Conjugação do verbo bestricken ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo bestricken (encantar, fascinar) é regular. As formas mais comuns são ... bestrickt ist, ... bestrickt war e ... bestrickt gewesen ist. O verbo auxilar para bestricken é "haben". O prefixo be- de bestricken é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo bestricken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo bestricken. Não apenas o verbo bestrickenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

bestrickt sein

... bestrickt ist · ... bestrickt war · ... bestrickt gewesen ist

Inglês charm, enchant, bewitch, captivate, ensnare, entrap, knit for

/bəˈʃtʁɪkən/ · /bəˈʃtʁɪkt/ · /bəˈʃtʁɪk.tə/ · /bəˈʃtʁɪkt/

jemanden mit selbst hergestellter (gestrickter) Kleidung versehen, z. B. Oberbekleidung aus Wolle, (unentgeltlich und auf familiärer Basis); jemanden durch sein Wesen und Auftreten in den Bann ziehen; benähen, in seinen Bann ziehen, (jemanden) verrückt machen, stark beeindrucken

(acus.)

» Oma bestrickt immer wieder gerne die Enkel. Inglês Grandma always enjoys knitting for the grandchildren.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bestricken

Presente

... ich bestrickt bin
... du bestrickt bist
... er bestrickt ist
... wir bestrickt sind
... ihr bestrickt seid
... sie bestrickt sind

Pretérito

... ich bestrickt war
... du bestrickt warst
... er bestrickt war
... wir bestrickt waren
... ihr bestrickt wart
... sie bestrickt waren

Imperativo

-
sei (du) bestrickt
-
seien wir bestrickt
seid (ihr) bestrickt
seien Sie bestrickt

Conjuntivo I

... ich bestrickt sei
... du bestrickt seiest
... er bestrickt sei
... wir bestrickt seien
... ihr bestrickt seiet
... sie bestrickt seien

Conjuntivo II

... ich bestrickt wäre
... du bestrickt wärest
... er bestrickt wäre
... wir bestrickt wären
... ihr bestrickt wäret
... sie bestrickt wären

Infinitivo

bestrickt sein
bestrickt zu sein

Particípio

bestrickt seiend
bestrickt gewesen

Indicativo

O verbo bestricken conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich bestrickt bin
... du bestrickt bist
... er bestrickt ist
... wir bestrickt sind
... ihr bestrickt seid
... sie bestrickt sind

Pretérito

... ich bestrickt war
... du bestrickt warst
... er bestrickt war
... wir bestrickt waren
... ihr bestrickt wart
... sie bestrickt waren

Perfeito

... ich bestrickt gewesen bin
... du bestrickt gewesen bist
... er bestrickt gewesen ist
... wir bestrickt gewesen sind
... ihr bestrickt gewesen seid
... sie bestrickt gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich bestrickt gewesen war
... du bestrickt gewesen warst
... er bestrickt gewesen war
... wir bestrickt gewesen waren
... ihr bestrickt gewesen wart
... sie bestrickt gewesen waren

Futuro I

... ich bestrickt sein werde
... du bestrickt sein wirst
... er bestrickt sein wird
... wir bestrickt sein werden
... ihr bestrickt sein werdet
... sie bestrickt sein werden

Futuro II

... ich bestrickt gewesen sein werde
... du bestrickt gewesen sein wirst
... er bestrickt gewesen sein wird
... wir bestrickt gewesen sein werden
... ihr bestrickt gewesen sein werdet
... sie bestrickt gewesen sein werden
  • Oma bestrickt immer wieder gerne die Enkel. 
  • Die Gastgeberin bestrickte durch ihre formvollendete Anmut. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bestricken

Conjuntivo I

... ich bestrickt sei
... du bestrickt seiest
... er bestrickt sei
... wir bestrickt seien
... ihr bestrickt seiet
... sie bestrickt seien

Conjuntivo II

... ich bestrickt wäre
... du bestrickt wärest
... er bestrickt wäre
... wir bestrickt wären
... ihr bestrickt wäret
... sie bestrickt wären

Conj. Perf.

... ich bestrickt gewesen sei
... du bestrickt gewesen seiest
... er bestrickt gewesen sei
... wir bestrickt gewesen seien
... ihr bestrickt gewesen seiet
... sie bestrickt gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich bestrickt gewesen wäre
... du bestrickt gewesen wärest
... er bestrickt gewesen wäre
... wir bestrickt gewesen wären
... ihr bestrickt gewesen wäret
... sie bestrickt gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich bestrickt sein werde
... du bestrickt sein werdest
... er bestrickt sein werde
... wir bestrickt sein werden
... ihr bestrickt sein werdet
... sie bestrickt sein werden

