Conjugação do verbo zertrümmern ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo zertrümmern (destruir, despedaçar) é regular. As formas mais comuns são ist zertrümmert?, war zertrümmert? e ist zertrümmert gewesen?. O verbo auxilar para zertrümmern é "haben". O prefixo zer- de zertrümmern é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zertrümmern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zertrümmern. Não apenas o verbo zertrümmernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

zertrümmert sein

ist zertrümmert? · war zertrümmert? · ist zertrümmert gewesen?

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês shatter, smash, wreck, batter down, break down, break to smithereens, break up, comminute, crash, dash to pieces, demolish, pound, pound to pieces, crush

etwas in Stücke schlagen; etwas zu Kleinholz schlagen, torpedieren, zerdeppern, destruieren, zerschmettern

(sich+D, acus., dat.)

» Das Erdbeben zertrümmerte alles. Inglês The earthquake smashed everything.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zertrümmern

Presente

bin ich zertrümmert?
bist du zertrümmert?
ist er zertrümmert?
sind wir zertrümmert?
seid ihr zertrümmert?
sind sie zertrümmert?

Pretérito

war ich zertrümmert?
warst du zertrümmert?
war er zertrümmert?
waren wir zertrümmert?
wart ihr zertrümmert?
waren sie zertrümmert?

Imperativo

-
sei (du) zertrümmert
-
seien wir zertrümmert
seid (ihr) zertrümmert
seien Sie zertrümmert

Conjuntivo I

sei ich zertrümmert?
seiest du zertrümmert?
sei er zertrümmert?
seien wir zertrümmert?
seiet ihr zertrümmert?
seien sie zertrümmert?

Conjuntivo II

wäre ich zertrümmert?
wärest du zertrümmert?
wäre er zertrümmert?
wären wir zertrümmert?
wäret ihr zertrümmert?
wären sie zertrümmert?

Infinitivo

zertrümmert sein
zertrümmert zu sein

Particípio

zertrümmert seiend
zertrümmert gewesen

Indicativo

O verbo zertrümmern conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

bin ich zertrümmert?
bist du zertrümmert?
ist er zertrümmert?
sind wir zertrümmert?
seid ihr zertrümmert?
sind sie zertrümmert?

Pretérito

war ich zertrümmert?
warst du zertrümmert?
war er zertrümmert?
waren wir zertrümmert?
wart ihr zertrümmert?
waren sie zertrümmert?

Perfeito

bin ich zertrümmert gewesen?
bist du zertrümmert gewesen?
ist er zertrümmert gewesen?
sind wir zertrümmert gewesen?
seid ihr zertrümmert gewesen?
sind sie zertrümmert gewesen?

Mais-que-perf.

war ich zertrümmert gewesen?
warst du zertrümmert gewesen?
war er zertrümmert gewesen?
waren wir zertrümmert gewesen?
wart ihr zertrümmert gewesen?
waren sie zertrümmert gewesen?

Futuro I

werde ich zertrümmert sein?
wirst du zertrümmert sein?
wird er zertrümmert sein?
werden wir zertrümmert sein?
werdet ihr zertrümmert sein?
werden sie zertrümmert sein?

Futuro II

werde ich zertrümmert gewesen sein?
wirst du zertrümmert gewesen sein?
wird er zertrümmert gewesen sein?
werden wir zertrümmert gewesen sein?
werdet ihr zertrümmert gewesen sein?
werden sie zertrümmert gewesen sein?
  • Das Erdbeben zertrümmerte alles. 
  • Und ein Augenblick zertrümmerte , was wir in Jahren bauten. 
  • Ich sah ihnen zu, wie sie das alte Gebäude zertrümmerten . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zertrümmern

Conjuntivo I

sei ich zertrümmert?
seiest du zertrümmert?
sei er zertrümmert?
seien wir zertrümmert?
seiet ihr zertrümmert?
seien sie zertrümmert?

Conjuntivo II

wäre ich zertrümmert?
wärest du zertrümmert?
wäre er zertrümmert?
wären wir zertrümmert?
wäret ihr zertrümmert?
wären sie zertrümmert?

Conj. Perf.

sei ich zertrümmert gewesen?
seiest du zertrümmert gewesen?
sei er zertrümmert gewesen?
seien wir zertrümmert gewesen?
seiet ihr zertrümmert gewesen?
seien sie zertrümmert gewesen?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich zertrümmert gewesen?
wärest du zertrümmert gewesen?
wäre er zertrümmert gewesen?
wären wir zertrümmert gewesen?
wäret ihr zertrümmert gewesen?
wären sie zertrümmert gewesen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich zertrümmert sein?
werdest du zertrümmert sein?
werde er zertrümmert sein?
werden wir zertrümmert sein?
werdet ihr zertrümmert sein?
werden sie zertrümmert sein?

