Conjugação do verbo bestricken 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo bestricken (encantar, fascinar) é regular. As formas mais comuns são ist bestrickt, war bestrickt e ist bestrickt gewesen. O verbo auxilar para bestricken é "haben".
O prefixo be- de bestricken é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo bestricken . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
ist bestrickt · war bestrickt · ist bestrickt gewesen
charm, enchant, bewitch, ensnare, entrap, captivate, knit for
jemanden mit selbst hergestellter (gestrickter) Kleidung versehen, z. B. Oberbekleidung aus Wolle, (unentgeltlich und auf familiärer Basis); jemanden durch sein Wesen und Auftreten in den Bann ziehen; benähen, in seinen Bann ziehen, (jemanden) verrückt machen, stark beeindrucken
(acus.)
» Oma bestrickt
immer wieder gerne die Enkel. Grandma always enjoys knitting for the grandchildren.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bestricken
Presente
ich | bin | bestrickt |
du | bist | bestrickt |
er | ist | bestrickt |
wir | sind | bestrickt |
ihr | seid | bestrickt |
sie | sind | bestrickt |
Pretérito
ich | war | bestrickt |
du | warst | bestrickt |
er | war | bestrickt |
wir | waren | bestrickt |
ihr | wart | bestrickt |
sie | waren | bestrickt |
Conjuntivo I
ich | sei | bestrickt |
du | seiest | bestrickt |
er | sei | bestrickt |
wir | seien | bestrickt |
ihr | seiet | bestrickt |
sie | seien | bestrickt |
Conjuntivo II
ich | wäre | bestrickt |
du | wärest | bestrickt |
er | wäre | bestrickt |
wir | wären | bestrickt |
ihr | wäret | bestrickt |
sie | wären | bestrickt |
Indicativo
O verbo bestricken conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | bin | bestrickt |
du | bist | bestrickt |
er | ist | bestrickt |
wir | sind | bestrickt |
ihr | seid | bestrickt |
sie | sind | bestrickt |
Pretérito
ich | war | bestrickt |
du | warst | bestrickt |
er | war | bestrickt |
wir | waren | bestrickt |
ihr | wart | bestrickt |
sie | waren | bestrickt |
Perfeito
ich | bin | bestrickt | gewesen |
du | bist | bestrickt | gewesen |
er | ist | bestrickt | gewesen |
wir | sind | bestrickt | gewesen |
ihr | seid | bestrickt | gewesen |
sie | sind | bestrickt | gewesen |
Mais-que-perf.
ich | war | bestrickt | gewesen |
du | warst | bestrickt | gewesen |
er | war | bestrickt | gewesen |
wir | waren | bestrickt | gewesen |
ihr | wart | bestrickt | gewesen |
sie | waren | bestrickt | gewesen |
Futuro I
ich | werde | bestrickt | sein |
du | wirst | bestrickt | sein |
er | wird | bestrickt | sein |
wir | werden | bestrickt | sein |
ihr | werdet | bestrickt | sein |
sie | werden | bestrickt | sein |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bestricken
Conjuntivo I
ich | sei | bestrickt |
du | seiest | bestrickt |
er | sei | bestrickt |
wir | seien | bestrickt |
ihr | seiet | bestrickt |
sie | seien | bestrickt |
Conjuntivo II
ich | wäre | bestrickt |
du | wärest | bestrickt |
er | wäre | bestrickt |
wir | wären | bestrickt |
ihr | wäret | bestrickt |
sie | wären | bestrickt |
Conj. Perf.
ich | sei | bestrickt | gewesen |
du | seiest | bestrickt | gewesen |
er | sei | bestrickt | gewesen |
wir | seien | bestrickt | gewesen |
ihr | seiet | bestrickt | gewesen |
sie | seien | bestrickt | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | bestrickt | gewesen |
du | wärest | bestrickt | gewesen |
er | wäre | bestrickt | gewesen |
wir | wären | bestrickt | gewesen |
ihr | wäret | bestrickt | gewesen |
sie | wären | bestrickt | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo bestricken
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo bestricken
Exemplos
Exemplos de frases para bestricken
-
Oma
bestrickt
immer wieder gerne die Enkel.
Grandma always enjoys knitting for the grandchildren.
-
Die Gastgeberin
bestrickte
durch ihre formvollendete Anmut.
The hostess enchanted with her perfect grace.
