Conjugação do verbo bereuen 〈Estado passivo〉 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo bereuen (arrepender-se, arrepender-se de) é regular. As formas mais comuns são ... bereut ist, ... bereut war e ... bereut gewesen ist. O verbo auxilar para bereuen é "haben".
O prefixo be- de bereuen é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo bereuen . Para a prática e consolidação do estudo
A2 · regular · haben · inseparável
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bereuen
Presente
... | ich | bereut | bin |
... | du | bereut | bist |
... | er | bereut | ist |
... | wir | bereut | sind |
... | ihr | bereut | seid |
... | sie | bereut | sind |
Pretérito
... | ich | bereut | war |
... | du | bereut | warst |
... | er | bereut | war |
... | wir | bereut | waren |
... | ihr | bereut | wart |
... | sie | bereut | waren |
Conjuntivo I
... | ich | bereut | sei |
... | du | bereut | seiest |
... | er | bereut | sei |
... | wir | bereut | seien |
... | ihr | bereut | seiet |
... | sie | bereut | seien |
Conjuntivo II
... | ich | bereut | wäre |
... | du | bereut | wärest |
... | er | bereut | wäre |
... | wir | bereut | wären |
... | ihr | bereut | wäret |
... | sie | bereut | wären |
Indicativo
O verbo bereuen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
... | ich | bereut | bin |
... | du | bereut | bist |
... | er | bereut | ist |
... | wir | bereut | sind |
... | ihr | bereut | seid |
... | sie | bereut | sind |
Pretérito
... | ich | bereut | war |
... | du | bereut | warst |
... | er | bereut | war |
... | wir | bereut | waren |
... | ihr | bereut | wart |
... | sie | bereut | waren |
Perfeito
... | ich | bereut | gewesen | bin |
... | du | bereut | gewesen | bist |
... | er | bereut | gewesen | ist |
... | wir | bereut | gewesen | sind |
... | ihr | bereut | gewesen | seid |
... | sie | bereut | gewesen | sind |
Mais-que-perf.
... | ich | bereut | gewesen | war |
... | du | bereut | gewesen | warst |
... | er | bereut | gewesen | war |
... | wir | bereut | gewesen | waren |
... | ihr | bereut | gewesen | wart |
... | sie | bereut | gewesen | waren |
Futuro I
... | ich | bereut | sein | werde |
... | du | bereut | sein | wirst |
... | er | bereut | sein | wird |
... | wir | bereut | sein | werden |
... | ihr | bereut | sein | werdet |
... | sie | bereut | sein | werden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bereuen
Conjuntivo I
... | ich | bereut | sei |
... | du | bereut | seiest |
... | er | bereut | sei |
... | wir | bereut | seien |
... | ihr | bereut | seiet |
... | sie | bereut | seien |
Conjuntivo II
... | ich | bereut | wäre |
... | du | bereut | wärest |
... | er | bereut | wäre |
... | wir | bereut | wären |
... | ihr | bereut | wäret |
... | sie | bereut | wären |
Conj. Perf.
... | ich | bereut | gewesen | sei |
... | du | bereut | gewesen | seiest |
... | er | bereut | gewesen | sei |
... | wir | bereut | gewesen | seien |
... | ihr | bereut | gewesen | seiet |
... | sie | bereut | gewesen | seien |
Conj. Mais-que-perf.
... | ich | bereut | gewesen | wäre |
... | du | bereut | gewesen | wärest |
... | er | bereut | gewesen | wäre |
... | wir | bereut | gewesen | wären |
... | ihr | bereut | gewesen | wäret |
... | sie | bereut | gewesen | wären |
Conjuntivo Futuro I
... | ich | bereut | sein | werde |
... | du | bereut | sein | werdest |
... | er | bereut | sein | werde |
... | wir | bereut | sein | werden |
... | ihr | bereut | sein | werdet |
... | sie | bereut | sein | werden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo bereuen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo bereuen
Exemplos
Exemplos de frases para bereuen
-
Ich
bereue
das.
I regret that.
-
Tom
bereut
nur eines.
Tom has only one regret.
-
Jetzt
bereue
ich meine Entscheidung.
I now regret my decision.
-
Ich
bereue
es bereits.
I already regret it.
-
Der Dieb
bereut
seine Tat.
The thief regrets his act.
-
Er
bereute
seine Entscheidung nicht.
He did not regret his decision.
-
Das sollst du am Kreuze
bereuen
.
You'll repent at the cross.
