Conjugação do verbo melken (regelm) ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo melken (ordenhar, mungir) é regular. As formas mais comuns são ist gemelkt/gemolken, war gemelkt/gemolken e ist gemelkt/gemolken gewesen. Além disso, há também a conjugação irregular. O verbo auxilar para melken é "haben". A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo melken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo melken. Não apenas o verbo melkenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

regular
gemelkt/gemolken⁴ sein
irregular
gemelkt/gemolken⁴ sein
Vídeo 

B1 · regular · particípio irregular · haben

gemelkt/gemolken⁴ sein

ist gemelkt/gemolken⁴ · war gemelkt/gemolken⁴ · ist gemelkt/gemolken⁴ gewesen

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês milk, extract

Milch vom Milchvieh gewinnen; andere ausnehmen

(acus.)

» Tom melkte die Kuh. Inglês Tom milked the cow.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo melken (regelm)

Presente

ich bin gemelkt/gemolken⁴
du bist gemelkt/gemolken⁴
er ist gemelkt/gemolken⁴
wir sind gemelkt/gemolken⁴
ihr seid gemelkt/gemolken⁴
sie sind gemelkt/gemolken⁴

Pretérito

ich war gemelkt/gemolken⁴
du warst gemelkt/gemolken⁴
er war gemelkt/gemolken⁴
wir waren gemelkt/gemolken⁴
ihr wart gemelkt/gemolken⁴
sie waren gemelkt/gemolken⁴

Imperativo

-
sei (du) gemelkt/gemolken⁴
-
seien wir gemelkt/gemolken⁴
seid (ihr) gemelkt/gemolken⁴
seien Sie gemelkt/gemolken⁴

Conjuntivo I

ich sei gemelkt/gemolken⁴
du seiest gemelkt/gemolken⁴
er sei gemelkt/gemolken⁴
wir seien gemelkt/gemolken⁴
ihr seiet gemelkt/gemolken⁴
sie seien gemelkt/gemolken⁴

Conjuntivo II

ich wäre gemelkt/gemolken⁴
du wärest gemelkt/gemolken⁴
er wäre gemelkt/gemolken⁴
wir wären gemelkt/gemolken⁴
ihr wäret gemelkt/gemolken⁴
sie wären gemelkt/gemolken⁴

Infinitivo

gemelkt/gemolken⁴ sein
gemelkt/gemolken⁴ zu sein

Particípio

gemelkt/gemolken⁴ seiend
gemelkt/gemolken⁴ gewesen

⁴ Uso raro ou incomum

Indicativo

O verbo melken (regelm) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bin gemelkt/gemolken⁴
du bist gemelkt/gemolken⁴
er ist gemelkt/gemolken⁴
wir sind gemelkt/gemolken⁴
ihr seid gemelkt/gemolken⁴
sie sind gemelkt/gemolken⁴

Pretérito

ich war gemelkt/gemolken⁴
du warst gemelkt/gemolken⁴
er war gemelkt/gemolken⁴
wir waren gemelkt/gemolken⁴
ihr wart gemelkt/gemolken⁴
sie waren gemelkt/gemolken⁴

Perfeito

ich bin gemelkt/gemolken⁴ gewesen
du bist gemelkt/gemolken⁴ gewesen
er ist gemelkt/gemolken⁴ gewesen
wir sind gemelkt/gemolken⁴ gewesen
ihr seid gemelkt/gemolken⁴ gewesen
sie sind gemelkt/gemolken⁴ gewesen

Mais-que-perf.

ich war gemelkt/gemolken⁴ gewesen
du warst gemelkt/gemolken⁴ gewesen
er war gemelkt/gemolken⁴ gewesen
wir waren gemelkt/gemolken⁴ gewesen
ihr wart gemelkt/gemolken⁴ gewesen
sie waren gemelkt/gemolken⁴ gewesen

Futuro I

ich werde gemelkt/gemolken⁴ sein
du wirst gemelkt/gemolken⁴ sein
er wird gemelkt/gemolken⁴ sein
wir werden gemelkt/gemolken⁴ sein
ihr werdet gemelkt/gemolken⁴ sein
sie werden gemelkt/gemolken⁴ sein

Futuro II

ich werde gemelkt/gemolken⁴ gewesen sein
du wirst gemelkt/gemolken⁴ gewesen sein
er wird gemelkt/gemolken⁴ gewesen sein
wir werden gemelkt/gemolken⁴ gewesen sein
ihr werdet gemelkt/gemolken⁴ gewesen sein
sie werden gemelkt/gemolken⁴ gewesen sein

