Conjugação do verbo aneinanderkoppeln 〈Estado passivo〉 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo aneinanderkoppeln (conexão, ligação) é regular. As formas mais comuns são ... aneinandergekoppelt ist, ... aneinandergekoppelt war e ... aneinandergekoppelt gewesen ist. O verbo auxilar para aneinanderkoppeln é "haben".
O prefixo aneinander - de aneinanderkoppeln é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo aneinanderkoppeln . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
... aneinandergekoppelt ist · ... aneinandergekoppelt war · ... aneinandergekoppelt gewesen ist
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
connect, couple, link
/anʔaɪ̯ˈnandɐˌkɔpl̩n/ · /ˈkɔpl̩t anʔaɪ̯ˈnandɐ/ · /ˈkɔpl̩tə anʔaɪ̯ˈnandɐ/ · /anʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌkɔpl̩t/
bewegliche Verbindung zwischen Teilen; koppeln, verkoppeln, zusammenkoppeln, verbinden, zusammenfügen
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aneinanderkoppeln
Presente
| ... | ich | aneinandergekoppelt | bin |
| ... | du | aneinandergekoppelt | bist |
| ... | er | aneinandergekoppelt | ist |
| ... | wir | aneinandergekoppelt | sind |
| ... | ihr | aneinandergekoppelt | seid |
| ... | sie | aneinandergekoppelt | sind |
Pretérito
| ... | ich | aneinandergekoppelt | war |
| ... | du | aneinandergekoppelt | warst |
| ... | er | aneinandergekoppelt | war |
| ... | wir | aneinandergekoppelt | waren |
| ... | ihr | aneinandergekoppelt | wart |
| ... | sie | aneinandergekoppelt | waren |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | aneinandergekoppelt |
| - | ||
| seien | wir | aneinandergekoppelt |
| seid | (ihr) | aneinandergekoppelt |
| seien | Sie | aneinandergekoppelt |
Conjuntivo I
| ... | ich | aneinandergekoppelt | sei |
| ... | du | aneinandergekoppelt | seiest |
| ... | er | aneinandergekoppelt | sei |
| ... | wir | aneinandergekoppelt | seien |
| ... | ihr | aneinandergekoppelt | seiet |
| ... | sie | aneinandergekoppelt | seien |
Conjuntivo II
| ... | ich | aneinandergekoppelt | wäre |
| ... | du | aneinandergekoppelt | wärest |
| ... | er | aneinandergekoppelt | wäre |
| ... | wir | aneinandergekoppelt | wären |
| ... | ihr | aneinandergekoppelt | wäret |
| ... | sie | aneinandergekoppelt | wären |
Indicativo
O verbo aneinanderkoppeln conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | aneinandergekoppelt | bin |
| ... | du | aneinandergekoppelt | bist |
| ... | er | aneinandergekoppelt | ist |
| ... | wir | aneinandergekoppelt | sind |
| ... | ihr | aneinandergekoppelt | seid |
| ... | sie | aneinandergekoppelt | sind |
Pretérito
| ... | ich | aneinandergekoppelt | war |
| ... | du | aneinandergekoppelt | warst |
| ... | er | aneinandergekoppelt | war |
| ... | wir | aneinandergekoppelt | waren |
| ... | ihr | aneinandergekoppelt | wart |
| ... | sie | aneinandergekoppelt | waren |
Perfeito
| ... | ich | aneinandergekoppelt | gewesen | bin |
| ... | du | aneinandergekoppelt | gewesen | bist |
| ... | er | aneinandergekoppelt | gewesen | ist |
| ... | wir | aneinandergekoppelt | gewesen | sind |
| ... | ihr | aneinandergekoppelt | gewesen | seid |
| ... | sie | aneinandergekoppelt | gewesen | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | aneinandergekoppelt | gewesen | war |
| ... | du | aneinandergekoppelt | gewesen | warst |
| ... | er | aneinandergekoppelt | gewesen | war |
| ... | wir | aneinandergekoppelt | gewesen | waren |
| ... | ihr | aneinandergekoppelt | gewesen | wart |
| ... | sie | aneinandergekoppelt | gewesen | waren |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aneinanderkoppeln
Conjuntivo I
| ... | ich | aneinandergekoppelt | sei |
| ... | du | aneinandergekoppelt | seiest |
| ... | er | aneinandergekoppelt | sei |
| ... | wir | aneinandergekoppelt | seien |
| ... | ihr | aneinandergekoppelt | seiet |
| ... | sie | aneinandergekoppelt | seien |
Conjuntivo II
| ... | ich | aneinandergekoppelt | wäre |
| ... | du | aneinandergekoppelt | wärest |
| ... | er | aneinandergekoppelt | wäre |
| ... | wir | aneinandergekoppelt | wären |
| ... | ihr | aneinandergekoppelt | wäret |
| ... | sie | aneinandergekoppelt | wären |
Conj. Perf.
