Conjugação do verbo herbringen ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo herbringen (trazer, chegar) é irregular. As formas mais comuns são ist hergebracht, war hergebracht e ist hergebracht gewesen. O verbo auxilar para herbringen é "haben". O prefixo her - de herbringen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo herbringen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo herbringen. Não apenas o verbo herbringenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · irregular · haben · separável

her·gebracht sein

ist hergebracht · war hergebracht · ist hergebracht gewesen

 Alteração da vogal do radical.  i - a - a   Alteração consonantal  ch - ch - ch 

Inglês bring, get, bring over

etwas von einer Stelle zum Sprecher hin bringen; holen, mitbringen, heranbringen, bringen, ranschaffen

acus., (dat.)

» Ich werde es wieder herbringen . Inglês I'll bring it back.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herbringen

Presente

ich bin hergebracht
du bist hergebracht
er ist hergebracht
wir sind hergebracht
ihr seid hergebracht
sie sind hergebracht

Pretérito

ich war hergebracht
du warst hergebracht
er war hergebracht
wir waren hergebracht
ihr wart hergebracht
sie waren hergebracht

Imperativo

-
sei (du) hergebracht
-
seien wir hergebracht
seid (ihr) hergebracht
seien Sie hergebracht

Conjuntivo I

ich sei hergebracht
du seiest hergebracht
er sei hergebracht
wir seien hergebracht
ihr seiet hergebracht
sie seien hergebracht

Conjuntivo II

ich wäre hergebracht
du wärest hergebracht
er wäre hergebracht
wir wären hergebracht
ihr wäret hergebracht
sie wären hergebracht

Infinitivo

hergebracht sein
hergebracht zu sein

Particípio

hergebracht seiend
hergebracht gewesen

Indicativo

O verbo herbringen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro


Presente

ich bin hergebracht
du bist hergebracht
er ist hergebracht
wir sind hergebracht
ihr seid hergebracht
sie sind hergebracht

Pretérito

ich war hergebracht
du warst hergebracht
er war hergebracht
wir waren hergebracht
ihr wart hergebracht
sie waren hergebracht

Perfeito

ich bin hergebracht gewesen
du bist hergebracht gewesen
er ist hergebracht gewesen
wir sind hergebracht gewesen
ihr seid hergebracht gewesen
sie sind hergebracht gewesen

Mais-que-perf.

ich war hergebracht gewesen
du warst hergebracht gewesen
er war hergebracht gewesen
wir waren hergebracht gewesen
ihr wart hergebracht gewesen
sie waren hergebracht gewesen

Futuro I

ich werde hergebracht sein
du wirst hergebracht sein
er wird hergebracht sein
wir werden hergebracht sein
ihr werdet hergebracht sein
sie werden hergebracht sein

Futuro II

ich werde hergebracht gewesen sein
du wirst hergebracht gewesen sein
er wird hergebracht gewesen sein
wir werden hergebracht gewesen sein
ihr werdet hergebracht gewesen sein
sie werden hergebracht gewesen sein

  • Bringen Sie bitte die anderen her . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herbringen


Conjuntivo I

ich sei hergebracht
du seiest hergebracht
er sei hergebracht
wir seien hergebracht
ihr seiet hergebracht
sie seien hergebracht

Conjuntivo II

ich wäre hergebracht
du wärest hergebracht
er wäre hergebracht
wir wären hergebracht
ihr wäret hergebracht
sie wären hergebracht

Conj. Perf.

ich sei hergebracht gewesen
du seiest hergebracht gewesen
er sei hergebracht gewesen
wir seien hergebracht gewesen
ihr seiet hergebracht gewesen
sie seien hergebracht gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre hergebracht gewesen
du wärest hergebracht gewesen
er wäre hergebracht gewesen
wir wären hergebracht gewesen
ihr wäret hergebracht gewesen
sie wären hergebracht gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich werde hergebracht sein
du werdest hergebracht sein
er werde hergebracht sein
wir werden hergebracht sein
ihr werdet hergebracht sein
sie werden hergebracht sein

