Conjugação do verbo durchbraten ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo durchbraten (passar bem, assar completamente) é irregular. As formas mais comuns são ... durchgebraten ist, ... durchgebraten war e ... durchgebraten gewesen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical a - ie - a. O verbo auxilar para durchbraten é "haben". O prefixo durch - de durchbraten é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo durchbraten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo durchbraten. Não apenas o verbo durchbratenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

durch·gebraten sein

... durchgebraten ist · ... durchgebraten war · ... durchgebraten gewesen ist

 Extensão -e   Contração flexível   Alteração da vogal do radical.  a - ie - a   Trema no presente 

Inglês cook through, roast thoroughly, cook thoroughly, roast

so lange trocken oder in Fett erhitzen, bis im Inneren alles Eiweiß gestockt, Blut geronnen ist

(acus.)

» Das Steak ist durchgebraten . Inglês The steak is well done.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo durchbraten

Presente

... ich durchgebraten bin
... du durchgebraten bist
... er durchgebraten ist
... wir durchgebraten sind
... ihr durchgebraten seid
... sie durchgebraten sind

Pretérito

... ich durchgebraten war
... du durchgebraten warst
... er durchgebraten war
... wir durchgebraten waren
... ihr durchgebraten wart
... sie durchgebraten waren

Imperativo

-
sei (du) durchgebraten
-
seien wir durchgebraten
seid (ihr) durchgebraten
seien Sie durchgebraten

Conjuntivo I

... ich durchgebraten sei
... du durchgebraten seiest
... er durchgebraten sei
... wir durchgebraten seien
... ihr durchgebraten seiet
... sie durchgebraten seien

Conjuntivo II

... ich durchgebraten wäre
... du durchgebraten wärest
... er durchgebraten wäre
... wir durchgebraten wären
... ihr durchgebraten wäret
... sie durchgebraten wären

Infinitivo

durchgebraten sein
durchgebraten zu sein

Particípio

durchgebraten seiend
durchgebraten gewesen

Indicativo

O verbo durchbraten conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich durchgebraten bin
... du durchgebraten bist
... er durchgebraten ist
... wir durchgebraten sind
... ihr durchgebraten seid
... sie durchgebraten sind

Pretérito

... ich durchgebraten war
... du durchgebraten warst
... er durchgebraten war
... wir durchgebraten waren
... ihr durchgebraten wart
... sie durchgebraten waren

Perfeito

... ich durchgebraten gewesen bin
... du durchgebraten gewesen bist
... er durchgebraten gewesen ist
... wir durchgebraten gewesen sind
... ihr durchgebraten gewesen seid
... sie durchgebraten gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich durchgebraten gewesen war
... du durchgebraten gewesen warst
... er durchgebraten gewesen war
... wir durchgebraten gewesen waren
... ihr durchgebraten gewesen wart
... sie durchgebraten gewesen waren

Futuro I

... ich durchgebraten sein werde
... du durchgebraten sein wirst
... er durchgebraten sein wird
... wir durchgebraten sein werden
... ihr durchgebraten sein werdet
... sie durchgebraten sein werden

Futuro II

... ich durchgebraten gewesen sein werde
... du durchgebraten gewesen sein wirst
... er durchgebraten gewesen sein wird
... wir durchgebraten gewesen sein werden
... ihr durchgebraten gewesen sein werdet
... sie durchgebraten gewesen sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo durchbraten

Conjuntivo I

... ich durchgebraten sei
... du durchgebraten seiest
... er durchgebraten sei
... wir durchgebraten seien
... ihr durchgebraten seiet
... sie durchgebraten seien

Conjuntivo II

... ich durchgebraten wäre
... du durchgebraten wärest
... er durchgebraten wäre
... wir durchgebraten wären
... ihr durchgebraten wäret
... sie durchgebraten wären

Conj. Perf.