⁴ Uso raro ou incomum

  • Tom melkte die Kuh. 
  • Wir melkten die Kuh. 
  • Maria melkte die Kuh. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo melken (regelm)

Conjuntivo I

ich sei gemelkt/gemolken⁴
du seiest gemelkt/gemolken⁴
er sei gemelkt/gemolken⁴
wir seien gemelkt/gemolken⁴
ihr seiet gemelkt/gemolken⁴
sie seien gemelkt/gemolken⁴

Conjuntivo II

ich wäre gemelkt/gemolken⁴
du wärest gemelkt/gemolken⁴
er wäre gemelkt/gemolken⁴
wir wären gemelkt/gemolken⁴
ihr wäret gemelkt/gemolken⁴
sie wären gemelkt/gemolken⁴

Conj. Perf.

ich sei gemelkt/gemolken⁴ gewesen
du seiest gemelkt/gemolken⁴ gewesen
er sei gemelkt/gemolken⁴ gewesen
wir seien gemelkt/gemolken⁴ gewesen
ihr seiet gemelkt/gemolken⁴ gewesen
sie seien gemelkt/gemolken⁴ gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre gemelkt/gemolken⁴ gewesen
du wärest gemelkt/gemolken⁴ gewesen
er wäre gemelkt/gemolken⁴ gewesen
wir wären gemelkt/gemolken⁴ gewesen
ihr wäret gemelkt/gemolken⁴ gewesen
sie wären gemelkt/gemolken⁴ gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich werde gemelkt/gemolken⁴ sein
du werdest gemelkt/gemolken⁴ sein
er werde gemelkt/gemolken⁴ sein
wir werden gemelkt/gemolken⁴ sein
ihr werdet gemelkt/gemolken⁴ sein
sie werden gemelkt/gemolken⁴ sein

Conj. Fut. II

ich werde gemelkt/gemolken⁴ gewesen sein
du werdest gemelkt/gemolken⁴ gewesen sein
er werde gemelkt/gemolken⁴ gewesen sein
wir werden gemelkt/gemolken⁴ gewesen sein
ihr werdet gemelkt/gemolken⁴ gewesen sein
sie werden gemelkt/gemolken⁴ gewesen sein

⁴ Uso raro ou incomum

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde gemelkt/gemolken⁴ sein
du würdest gemelkt/gemolken⁴ sein
er würde gemelkt/gemolken⁴ sein
wir würden gemelkt/gemolken⁴ sein
ihr würdet gemelkt/gemolken⁴ sein
sie würden gemelkt/gemolken⁴ sein

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gemelkt/gemolken⁴ gewesen sein
du würdest gemelkt/gemolken⁴ gewesen sein
er würde gemelkt/gemolken⁴ gewesen sein
wir würden gemelkt/gemolken⁴ gewesen sein
ihr würdet gemelkt/gemolken⁴ gewesen sein
sie würden gemelkt/gemolken⁴ gewesen sein

⁴ Uso raro ou incomum

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo melken (regelm)

Presente

sei (du) gemelkt/gemolken⁴
seien wir gemelkt/gemolken⁴
seid (ihr) gemelkt/gemolken⁴
seien Sie gemelkt/gemolken⁴

⁴ Uso raro ou incomum

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo melken (regelm)

Infinitivo I


gemelkt/gemolken⁴ sein
gemelkt/gemolken⁴ zu sein

Infinitivo II


gemelkt/gemolken⁴ gewesen sein
gemelkt/gemolken⁴ gewesen zu sein

Particípio I


gemelkt/gemolken⁴ seiend

Particípio II


gemelkt/gemolken⁴ gewesen

⁴ Uso raro ou incomum

Exemplos

Exemplos de frases para melken (regelm)

  • Tom melkte die Kuh. 
    Inglês Tom milked the cow.
  • Wir melkten die Kuh. 
    Inglês We milked the cow.
  • Maria melkte die Kuh. 
    Inglês Mary milked the cow.
  • Der Mann bückte sich, umschloss eine Zitze der Kuh mit der Hand, melkte ein wenig Milch in ein Plastikgefäß und betrachtete die Flüssigkeit. 
    Inglês The man bent down, wrapped a teat of the cow with his hand, milked a little milk into a plastic container, and looked at the liquid.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para melken (regelm)

