Conjugação do verbo hochstecken ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo hochstecken (ambicioso, coque) é regular. As formas mais comuns são ist hochgesteckt, war hochgesteckt e ist hochgesteckt gewesen. O verbo auxilar para hochstecken é "haben". O prefixo hoch - de hochstecken é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hochstecken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hochstecken. Não apenas o verbo hochsteckenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

hoch·gesteckt sein

ist hochgesteckt · war hochgesteckt · ist hochgesteckt gewesen

pin up, ambitiously formulate, challenge, put up, updo

/ˈhoːxˌʃtɛkən/ · /ʃtɛkt hoːx/ · /ˈʃtɛktə hoːx/ · /ˈhoːxɡəˈʃtɛkt/

mit Haarnadeln zu einer Hochfrisur, Hochsteckfrisur hochnehmen; ambitioniert formulieren, herausfordernd gestalten

acus.

» Die Kinder wurden ermuntert, ihre Ziele hochzustecken . The children were encouraged to set high goals.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hochstecken

Presente

ich	bin	hochgesteckt
du	bist	hochgesteckt
er	ist	hochgesteckt
wir	sind	hochgesteckt
ihr	seid	hochgesteckt
sie	sind	hochgesteckt

Pretérito

ich	war	hochgesteckt
du	warst	hochgesteckt
er	war	hochgesteckt
wir	waren	hochgesteckt
ihr	wart	hochgesteckt
sie	waren	hochgesteckt

Imperativo

-
sei	(du)	hochgesteckt
-
seien	wir	hochgesteckt
seid	(ihr)	hochgesteckt
seien	Sie	hochgesteckt

Conjuntivo I

ich	sei	hochgesteckt
du	seiest	hochgesteckt
er	sei	hochgesteckt
wir	seien	hochgesteckt
ihr	seiet	hochgesteckt
sie	seien	hochgesteckt

Conjuntivo II

ich	wäre	hochgesteckt
du	wärest	hochgesteckt
er	wäre	hochgesteckt
wir	wären	hochgesteckt
ihr	wäret	hochgesteckt
sie	wären	hochgesteckt

Infinitivo

hochgesteckt sein

hochgesteckt zu sein

Particípio

hochgesteckt seiend

hochgesteckt gewesen

Indicativo

O verbo hochstecken conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	bin	hochgesteckt
du	bist	hochgesteckt
er	ist	hochgesteckt
wir	sind	hochgesteckt
ihr	seid	hochgesteckt
sie	sind	hochgesteckt

Pretérito

ich	war	hochgesteckt
du	warst	hochgesteckt
er	war	hochgesteckt
wir	waren	hochgesteckt
ihr	wart	hochgesteckt
sie	waren	hochgesteckt

Perfeito

ich	bin	hochgesteckt	gewesen
du	bist	hochgesteckt	gewesen
er	ist	hochgesteckt	gewesen
wir	sind	hochgesteckt	gewesen
ihr	seid	hochgesteckt	gewesen
sie	sind	hochgesteckt	gewesen

Mais-que-perf.

ich	war	hochgesteckt	gewesen
du	warst	hochgesteckt	gewesen
er	war	hochgesteckt	gewesen
wir	waren	hochgesteckt	gewesen
ihr	wart	hochgesteckt	gewesen
sie	waren	hochgesteckt	gewesen

Futuro I

ich	werde	hochgesteckt	sein
du	wirst	hochgesteckt	sein
er	wird	hochgesteckt	sein
wir	werden	hochgesteckt	sein
ihr	werdet	hochgesteckt	sein
sie	werden	hochgesteckt	sein

Futuro II

ich	werde	hochgesteckt	gewesen	sein
du	wirst	hochgesteckt	gewesen	sein
er	wird	hochgesteckt	gewesen	sein
wir	werden	hochgesteckt	gewesen	sein
ihr	werdet	hochgesteckt	gewesen	sein
sie	werden	hochgesteckt	gewesen	sein

Am Nachmittag vor dem Fest steckte sie ihrer Freundin die Haare hoch .