Conj. Fut. II

werde ich zertrümmert gewesen sein?
werdest du zertrümmert gewesen sein?
werde er zertrümmert gewesen sein?
werden wir zertrümmert gewesen sein?
werdet ihr zertrümmert gewesen sein?
werden sie zertrümmert gewesen sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich zertrümmert sein?
würdest du zertrümmert sein?
würde er zertrümmert sein?
würden wir zertrümmert sein?
würdet ihr zertrümmert sein?
würden sie zertrümmert sein?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich zertrümmert gewesen sein?
würdest du zertrümmert gewesen sein?
würde er zertrümmert gewesen sein?
würden wir zertrümmert gewesen sein?
würdet ihr zertrümmert gewesen sein?
würden sie zertrümmert gewesen sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo zertrümmern

Presente

sei (du) zertrümmert
seien wir zertrümmert
seid (ihr) zertrümmert
seien Sie zertrümmert

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo zertrümmern

Infinitivo I


zertrümmert sein
zertrümmert zu sein

Infinitivo II


zertrümmert gewesen sein
zertrümmert gewesen zu sein

Particípio I


zertrümmert seiend

Particípio II


zertrümmert gewesen
  • Die vordere Windschutzscheibe wurde in Stücke zertrümmert . 
  • Das Autodach wurde zertrümmert , die Windschutzscheibe eingedrückt. 

Exemplos

Exemplos de frases para zertrümmern

  • Das Erdbeben zertrümmerte alles. 
    Inglês The earthquake smashed everything.
  • Die vordere Windschutzscheibe wurde in Stücke zertrümmert . 
    Inglês The front windshield of a car was smashed to pieces.
  • Und ein Augenblick zertrümmerte , was wir in Jahren bauten. 
    Inglês And in a moment we smashed up what it had taken us years to build.
  • Ich sah ihnen zu, wie sie das alte Gebäude zertrümmerten . 
    Inglês I watched them as they demolished the old building.
  • Die Grabräuber zertrümmerten jede Statuette, jede Vase und jede Säule in der archäologischen Grabungsstätte. 
    Inglês The grave robbers smashed every statuette, every vase, and every column at the archaeological excavation site.
  • Das Autodach wurde zertrümmert , die Windschutzscheibe eingedrückt. 
    Inglês The car roof was smashed, the windshield was pressed in.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zertrümmern

Alemão zertrümmern
Inglês shatter, smash, wreck, batter down, break down, break to smithereens, break up, comminute
Russo разбивать, разбивать вдребезги, разбить вдребезги, разрушать
Espanhol destrozar, demoler, desgajar, despedazar, destruir, machucar, majar, hacer añicos
Francês démolir, détruire, défoncer, désintégrer, fracasser, fracasser à, briser
Turco paramparça etmek, yıkıntı haline getirmek, kırmak, parçalamak
Português destruir, despedaçar, destroçar, dilapidar, estilhaçar, esmigalhar, quebrar
Italiano frantumare, fracassare, demolire, rompere, sconquassare, sfasciare, sfracellare, sfracellarsi
Romeno zdrobi, distruge
Húngaro roncsol, szétver, összetör
Polaco druzgotać, rozbijać, stłuc, tłuc, roztrzaskać, złamać
Grego σπάζω, συνθλίβω, συντρίβω, καταστρέφω
Holandês stukslaan, vernielen, vernietigen, verbrijzelen, verpulveren
Tcheco roztloukat, roztloukattlouct, roztříštit, tříštit, rozbít, zničit
Sueco krossa, slå i spillror, slå sönder
Dinamarquês slå i stykter, sprænge, ødelægge, knuse, smadre
Japonês 壊す, 粉々にする
Catalão demolir, destrossar, destruir, enrunar, esmicolar
Finlandês murskata, särkeä, rikkoa, särkyttää
Norueguês knuse, slå i stykker, ødelegge
Basco hautsitu, puskatu
Sérvio razbiti, srušiti
Macedônio разбивам
Esloveno razbiti, zdrobiti
Eslovaco rozbiť, roztrhnúť
Bósnio razbiti, srušiti
Croata razbiti, srušiti
Ucraniano знищити, розбити
Búlgaro разбивам, счупвам
Bielorrusso разбіць, раздушыць
Hebraicoלרסק، לשבור
Árabeحطم، هشم، تحطيم، تكسير
Persaشکستن
Urduٹکڑے ٹکڑے کرنا

zertrümmern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zertrümmern
  • etwas in Stücke schlagen, etwas zu Kleinholz schlagen, torpedieren, zerdeppern, destruieren, zerschmettern
zertrümmern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zertrümmern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zertrümmern

