Conjugação do verbo auseinanderdrücken ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo auseinanderdrücken (afastar, separar) é regular. As formas mais comuns são ... auseinandergedrückt ist, ... auseinandergedrückt war e ... auseinandergedrückt gewesen ist. O verbo auxilar para auseinanderdrücken é "haben". O prefixo auseinander - de auseinanderdrücken é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo auseinanderdrücken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo auseinanderdrücken. Não apenas o verbo auseinanderdrückenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

auseinander·gedrückt sein

... auseinandergedrückt ist · ... auseinandergedrückt war · ... auseinandergedrückt gewesen ist

Inglês press apart, push apart

/aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌdʁʏkən/ · /dʁʏkt aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ/ · /dʁʏktə aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ/ · /aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐɡəˌdʁʏkt/

mit Kraft voneinander wegdrücken

(acus.)

» Ich wurde an die Kante des Stuhles geschoben, die Knie wurden mir auseinandergedrückt und mein, wie es so anschaulich heißt, Intimbereich eingeschäumt. Inglês I was pushed to the edge of the chair, my knees were spread apart, and my, as it is so vividly called, intimate area was foamed.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo auseinanderdrücken

Presente

... ich auseinandergedrückt bin
... du auseinandergedrückt bist
... er auseinandergedrückt ist
... wir auseinandergedrückt sind
... ihr auseinandergedrückt seid
... sie auseinandergedrückt sind

Pretérito

... ich auseinandergedrückt war
... du auseinandergedrückt warst
... er auseinandergedrückt war
... wir auseinandergedrückt waren
... ihr auseinandergedrückt wart
... sie auseinandergedrückt waren

Imperativo

-
sei (du) auseinandergedrückt
-
seien wir auseinandergedrückt
seid (ihr) auseinandergedrückt
seien Sie auseinandergedrückt

Conjuntivo I

... ich auseinandergedrückt sei
... du auseinandergedrückt seiest
... er auseinandergedrückt sei
... wir auseinandergedrückt seien
... ihr auseinandergedrückt seiet
... sie auseinandergedrückt seien

Conjuntivo II

... ich auseinandergedrückt wäre
... du auseinandergedrückt wärest
... er auseinandergedrückt wäre
... wir auseinandergedrückt wären
... ihr auseinandergedrückt wäret
... sie auseinandergedrückt wären

Infinitivo

auseinandergedrückt sein
auseinandergedrückt zu sein

Particípio

auseinandergedrückt seiend
auseinandergedrückt gewesen

Indicativo

O verbo auseinanderdrücken conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich auseinandergedrückt bin
... du auseinandergedrückt bist
... er auseinandergedrückt ist
... wir auseinandergedrückt sind
... ihr auseinandergedrückt seid
... sie auseinandergedrückt sind

Pretérito

... ich auseinandergedrückt war
... du auseinandergedrückt warst
... er auseinandergedrückt war
... wir auseinandergedrückt waren
... ihr auseinandergedrückt wart
... sie auseinandergedrückt waren

Perfeito

... ich auseinandergedrückt gewesen bin
... du auseinandergedrückt gewesen bist
... er auseinandergedrückt gewesen ist
... wir auseinandergedrückt gewesen sind
... ihr auseinandergedrückt gewesen seid
... sie auseinandergedrückt gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich auseinandergedrückt gewesen war
... du auseinandergedrückt gewesen warst
... er auseinandergedrückt gewesen war
... wir auseinandergedrückt gewesen waren
... ihr auseinandergedrückt gewesen wart
... sie auseinandergedrückt gewesen waren

Futuro I

... ich auseinandergedrückt sein werde
... du auseinandergedrückt sein wirst
... er auseinandergedrückt sein wird
... wir auseinandergedrückt sein werden
... ihr auseinandergedrückt sein werdet
... sie auseinandergedrückt sein werden

Futuro II

... ich auseinandergedrückt gewesen sein werde
... du auseinandergedrückt gewesen sein wirst
... er auseinandergedrückt gewesen sein wird
... wir auseinandergedrückt gewesen sein werden
... ihr auseinandergedrückt gewesen sein werdet
... sie auseinandergedrückt gewesen sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo auseinanderdrücken

Conjuntivo I

... ich auseinandergedrückt sei
... du auseinandergedrückt seiest
... er auseinandergedrückt sei
... wir auseinandergedrückt seien
... ihr auseinandergedrückt seiet
... sie auseinandergedrückt seien

Conjuntivo II

... ich auseinandergedrückt wäre
... du auseinandergedrückt wärest
... er auseinandergedrückt wäre
... wir auseinandergedrückt wären
... ihr auseinandergedrückt wäret
... sie auseinandergedrückt wären

Conj. Perf.