Conj. Fut. II

ich werde hergebracht gewesen sein
du werdest hergebracht gewesen sein
er werde hergebracht gewesen sein
wir werden hergebracht gewesen sein
ihr werdet hergebracht gewesen sein
sie werden hergebracht gewesen sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

ich würde hergebracht sein
du würdest hergebracht sein
er würde hergebracht sein
wir würden hergebracht sein
ihr würdet hergebracht sein
sie würden hergebracht sein

Conj. mais-que-perfeito

ich würde hergebracht gewesen sein
du würdest hergebracht gewesen sein
er würde hergebracht gewesen sein
wir würden hergebracht gewesen sein
ihr würdet hergebracht gewesen sein
sie würden hergebracht gewesen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo herbringen


Presente

sei (du) hergebracht
seien wir hergebracht
seid (ihr) hergebracht
seien Sie hergebracht

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo herbringen


Infinitivo I


hergebracht sein
hergebracht zu sein

Infinitivo II


hergebracht gewesen sein
hergebracht gewesen zu sein

Particípio I


hergebracht seiend

Particípio II


hergebracht gewesen

  • Ich werde es wieder herbringen . 
  • Die Liebe zur Freiheit hat uns hergebracht . 
  • Die Kinder wurden um ungefähr acht Uhr hergebracht . 

Exemplos

Exemplos de frases para herbringen


  • Ich werde es wieder herbringen . 
    Inglês I'll bring it back.
  • Bringen Sie bitte die anderen her . 
    Inglês Please bring the others.
  • Die Liebe zur Freiheit hat uns hergebracht . 
    Inglês The love of liberty brought us here.
  • Die Kinder wurden um ungefähr acht Uhr hergebracht . 
    Inglês The children were brought here at around eight o'clock.
  • Können Sie den Rasenmäher herbringen oder sollen wir ihn abholen? 
    Inglês Can you bring the lawnmower or should we pick it up?
  • Du hast vielleicht Nerven, mich hier unter falschem Vorwand herzubringen . 
    Inglês You've got a lot of nerve bringing me here under false pretenses.
  • Wenn Sie den Wagen vor acht herbringen , wird er heute noch fertig. 
    Inglês If you bring the car before eight, it will be ready today.

Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para herbringen


Alemão herbringen
Inglês bring, get, bring over
Russo принести, привезти, привести, приводить, привозить, приносить
Espanhol traer, acercar
Francês apporter, abouler, amener
Turco getirmek
Português trazer, chegar
Italiano arrecare, portare qui, portare, riportare
Romeno aduce
Húngaro hozni
Polaco przywieźć, przywozić, przynieść
Grego φέρνω
Holandês hierheen brengen, brengen
Tcheco přinést, přinášet, přinášetnést, přivádět, přivádětvést, přivážet, přivážetvézt, přivézt
Sueco hämta, hämta hit, ta hit, ta med, föra fram
Dinamarquês bringe
Japonês 持ってくる, 持参する
Catalão portar, dur
Finlandês tuoda
Norueguês bringe hit, medbringe, bringe
Basco ekarri
Sérvio doneti
Macedônio донесување
Esloveno prinašati
Eslovaco priniesť
Bósnio donijeti
Croata donijeti
Ucraniano принести
Búlgaro донесете
Bielorrusso прыносіць
Hebraicoלהביא
Árabeأحضر، إحضار
Persaآوردن
Urduلانا

herbringen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de herbringen

  • etwas von einer Stelle zum Sprecher hin bringen, holen, mitbringen, heranbringen, bringen, ranschaffen

herbringen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo herbringen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herbringen


A conjugação do verbo her·gebracht sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo her·gebracht sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist hergebracht - war hergebracht - ist hergebracht gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herbringen e no Duden herbringen.

