Conjugação do verbo nationalisieren 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo nationalisieren (nacionalizar) é regular. As formas mais comuns são ist nationalisiert, war nationalisiert e ist nationalisiert gewesen. O verbo auxilar para nationalisieren é "haben".
A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo nationalisieren . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben
ist nationalisiert · war nationalisiert · ist nationalisiert gewesen
nationalise, nationalize, naturalize, naturalise, state ownership
/naˈt͡si.o.na.liˈziːʁən/ · /naˈt͡si.o.na.liˈziːʁt/ · /naˈt͡si.o.na.liˈziːɐ̯tə/ · /naˈt͡si.o.na.liˈziːɐ̯t/
[Recht, Wirtschaft, …] etwas zum Staatseigentum erklären; jemandem die Staatsbürgerschaft verleihen; verstaatlichen, einbürgern, enteignen, naturalisieren
(acus.)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nationalisieren
Presente
| ich | bin | nationalisiert |
| du | bist | nationalisiert |
| er | ist | nationalisiert |
| wir | sind | nationalisiert |
| ihr | seid | nationalisiert |
| sie | sind | nationalisiert |
Pretérito
| ich | war | nationalisiert |
| du | warst | nationalisiert |
| er | war | nationalisiert |
| wir | waren | nationalisiert |
| ihr | wart | nationalisiert |
| sie | waren | nationalisiert |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | nationalisiert |
| - | ||
| seien | wir | nationalisiert |
| seid | (ihr) | nationalisiert |
| seien | Sie | nationalisiert |
Conjuntivo I
| ich | sei | nationalisiert |
| du | seiest | nationalisiert |
| er | sei | nationalisiert |
| wir | seien | nationalisiert |
| ihr | seiet | nationalisiert |
| sie | seien | nationalisiert |
Conjuntivo II
| ich | wäre | nationalisiert |
| du | wärest | nationalisiert |
| er | wäre | nationalisiert |
| wir | wären | nationalisiert |
| ihr | wäret | nationalisiert |
| sie | wären | nationalisiert |
Indicativo
O verbo nationalisieren conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | nationalisiert |
| du | bist | nationalisiert |
| er | ist | nationalisiert |
| wir | sind | nationalisiert |
| ihr | seid | nationalisiert |
| sie | sind | nationalisiert |
Pretérito
| ich | war | nationalisiert |
| du | warst | nationalisiert |
| er | war | nationalisiert |
| wir | waren | nationalisiert |
| ihr | wart | nationalisiert |
| sie | waren | nationalisiert |
Perfeito
| ich | bin | nationalisiert | gewesen |
| du | bist | nationalisiert | gewesen |
| er | ist | nationalisiert | gewesen |
| wir | sind | nationalisiert | gewesen |
| ihr | seid | nationalisiert | gewesen |
| sie | sind | nationalisiert | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | nationalisiert | gewesen |
| du | warst | nationalisiert | gewesen |
| er | war | nationalisiert | gewesen |
| wir | waren | nationalisiert | gewesen |
| ihr | wart | nationalisiert | gewesen |
| sie | waren | nationalisiert | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nationalisieren
Conjuntivo I
| ich | sei | nationalisiert |
| du | seiest | nationalisiert |
| er | sei | nationalisiert |
| wir | seien | nationalisiert |
| ihr | seiet | nationalisiert |
| sie | seien | nationalisiert |
Conjuntivo II
| ich | wäre | nationalisiert |
| du | wärest | nationalisiert |
| er | wäre | nationalisiert |
| wir | wären | nationalisiert |
| ihr | wäret | nationalisiert |
| sie | wären | nationalisiert |
Conj. Perf.