... ich auseinandergedrückt gewesen sei
... du auseinandergedrückt gewesen seiest
... er auseinandergedrückt gewesen sei
... wir auseinandergedrückt gewesen seien
... ihr auseinandergedrückt gewesen seiet
... sie auseinandergedrückt gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich auseinandergedrückt gewesen wäre
... du auseinandergedrückt gewesen wärest
... er auseinandergedrückt gewesen wäre
... wir auseinandergedrückt gewesen wären
... ihr auseinandergedrückt gewesen wäret
... sie auseinandergedrückt gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich auseinandergedrückt sein werde
... du auseinandergedrückt sein werdest
... er auseinandergedrückt sein werde
... wir auseinandergedrückt sein werden
... ihr auseinandergedrückt sein werdet
... sie auseinandergedrückt sein werden

Conj. Fut. II

... ich auseinandergedrückt gewesen sein werde
... du auseinandergedrückt gewesen sein werdest
... er auseinandergedrückt gewesen sein werde
... wir auseinandergedrückt gewesen sein werden
... ihr auseinandergedrückt gewesen sein werdet
... sie auseinandergedrückt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich auseinandergedrückt sein würde
... du auseinandergedrückt sein würdest
... er auseinandergedrückt sein würde
... wir auseinandergedrückt sein würden
... ihr auseinandergedrückt sein würdet
... sie auseinandergedrückt sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich auseinandergedrückt gewesen sein würde
... du auseinandergedrückt gewesen sein würdest
... er auseinandergedrückt gewesen sein würde
... wir auseinandergedrückt gewesen sein würden
... ihr auseinandergedrückt gewesen sein würdet
... sie auseinandergedrückt gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo auseinanderdrücken

Presente

sei (du) auseinandergedrückt
seien wir auseinandergedrückt
seid (ihr) auseinandergedrückt
seien Sie auseinandergedrückt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo auseinanderdrücken

Infinitivo I


auseinandergedrückt sein
auseinandergedrückt zu sein

Infinitivo II


auseinandergedrückt gewesen sein
auseinandergedrückt gewesen zu sein

Particípio I


auseinandergedrückt seiend

Particípio II


auseinandergedrückt gewesen
  • Ich wurde an die Kante des Stuhles geschoben, die Knie wurden mir auseinandergedrückt und mein, wie es so anschaulich heißt, Intimbereich eingeschäumt. 

Exemplos

Exemplos de frases para auseinanderdrücken

  • Ich wurde an die Kante des Stuhles geschoben, die Knie wurden mir auseinandergedrückt und mein, wie es so anschaulich heißt, Intimbereich eingeschäumt. 
    Inglês I was pushed to the edge of the chair, my knees were spread apart, and my, as it is so vividly called, intimate area was foamed.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para auseinanderdrücken

Alemão auseinanderdrücken
Inglês press apart, push apart
Russo разжать, разжимать, распереть, распирать, раздвигать
Espanhol empujar, separar
Francês séparer, écarter
Turco ayırmak, itmek
Português afastar, separar
Italiano spingere lontano
Romeno împinge departe
Húngaro eltolni, szétnyomni
Polaco rozpychać
Grego απομάκρυνση
Holandês uit elkaar duwen
Tcheco odtlačit
Sueco trycka isär
Dinamarquês skubbe fra hinanden
Japonês 押し離す
Catalão apartar, separar
Finlandês erottaa, työntää erilleen
Norueguês dytte fra hverandre, skille
Basco banandu, bihurtu
Sérvio odgurnuti, razdvojiti
Macedônio раздвојување
Esloveno odriniti
Eslovaco odtlačiť
Bósnio razdvojiti
Croata odgurnuti, razdvojiti
Ucraniano розтискати, відштовхувати
Búlgaro раздалечавам
Bielorrusso раздваіць, раздушыць
Indonésio merenggangkan
Vietnamita ép tách
Uzbeque itarib ajratmoq
Hindi दबाकर अलग करना
Chinês 挤开
Tailandês บีบแยก
Coreano 밀어 벌리다
Azerbaijano itələyib aralamaq
Georgiano გადაწევა
Bengalês চাপ দিয়ে আলাদা করা
Albanês shtyj mënjanë
Maráti दाबून वेगळे करणे
Nepalês थिचेर अलग गर्नु
Telugo నొక్కి విడదీయడం
Letão atspiest
Tâmil அழுத்தி பிரிக்க
Estoniano lahku suruma
Armênio սեղմելով բաժանել
Curdo ji hev ve dûr xistin
Hebraicoלהדחיק
Árabeدفع بعيدًا بقوة
Persaفاصله دادن، فشردن
Urduدور کرنا، دھکیلنا

auseinanderdrücken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de auseinanderdrücken
  • mit Kraft voneinander wegdrücken
auseinanderdrücken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo auseinanderdrücken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo auseinanderdrücken

A conjugação do verbo auseinander·gedrückt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auseinander·gedrückt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... auseinandergedrückt ist - ... auseinandergedrückt war - ... auseinandergedrückt gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary auseinanderdrücken e no Duden auseinanderdrücken.