herbringen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin hergebrachtwar hergebrachtsei hergebrachtwäre hergebracht-
du bist hergebrachtwarst hergebrachtseiest hergebrachtwärest hergebrachtsei hergebracht
er ist hergebrachtwar hergebrachtsei hergebrachtwäre hergebracht-
wir sind hergebrachtwaren hergebrachtseien hergebrachtwären hergebrachtseien hergebracht
ihr seid hergebrachtwart hergebrachtseiet hergebrachtwäret hergebrachtseid hergebracht
sie sind hergebrachtwaren hergebrachtseien hergebrachtwären hergebrachtseien hergebracht

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ich bin hergebracht, du bist hergebracht, er ist hergebracht, wir sind hergebracht, ihr seid hergebracht, sie sind hergebracht
  • Pretérito: ich war hergebracht, du warst hergebracht, er war hergebracht, wir waren hergebracht, ihr wart hergebracht, sie waren hergebracht
  • Perfeito: ich bin hergebracht gewesen, du bist hergebracht gewesen, er ist hergebracht gewesen, wir sind hergebracht gewesen, ihr seid hergebracht gewesen, sie sind hergebracht gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich war hergebracht gewesen, du warst hergebracht gewesen, er war hergebracht gewesen, wir waren hergebracht gewesen, ihr wart hergebracht gewesen, sie waren hergebracht gewesen
  • Futuro I: ich werde hergebracht sein, du wirst hergebracht sein, er wird hergebracht sein, wir werden hergebracht sein, ihr werdet hergebracht sein, sie werden hergebracht sein
  • Futuro II: ich werde hergebracht gewesen sein, du wirst hergebracht gewesen sein, er wird hergebracht gewesen sein, wir werden hergebracht gewesen sein, ihr werdet hergebracht gewesen sein, sie werden hergebracht gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ich sei hergebracht, du seiest hergebracht, er sei hergebracht, wir seien hergebracht, ihr seiet hergebracht, sie seien hergebracht
  • Pretérito: ich wäre hergebracht, du wärest hergebracht, er wäre hergebracht, wir wären hergebracht, ihr wäret hergebracht, sie wären hergebracht
  • Perfeito: ich sei hergebracht gewesen, du seiest hergebracht gewesen, er sei hergebracht gewesen, wir seien hergebracht gewesen, ihr seiet hergebracht gewesen, sie seien hergebracht gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre hergebracht gewesen, du wärest hergebracht gewesen, er wäre hergebracht gewesen, wir wären hergebracht gewesen, ihr wäret hergebracht gewesen, sie wären hergebracht gewesen
  • Futuro I: ich werde hergebracht sein, du werdest hergebracht sein, er werde hergebracht sein, wir werden hergebracht sein, ihr werdet hergebracht sein, sie werden hergebracht sein
  • Futuro II: ich werde hergebracht gewesen sein, du werdest hergebracht gewesen sein, er werde hergebracht gewesen sein, wir werden hergebracht gewesen sein, ihr werdet hergebracht gewesen sein, sie werden hergebracht gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ich würde hergebracht sein, du würdest hergebracht sein, er würde hergebracht sein, wir würden hergebracht sein, ihr würdet hergebracht sein, sie würden hergebracht sein
  • Mais-que-perfeito: ich würde hergebracht gewesen sein, du würdest hergebracht gewesen sein, er würde hergebracht gewesen sein, wir würden hergebracht gewesen sein, ihr würdet hergebracht gewesen sein, sie würden hergebracht gewesen sein

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) hergebracht, seien wir hergebracht, seid (ihr) hergebracht, seien Sie hergebracht

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: hergebracht sein, hergebracht zu sein
  • Infinitivo II: hergebracht gewesen sein, hergebracht gewesen zu sein
  • Particípio I: hergebracht seiend
  • Particípio II: hergebracht gewesen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 16646

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2666075, 8218619, 630400, 10301504, 1995428

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 16646

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herbringen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9