| ich | sei | nationalisiert | gewesen |
| du | seiest | nationalisiert | gewesen |
| er | sei | nationalisiert | gewesen |
| wir | seien | nationalisiert | gewesen |
| ihr | seiet | nationalisiert | gewesen |
| sie | seien | nationalisiert | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | nationalisiert | gewesen |
| du | wärest | nationalisiert | gewesen |
| er | wäre | nationalisiert | gewesen |
| wir | wären | nationalisiert | gewesen |
| ihr | wäret | nationalisiert | gewesen |
| sie | wären | nationalisiert | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo nationalisieren
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo nationalisieren
Traduções
Traduções para nationalisieren
-
nationalisieren
nationalise, nationalize, naturalize, naturalise, state ownership
национализировать
nacionalizar
nationaliser, naturaliser
millileştirmek, kamulaştırmak, uluslaştırmak, vatandaşlık vermek
nacionalizar
nazionalizzare, nationalizzare, naturalizzare
naționaliza
államosítani, állampolgárságot adni
nacjonalizować, nadawać obywatelstwo, nadać obywatelstwo, naturalizwoać, znacjonalizować
εθνικοποιώ, πολιτογράφηση
nationaliseren, naasten
znárodnit, naturalizovat
nationalisera
nationalisere
国有化, 国籍を与える
nacionalitzar
kansalaisuuden myöntäminen, nationalisoida, valtionomistukseen siirtäminen
nasjonalisere
estatuaren jabetza, herritartzea
nacionalizovati, naturalizovati
национализирање
nacionalizirati
naturalizovať, znárodniť
nacionalizovati
nacionalizirati, naturalizirati
націоналізувати
национализирам
нацыяналізаваць
menganugerahkan kewarganegaraan, nasionalisasikan
quốc hữu hóa, tra quốc tịch cho ai
davlatlashtirish, kimnidir fuqarolikka qabul qilish
किसी को नागरिक बनाना, राष्ट्रीयकरण करना
国有化, 授予公民身份给某人
ทำให้เป็นของรัฐ, ให้สัญชาติแก่ใคร
국유화하다, 누구를 귀화시키다
milliləşdirmək, vatandaşlıq vermək
მოქალაქეობის მინიჭება
জাতীয়ায়ন করা, নাগরিকত্ব দান করা
nationalizoj, naturalizoj dikë
कुणाला नागरिकत्व देणे, राष्ट्रीयकरण करणे
नागरिकता दिनु, राष्ट्रियकरण गर्नु
ఎవరికి పౌరసత్వం ఇవ్వడం, జాతీయీకరించడం
nationalizēt, naturalizēt
ஒருவருக்கு குடியுரிமை வழங்குதல், தேசியமாக்குதல்
kodakondsust andma, nationaliseerima
պետականացնել, քաղաքացիություն տալ
dewletkirin, nasname dayîn
הענקת אזרחות، לאומיות
تأميم، تجنيس
ملی کردن
ریاستی ملکیت بنانا، شہریت دینا
nationalisieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de nationalisieren- [Wirtschaft, Recht] etwas zum Staatseigentum erklären, verstaatlichen
- [Recht] jemandem die Staatsbürgerschaft verleihen, einbürgern, naturalisieren
- enteignen, kollektivieren, vergesellschaften, in Gemeineigentum überführen, sozialisieren, verstaatlichen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo nationalisieren
≡ achseln
≡ aalen
≡ entnationalisieren
≡ adaptieren
≡ adhärieren
≡ addizieren
≡ abonnieren
≡ adeln
≡ achteln
≡ ackern
≡ achten
≡ adorieren
≡ abortieren
≡ adden
≡ adoptieren
≡ abdizieren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo nationalisieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nationalisieren
A conjugação do verbo nationalisiert sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nationalisiert sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist nationalisiert - war nationalisiert - ist nationalisiert gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary nationalisieren e no Duden nationalisieren.