... ich durchgebraten gewesen sei
... du durchgebraten gewesen seiest
... er durchgebraten gewesen sei
... wir durchgebraten gewesen seien
... ihr durchgebraten gewesen seiet
... sie durchgebraten gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich durchgebraten gewesen wäre
... du durchgebraten gewesen wärest
... er durchgebraten gewesen wäre
... wir durchgebraten gewesen wären
... ihr durchgebraten gewesen wäret
... sie durchgebraten gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich durchgebraten sein werde
... du durchgebraten sein werdest
... er durchgebraten sein werde
... wir durchgebraten sein werden
... ihr durchgebraten sein werdet
... sie durchgebraten sein werden

Conj. Fut. II

... ich durchgebraten gewesen sein werde
... du durchgebraten gewesen sein werdest
... er durchgebraten gewesen sein werde
... wir durchgebraten gewesen sein werden
... ihr durchgebraten gewesen sein werdet
... sie durchgebraten gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich durchgebraten sein würde
... du durchgebraten sein würdest
... er durchgebraten sein würde
... wir durchgebraten sein würden
... ihr durchgebraten sein würdet
... sie durchgebraten sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich durchgebraten gewesen sein würde
... du durchgebraten gewesen sein würdest
... er durchgebraten gewesen sein würde
... wir durchgebraten gewesen sein würden
... ihr durchgebraten gewesen sein würdet
... sie durchgebraten gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo durchbraten

Presente

sei (du) durchgebraten
seien wir durchgebraten
seid (ihr) durchgebraten
seien Sie durchgebraten

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo durchbraten

Infinitivo I


durchgebraten sein
durchgebraten zu sein

Infinitivo II


durchgebraten gewesen sein
durchgebraten gewesen zu sein

Particípio I


durchgebraten seiend

Particípio II


durchgebraten gewesen
  • Das Steak ist durchgebraten . 
  • Hähnchenfleisch sollte man immer durchbraten . 
  • Tom mag seine Spiegeleier beidseitig durchgebraten . 

Exemplos

Exemplos de frases para durchbraten

  • Das Steak ist durchgebraten . 
    Inglês The steak is well done.
  • Hähnchenfleisch sollte man immer durchbraten . 
    Inglês Chicken meat should always be cooked through.
  • Tom mag seine Spiegeleier beidseitig durchgebraten . 
    Inglês Tom likes his eggs over hard.
  • Wie möchten Sie Ihr Fleisch durchgebraten haben? 
    Inglês How would you like your steak cooked?
  • Kleine Buletten formen und in der Pfanne mit wenig Fett gut durchbraten . 
    Inglês Shape small meatballs and fry them well in the pan with a little fat.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para durchbraten

Alemão durchbraten
Inglês cook through, roast thoroughly, cook thoroughly, roast
Russo прожаривать, прожарить
Espanhol asar bien, freír bien, refreír, asar, cocinar
Francês rôtir, bien cuit, cuire à point
Turco kızartmak, pişirmek
Português passar bem, assar completamente, cozinhar bem
Italiano arrostire, arrostire a fondo, cuocere bene, cuocere
Romeno prăji
Húngaro átsüt, átfőzni, átsütni
Polaco dobrze wysmażyć, smażyć się, usmażyć się, wysmażyć, przypiekać, smażyć
Grego ψημένος
Holandês doorbraden, goed braden, goed gaar worden
Tcheco propékat, péct, propečení, propečený
Sueco genomstekt
Dinamarquês gennemstege, gennemstegning
Japonês 焼き通す
Catalão coure
Finlandês kypsentää, paistaa
Norueguês gjennomsteke, steke gjennom
Basco egosi, frijitu
Sérvio peći
Macedônio пржене
Esloveno peči
Eslovaco prepiecť
Bósnio peći
Croata peći
Ucraniano прожарити, досмажити
Búlgaro изпичам, пека
Bielorrusso празмеркаванне, празмеркаваць
Hebraicoלהתבשל
Árabeحمر جيدا، تحمير
Persaپختن
Urduپکانا، پکنا

durchbraten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de durchbraten
  • so lange trocken oder in Fett erhitzen, bis im Inneren alles Eiweiß gestockt, Blut geronnen ist
durchbraten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo durchbraten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo durchbraten

A conjugação do verbo durch·gebraten sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo durch·gebraten sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... durchgebraten ist - ... durchgebraten war - ... durchgebraten gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary durchbraten e no Duden durchbraten.