A conjugação do verbo zertrümmert sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zertrümmert sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist zertrümmert? - war zertrümmert? - ist zertrümmert gewesen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zertrümmern e no Duden zertrümmern.

zertrümmern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin zertrümmert?war zertrümmert?sei zertrümmert?wäre zertrümmert?-
du bist zertrümmert?warst zertrümmert?seiest zertrümmert?wärest zertrümmert?sei zertrümmert
er ist zertrümmert?war zertrümmert?sei zertrümmert?wäre zertrümmert?-
wir sind zertrümmert?waren zertrümmert?seien zertrümmert?wären zertrümmert?seien zertrümmert
ihr seid zertrümmert?wart zertrümmert?seiet zertrümmert?wäret zertrümmert?seid zertrümmert
sie sind zertrümmert?waren zertrümmert?seien zertrümmert?wären zertrümmert?seien zertrümmert

Indicativo Estado passivo

  • Presente: bin ich zertrümmert?, bist du zertrümmert?, ist er zertrümmert?, sind wir zertrümmert?, seid ihr zertrümmert?, sind sie zertrümmert?
  • Pretérito: war ich zertrümmert?, warst du zertrümmert?, war er zertrümmert?, waren wir zertrümmert?, wart ihr zertrümmert?, waren sie zertrümmert?
  • Perfeito: bin ich zertrümmert gewesen?, bist du zertrümmert gewesen?, ist er zertrümmert gewesen?, sind wir zertrümmert gewesen?, seid ihr zertrümmert gewesen?, sind sie zertrümmert gewesen?
  • Mais-que-perfeito: war ich zertrümmert gewesen?, warst du zertrümmert gewesen?, war er zertrümmert gewesen?, waren wir zertrümmert gewesen?, wart ihr zertrümmert gewesen?, waren sie zertrümmert gewesen?
  • Futuro I: werde ich zertrümmert sein?, wirst du zertrümmert sein?, wird er zertrümmert sein?, werden wir zertrümmert sein?, werdet ihr zertrümmert sein?, werden sie zertrümmert sein?
  • Futuro II: werde ich zertrümmert gewesen sein?, wirst du zertrümmert gewesen sein?, wird er zertrümmert gewesen sein?, werden wir zertrümmert gewesen sein?, werdet ihr zertrümmert gewesen sein?, werden sie zertrümmert gewesen sein?

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: sei ich zertrümmert?, seiest du zertrümmert?, sei er zertrümmert?, seien wir zertrümmert?, seiet ihr zertrümmert?, seien sie zertrümmert?
  • Pretérito: wäre ich zertrümmert?, wärest du zertrümmert?, wäre er zertrümmert?, wären wir zertrümmert?, wäret ihr zertrümmert?, wären sie zertrümmert?
  • Perfeito: sei ich zertrümmert gewesen?, seiest du zertrümmert gewesen?, sei er zertrümmert gewesen?, seien wir zertrümmert gewesen?, seiet ihr zertrümmert gewesen?, seien sie zertrümmert gewesen?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich zertrümmert gewesen?, wärest du zertrümmert gewesen?, wäre er zertrümmert gewesen?, wären wir zertrümmert gewesen?, wäret ihr zertrümmert gewesen?, wären sie zertrümmert gewesen?
  • Futuro I: werde ich zertrümmert sein?, werdest du zertrümmert sein?, werde er zertrümmert sein?, werden wir zertrümmert sein?, werdet ihr zertrümmert sein?, werden sie zertrümmert sein?
  • Futuro II: werde ich zertrümmert gewesen sein?, werdest du zertrümmert gewesen sein?, werde er zertrümmert gewesen sein?, werden wir zertrümmert gewesen sein?, werdet ihr zertrümmert gewesen sein?, werden sie zertrümmert gewesen sein?

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: würde ich zertrümmert sein?, würdest du zertrümmert sein?, würde er zertrümmert sein?, würden wir zertrümmert sein?, würdet ihr zertrümmert sein?, würden sie zertrümmert sein?
  • Mais-que-perfeito: würde ich zertrümmert gewesen sein?, würdest du zertrümmert gewesen sein?, würde er zertrümmert gewesen sein?, würden wir zertrümmert gewesen sein?, würdet ihr zertrümmert gewesen sein?, würden sie zertrümmert gewesen sein?

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) zertrümmert, seien wir zertrümmert, seid (ihr) zertrümmert, seien Sie zertrümmert

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: zertrümmert sein, zertrümmert zu sein
  • Infinitivo II: zertrümmert gewesen sein, zertrümmert gewesen zu sein
  • Particípio I: zertrümmert seiend
  • Particípio II: zertrümmert gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1066238, 554039

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1927477, 1679612, 906523, 1082369

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 554039

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zertrümmern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9