Conjugação do verbo belustigen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo belustigen (divertir, entreter) é regular. As formas mais comuns são ... belustigt ist, ... belustigt war e ... belustigt gewesen ist. O verbo auxilar para belustigen é "haben". O prefixo be- de belustigen é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo belustigen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo belustigen. Não apenas o verbo belustigenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

belustigt sein

... belustigt ist · ... belustigt war · ... belustigt gewesen ist

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês amuse, disport oneself, divert, make laugh, entertain, make fun of

jemanden erheitern, sodass er sich amüsiert; sich über etwas, jemanden lustig machen; bespaßen, amüsieren, erfreuen, (sich) mokieren (über)

(sich+A, acus., über+A)

» Wir belustigten die Kinder. Inglês We entertained the children.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo belustigen

Presente

... ich belustigt bin
... du belustigt bist
... er belustigt ist
... wir belustigt sind
... ihr belustigt seid
... sie belustigt sind

Pretérito

... ich belustigt war
... du belustigt warst
... er belustigt war
... wir belustigt waren
... ihr belustigt wart
... sie belustigt waren

Imperativo

-
sei (du) belustigt
-
seien wir belustigt
seid (ihr) belustigt
seien Sie belustigt

Conjuntivo I

... ich belustigt sei
... du belustigt seiest
... er belustigt sei
... wir belustigt seien
... ihr belustigt seiet
... sie belustigt seien

Conjuntivo II

... ich belustigt wäre
... du belustigt wärest
... er belustigt wäre
... wir belustigt wären
... ihr belustigt wäret
... sie belustigt wären

Infinitivo

belustigt sein
belustigt zu sein

Particípio

belustigt seiend
belustigt gewesen

Indicativo

O verbo belustigen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich belustigt bin
... du belustigt bist
... er belustigt ist
... wir belustigt sind
... ihr belustigt seid
... sie belustigt sind

Pretérito

... ich belustigt war
... du belustigt warst
... er belustigt war
... wir belustigt waren
... ihr belustigt wart
... sie belustigt waren

Perfeito

... ich belustigt gewesen bin
... du belustigt gewesen bist
... er belustigt gewesen ist
... wir belustigt gewesen sind
... ihr belustigt gewesen seid
... sie belustigt gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich belustigt gewesen war
... du belustigt gewesen warst
... er belustigt gewesen war
... wir belustigt gewesen waren
... ihr belustigt gewesen wart
... sie belustigt gewesen waren

Futuro I

... ich belustigt sein werde
... du belustigt sein wirst
... er belustigt sein wird
... wir belustigt sein werden
... ihr belustigt sein werdet
... sie belustigt sein werden

Futuro II

... ich belustigt gewesen sein werde
... du belustigt gewesen sein wirst
... er belustigt gewesen sein wird
... wir belustigt gewesen sein werden
... ihr belustigt gewesen sein werdet
... sie belustigt gewesen sein werden
  • Wir belustigten die Kinder. 
  • Ihm war nicht ganz klar, ob seine Skurrilität die Kollegen mehr belustigte oder nervte. 
  • Auf diese Weise belustigte sie alle Anwesenden. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo belustigen

Conjuntivo I

... ich belustigt sei
... du belustigt seiest
... er belustigt sei
... wir belustigt seien
... ihr belustigt seiet
... sie belustigt seien

Conjuntivo II

... ich belustigt wäre
... du belustigt wärest
... er belustigt wäre
... wir belustigt wären
... ihr belustigt wäret
... sie belustigt wären

Conj. Perf.

... ich belustigt gewesen sei
... du belustigt gewesen seiest
... er belustigt gewesen sei
... wir belustigt gewesen seien
... ihr belustigt gewesen seiet
... sie belustigt gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich belustigt gewesen wäre
... du belustigt gewesen wärest
... er belustigt gewesen wäre
... wir belustigt gewesen wären
... ihr belustigt gewesen wäret
... sie belustigt gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich belustigt sein werde
... du belustigt sein werdest
... er belustigt sein werde
... wir belustigt sein werden
... ihr belustigt sein werdet
... sie belustigt sein werden

