Conjugação do verbo entwenden ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo entwenden (furtar, roubar) é regular. As formas mais comuns são ... entwendet ist, ... entwendet war e ... entwendet gewesen ist. O verbo auxilar para entwenden é "haben". O prefixo ent- de entwenden é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo entwenden . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo entwenden. Não apenas o verbo entwendenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · regular · haben · inseparável

entwendet sein

... entwendet ist · ... entwendet war · ... entwendet gewesen ist

 Extensão -e 

Inglês appropriate, steal, abstract, make away with, pilfer, purloin, seize, take away (unlawfully)

/ɛntˈvɛn.dən/ · /ɛntˈvɛn.dət/ · /ɛntˈvɛn.də.tə/ · /ɛntˈvɛn.dət/

sich etwas unrechtmäßig aneignen; stehlen, mitgehen lassen, entziehen, fringsen, rauben

(dat., acus.)

» Tom entwendete den Wagen seines Vaters. Inglês Tom stole his father's car.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entwenden

Presente

... ich entwendet bin
... du entwendet bist
... er entwendet ist
... wir entwendet sind
... ihr entwendet seid
... sie entwendet sind

Pretérito

... ich entwendet war
... du entwendet warst
... er entwendet war
... wir entwendet waren
... ihr entwendet wart
... sie entwendet waren

Imperativo

-
sei (du) entwendet
-
seien wir entwendet
seid (ihr) entwendet
seien Sie entwendet

Conjuntivo I

... ich entwendet sei
... du entwendet seiest
... er entwendet sei
... wir entwendet seien
... ihr entwendet seiet
... sie entwendet seien

Conjuntivo II

... ich entwendet wäre
... du entwendet wärest
... er entwendet wäre
... wir entwendet wären
... ihr entwendet wäret
... sie entwendet wären

Infinitivo

entwendet sein
entwendet zu sein

Particípio

entwendet seiend
entwendet gewesen

Indicativo

O verbo entwenden conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich entwendet bin
... du entwendet bist
... er entwendet ist
... wir entwendet sind
... ihr entwendet seid
... sie entwendet sind

Pretérito

... ich entwendet war
... du entwendet warst
... er entwendet war
... wir entwendet waren
... ihr entwendet wart
... sie entwendet waren

Perfeito

... ich entwendet gewesen bin
... du entwendet gewesen bist
... er entwendet gewesen ist
... wir entwendet gewesen sind
... ihr entwendet gewesen seid
... sie entwendet gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich entwendet gewesen war
... du entwendet gewesen warst
... er entwendet gewesen war
... wir entwendet gewesen waren
... ihr entwendet gewesen wart
... sie entwendet gewesen waren

Futuro I

... ich entwendet sein werde
... du entwendet sein wirst
... er entwendet sein wird
... wir entwendet sein werden
... ihr entwendet sein werdet
... sie entwendet sein werden

Futuro II

... ich entwendet gewesen sein werde
... du entwendet gewesen sein wirst
... er entwendet gewesen sein wird
... wir entwendet gewesen sein werden
... ihr entwendet gewesen sein werdet
... sie entwendet gewesen sein werden
  • Tom entwendete den Wagen seines Vaters. 
  • Der Akademiker entwendete einem Kind die Versteinerung eines Säugetiers. 
  • Der Mann entwendete dem Reisenden das Geld. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entwenden

Conjuntivo I

... ich entwendet sei
... du entwendet seiest
... er entwendet sei
... wir entwendet seien
... ihr entwendet seiet
... sie entwendet seien

Conjuntivo II

... ich entwendet wäre
... du entwendet wärest
... er entwendet wäre
... wir entwendet wären
... ihr entwendet wäret
... sie entwendet wären

Conj. Perf.