| ... | ich | aneinandergekoppelt | gewesen | sei |
| ... | du | aneinandergekoppelt | gewesen | seiest |
| ... | er | aneinandergekoppelt | gewesen | sei |
| ... | wir | aneinandergekoppelt | gewesen | seien |
| ... | ihr | aneinandergekoppelt | gewesen | seiet |
| ... | sie | aneinandergekoppelt | gewesen | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | aneinandergekoppelt | gewesen | wäre |
| ... | du | aneinandergekoppelt | gewesen | wärest |
| ... | er | aneinandergekoppelt | gewesen | wäre |
| ... | wir | aneinandergekoppelt | gewesen | wären |
| ... | ihr | aneinandergekoppelt | gewesen | wäret |
| ... | sie | aneinandergekoppelt | gewesen | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ... | ich | aneinandergekoppelt | sein | würde |
| ... | du | aneinandergekoppelt | sein | würdest |
| ... | er | aneinandergekoppelt | sein | würde |
| ... | wir | aneinandergekoppelt | sein | würden |
| ... | ihr | aneinandergekoppelt | sein | würdet |
| ... | sie | aneinandergekoppelt | sein | würden |
Conj. mais-que-perfeito
| ... | ich | aneinandergekoppelt | gewesen | sein | würde |
| ... | du | aneinandergekoppelt | gewesen | sein | würdest |
| ... | er | aneinandergekoppelt | gewesen | sein | würde |
| ... | wir | aneinandergekoppelt | gewesen | sein | würden |
| ... | ihr | aneinandergekoppelt | gewesen | sein | würdet |
| ... | sie | aneinandergekoppelt | gewesen | sein | würden |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo aneinanderkoppeln
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo aneinanderkoppeln
Traduções
Traduções para aneinanderkoppeln
-
aneinanderkoppeln
connect, couple, link
связь, соединение
acoplarse, conexión, vínculo
connexion, liaison
birleştirmek, bağlamak
conexão, ligação
accodare, collegare, unire
interconectare, legare
összekapcsolás
połączenie
σύνδεση, σύνδεση μεταξύ μερών
koppelen, verbinden
spojení
koppla samman
sammenkobling
接続, 連結
connectar, unir
liittäminen, yhdistäminen
kobling, sammenkobling
elkarlotura, lotura
povezivanje
поврзување
povezovanje
spojenie
povezivanje, spajanje
povezivanje, spajanje
з'єднувати, з'єднання
свързани части, свързване
злучэнне
mengaitkan, menghubungkan
khớp nối, kết nối
bog'lash, juftlash
जुड़ना, जोड़ना
耦合, 连接
เชื่อม, เชื่อมต่อ
결합하다, 연결하다
birləşdirmək, qoşmaq
გაერთიანება, დაკავშირება
জোড়া লাগানো, সংযুক্ত করা
bashkoj, lidh
जुळवणे, जोडणे
जोडाउनु, जोड्नु
కనెక్ట్ చేయు, జోడించు
saslēgt, savienot
இணைக்க, பிணைக்க
siduda, ühendada
կապել, միացնել
girêdan, hevkirin
חיבור
توصيل، ربط
اتصال، پیوند
ملانا، جوڑنا
aneinanderkoppeln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de aneinanderkoppeln- bewegliche Verbindung zwischen Teilen
- koppeln, verkoppeln, zusammenkoppeln, verbinden, zusammenfügen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
- Presente do verbo aneinanderkoppeln
- Pretérito do verbo aneinanderkoppeln
- Imperativo do verbo aneinanderkoppeln
- Conjuntivo I do verbo aneinanderkoppeln
- Conjuntivo II do verbo aneinanderkoppeln
- Infinitivo do verbo aneinanderkoppeln
- Particípio do verbo aneinanderkoppeln
- Como conjugar os verbos em alemão?