Conj. Fut. II

... ich belustigt gewesen sein werde
... du belustigt gewesen sein werdest
... er belustigt gewesen sein werde
... wir belustigt gewesen sein werden
... ihr belustigt gewesen sein werdet
... sie belustigt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich belustigt sein würde
... du belustigt sein würdest
... er belustigt sein würde
... wir belustigt sein würden
... ihr belustigt sein würdet
... sie belustigt sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich belustigt gewesen sein würde
... du belustigt gewesen sein würdest
... er belustigt gewesen sein würde
... wir belustigt gewesen sein würden
... ihr belustigt gewesen sein würdet
... sie belustigt gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo belustigen

Presente

sei (du) belustigt
seien wir belustigt
seid (ihr) belustigt
seien Sie belustigt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo belustigen

Infinitivo I


belustigt sein
belustigt zu sein

Infinitivo II


belustigt gewesen sein
belustigt gewesen zu sein

Particípio I


belustigt seiend

Particípio II


belustigt gewesen
  • Er hat die Kinder belustigt . 
  • Gestern im Zirkus wurden wir von acht seltsamen Clowns belustigt . 
  • Der Schimpanse ist der Clown der Tierwelt und hat schon viele Zirkus- und Zoobesucher belustigt . 

Exemplos

Exemplos de frases para belustigen

  • Wir belustigten die Kinder. 
    Inglês We entertained the children.
  • Er hat die Kinder belustigt . 
    Inglês He entertained the children.
  • Gestern im Zirkus wurden wir von acht seltsamen Clowns belustigt . 
    Inglês Yesterday at the circus, we were entertained by eight strange clowns.
  • Ihm war nicht ganz klar, ob seine Skurrilität die Kollegen mehr belustigte oder nervte. 
    Inglês It was not entirely clear to him whether his eccentricity amused or annoyed his colleagues more.
  • Auf diese Weise belustigte sie alle Anwesenden. 
    Inglês In this way, she entertained all those present.
  • Der Schimpanse ist der Clown der Tierwelt und hat schon viele Zirkus- und Zoobesucher belustigt . 
    Inglês The chimpanzee is the clown of the animal world and has already entertained many circus and zoo visitors.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para belustigen

Alemão belustigen
Inglês amuse, disport oneself, divert, make laugh, entertain, make fun of
Russo веселить, забавлять, развеселить, развлекать
Espanhol divertir, entretener, burlarse de, reírse, burlarse
Francês amuser, divertir, se moquer
Turco eğlendirmek, alay etmek, neşelendirmek
Português divertir, entreter, fazer rir, zangar
Italiano divertire, rallegrare, baloccare, deridere, schernire
Romeno distra, amuza
Húngaro mulattat, szórakoztat, felvidít, viccelődik
Polaco rozbawiać, rozbawić, zabawić, rozśmieszać, rozśmieszyć, zabawiać
Grego διασκεδάζω, τέρπω, ευθυμώ, κοροϊδεύω
Holandês amuseren, genoegen scheppen, vermaken, zich vrolijk maken, belachelijk maken, verheugen
Tcheco obveselovat, obveselovatlit, veselit se, bavit se, pobavit, posmívat se, rozveselit
Sueco underhålla, liva upp, muntra upp, roa, glädja, skämta
Dinamarquês more, moro, underholde
Japonês 楽しませる, からかう, 愉快にする
Catalão divertir, divertir-se, entretenir, fer broma
Finlandês huvittaa, hauskata, hauskuuttaa, nauraa, viihdyttää
Norueguês more, moro, underholde
Basco alaitzea, dibertitu, irri egin
Sérvio isprovocirati, razveseliti, zabaviti, zabavljati
Macedônio забавува, забавувам, забавување, развеселува
Esloveno zabavati, razvedriti
Eslovaco baviť, pobaviť, rozveseliť, zabávať
Bósnio isprovocirati, razveseliti, zabaviti, zabavljati
Croata izrugivati se, razveseliti, zabaviti, zabavljati
Ucraniano веселити, розважати, забавлятися, сміятися
Búlgaro веселить, забавлявам се, подигравам се, развлекать
Bielorrusso забавіць, забавіць сябе, развеселіць, развесці
Hebraicoלצחוק על، לשמח، לשעשע
Árabeأضحك، إضحاك، يسخر
Persaسرگرم کردن، خوشحال کردن
Urduتفریح کرنا، خوش کرنا، مزاح کرنا

belustigen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de belustigen
  • jemanden erheitern, sodass er sich amüsiert, sich über etwas, jemanden lustig machen, bespaßen, amüsieren, erfreuen, (sich) mokieren (über)
  • jemanden erheitern, sodass er sich amüsiert, sich über etwas, jemanden lustig machen, bespaßen, amüsieren, erfreuen, (sich) mokieren (über)
  • jemanden erheitern, sodass er sich amüsiert, sich über etwas, jemanden lustig machen, bespaßen, amüsieren, erfreuen, (sich) mokieren (über)
belustigen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para belustigen