... ich entwendet gewesen sei
... du entwendet gewesen seiest
... er entwendet gewesen sei
... wir entwendet gewesen seien
... ihr entwendet gewesen seiet
... sie entwendet gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich entwendet gewesen wäre
... du entwendet gewesen wärest
... er entwendet gewesen wäre
... wir entwendet gewesen wären
... ihr entwendet gewesen wäret
... sie entwendet gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich entwendet sein werde
... du entwendet sein werdest
... er entwendet sein werde
... wir entwendet sein werden
... ihr entwendet sein werdet
... sie entwendet sein werden

Conj. Fut. II

... ich entwendet gewesen sein werde
... du entwendet gewesen sein werdest
... er entwendet gewesen sein werde
... wir entwendet gewesen sein werden
... ihr entwendet gewesen sein werdet
... sie entwendet gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich entwendet sein würde
... du entwendet sein würdest
... er entwendet sein würde
... wir entwendet sein würden
... ihr entwendet sein würdet
... sie entwendet sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich entwendet gewesen sein würde
... du entwendet gewesen sein würdest
... er entwendet gewesen sein würde
... wir entwendet gewesen sein würden
... ihr entwendet gewesen sein würdet
... sie entwendet gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo entwenden

Presente

sei (du) entwendet
seien wir entwendet
seid (ihr) entwendet
seien Sie entwendet

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo entwenden

Infinitivo I


entwendet sein
entwendet zu sein

Infinitivo II


entwendet gewesen sein
entwendet gewesen zu sein

Particípio I


entwendet seiend

Particípio II


entwendet gewesen
  • Es war sein Fahrrad, das entwendet worden war. 

Exemplos

Exemplos de frases para entwenden

  • Tom entwendete den Wagen seines Vaters. 
    Inglês Tom stole his father's car.
  • Es war sein Fahrrad, das entwendet worden war. 
    Inglês It was his bicycle that had been stolen.
  • Der Akademiker entwendete einem Kind die Versteinerung eines Säugetiers. 
    Inglês The academic stole a child's fossil of a mammal.
  • Der Mann entwendete dem Reisenden das Geld. 
    Inglês The man robbed the traveler of his money.
  • Während sie Tom ablenkte, entwendete ihr Freund seinen Geldbeutel. 
    Inglês While she distracted Tom, her boyfriend stole his wallet.
  • Die Diebe brachen mehrere Munitionsbunker auf und entwendeten Pistolen- und Gewehrmunition. 
    Inglês The thieves broke into several ammunition bunkers and stole pistol and rifle ammunition.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para entwenden

Alemão entwenden
Inglês appropriate, steal, abstract, make away with, pilfer, purloin, seize, take away (unlawfully)
Russo воровать, похищать, украсть, красть, отнимать, отнять, похитить, присваивать
Espanhol robar, sustraer, apropiar, escamotear, hurtar, quitar
Francês dérober, approprier, dérober à, détourner, soustraire à, subtiliser à, voler
Turco hırsızlık yapmak, çalmak
Português furtar, roubar, apropriar-se, extraviar
Italiano rubare, appropriarsi, asportare, involare, sottrarre, trafugare
Romeno fura, sustrage
Húngaro eltulajdonít, ellop
Polaco ukraść, kraść, przywłaszczyć
Grego κλέβω, απατώ
Holandês ontvreemden, stelen, verduisteren
Tcheco odcizit, ukrást, krást
Sueco stjäla, taga
Dinamarquês stjæle, fratage, tilegne
Japonês 奪う, 盗む, 盗る
Catalão apropriar-se, robar
Finlandês näpistää, varastaa, viedä
Norueguês stjele, tilegne seg
Basco eskuratu, lapurtu
Sérvio oteti, ukrasti, кришом однети, кришом узети, кришом украсти
Macedônio одземање
Esloveno pridobiti, ukrasti
Eslovaco prijať, ukradnúť
Bósnio oteti, ukrasti
Croata oteti, ukrasti
Ucraniano викрадати, поцупити, привласнювати
Búlgaro открадване, присвояване
Bielorrusso паводзіць, скрасці
Indonésio mencuri
Vietnamita ăn cắp
Uzbeque o'g'irlash, o'zlashtirmoq
Hindi चोरी करना
Chinês 偷窃, 盗窃
Tailandês ขโมย, ลักทรัพย์
Coreano 도용하다, 훔치다
Azerbaijano oğurlamaq
Georgiano ქურდება
Bengalês চুরি করা
Albanês vjedh
Maráti चोरी करणे
Nepalês चोरी गर्नु
Telugo చోరీ చేయడం
Letão piesavināties, zagt
Tâmil திருடு
Estoniano varastama
Armênio գողանալ
Curdo qesandin
Hebraicoלגנוב، לרמות
Árabeسرق، استيلاء، سرقة
Persaدزدی، سرقت
Urduغصب کرنا، چوری کرنا

entwenden in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de entwenden
  • sich etwas unrechtmäßig aneignen, stehlen, mitgehen lassen, entziehen, fringsen, rauben
entwenden in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo entwenden

