihr geschwächt?, wären sie geschwächt?
  • Perfeito: sei ich geschwächt gewesen?, seiest du geschwächt gewesen?, sei er geschwächt gewesen?, seien wir geschwächt gewesen?, seiet ihr geschwächt gewesen?, seien sie geschwächt gewesen?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich geschwächt gewesen?, wärest du geschwächt gewesen?, wäre er geschwächt gewesen?, wären wir geschwächt gewesen?, wäret ihr geschwächt gewesen?, wären sie geschwächt gewesen?
  • Futuro I: werde ich geschwächt sein?, werdest du geschwächt sein?, werde er geschwächt sein?, werden wir geschwächt sein?, werdet ihr geschwächt sein?, werden sie geschwächt sein?
  • Futuro II: werde ich geschwächt gewesen sein?, werdest du geschwächt gewesen sein?, werde er geschwächt gewesen sein?, werden wir geschwächt gewesen sein?, werdet ihr geschwächt gewesen sein?, werden sie geschwächt gewesen sein?

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: würde ich geschwächt sein?, würdest du geschwächt sein?, würde er geschwächt sein?, würden wir geschwächt sein?, würdet ihr geschwächt sein?, würden sie geschwächt sein?
  • Mais-que-perfeito: würde ich geschwächt gewesen sein?, würdest du geschwächt gewesen sein?, würde er geschwächt gewesen sein?, würden wir geschwächt gewesen sein?, würdet ihr geschwächt gewesen sein?, würden sie geschwächt gewesen sein?

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) geschwächt, seien wir geschwächt, seid (ihr) geschwächt, seien Sie geschwächt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: geschwächt sein, geschwächt zu sein
  • Infinitivo II: geschwächt gewesen sein, geschwächt gewesen zu sein
  • Particípio I: geschwächt seiend
  • Particípio II: geschwächt gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 90649

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7747913, 2336126, 5861189, 8135602, 2136314, 944918

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 715972

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schwächen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9