Alemão melken (regelm)
Inglês milk, extract, melk
Russo доить
Espanhol ordeñar, pajearse
Francês traire, faire la traite
Turco süt sağmak, sağmak
Português ordenhar, mungir
Italiano mungere, spillare soldi
Romeno mulge, scoate
Húngaro fej, fejés, kibelez, lejmol, megfej, pénzt kér
Polaco doić, wydoić, udoić, wyzyskać, wyzyskiwać
Grego αρμέγω, γαλακτοκομία, εκμετάλλευση
Holandês melken, afpersen, uitbuiten
Tcheco dojit, podojit
Sueco mjölka
Dinamarquês flå, malke, mælke, udnytte
Japonês 搾乳, 搾乳する
Catalão estafar, explotar, munyir, ordeñar
Finlandês lypsää, kyniä, rahastaa
Norueguês melke, loppe, utnytte
Basco esne atera, esplotatu, iruzur egin, jetzi
Sérvio mužnja, мусти
Macedônio издвојување, молзе, мукне
Esloveno mleko, mólsti
Eslovaco dojiť
Bósnio mužnja
Croata mužnja, musti
Ucraniano доїти
Búlgaro доене, доят
Bielorrusso дойка
Indonésio memerah susu, memeras, menguras
Vietnamita bóc lột, chặt chém, vắt sữa
Uzbeque istismar qilish, sut chiqarmoq, sut olish, talamoq
Hindi उगाहना, दूध दुहना, दूध निकालना, निचोड़ना
Chinês 挤奶, 榨取, 盘剥
Tailandês ขูดรีด, รีดนม, รีดไถ
Coreano 갈취하다, 등쳐먹다, 우유를 짜다, 젖을 짜다
Azerbaijano soymaq, sömürmək, süd sağmaq
Georgiano გამოძალვა, რძის გამოწვა, ძარცვა
Bengalês গাভী থেকে দুধ বের করা, ঠকানো, দুধ টানা, শোষণ করা
Albanês nxjerr qumësht, shfrytëzoj, zhvat
Maráti गाय दुहणे, दूध काढणे, लुबाडणे, शोषण करणे
Nepalês ठग्नु, दूध दुह्ने, शोषण गर्नु
Telugo దోచుకోవు, పాలు తొక్కడం, శోషించు
Letão apcirpt, apšmaukt, slaukt pienu
Tâmil ஏமாற்றுதல், சுரண்டுதல், பால் எடுக்க, பால் எடுக்குதல்
Estoniano lüpsma, petma, piima lüpsma
Armênio կաթ քամել, կեղեքել, շորթել
Curdo istîsmar kirin, sut sagmak, talan kirin
Hebraicoחליבה، לחלוב
Árabeحلب
Persaدروغ گفتن، دوشیدن، دوغ
Urduدودھ نکالنا، دھوکہ دینا

melken (regelm) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de melken (regelm)
  • Milch vom Milchvieh gewinnen
  • andere ausnehmen
  • Milch geben, abmelken, zur Ader lassen, schröpfen, arm machen, ausnützen
melken (regelm) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo melken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo melken (regelm)

A conjugação do verbo gemelkt/gemolken sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gemelkt/gemolken sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist gemelkt/gemolken - war gemelkt/gemolken - ist gemelkt/gemolken gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary melken e no Duden melken.

melken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin gemelkt/gemolkenwar gemelkt/gemolkensei gemelkt/gemolkenwäre gemelkt/gemolken-
du bist gemelkt/gemolkenwarst gemelkt/gemolkenseiest gemelkt/gemolkenwärest gemelkt/gemolkensei gemelkt/gemolken
er ist gemelkt/gemolkenwar gemelkt/gemolkensei gemelkt/gemolkenwäre gemelkt/gemolken-
wir sind gemelkt/gemolkenwaren gemelkt/gemolkenseien gemelkt/gemolkenwären gemelkt/gemolkenseien gemelkt/gemolken
ihr seid gemelkt/gemolkenwart gemelkt/gemolkenseiet gemelkt/gemolkenwäret gemelkt/gemolkenseid gemelkt/gemolken
sie sind gemelkt/gemolkenwaren gemelkt/gemolkenseien gemelkt/gemolkenwären gemelkt/gemolkenseien gemelkt/gemolken