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hochstecken

Conjuntivo I

ich	sei	hochgesteckt
du	seiest	hochgesteckt
er	sei	hochgesteckt
wir	seien	hochgesteckt
ihr	seiet	hochgesteckt
sie	seien	hochgesteckt

Conjuntivo II

ich	wäre	hochgesteckt
du	wärest	hochgesteckt
er	wäre	hochgesteckt
wir	wären	hochgesteckt
ihr	wäret	hochgesteckt
sie	wären	hochgesteckt

Conj. Perf.

ich	sei	hochgesteckt	gewesen
du	seiest	hochgesteckt	gewesen
er	sei	hochgesteckt	gewesen
wir	seien	hochgesteckt	gewesen
ihr	seiet	hochgesteckt	gewesen
sie	seien	hochgesteckt	gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	hochgesteckt	gewesen
du	wärest	hochgesteckt	gewesen
er	wäre	hochgesteckt	gewesen
wir	wären	hochgesteckt	gewesen
ihr	wäret	hochgesteckt	gewesen
sie	wären	hochgesteckt	gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	hochgesteckt	sein
du	werdest	hochgesteckt	sein
er	werde	hochgesteckt	sein
wir	werden	hochgesteckt	sein
ihr	werdet	hochgesteckt	sein
sie	werden	hochgesteckt	sein

Conj. Fut. II

ich	werde	hochgesteckt	gewesen	sein
du	werdest	hochgesteckt	gewesen	sein
er	werde	hochgesteckt	gewesen	sein
wir	werden	hochgesteckt	gewesen	sein
ihr	werdet	hochgesteckt	gewesen	sein
sie	werden	hochgesteckt	gewesen	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	hochgesteckt	sein
du	würdest	hochgesteckt	sein
er	würde	hochgesteckt	sein
wir	würden	hochgesteckt	sein
ihr	würdet	hochgesteckt	sein
sie	würden	hochgesteckt	sein

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	hochgesteckt	gewesen	sein
du	würdest	hochgesteckt	gewesen	sein
er	würde	hochgesteckt	gewesen	sein
wir	würden	hochgesteckt	gewesen	sein
ihr	würdet	hochgesteckt	gewesen	sein
sie	würden	hochgesteckt	gewesen	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo hochstecken

Presente

sei	(du)	hochgesteckt
seien	wir	hochgesteckt
seid	(ihr)	hochgesteckt
seien	Sie	hochgesteckt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo hochstecken

Infinitivo I

hochgesteckt sein

hochgesteckt zu sein

Infinitivo II

hochgesteckt gewesen sein

hochgesteckt gewesen zu sein

Particípio I

hochgesteckt seiend

Particípio II

hochgesteckt gewesen

Die Kinder wurden ermuntert, ihre Ziele hochzustecken .
Ich wollte die Locken mit Kämmen aus Schildpatt hochstecken .

Exemplos

Exemplos de frases para hochstecken

Die Kinder wurden ermuntert, ihre Ziele hochzustecken .
The children were encouraged to set high goals.
Ich wollte die Locken mit Kämmen aus Schildpatt hochstecken .
I wanted to pin up the curls with combs made of tortoiseshell.
Am Nachmittag vor dem Fest steckte sie ihrer Freundin die Haare hoch .
In the afternoon before the party, she put her friend's hair up.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hochstecken