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entwenden

A conjugação do verbo entwendet sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entwendet sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... entwendet ist - ... entwendet war - ... entwendet gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entwenden e no Duden entwenden.

entwenden conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... entwendet bin... entwendet war... entwendet sei... entwendet wäre-
du ... entwendet bist... entwendet warst... entwendet seiest... entwendet wärestsei entwendet
er ... entwendet ist... entwendet war... entwendet sei... entwendet wäre-
wir ... entwendet sind... entwendet waren... entwendet seien... entwendet wärenseien entwendet
ihr ... entwendet seid... entwendet wart... entwendet seiet... entwendet wäretseid entwendet
sie ... entwendet sind... entwendet waren... entwendet seien... entwendet wärenseien entwendet

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich entwendet bin, ... du entwendet bist, ... er entwendet ist, ... wir entwendet sind, ... ihr entwendet seid, ... sie entwendet sind
  • Pretérito: ... ich entwendet war, ... du entwendet warst, ... er entwendet war, ... wir entwendet waren, ... ihr entwendet wart, ... sie entwendet waren
  • Perfeito: ... ich entwendet gewesen bin, ... du entwendet gewesen bist, ... er entwendet gewesen ist, ... wir entwendet gewesen sind, ... ihr entwendet gewesen seid, ... sie entwendet gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich entwendet gewesen war, ... du entwendet gewesen warst, ... er entwendet gewesen war, ... wir entwendet gewesen waren, ... ihr entwendet gewesen wart, ... sie entwendet gewesen waren
  • Futuro I: ... ich entwendet sein werde, ... du entwendet sein wirst, ... er entwendet sein wird, ... wir entwendet sein werden, ... ihr entwendet sein werdet, ... sie entwendet sein werden
  • Futuro II: ... ich entwendet gewesen sein werde, ... du entwendet gewesen sein wirst, ... er entwendet gewesen sein wird, ... wir entwendet gewesen sein werden, ... ihr entwendet gewesen sein werdet, ... sie entwendet gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich entwendet sei, ... du entwendet seiest, ... er entwendet sei, ... wir entwendet seien, ... ihr entwendet seiet, ... sie entwendet seien
  • Pretérito: ... ich entwendet wäre, ... du entwendet wärest, ... er entwendet wäre, ... wir entwendet wären, ... ihr entwendet wäret, ... sie entwendet wären
  • Perfeito: ... ich entwendet gewesen sei, ... du entwendet gewesen seiest, ... er entwendet gewesen sei, ... wir entwendet gewesen seien, ... ihr entwendet gewesen seiet, ... sie entwendet gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich entwendet gewesen wäre, ... du entwendet gewesen wärest, ... er entwendet gewesen wäre, ... wir entwendet gewesen wären, ... ihr entwendet gewesen wäret, ... sie entwendet gewesen wären
  • Futuro I: ... ich entwendet sein werde, ... du entwendet sein werdest, ... er entwendet sein werde, ... wir entwendet sein werden, ... ihr entwendet sein werdet, ... sie entwendet sein werden
  • Futuro II: ... ich entwendet gewesen sein werde, ... du entwendet gewesen sein werdest, ... er entwendet gewesen sein werde, ... wir entwendet gewesen sein werden, ... ihr entwendet gewesen sein werdet, ... sie entwendet gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich entwendet sein würde, ... du entwendet sein würdest, ... er entwendet sein würde, ... wir entwendet sein würden, ... ihr entwendet sein würdet, ... sie entwendet sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich entwendet gewesen sein würde, ... du entwendet gewesen sein würdest, ... er entwendet gewesen sein würde, ... wir entwendet gewesen sein würden, ... ihr entwendet gewesen sein würdet, ... sie entwendet gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) entwendet, seien wir entwendet, seid (ihr) entwendet, seien Sie entwendet

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: entwendet sein, entwendet zu sein
  • Infinitivo II: entwendet gewesen sein, entwendet gewesen zu sein
  • Particípio I: entwendet seiend
  • Particípio II: entwendet gewesen

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entwenden

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 77697

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1600330, 6615916, 1932362, 1548523, 2736816

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 477809

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9