auseinanderdrücken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... auseinandergedrückt bin... auseinandergedrückt war... auseinandergedrückt sei... auseinandergedrückt wäre-
du ... auseinandergedrückt bist... auseinandergedrückt warst... auseinandergedrückt seiest... auseinandergedrückt wärestsei auseinandergedrückt
er ... auseinandergedrückt ist... auseinandergedrückt war... auseinandergedrückt sei... auseinandergedrückt wäre-
wir ... auseinandergedrückt sind... auseinandergedrückt waren... auseinandergedrückt seien... auseinandergedrückt wärenseien auseinandergedrückt
ihr ... auseinandergedrückt seid... auseinandergedrückt wart... auseinandergedrückt seiet... auseinandergedrückt wäretseid auseinandergedrückt
sie ... auseinandergedrückt sind... auseinandergedrückt waren... auseinandergedrückt seien... auseinandergedrückt wärenseien auseinandergedrückt

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich auseinandergedrückt bin, ... du auseinandergedrückt bist, ... er auseinandergedrückt ist, ... wir auseinandergedrückt sind, ... ihr auseinandergedrückt seid, ... sie auseinandergedrückt sind
  • Pretérito: ... ich auseinandergedrückt war, ... du auseinandergedrückt warst, ... er auseinandergedrückt war, ... wir auseinandergedrückt waren, ... ihr auseinandergedrückt wart, ... sie auseinandergedrückt waren
  • Perfeito: ... ich auseinandergedrückt gewesen bin, ... du auseinandergedrückt gewesen bist, ... er auseinandergedrückt gewesen ist, ... wir auseinandergedrückt gewesen sind, ... ihr auseinandergedrückt gewesen seid, ... sie auseinandergedrückt gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich auseinandergedrückt gewesen war, ... du auseinandergedrückt gewesen warst, ... er auseinandergedrückt gewesen war, ... wir auseinandergedrückt gewesen waren, ... ihr auseinandergedrückt gewesen wart, ... sie auseinandergedrückt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich auseinandergedrückt sein werde, ... du auseinandergedrückt sein wirst, ... er auseinandergedrückt sein wird, ... wir auseinandergedrückt sein werden, ... ihr auseinandergedrückt sein werdet, ... sie auseinandergedrückt sein werden
  • Futuro II: ... ich auseinandergedrückt gewesen sein werde, ... du auseinandergedrückt gewesen sein wirst, ... er auseinandergedrückt gewesen sein wird, ... wir auseinandergedrückt gewesen sein werden, ... ihr auseinandergedrückt gewesen sein werdet, ... sie auseinandergedrückt gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich auseinandergedrückt sei, ... du auseinandergedrückt seiest, ... er auseinandergedrückt sei, ... wir auseinandergedrückt seien, ... ihr auseinandergedrückt seiet, ... sie auseinandergedrückt seien
  • Pretérito: ... ich auseinandergedrückt wäre, ... du auseinandergedrückt wärest, ... er auseinandergedrückt wäre, ... wir auseinandergedrückt wären, ... ihr auseinandergedrückt wäret, ... sie auseinandergedrückt wären
  • Perfeito: ... ich auseinandergedrückt gewesen sei, ... du auseinandergedrückt gewesen seiest, ... er auseinandergedrückt gewesen sei, ... wir auseinandergedrückt gewesen seien, ... ihr auseinandergedrückt gewesen seiet, ... sie auseinandergedrückt gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich auseinandergedrückt gewesen wäre, ... du auseinandergedrückt gewesen wärest, ... er auseinandergedrückt gewesen wäre, ... wir auseinandergedrückt gewesen wären, ... ihr auseinandergedrückt gewesen wäret, ... sie auseinandergedrückt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich auseinandergedrückt sein werde, ... du auseinandergedrückt sein werdest, ... er auseinandergedrückt sein werde, ... wir auseinandergedrückt sein werden, ... ihr auseinandergedrückt sein werdet, ... sie auseinandergedrückt sein werden
  • Futuro II: ... ich auseinandergedrückt gewesen sein werde, ... du auseinandergedrückt gewesen sein werdest, ... er auseinandergedrückt gewesen sein werde, ... wir auseinandergedrückt gewesen sein werden, ... ihr auseinandergedrückt gewesen sein werdet, ... sie auseinandergedrückt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich auseinandergedrückt sein würde, ... du auseinandergedrückt sein würdest, ... er auseinandergedrückt sein würde, ... wir auseinandergedrückt sein würden, ... ihr auseinandergedrückt sein würdet, ... sie auseinandergedrückt sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich auseinandergedrückt gewesen sein würde, ... du auseinandergedrückt gewesen sein würdest, ... er auseinandergedrückt gewesen sein würde, ... wir auseinandergedrückt gewesen sein würden, ... ihr auseinandergedrückt gewesen sein würdet, ... sie auseinandergedrückt gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) auseinandergedrückt, seien wir auseinandergedrückt, seid (ihr) auseinandergedrückt, seien Sie auseinandergedrückt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: auseinandergedrückt sein, auseinandergedrückt zu sein
  • Infinitivo II: auseinandergedrückt gewesen sein, auseinandergedrückt gewesen zu sein
  • Particípio I: auseinandergedrückt seiend
  • Particípio II: auseinandergedrückt gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 546737

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9