hochstecken

pin up, ambitiously formulate, challenge, put up, updo

амбициозно, вызов, высокая прическа, закалывать, заколоть, укладка

ambicioso, desafiante, peinado, recogido, sujetar

ambitieux, chignon, coiffure, défi, relever

dağınık toplamak, iddialı, topuz yapmak, zorlayıcı

ambicioso, coque, desafiador, penteado

acconciatura, ambizioso, chignon, puntare, raccogliere in alto, sfidante

ambitios, coafură, provocator

ambiciózus, feltűz, hajfeltűzés, kihívást jelentő

ambitnie, upinać wysoko, upiąć wysoko, upięcie, wpięcie, wyzywająco

προκλητικά, φιλόδοξα, ψηλή κοτσίδα, ψηλός κότσος

opsteken, ambitieus, opsteken van haar, uitdagend

ambiciózně formulovat, náročně utvářet, vysoký účes, vyčesat

ambitiöst, uppsättning, utmanande

ambitiøst, opsat, opstylet, sætte op, udfordrende

まとめ髪, アップスタイル, 挑戦的にする, 野心的に表現する

ambiciós, desafiador, pentinat, recollir

ambitiivinen, haastava, hiusten nostaminen, korkealle laittaminen

ambisiøst, håroppsett, oppsatt, utfordrende

altxatu, ambiziozoki formulatu, erronka sortu, goraipatu

ambiciozno, frizura, izazovno, podignuti

амбициозно, висока фризура, покачување, предизвикувачки

ambiciozno, izazovno, speti, zaviti

ambiciózne formulovať, náročné tvoriť, vyčesať

ambiciozno, frizura, izazovno, podignuti

амбіційно формулювати, висока зачіска, зачіска, складно оформлювати

амбициозно формулиране, вдигам, висока прическа, предизвикателно оформяне

амбіцыйна фармуляваць, выклікаць выклік, высокая прычоска, зачоска

menetapkan standar tinggi, menetapkan target tinggi, menggelung rambut, menyanggul

bới tóc, vấn tóc, đặt mục tiêu cao, đặt tiêu chuẩn cao

baland marrani ko‘zlash, sochini yuqoriga bog‘lamoq, yuqori maqsad qo‘yish

ऊँचा निशाना साधना, ऊँचा लक्ष्य रखना, जूड़ा बनाना

定下高标准, 盘发, 设定高目标

ตั้งมาตรฐานสูง, ตั้งเป้าสูง, เกล้าผม

높은 기준을 세우다, 머리를 올리다, 목표를 높게 잡다, 올림머리를 하다

saçı topuz etmək, saçı yuxarı yığmaq, yüksək hədəf qoymaq, yüksək standart müəyyənləşdirmək

თმის მაღლა აწყობა, მაღალი მიზნების დასახვა, მაღალი სტანდარტების დაწესება, შინიონის გაკეთება

উচ্চ মানদণ্ড স্থাপন করা, উচ্চ লক্ষ্য নির্ধারণ করা, খোঁপা বাঁধা

kap flokët lart, mbledh flokët lart, synoj lart, vendos objektiva të larta

उच्च ध्येय ठेवणे, उच्च निकष ठरवणे, जूडा बांधणे

उच्च मापदण्ड निर्धारण गर्नु, उच्च लक्ष्य राख्नु, जुडा बाँध्नु

ఎత్తైన ప్రమాణాలు స్థాపించడం, ఎత్తైన లక్ష్యాలు నిర్దేశించడం, కుడుమి కట్టడం, జుడా కట్టడం

izvirzīt augstus mērķus, pacelt latiņu, saspraust matus, saņemt matus augšā

உயர் இலக்கு நிர்ணயிக்க, உயர் தரத்தை அமைக்க, குடுமி கட்டுதல், முடியை மேல் கட்டுதல்

juukseid üles panema, seada kõrged eesmärgid, tõsta latti

բարձր նպատակներ սահմանել, մազերը վեր հավաքել, նշաձողը բարձրացնել

armancên bilind danîn, porê xwe li jor girêdan, pîvan bilind kirin

לסדר، לקשור، מאתגר، שאפתני

تحدي، تسريحة، طموح

بالا بردن، بلندپروازانه، چالش‌برانگیز

اُوپر اٹھانا، اُوپر کرنا، مقصدی، چیلنجنگ

hochstecken in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de hochstecken

mit Haarnadeln zu einer Hochfrisur, Hochsteckfrisur hochnehmen
ambitioniert formulieren, herausfordernd gestalten

hochstecken in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo hochstecken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hochstecken

A conjugação do verbo hoch·gesteckt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hoch·gesteckt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist hochgesteckt - war hochgesteckt - ist hochgesteckt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hochstecken e no Duden hochstecken.

hochstecken conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	bin hochgesteckt	war hochgesteckt	sei hochgesteckt	wäre hochgesteckt	-
du	bist hochgesteckt	warst hochgesteckt	seiest hochgesteckt	wärest hochgesteckt	sei hochgesteckt
er	ist hochgesteckt	war hochgesteckt	sei hochgesteckt	wäre hochgesteckt	-
wir	sind hochgesteckt	waren hochgesteckt	seien hochgesteckt	wären hochgesteckt	seien hochgesteckt
ihr	seid hochgesteckt	wart hochgesteckt	seiet hochgesteckt	wäret hochgesteckt	seid hochgesteckt
sie	sind hochgesteckt	waren hochgesteckt	seien hochgesteckt	wären hochgesteckt	seien hochgesteckt

