Conjugação do verbo emigrieren ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo emigrieren (emigrar) é regular. As formas mais comuns são ... emigriert ist, ... emigriert war e ... emigriert gewesen ist. O verbo auxilar para emigrieren é "sein". A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo emigrieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo emigrieren. Não apenas o verbo emigrierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · sein

emigriert sein

... emigriert ist · ... emigriert war · ... emigriert gewesen ist

Inglês emigrate, migrate

/eˌmɪɡˈriːʁən/ · /eˌmɪɡˈriːʁt/ · /eˌmɪɡˈriːʁtə/ · /eˌmɪɡˈriːʁt/

sein Heimatland auf Dauer verlassen, um sich in einem anderen Land niederlassen, mit dem Ziel,; politischer, soziokultureller oder religiöser Verfolgung zu entgehen,; auswandern, ins Exil gehen, abwandern, außer Landes gehen

» Die wollen in die USA emigrieren . Inglês They are going to emigrate to America.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo emigrieren

Presente

... ich emigriert bin
... du emigriert bist
... er emigriert ist
... wir emigriert sind
... ihr emigriert seid
... sie emigriert sind

Pretérito

... ich emigriert war
... du emigriert warst
... er emigriert war
... wir emigriert waren
... ihr emigriert wart
... sie emigriert waren

Imperativo

-
sei (du) emigriert
-
seien wir emigriert
seid (ihr) emigriert
seien Sie emigriert

Conjuntivo I

... ich emigriert sei
... du emigriert seiest
... er emigriert sei
... wir emigriert seien
... ihr emigriert seiet
... sie emigriert seien

Conjuntivo II

... ich emigriert wäre
... du emigriert wärest
... er emigriert wäre
... wir emigriert wären
... ihr emigriert wäret
... sie emigriert wären

Infinitivo

emigriert sein
emigriert zu sein

Particípio

emigriert seiend
emigriert gewesen

Indicativo

O verbo emigrieren conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich emigriert bin
... du emigriert bist
... er emigriert ist
... wir emigriert sind
... ihr emigriert seid
... sie emigriert sind

Pretérito

... ich emigriert war
... du emigriert warst
... er emigriert war
... wir emigriert waren
... ihr emigriert wart
... sie emigriert waren

Perfeito

... ich emigriert gewesen bin
... du emigriert gewesen bist
... er emigriert gewesen ist
... wir emigriert gewesen sind
... ihr emigriert gewesen seid
... sie emigriert gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich emigriert gewesen war
... du emigriert gewesen warst
... er emigriert gewesen war
... wir emigriert gewesen waren
... ihr emigriert gewesen wart
... sie emigriert gewesen waren

Futuro I

... ich emigriert sein werde
... du emigriert sein wirst
... er emigriert sein wird
... wir emigriert sein werden
... ihr emigriert sein werdet
... sie emigriert sein werden

Futuro II

... ich emigriert gewesen sein werde
... du emigriert gewesen sein wirst
... er emigriert gewesen sein wird
... wir emigriert gewesen sein werden
... ihr emigriert gewesen sein werdet
... sie emigriert gewesen sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo emigrieren

Conjuntivo I

... ich emigriert sei
... du emigriert seiest
... er emigriert sei
... wir emigriert seien
... ihr emigriert seiet
... sie emigriert seien

Conjuntivo II

... ich emigriert wäre
... du emigriert wärest
... er emigriert wäre
... wir emigriert wären
... ihr emigriert wäret
... sie emigriert wären

Conj. Perf.

... ich emigriert gewesen sei
... du emigriert gewesen seiest
... er emigriert gewesen sei
... wir emigriert gewesen seien
... ihr emigriert gewesen seiet
... sie emigriert gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich emigriert gewesen wäre
... du emigriert gewesen wärest
... er emigriert gewesen wäre
... wir emigriert gewesen wären
... ihr emigriert gewesen wäret
... sie emigriert gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich emigriert sein werde
... du emigriert sein werdest
... er emigriert sein werde
... wir emigriert sein werden
... ihr emigriert sein werdet
... sie emigriert sein werden