Exemplos
Traduções
Traduções para bereuen
-
bereuen
regret, repent, rue, be sorry, be sorry for, have regrets
сожалеть, жалеть, пожалеть
arrepentirse, arrepentirse de, dolerse de, lamentar
regretter, se repentir de
pişman olmak, acımak, pişmanlık duymak
arrepender-se, arrepender-se de, lamentar
pentirsi di, ravvedersi, rimpiangere, pentirsi
regreta
megbánás
żałować, pożałować
μετανοιώνω, μετανιώνω
berouw hebben over, berouwen, spijt hebben van, berouw, spijt
litovat, želet, žalovat
ångra, känna ruelse för, känna ruelse över
fortryde, angre
後悔する, 悔やむ, 後悔
penedir-se
katua
angre, angre på
barkatu, damutu
pokajati se, žaliti
жал
obžalovati
ľutovať
pokajati se, žaliti
pokajati se, žaliti
шкодувати, каратися
съжаление
караць
חרטה
ندم - تحسر، ندم
پشیمان شدن، پشیمانی
پچھتاوا
bereuen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de bereuen- Reue über etwas empfinden, bedauern, Reue zeigen, im Büßergewand herumlaufen, im Büßerhemd gehen, (jemandem) leidtun
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo bereuen
≡ bedachen
≡ beachten
≡ gereuen
≡ beargwöhnen
≡ bebrüten
≡ reuen
≡ bebändern
≡ beackern
≡ beampeln
≡ bebildern
≡ beatmen
≡ beängstigen
≡ beantworten
≡ beäugeln
≡ bearbeiten
≡ bebauen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo bereuen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bereuen
A conjugação do verbo bereut sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bereut sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... bereut ist - ... bereut war - ... bereut gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bereuen e no Duden bereuen.
bereuen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ... bereut bin | ... bereut war | ... bereut sei | ... bereut wäre | - |
du | ... bereut bist | ... bereut warst | ... bereut seiest | ... bereut wärest | sei bereut |
er | ... bereut ist | ... bereut war | ... bereut sei | ... bereut wäre | - |
wir | ... bereut sind | ... bereut waren | ... bereut seien | ... bereut wären | seien bereut |
ihr | ... bereut seid | ... bereut wart | ... bereut seiet | ... bereut wäret | seid bereut |
sie | ... bereut sind | ... bereut waren | ... bereut seien | ... bereut wären | seien bereut |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ... ich bereut bin, ... du bereut bist, ... er bereut ist, ... wir bereut sind, ... ihr bereut seid, ... sie bereut sind
- Pretérito: ... ich bereut war, ... du bereut warst, ... er bereut war, ... wir bereut waren, ... ihr bereut wart, ... sie bereut waren
- Perfeito: ... ich bereut gewesen bin, ... du bereut gewesen bist, ... er bereut gewesen ist, ... wir bereut gewesen sind, ... ihr bereut gewesen seid, ... sie bereut gewesen sind
- Mais-que-perfeito: ... ich bereut gewesen war, ... du bereut gewesen warst, ... er bereut gewesen war, ... wir bereut gewesen waren, ... ihr bereut gewesen wart, ... sie bereut gewesen waren
- Futuro I: ... ich bereut sein werde, ... du bereut sein wirst, ... er bereut sein wird, ... wir bereut sein werden, ... ihr bereut sein werdet, ... sie bereut sein werden
- Futuro II: ... ich bereut gewesen sein werde, ... du bereut gewesen sein wirst, ... er bereut gewesen sein wird, ... wir bereut gewesen sein werden, ... ihr bereut gewesen sein werdet, ... sie bereut gewesen sein werden
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ... ich bereut sei, ... du bereut seiest, ... er bereut sei, ... wir bereut seien, ... ihr bereut seiet, ... sie bereut seien
- Pretérito: ... ich bereut wäre, ... du bereut wärest, ... er bereut wäre, ... wir bereut wären, ... ihr bereut wäret, ... sie bereut wären
- Perfeito: ... ich bereut gewesen sei, ... du bereut gewesen seiest, ... er bereut gewesen sei, ... wir bereut gewesen seien, ... ihr bereut gewesen seiet, ... sie bereut gewesen seien
- Mais-que-perfeito: ... ich bereut gewesen wäre, ... du bereut gewesen wärest, ... er bereut gewesen wäre, ... wir bereut gewesen wären, ... ihr bereut gewesen wäret, ... sie bereut gewesen wären
- Futuro I: ... ich bereut sein werde, ... du bereut sein werdest, ... er bereut sein werde, ... wir bereut sein werden, ... ihr bereut sein werdet, ... sie bereut sein werden
- Futuro II: ... ich bereut gewesen sein werde, ... du bereut gewesen sein werdest, ... er bereut gewesen sein werde, ... wir bereut gewesen sein werden, ... ihr bereut gewesen sein werdet, ... sie bereut gewesen sein werden
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ... ich bereut sein würde, ... du bereut sein würdest, ... er bereut sein würde, ... wir bereut sein würden, ... ihr bereut sein würdet, ... sie bereut sein würden
- Mais-que-perfeito: ... ich bereut gewesen sein würde, ... du bereut gewesen sein würdest, ... er bereut gewesen sein würde, ... wir bereut gewesen sein würden, ... ihr bereut gewesen sein würdet, ... sie bereut gewesen sein würden
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) bereut, seien wir bereut, seid (ihr) bereut, seien Sie bereut
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: bereut sein, bereut zu sein
- Infinitivo II: bereut gewesen sein, bereut gewesen zu sein
- Particípio I: bereut seiend
- Particípio II: bereut gewesen