Indicativo Estado passivo

Presente: ich bin hochgesteckt, du bist hochgesteckt, er ist hochgesteckt, wir sind hochgesteckt, ihr seid hochgesteckt, sie sind hochgesteckt
Pretérito: ich war hochgesteckt, du warst hochgesteckt, er war hochgesteckt, wir waren hochgesteckt, ihr wart hochgesteckt, sie waren hochgesteckt
Perfeito: ich bin hochgesteckt gewesen, du bist hochgesteckt gewesen, er ist hochgesteckt gewesen, wir sind hochgesteckt gewesen, ihr seid hochgesteckt gewesen, sie sind hochgesteckt gewesen
Mais-que-perfeito: ich war hochgesteckt gewesen, du warst hochgesteckt gewesen, er war hochgesteckt gewesen, wir waren hochgesteckt gewesen, ihr wart hochgesteckt gewesen, sie waren hochgesteckt gewesen
Futuro I: ich werde hochgesteckt sein, du wirst hochgesteckt sein, er wird hochgesteckt sein, wir werden hochgesteckt sein, ihr werdet hochgesteckt sein, sie werden hochgesteckt sein
Futuro II: ich werde hochgesteckt gewesen sein, du wirst hochgesteckt gewesen sein, er wird hochgesteckt gewesen sein, wir werden hochgesteckt gewesen sein, ihr werdet hochgesteckt gewesen sein, sie werden hochgesteckt gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

Presente: ich sei hochgesteckt, du seiest hochgesteckt, er sei hochgesteckt, wir seien hochgesteckt, ihr seiet hochgesteckt, sie seien hochgesteckt
Pretérito: ich wäre hochgesteckt, du wärest hochgesteckt, er wäre hochgesteckt, wir wären hochgesteckt, ihr wäret hochgesteckt, sie wären hochgesteckt
Perfeito: ich sei hochgesteckt gewesen, du seiest hochgesteckt gewesen, er sei hochgesteckt gewesen, wir seien hochgesteckt gewesen, ihr seiet hochgesteckt gewesen, sie seien hochgesteckt gewesen
Mais-que-perfeito: ich wäre hochgesteckt gewesen, du wärest hochgesteckt gewesen, er wäre hochgesteckt gewesen, wir wären hochgesteckt gewesen, ihr wäret hochgesteckt gewesen, sie wären hochgesteckt gewesen
Futuro I: ich werde hochgesteckt sein, du werdest hochgesteckt sein, er werde hochgesteckt sein, wir werden hochgesteckt sein, ihr werdet hochgesteckt sein, sie werden hochgesteckt sein
Futuro II: ich werde hochgesteckt gewesen sein, du werdest hochgesteckt gewesen sein, er werde hochgesteckt gewesen sein, wir werden hochgesteckt gewesen sein, ihr werdet hochgesteckt gewesen sein, sie werden hochgesteckt gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

Pretérito: ich würde hochgesteckt sein, du würdest hochgesteckt sein, er würde hochgesteckt sein, wir würden hochgesteckt sein, ihr würdet hochgesteckt sein, sie würden hochgesteckt sein
Mais-que-perfeito: ich würde hochgesteckt gewesen sein, du würdest hochgesteckt gewesen sein, er würde hochgesteckt gewesen sein, wir würden hochgesteckt gewesen sein, ihr würdet hochgesteckt gewesen sein, sie würden hochgesteckt gewesen sein

Imperativo Estado passivo

Presente: sei (du) hochgesteckt, seien wir hochgesteckt, seid (ihr) hochgesteckt, seien Sie hochgesteckt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

Infinitivo I: hochgesteckt sein, hochgesteckt zu sein
Infinitivo II: hochgesteckt gewesen sein, hochgesteckt gewesen zu sein
Particípio I: hochgesteckt seiend
Particípio II: hochgesteckt gewesen

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9