Conj. Fut. II

... ich emigriert gewesen sein werde
... du emigriert gewesen sein werdest
... er emigriert gewesen sein werde
... wir emigriert gewesen sein werden
... ihr emigriert gewesen sein werdet
... sie emigriert gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich emigriert sein würde
... du emigriert sein würdest
... er emigriert sein würde
... wir emigriert sein würden
... ihr emigriert sein würdet
... sie emigriert sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich emigriert gewesen sein würde
... du emigriert gewesen sein würdest
... er emigriert gewesen sein würde
... wir emigriert gewesen sein würden
... ihr emigriert gewesen sein würdet
... sie emigriert gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo emigrieren

Presente

sei (du) emigriert
seien wir emigriert
seid (ihr) emigriert
seien Sie emigriert

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo emigrieren

Infinitivo I


emigriert sein
emigriert zu sein

Infinitivo II


emigriert gewesen sein
emigriert gewesen zu sein

Particípio I


emigriert seiend

Particípio II


emigriert gewesen
  • Die wollen in die USA emigrieren . 
  • Die wollen in die Vereinigten Staaten emigrieren . 

Exemplos

Exemplos de frases para emigrieren

  • Die wollen in die USA emigrieren . 
    Inglês They are going to emigrate to America.
  • Die wollen in die Vereinigten Staaten emigrieren . 
    Inglês They are going to emigrate to the United States.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para emigrieren

Alemão emigrieren
Inglês emigrate, migrate
Russo эмигрировать
Espanhol emigrar, exiliarse
Francês émigrer, s'exiler
Turco göç, göç etmek, göçmek, sığınmak
Português emigrar
Italiano emigrare, espatriare
Romeno emigra
Húngaro emigrál, emigrálni, kivándorol, kivándorolni
Polaco emigrować, wyemigrować
Grego μετανάστευση, μεταναστεύω
Holandês emigreren, uitwijken
Tcheco emigrovat, stěhovat se, vystěhovat se
Sueco emigrera, utvandra
Dinamarquês emigrere
Japonês 移民する, 移住する, 移民
Catalão emigrar
Finlandês emigroida, muuttaa
Norueguês emigrere
Basco atzerriratu, emigra, emigrazioa, erbesteratu, ihes egin
Sérvio emigrirati
Macedônio емигрирање, емигрира
Esloveno emigrirati
Eslovaco emigrovať
Bósnio emigrirati
Croata emigrirati
Ucraniano емігрувати
Búlgaro емигрирам, емигриране
Bielorrusso эміграваць, эмігрываць
Indonésio beremigrasi, merantau
Vietnamita di cư
Uzbeque ko'chib chiqmoq, ko'chib ketmoq, ko'chish
Hindi प्रवास करना
Chinês 移居, 移居海外, 移民
Tailandês ย้ายถิ่นฐาน, อพยพ
Coreano 이주하다
Azerbaijano köçmək, xaricə köçmək
Georgiano ემიგრირება
Bengalês দেশত্যাগ করা, প্রবাস করা
Albanês emigroj
Maráti देश सोडून जाणे, परदेशात स्थलांतर करणे, विदेशात जाणे
Nepalês देश छोडेर जानु, प्रवास गर्नु
Telugo ఎమిగ్రేట్ అవ్వడం, వలసపడటం, విదేశాలకు వలస వెళ్లడం
Letão emigrēt
Tâmil வெளிநாடு செல்லுதல், வலசப்படுதல்
Estoniano emigreeruma, emigreerima
Armênio արտագաղթել, էմիգրացնել
Curdo derketin, emigrasiya kirin
Hebraicoלהגר
Árabeهاجر، الهجرة
Persaمهاجرت، مهاجرت کردن
Urduہجرت، ہجرت کرنا

emigrieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de emigrieren
  • sein Heimatland auf Dauer verlassen, um sich in einem anderen Land niederlassen, mit dem Ziel,, politischer, soziokultureller oder religiöser Verfolgung zu entgehen,, auswandern, ins Exil gehen, abwandern, außer Landes gehen
  • Ggs immigrieren, auswandern, auswandern, ins Ausland gehen, sein Land verlassen, ins Exil gehen
emigrieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo emigrieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo emigrieren