Conj. Fut. II

... ich bestrickt gewesen sein werde
... du bestrickt gewesen sein werdest
... er bestrickt gewesen sein werde
... wir bestrickt gewesen sein werden
... ihr bestrickt gewesen sein werdet
... sie bestrickt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich bestrickt sein würde
... du bestrickt sein würdest
... er bestrickt sein würde
... wir bestrickt sein würden
... ihr bestrickt sein würdet
... sie bestrickt sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich bestrickt gewesen sein würde
... du bestrickt gewesen sein würdest
... er bestrickt gewesen sein würde
... wir bestrickt gewesen sein würden
... ihr bestrickt gewesen sein würdet
... sie bestrickt gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo bestricken

Presente

sei (du) bestrickt
seien wir bestrickt
seid (ihr) bestrickt
seien Sie bestrickt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo bestricken

Infinitivo I


bestrickt sein
bestrickt zu sein

Infinitivo II


bestrickt gewesen sein
bestrickt gewesen zu sein

Particípio I


bestrickt seiend

Particípio II


bestrickt gewesen

Exemplos

Exemplos de frases para bestricken

  • Oma bestrickt immer wieder gerne die Enkel. 
    Inglês Grandma always enjoys knitting for the grandchildren.
  • Die Gastgeberin bestrickte durch ihre formvollendete Anmut. 
    Inglês The hostess enchanted with her perfect grace.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para bestricken

Alemão bestricken
Inglês charm, enchant, bewitch, captivate, ensnare, entrap, knit for
Russo очаровать, арестовать, арестовывать, вязаная одежда, заворожить, обвораживать, обворожить, обвязать
Espanhol cautivar, embelesar, encantar, fascinar, hechizar, proveer, tejer
Francês envoûter, captiver, ensorceler, séduire, tricoter, tricoter pour
Turco büyülemek, etkilemek, örgüyle giydirmek
Português encantar, fascinar, fornecer roupas, vestir
Italiano affascinare, incantare, ammaliare, vestire
Romeno atrage, fascina, îmbrăca
Húngaro elbűvöl, megkötni
Polaco czarować, obdarować, ubraniami, urzekać, zniewalać, zniewolić
Grego γοητεύω, μαγεύω, ντύνω
Holandês betoveren, fascineren, inpakken, inpalmen, kleden, strikken
Tcheco obléknout, okouzlit, uchvátit
Sueco fängsla, fängslande, sticka
Dinamarquês besnære, fortrylle, strikke
Japonês 引きつける, 編む, 魅了する
Catalão captivar, encantar, proporcionar, vestir
Finlandês lumoaminen, neuloa, viehättäminen
Norueguês fascinere, strikke
Basco irresgaitz, jertsez, xarmatu
Sérvio oblačiti, opčiniti, zavesti
Macedônio заведување, облечи
Esloveno oblačiti, očarati
Eslovaco obliekať, okúzliť
Bósnio oblačiti, opčiniti, zavesti
Croata oblačiti, opčiniti, zavesti
Ucraniano вдягнути, зачарувати, одягнути
Búlgaro завладявам, обличам
Bielorrusso абвяжаць, зачараваць
Indonésio memikat, mempesona, merajut untuk
Vietnamita cuốn hút, mê hoặc, đan cho
Uzbeque maftun etmoq, o‘ziga rom etmoq, to‘qib bermoq
Hindi बुनकर देना, मंत्रमुग्ध करना, मोह लेना
Chinês 给人织毛衣, 迷住, 迷倒
Tailandês ถักให้, ทำให้หลงใหล, สะกดใจ
Coreano 떠서 주다, 뜨개질해 주다, 매료하다, 매혹하다
Azerbaijano məftun etmək, sehrləmək, toxuyub vermək
Georgiano აჯადოება, ქსოვნა ვინმესთვის
Bengalês বুনে দেওয়া, মন্ত্রমুগ্ধ করা, মুগ্ধ করা
Albanês magjeps, thur për dikë
Maráti मंत्रमुग्ध करणे, मोहून टाकणे, विणून देणे
Nepalês बुनिदिनु, मन्त्रमुग्ध बनाउनु, मोहित पार्नु
Telugo అల్లిచ్చు, ఆకట్టుకోవడం, మంత్రముగ్ధం చేయడం
Letão adīt kādam, apadīt, apburt, savaldzināt
Tâmil பின்னிக் கொடு, மயக்குதல், மோகப்படுத்துதல்
Estoniano kuduma kellelegi, kütkestama, võluma
Armênio գործել մեկի համար, հմայել
Curdo orgû kirin, sehr kirin
Hebraicoלסרוג، לשבות
Árabeتأمين، تزويد، جذب، سحر
Persaافسون کردن، بافتن، جذب کردن
Urduبُنائی کرنا، دلکش بنانا، محبت میں گرفتار کرنا

bestricken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de bestricken
  • jemanden mit selbst hergestellter (gestrickter) Kleidung versehen, z. B. Oberbekleidung aus Wolle, (unentgeltlich und auf familiärer Basis), benähen
  • jemanden durch sein Wesen und Auftreten in den Bann ziehen, in seinen Bann ziehen, stark beeindrucken, behexen, bezaubern, faszinieren
  • (jemanden) verrückt machen, (jemanden) durchdrehen lassen, verliebt machen, bezaubern, verzaubern, betören
bestricken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo bestricken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bestricken