  • jemand/etwas belustigt sich über jemanden/etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo belustigen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo belustigen

A conjugação do verbo belustigt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo belustigt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... belustigt ist - ... belustigt war - ... belustigt gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary belustigen e no Duden belustigen.

belustigen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... belustigt bin... belustigt war... belustigt sei... belustigt wäre-
du ... belustigt bist... belustigt warst... belustigt seiest... belustigt wärestsei belustigt
er ... belustigt ist... belustigt war... belustigt sei... belustigt wäre-
wir ... belustigt sind... belustigt waren... belustigt seien... belustigt wärenseien belustigt
ihr ... belustigt seid... belustigt wart... belustigt seiet... belustigt wäretseid belustigt
sie ... belustigt sind... belustigt waren... belustigt seien... belustigt wärenseien belustigt

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich belustigt bin, ... du belustigt bist, ... er belustigt ist, ... wir belustigt sind, ... ihr belustigt seid, ... sie belustigt sind
  • Pretérito: ... ich belustigt war, ... du belustigt warst, ... er belustigt war, ... wir belustigt waren, ... ihr belustigt wart, ... sie belustigt waren
  • Perfeito: ... ich belustigt gewesen bin, ... du belustigt gewesen bist, ... er belustigt gewesen ist, ... wir belustigt gewesen sind, ... ihr belustigt gewesen seid, ... sie belustigt gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich belustigt gewesen war, ... du belustigt gewesen warst, ... er belustigt gewesen war, ... wir belustigt gewesen waren, ... ihr belustigt gewesen wart, ... sie belustigt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich belustigt sein werde, ... du belustigt sein wirst, ... er belustigt sein wird, ... wir belustigt sein werden, ... ihr belustigt sein werdet, ... sie belustigt sein werden
  • Futuro II: ... ich belustigt gewesen sein werde, ... du belustigt gewesen sein wirst, ... er belustigt gewesen sein wird, ... wir belustigt gewesen sein werden, ... ihr belustigt gewesen sein werdet, ... sie belustigt gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich belustigt sei, ... du belustigt seiest, ... er belustigt sei, ... wir belustigt seien, ... ihr belustigt seiet, ... sie belustigt seien
  • Pretérito: ... ich belustigt wäre, ... du belustigt wärest, ... er belustigt wäre, ... wir belustigt wären, ... ihr belustigt wäret, ... sie belustigt wären
  • Perfeito: ... ich belustigt gewesen sei, ... du belustigt gewesen seiest, ... er belustigt gewesen sei, ... wir belustigt gewesen seien, ... ihr belustigt gewesen seiet, ... sie belustigt gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich belustigt gewesen wäre, ... du belustigt gewesen wärest, ... er belustigt gewesen wäre, ... wir belustigt gewesen wären, ... ihr belustigt gewesen wäret, ... sie belustigt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich belustigt sein werde, ... du belustigt sein werdest, ... er belustigt sein werde, ... wir belustigt sein werden, ... ihr belustigt sein werdet, ... sie belustigt sein werden
  • Futuro II: ... ich belustigt gewesen sein werde, ... du belustigt gewesen sein werdest, ... er belustigt gewesen sein werde, ... wir belustigt gewesen sein werden, ... ihr belustigt gewesen sein werdet, ... sie belustigt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich belustigt sein würde, ... du belustigt sein würdest, ... er belustigt sein würde, ... wir belustigt sein würden, ... ihr belustigt sein würdet, ... sie belustigt sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich belustigt gewesen sein würde, ... du belustigt gewesen sein würdest, ... er belustigt gewesen sein würde, ... wir belustigt gewesen sein würden, ... ihr belustigt gewesen sein würdet, ... sie belustigt gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) belustigt, seien wir belustigt, seid (ihr) belustigt, seien Sie belustigt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: belustigt sein, belustigt zu sein
  • Infinitivo II: belustigt gewesen sein, belustigt gewesen zu sein
  • Particípio I: belustigt seiend
  • Particípio II: belustigt gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 23489, 242074

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4776560, 3386365, 4776563, 4443757

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 242074, 242074

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): belustigen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9