durchbraten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... durchgebraten bin... durchgebraten war... durchgebraten sei... durchgebraten wäre-
du ... durchgebraten bist... durchgebraten warst... durchgebraten seiest... durchgebraten wärestsei durchgebraten
er ... durchgebraten ist... durchgebraten war... durchgebraten sei... durchgebraten wäre-
wir ... durchgebraten sind... durchgebraten waren... durchgebraten seien... durchgebraten wärenseien durchgebraten
ihr ... durchgebraten seid... durchgebraten wart... durchgebraten seiet... durchgebraten wäretseid durchgebraten
sie ... durchgebraten sind... durchgebraten waren... durchgebraten seien... durchgebraten wärenseien durchgebraten

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich durchgebraten bin, ... du durchgebraten bist, ... er durchgebraten ist, ... wir durchgebraten sind, ... ihr durchgebraten seid, ... sie durchgebraten sind
  • Pretérito: ... ich durchgebraten war, ... du durchgebraten warst, ... er durchgebraten war, ... wir durchgebraten waren, ... ihr durchgebraten wart, ... sie durchgebraten waren
  • Perfeito: ... ich durchgebraten gewesen bin, ... du durchgebraten gewesen bist, ... er durchgebraten gewesen ist, ... wir durchgebraten gewesen sind, ... ihr durchgebraten gewesen seid, ... sie durchgebraten gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich durchgebraten gewesen war, ... du durchgebraten gewesen warst, ... er durchgebraten gewesen war, ... wir durchgebraten gewesen waren, ... ihr durchgebraten gewesen wart, ... sie durchgebraten gewesen waren
  • Futuro I: ... ich durchgebraten sein werde, ... du durchgebraten sein wirst, ... er durchgebraten sein wird, ... wir durchgebraten sein werden, ... ihr durchgebraten sein werdet, ... sie durchgebraten sein werden
  • Futuro II: ... ich durchgebraten gewesen sein werde, ... du durchgebraten gewesen sein wirst, ... er durchgebraten gewesen sein wird, ... wir durchgebraten gewesen sein werden, ... ihr durchgebraten gewesen sein werdet, ... sie durchgebraten gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich durchgebraten sei, ... du durchgebraten seiest, ... er durchgebraten sei, ... wir durchgebraten seien, ... ihr durchgebraten seiet, ... sie durchgebraten seien
  • Pretérito: ... ich durchgebraten wäre, ... du durchgebraten wärest, ... er durchgebraten wäre, ... wir durchgebraten wären, ... ihr durchgebraten wäret, ... sie durchgebraten wären
  • Perfeito: ... ich durchgebraten gewesen sei, ... du durchgebraten gewesen seiest, ... er durchgebraten gewesen sei, ... wir durchgebraten gewesen seien, ... ihr durchgebraten gewesen seiet, ... sie durchgebraten gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich durchgebraten gewesen wäre, ... du durchgebraten gewesen wärest, ... er durchgebraten gewesen wäre, ... wir durchgebraten gewesen wären, ... ihr durchgebraten gewesen wäret, ... sie durchgebraten gewesen wären
  • Futuro I: ... ich durchgebraten sein werde, ... du durchgebraten sein werdest, ... er durchgebraten sein werde, ... wir durchgebraten sein werden, ... ihr durchgebraten sein werdet, ... sie durchgebraten sein werden
  • Futuro II: ... ich durchgebraten gewesen sein werde, ... du durchgebraten gewesen sein werdest, ... er durchgebraten gewesen sein werde, ... wir durchgebraten gewesen sein werden, ... ihr durchgebraten gewesen sein werdet, ... sie durchgebraten gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich durchgebraten sein würde, ... du durchgebraten sein würdest, ... er durchgebraten sein würde, ... wir durchgebraten sein würden, ... ihr durchgebraten sein würdet, ... sie durchgebraten sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich durchgebraten gewesen sein würde, ... du durchgebraten gewesen sein würdest, ... er durchgebraten gewesen sein würde, ... wir durchgebraten gewesen sein würden, ... ihr durchgebraten gewesen sein würdet, ... sie durchgebraten gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) durchgebraten, seien wir durchgebraten, seid (ihr) durchgebraten, seien Sie durchgebraten

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: durchgebraten sein, durchgebraten zu sein
  • Infinitivo II: durchgebraten gewesen sein, durchgebraten gewesen zu sein
  • Particípio I: durchgebraten seiend
  • Particípio II: durchgebraten gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 988979

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 784657, 5798925, 514684

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 988979

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9