nationalisieren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin nationalisiert | war nationalisiert | sei nationalisiert | wäre nationalisiert | - |
| du | bist nationalisiert | warst nationalisiert | seiest nationalisiert | wärest nationalisiert | sei nationalisiert |
| er | ist nationalisiert | war nationalisiert | sei nationalisiert | wäre nationalisiert | - |
| wir | sind nationalisiert | waren nationalisiert | seien nationalisiert | wären nationalisiert | seien nationalisiert |
| ihr | seid nationalisiert | wart nationalisiert | seiet nationalisiert | wäret nationalisiert | seid nationalisiert |
| sie | sind nationalisiert | waren nationalisiert | seien nationalisiert | wären nationalisiert | seien nationalisiert |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin nationalisiert, du bist nationalisiert, er ist nationalisiert, wir sind nationalisiert, ihr seid nationalisiert, sie sind nationalisiert
- Pretérito: ich war nationalisiert, du warst nationalisiert, er war nationalisiert, wir waren nationalisiert, ihr wart nationalisiert, sie waren nationalisiert
- Perfeito: ich bin nationalisiert gewesen, du bist nationalisiert gewesen, er ist nationalisiert gewesen, wir sind nationalisiert gewesen, ihr seid nationalisiert gewesen, sie sind nationalisiert gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war nationalisiert gewesen, du warst nationalisiert gewesen, er war nationalisiert gewesen, wir waren nationalisiert gewesen, ihr wart nationalisiert gewesen, sie waren nationalisiert gewesen
- Futuro I: ich werde nationalisiert sein, du wirst nationalisiert sein, er wird nationalisiert sein, wir werden nationalisiert sein, ihr werdet nationalisiert sein, sie werden nationalisiert sein
- Futuro II: ich werde nationalisiert gewesen sein, du wirst nationalisiert gewesen sein, er wird nationalisiert gewesen sein, wir werden nationalisiert gewesen sein, ihr werdet nationalisiert gewesen sein, sie werden nationalisiert gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei nationalisiert, du seiest nationalisiert, er sei nationalisiert, wir seien nationalisiert, ihr seiet nationalisiert, sie seien nationalisiert
- Pretérito: ich wäre nationalisiert, du wärest nationalisiert, er wäre nationalisiert, wir wären nationalisiert, ihr wäret nationalisiert, sie wären nationalisiert
- Perfeito: ich sei nationalisiert gewesen, du seiest nationalisiert gewesen, er sei nationalisiert gewesen, wir seien nationalisiert gewesen, ihr seiet nationalisiert gewesen, sie seien nationalisiert gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre nationalisiert gewesen, du wärest nationalisiert gewesen, er wäre nationalisiert gewesen, wir wären nationalisiert gewesen, ihr wäret nationalisiert gewesen, sie wären nationalisiert gewesen
- Futuro I: ich werde nationalisiert sein, du werdest nationalisiert sein, er werde nationalisiert sein, wir werden nationalisiert sein, ihr werdet nationalisiert sein, sie werden nationalisiert sein
- Futuro II: ich werde nationalisiert gewesen sein, du werdest nationalisiert gewesen sein, er werde nationalisiert gewesen sein, wir werden nationalisiert gewesen sein, ihr werdet nationalisiert gewesen sein, sie werden nationalisiert gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde nationalisiert sein, du würdest nationalisiert sein, er würde nationalisiert sein, wir würden nationalisiert sein, ihr würdet nationalisiert sein, sie würden nationalisiert sein
- Mais-que-perfeito: ich würde nationalisiert gewesen sein, du würdest nationalisiert gewesen sein, er würde nationalisiert gewesen sein, wir würden nationalisiert gewesen sein, ihr würdet nationalisiert gewesen sein, sie würden nationalisiert gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) nationalisiert, seien wir nationalisiert, seid (ihr) nationalisiert, seien Sie nationalisiert
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: nationalisiert sein, nationalisiert zu sein
- Infinitivo II: nationalisiert gewesen sein, nationalisiert gewesen zu sein
- Particípio I: nationalisiert seiend
- Particípio II: nationalisiert gewesen