A conjugação do verbo emigriert sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo emigriert sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... emigriert ist - ... emigriert war - ... emigriert gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary emigrieren e no Duden emigrieren.

emigrieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... emigriert bin... emigriert war... emigriert sei... emigriert wäre-
du ... emigriert bist... emigriert warst... emigriert seiest... emigriert wärestsei emigriert
er ... emigriert ist... emigriert war... emigriert sei... emigriert wäre-
wir ... emigriert sind... emigriert waren... emigriert seien... emigriert wärenseien emigriert
ihr ... emigriert seid... emigriert wart... emigriert seiet... emigriert wäretseid emigriert
sie ... emigriert sind... emigriert waren... emigriert seien... emigriert wärenseien emigriert

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich emigriert bin, ... du emigriert bist, ... er emigriert ist, ... wir emigriert sind, ... ihr emigriert seid, ... sie emigriert sind
  • Pretérito: ... ich emigriert war, ... du emigriert warst, ... er emigriert war, ... wir emigriert waren, ... ihr emigriert wart, ... sie emigriert waren
  • Perfeito: ... ich emigriert gewesen bin, ... du emigriert gewesen bist, ... er emigriert gewesen ist, ... wir emigriert gewesen sind, ... ihr emigriert gewesen seid, ... sie emigriert gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich emigriert gewesen war, ... du emigriert gewesen warst, ... er emigriert gewesen war, ... wir emigriert gewesen waren, ... ihr emigriert gewesen wart, ... sie emigriert gewesen waren
  • Futuro I: ... ich emigriert sein werde, ... du emigriert sein wirst, ... er emigriert sein wird, ... wir emigriert sein werden, ... ihr emigriert sein werdet, ... sie emigriert sein werden
  • Futuro II: ... ich emigriert gewesen sein werde, ... du emigriert gewesen sein wirst, ... er emigriert gewesen sein wird, ... wir emigriert gewesen sein werden, ... ihr emigriert gewesen sein werdet, ... sie emigriert gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich emigriert sei, ... du emigriert seiest, ... er emigriert sei, ... wir emigriert seien, ... ihr emigriert seiet, ... sie emigriert seien
  • Pretérito: ... ich emigriert wäre, ... du emigriert wärest, ... er emigriert wäre, ... wir emigriert wären, ... ihr emigriert wäret, ... sie emigriert wären
  • Perfeito: ... ich emigriert gewesen sei, ... du emigriert gewesen seiest, ... er emigriert gewesen sei, ... wir emigriert gewesen seien, ... ihr emigriert gewesen seiet, ... sie emigriert gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich emigriert gewesen wäre, ... du emigriert gewesen wärest, ... er emigriert gewesen wäre, ... wir emigriert gewesen wären, ... ihr emigriert gewesen wäret, ... sie emigriert gewesen wären
  • Futuro I: ... ich emigriert sein werde, ... du emigriert sein werdest, ... er emigriert sein werde, ... wir emigriert sein werden, ... ihr emigriert sein werdet, ... sie emigriert sein werden
  • Futuro II: ... ich emigriert gewesen sein werde, ... du emigriert gewesen sein werdest, ... er emigriert gewesen sein werde, ... wir emigriert gewesen sein werden, ... ihr emigriert gewesen sein werdet, ... sie emigriert gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich emigriert sein würde, ... du emigriert sein würdest, ... er emigriert sein würde, ... wir emigriert sein würden, ... ihr emigriert sein würdet, ... sie emigriert sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich emigriert gewesen sein würde, ... du emigriert gewesen sein würdest, ... er emigriert gewesen sein würde, ... wir emigriert gewesen sein würden, ... ihr emigriert gewesen sein würdet, ... sie emigriert gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) emigriert, seien wir emigriert, seid (ihr) emigriert, seien Sie emigriert

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: emigriert sein, emigriert zu sein
  • Infinitivo II: emigriert gewesen sein, emigriert gewesen zu sein
  • Particípio I: emigriert seiend
  • Particípio II: emigriert gewesen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 143973, 143973, 143973

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): emigrieren

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8174721, 8174723

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9