A conjugação do verbo bestrickt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bestrickt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... bestrickt ist - ... bestrickt war - ... bestrickt gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bestricken e no Duden bestricken.

bestricken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... bestrickt bin... bestrickt war... bestrickt sei... bestrickt wäre-
du ... bestrickt bist... bestrickt warst... bestrickt seiest... bestrickt wärestsei bestrickt
er ... bestrickt ist... bestrickt war... bestrickt sei... bestrickt wäre-
wir ... bestrickt sind... bestrickt waren... bestrickt seien... bestrickt wärenseien bestrickt
ihr ... bestrickt seid... bestrickt wart... bestrickt seiet... bestrickt wäretseid bestrickt
sie ... bestrickt sind... bestrickt waren... bestrickt seien... bestrickt wärenseien bestrickt

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich bestrickt bin, ... du bestrickt bist, ... er bestrickt ist, ... wir bestrickt sind, ... ihr bestrickt seid, ... sie bestrickt sind
  • Pretérito: ... ich bestrickt war, ... du bestrickt warst, ... er bestrickt war, ... wir bestrickt waren, ... ihr bestrickt wart, ... sie bestrickt waren
  • Perfeito: ... ich bestrickt gewesen bin, ... du bestrickt gewesen bist, ... er bestrickt gewesen ist, ... wir bestrickt gewesen sind, ... ihr bestrickt gewesen seid, ... sie bestrickt gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich bestrickt gewesen war, ... du bestrickt gewesen warst, ... er bestrickt gewesen war, ... wir bestrickt gewesen waren, ... ihr bestrickt gewesen wart, ... sie bestrickt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich bestrickt sein werde, ... du bestrickt sein wirst, ... er bestrickt sein wird, ... wir bestrickt sein werden, ... ihr bestrickt sein werdet, ... sie bestrickt sein werden
  • Futuro II: ... ich bestrickt gewesen sein werde, ... du bestrickt gewesen sein wirst, ... er bestrickt gewesen sein wird, ... wir bestrickt gewesen sein werden, ... ihr bestrickt gewesen sein werdet, ... sie bestrickt gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich bestrickt sei, ... du bestrickt seiest, ... er bestrickt sei, ... wir bestrickt seien, ... ihr bestrickt seiet, ... sie bestrickt seien
  • Pretérito: ... ich bestrickt wäre, ... du bestrickt wärest, ... er bestrickt wäre, ... wir bestrickt wären, ... ihr bestrickt wäret, ... sie bestrickt wären
  • Perfeito: ... ich bestrickt gewesen sei, ... du bestrickt gewesen seiest, ... er bestrickt gewesen sei, ... wir bestrickt gewesen seien, ... ihr bestrickt gewesen seiet, ... sie bestrickt gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich bestrickt gewesen wäre, ... du bestrickt gewesen wärest, ... er bestrickt gewesen wäre, ... wir bestrickt gewesen wären, ... ihr bestrickt gewesen wäret, ... sie bestrickt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich bestrickt sein werde, ... du bestrickt sein werdest, ... er bestrickt sein werde, ... wir bestrickt sein werden, ... ihr bestrickt sein werdet, ... sie bestrickt sein werden
  • Futuro II: ... ich bestrickt gewesen sein werde, ... du bestrickt gewesen sein werdest, ... er bestrickt gewesen sein werde, ... wir bestrickt gewesen sein werden, ... ihr bestrickt gewesen sein werdet, ... sie bestrickt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich bestrickt sein würde, ... du bestrickt sein würdest, ... er bestrickt sein würde, ... wir bestrickt sein würden, ... ihr bestrickt sein würdet, ... sie bestrickt sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich bestrickt gewesen sein würde, ... du bestrickt gewesen sein würdest, ... er bestrickt gewesen sein würde, ... wir bestrickt gewesen sein würden, ... ihr bestrickt gewesen sein würdet, ... sie bestrickt gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) bestrickt, seien wir bestrickt, seid (ihr) bestrickt, seien Sie bestrickt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: bestrickt sein, bestrickt zu sein
  • Infinitivo II: bestrickt gewesen sein, bestrickt gewesen zu sein
  • Particípio I: bestrickt seiend
  • Particípio II: bestrickt gewesen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 751429, 751429

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bestricken

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 751429, 751429

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9