Exemplos
Traduções
Traduções para bestricken
-
bestricken
charm, enchant, bewitch, ensnare, entrap, captivate, knit for
очаровать, арестовать, арестовывать, обвораживать, обворожить, обвязать, обвязывать, очаровывать
cautivar, embelesar, hechizar, encantar, fascinar, proveer, tejer
envoûter, ensorceler, séduire, tricoter pour, captiver, tricoter
büyülemek, etkilemek, örgüyle giydirmek
encantar, fascinar, fornecer roupas, vestir
affascinare, incantare, ammaliare, vestire
atrage, fascina, îmbrăca
elbűvöl, megkötni
zniewalać, zniewolić, czarować, obdarować, ubraniami, urzekać
γοητεύω, μαγεύω, ντύνω
betoveren, inpakken, inpalmen, strikken, fascineren, kleden
obléknout, okouzlit, uchvátit
fängsla, fängslande, sticka
besnære, fortrylle, strikke
引きつける, 編む, 魅了する
captivar, encantar, proporcionar, vestir
lumoaminen, neuloa, viehättäminen
fascinere, strikke
irresgaitz, jertsez, xarmatu
oblačiti, opčiniti, zavesti
заведување, облечи
oblačiti, očarati
obliekať, okúzliť
oblačiti, opčiniti, zavesti
oblačiti, opčiniti, zavesti
вдягнути, зачарувати, одягнути
завладявам, обличам
абвяжаць, зачараваць
לסרוג، לשבות
تأمين، تزويد، جذب، سحر
بافتن، افسون کردن، جذب کردن
بُنائی کرنا، دلکش بنانا، محبت میں گرفتار کرنا
bestricken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de bestricken- jemanden mit selbst hergestellter (gestrickter) Kleidung versehen, z. B. Oberbekleidung aus Wolle, (unentgeltlich und auf familiärer Basis), jemanden durch sein Wesen und Auftreten in den Bann ziehen, benähen, in seinen Bann ziehen, (jemanden) verrückt machen, stark beeindrucken
- jemanden mit selbst hergestellter (gestrickter) Kleidung versehen, z. B. Oberbekleidung aus Wolle, (unentgeltlich und auf familiärer Basis), jemanden durch sein Wesen und Auftreten in den Bann ziehen, benähen, in seinen Bann ziehen, (jemanden) verrückt machen, stark beeindrucken
- jemanden mit selbst hergestellter (gestrickter) Kleidung versehen, z. B. Oberbekleidung aus Wolle, (unentgeltlich und auf familiärer Basis), jemanden durch sein Wesen und Auftreten in den Bann ziehen, benähen, in seinen Bann ziehen, (jemanden) verrückt machen, stark beeindrucken
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo bestricken
≡ umstricken
≡ stricken
≡ beängstigen
≡ bebauen
≡ verstricken
≡ beäugeln
≡ beampeln
≡ bebeten
≡ mitstricken
≡ becircen
≡ bedachen
≡ bebrüten
≡ beatmen
≡ bebändern
≡ beäugen
≡ einstricken
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo bestricken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bestricken
A conjugação do verbo bestrickt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bestrickt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist bestrickt - war bestrickt - ist bestrickt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bestricken e no Duden bestricken.
bestricken conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | bin bestrickt | war bestrickt | sei bestrickt | wäre bestrickt | - |
du | bist bestrickt | warst bestrickt | seiest bestrickt | wärest bestrickt | sei bestrickt |
er | ist bestrickt | war bestrickt | sei bestrickt | wäre bestrickt | - |
wir | sind bestrickt | waren bestrickt | seien bestrickt | wären bestrickt | seien bestrickt |
ihr | seid bestrickt | wart bestrickt | seiet bestrickt | wäret bestrickt | seid bestrickt |
sie | sind bestrickt | waren bestrickt | seien bestrickt | wären bestrickt | seien bestrickt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin bestrickt, du bist bestrickt, er ist bestrickt, wir sind bestrickt, ihr seid bestrickt, sie sind bestrickt
- Pretérito: ich war bestrickt, du warst bestrickt, er war bestrickt, wir waren bestrickt, ihr wart bestrickt, sie waren bestrickt
- Perfeito: ich bin bestrickt gewesen, du bist bestrickt gewesen, er ist bestrickt gewesen, wir sind bestrickt gewesen, ihr seid bestrickt gewesen, sie sind bestrickt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war bestrickt gewesen, du warst bestrickt gewesen, er war bestrickt gewesen, wir waren bestrickt gewesen, ihr wart bestrickt gewesen, sie waren bestrickt gewesen
- Futuro I: ich werde bestrickt sein, du wirst bestrickt sein, er wird bestrickt sein, wir werden bestrickt sein, ihr werdet bestrickt sein, sie werden bestrickt sein
- Futuro II: ich werde bestrickt gewesen sein, du wirst bestrickt gewesen sein, er wird bestrickt gewesen sein, wir werden bestrickt gewesen sein, ihr werdet bestrickt gewesen sein, sie werden bestrickt gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei bestrickt, du seiest bestrickt, er sei bestrickt, wir seien bestrickt, ihr seiet bestrickt, sie seien bestrickt
- Pretérito: ich wäre bestrickt, du wärest bestrickt, er wäre bestrickt, wir wären bestrickt, ihr wäret bestrickt, sie wären bestrickt
- Perfeito: ich sei bestrickt gewesen, du seiest bestrickt gewesen, er sei bestrickt gewesen, wir seien bestrickt gewesen, ihr seiet bestrickt gewesen, sie seien bestrickt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre bestrickt gewesen, du wärest bestrickt gewesen, er wäre bestrickt gewesen, wir wären bestrickt gewesen, ihr wäret bestrickt gewesen, sie wären bestrickt gewesen
- Futuro I: ich werde bestrickt sein, du werdest bestrickt sein, er werde bestrickt sein, wir werden bestrickt sein, ihr werdet bestrickt sein, sie werden bestrickt sein
- Futuro II: ich werde bestrickt gewesen sein, du werdest bestrickt gewesen sein, er werde bestrickt gewesen sein, wir werden bestrickt gewesen sein, ihr werdet bestrickt gewesen sein, sie werden bestrickt gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde bestrickt sein, du würdest bestrickt sein, er würde bestrickt sein, wir würden bestrickt sein, ihr würdet bestrickt sein, sie würden bestrickt sein
- Mais-que-perfeito: ich würde bestrickt gewesen sein, du würdest bestrickt gewesen sein, er würde bestrickt gewesen sein, wir würden bestrickt gewesen sein, ihr würdet bestrickt gewesen sein, sie würden bestrickt gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) bestrickt, seien wir bestrickt, seid (ihr) bestrickt, seien Sie bestrickt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: bestrickt sein, bestrickt zu sein
- Infinitivo II: bestrickt gewesen sein, bestrickt gewesen zu sein
- Particípio I: bestrickt seiend
- Particípio II: bestrickt gewesen