Derivações
Formas derivadas do verbo aneinanderkoppeln
≡ aneinanderschmiegen
≡ verkoppeln
≡ aneinandernähen
≡ aneinandergrenzen
≡ durchkoppeln
≡ aneinanderlegen
≡ aneinanderhalten
≡ aneinanderprallen
≡ rückkoppeln
≡ ankoppeln
≡ aneinanderschlagen
≡ aneinanderheften
≡ auskoppeln
≡ aneinanderknüpfen
≡ abkoppeln
≡ aneinanderpassen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo aneinanderkoppeln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aneinanderkoppeln
A conjugação do verbo aneinander·gekoppelt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aneinander·gekoppelt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... aneinandergekoppelt ist - ... aneinandergekoppelt war - ... aneinandergekoppelt gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aneinanderkoppeln e no Duden aneinanderkoppeln.
aneinanderkoppeln conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... aneinandergekoppelt bin | ... aneinandergekoppelt war | ... aneinandergekoppelt sei | ... aneinandergekoppelt wäre | - |
| du | ... aneinandergekoppelt bist | ... aneinandergekoppelt warst | ... aneinandergekoppelt seiest | ... aneinandergekoppelt wärest | sei aneinandergekoppelt |
| er | ... aneinandergekoppelt ist | ... aneinandergekoppelt war | ... aneinandergekoppelt sei | ... aneinandergekoppelt wäre | - |
| wir | ... aneinandergekoppelt sind | ... aneinandergekoppelt waren | ... aneinandergekoppelt seien | ... aneinandergekoppelt wären | seien aneinandergekoppelt |
| ihr | ... aneinandergekoppelt seid | ... aneinandergekoppelt wart | ... aneinandergekoppelt seiet | ... aneinandergekoppelt wäret | seid aneinandergekoppelt |
| sie | ... aneinandergekoppelt sind | ... aneinandergekoppelt waren | ... aneinandergekoppelt seien | ... aneinandergekoppelt wären | seien aneinandergekoppelt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ... ich aneinandergekoppelt bin, ... du aneinandergekoppelt bist, ... er aneinandergekoppelt ist, ... wir aneinandergekoppelt sind, ... ihr aneinandergekoppelt seid, ... sie aneinandergekoppelt sind
- Pretérito: ... ich aneinandergekoppelt war, ... du aneinandergekoppelt warst, ... er aneinandergekoppelt war, ... wir aneinandergekoppelt waren, ... ihr aneinandergekoppelt wart, ... sie aneinandergekoppelt waren
- Perfeito: ... ich aneinandergekoppelt gewesen bin, ... du aneinandergekoppelt gewesen bist, ... er aneinandergekoppelt gewesen ist, ... wir aneinandergekoppelt gewesen sind, ... ihr aneinandergekoppelt gewesen seid, ... sie aneinandergekoppelt gewesen sind
- Mais-que-perfeito: ... ich aneinandergekoppelt gewesen war, ... du aneinandergekoppelt gewesen warst, ... er aneinandergekoppelt gewesen war, ... wir aneinandergekoppelt gewesen waren, ... ihr aneinandergekoppelt gewesen wart, ... sie aneinandergekoppelt gewesen waren
- Futuro I: ... ich aneinandergekoppelt sein werde, ... du aneinandergekoppelt sein wirst, ... er aneinandergekoppelt sein wird, ... wir aneinandergekoppelt sein werden, ... ihr aneinandergekoppelt sein werdet, ... sie aneinandergekoppelt sein werden