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ich bin gemelkt/gemolken, du bist gemelkt/gemolken, er ist gemelkt/gemolken, wir sind gemelkt/gemolken, ihr seid gemelkt/gemolken, sie sind gemelkt/gemolken
  • Pretérito: ich war gemelkt/gemolken, du warst gemelkt/gemolken, er war gemelkt/gemolken, wir waren gemelkt/gemolken, ihr wart gemelkt/gemolken, sie waren gemelkt/gemolken
  • Perfeito: ich bin gemelkt/gemolken gewesen, du bist gemelkt/gemolken gewesen, er ist gemelkt/gemolken gewesen, wir sind gemelkt/gemolken gewesen, ihr seid gemelkt/gemolken gewesen, sie sind gemelkt/gemolken gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich war gemelkt/gemolken gewesen, du warst gemelkt/gemolken gewesen, er war gemelkt/gemolken gewesen, wir waren gemelkt/gemolken gewesen, ihr wart gemelkt/gemolken gewesen, sie waren gemelkt/gemolken gewesen
  • Futuro I: ich werde gemelkt/gemolken sein, du wirst gemelkt/gemolken sein, er wird gemelkt/gemolken sein, wir werden gemelkt/gemolken sein, ihr werdet gemelkt/gemolken sein, sie werden gemelkt/gemolken sein
  • Futuro II: ich werde gemelkt/gemolken gewesen sein, du wirst gemelkt/gemolken gewesen sein, er wird gemelkt/gemolken gewesen sein, wir werden gemelkt/gemolken gewesen sein, ihr werdet gemelkt/gemolken gewesen sein, sie werden gemelkt/gemolken gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ich sei gemelkt/gemolken, du seiest gemelkt/gemolken, er sei gemelkt/gemolken, wir seien gemelkt/gemolken, ihr seiet gemelkt/gemolken, sie seien gemelkt/gemolken
  • Pretérito: ich wäre gemelkt/gemolken, du wärest gemelkt/gemolken, er wäre gemelkt/gemolken, wir wären gemelkt/gemolken, ihr wäret gemelkt/gemolken, sie wären gemelkt/gemolken
  • Perfeito: ich sei gemelkt/gemolken gewesen, du seiest gemelkt/gemolken gewesen, er sei gemelkt/gemolken gewesen, wir seien gemelkt/gemolken gewesen, ihr seiet gemelkt/gemolken gewesen, sie seien gemelkt/gemolken gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre gemelkt/gemolken gewesen, du wärest gemelkt/gemolken gewesen, er wäre gemelkt/gemolken gewesen, wir wären gemelkt/gemolken gewesen, ihr wäret gemelkt/gemolken gewesen, sie wären gemelkt/gemolken gewesen
  • Futuro I: ich werde gemelkt/gemolken sein, du werdest gemelkt/gemolken sein, er werde gemelkt/gemolken sein, wir werden gemelkt/gemolken sein, ihr werdet gemelkt/gemolken sein, sie werden gemelkt/gemolken sein
  • Futuro II: ich werde gemelkt/gemolken gewesen sein, du werdest gemelkt/gemolken gewesen sein, er werde gemelkt/gemolken gewesen sein, wir werden gemelkt/gemolken gewesen sein, ihr werdet gemelkt/gemolken gewesen sein, sie werden gemelkt/gemolken gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ich würde gemelkt/gemolken sein, du würdest gemelkt/gemolken sein, er würde gemelkt/gemolken sein, wir würden gemelkt/gemolken sein, ihr würdet gemelkt/gemolken sein, sie würden gemelkt/gemolken sein
  • Mais-que-perfeito: ich würde gemelkt/gemolken gewesen sein, du würdest gemelkt/gemolken gewesen sein, er würde gemelkt/gemolken gewesen sein, wir würden gemelkt/gemolken gewesen sein, ihr würdet gemelkt/gemolken gewesen sein, sie würden gemelkt/gemolken gewesen sein

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) gemelkt/gemolken, seien wir gemelkt/gemolken, seid (ihr) gemelkt/gemolken, seien Sie gemelkt/gemolken

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: gemelkt/gemolken sein, gemelkt/gemolken zu sein
  • Infinitivo II: gemelkt/gemolken gewesen sein, gemelkt/gemolken gewesen zu sein
  • Particípio I: gemelkt/gemolken seiend
  • Particípio II: gemelkt/gemolken gewesen

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): melken

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 34583, 34583

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3002185, 3857265, 6049647

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 582426

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9