- Futuro II: ... ich aneinandergekoppelt gewesen sein werde, ... du aneinandergekoppelt gewesen sein wirst, ... er aneinandergekoppelt gewesen sein wird, ... wir aneinandergekoppelt gewesen sein werden, ... ihr aneinandergekoppelt gewesen sein werdet, ... sie aneinandergekoppelt gewesen sein werden
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ... ich aneinandergekoppelt sei, ... du aneinandergekoppelt seiest, ... er aneinandergekoppelt sei, ... wir aneinandergekoppelt seien, ... ihr aneinandergekoppelt seiet, ... sie aneinandergekoppelt seien
- Pretérito: ... ich aneinandergekoppelt wäre, ... du aneinandergekoppelt wärest, ... er aneinandergekoppelt wäre, ... wir aneinandergekoppelt wären, ... ihr aneinandergekoppelt wäret, ... sie aneinandergekoppelt wären
- Perfeito: ... ich aneinandergekoppelt gewesen sei, ... du aneinandergekoppelt gewesen seiest, ... er aneinandergekoppelt gewesen sei, ... wir aneinandergekoppelt gewesen seien, ... ihr aneinandergekoppelt gewesen seiet, ... sie aneinandergekoppelt gewesen seien
- Mais-que-perfeito: ... ich aneinandergekoppelt gewesen wäre, ... du aneinandergekoppelt gewesen wärest, ... er aneinandergekoppelt gewesen wäre, ... wir aneinandergekoppelt gewesen wären, ... ihr aneinandergekoppelt gewesen wäret, ... sie aneinandergekoppelt gewesen wären
- Futuro I: ... ich aneinandergekoppelt sein werde, ... du aneinandergekoppelt sein werdest, ... er aneinandergekoppelt sein werde, ... wir aneinandergekoppelt sein werden, ... ihr aneinandergekoppelt sein werdet, ... sie aneinandergekoppelt sein werden
- Futuro II: ... ich aneinandergekoppelt gewesen sein werde, ... du aneinandergekoppelt gewesen sein werdest, ... er aneinandergekoppelt gewesen sein werde, ... wir aneinandergekoppelt gewesen sein werden, ... ihr aneinandergekoppelt gewesen sein werdet, ... sie aneinandergekoppelt gewesen sein werden
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ... ich aneinandergekoppelt sein würde, ... du aneinandergekoppelt sein würdest, ... er aneinandergekoppelt sein würde, ... wir aneinandergekoppelt sein würden, ... ihr aneinandergekoppelt sein würdet, ... sie aneinandergekoppelt sein würden
- Mais-que-perfeito: ... ich aneinandergekoppelt gewesen sein würde, ... du aneinandergekoppelt gewesen sein würdest, ... er aneinandergekoppelt gewesen sein würde, ... wir aneinandergekoppelt gewesen sein würden, ... ihr aneinandergekoppelt gewesen sein würdet, ... sie aneinandergekoppelt gewesen sein würden
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) aneinandergekoppelt, seien wir aneinandergekoppelt, seid (ihr) aneinandergekoppelt, seien Sie aneinandergekoppelt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: aneinandergekoppelt sein, aneinandergekoppelt zu sein
- Infinitivo II: aneinandergekoppelt gewesen sein, aneinandergekoppelt gewesen zu sein
- Particípio I: aneinandergekoppelt seiend
- Particípio II: aneinandergekoppelt gewesen