Conjugação do verbo geradehalten 〈Estado passivo〉 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo geradehalten (manter reto, manter na horizontal) é irregular. As formas mais comuns são ... gerade gehalten ist, ... gerade gehalten war e ... gerade gehalten gewesen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical a
- ie
- a. O verbo auxilar para geradehalten é "haben".
O prefixo gerade - de geradehalten é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo geradehalten . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
... gerade gehalten ist · ... gerade gehalten war · ... gerade gehalten gewesen ist
Extensão -e Contração flexível Alteração da vogal do radical. a - ie - a Trema no presente
keep upright, maintain level
/ˈɡeːɡədə ˈhaltən/ · /hɛlt ˈɡeːɡədə/ · /hiːlt ˈɡeːɡədə/ · /ˈhiːltə ˈɡeːɡədə/ · /ˈɡeːɡədə ɡəˈhaltn̩/
aufrecht oder waagerecht halten
(sich+A, acus.)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo geradehalten
Presente
| ... | ich | gerade | gehalten | bin |
| ... | du | gerade | gehalten | bist |
| ... | er | gerade | gehalten | ist |
| ... | wir | gerade | gehalten | sind |
| ... | ihr | gerade | gehalten | seid |
| ... | sie | gerade | gehalten | sind |
Pretérito
| ... | ich | gerade | gehalten | war |
| ... | du | gerade | gehalten | warst |
| ... | er | gerade | gehalten | war |
| ... | wir | gerade | gehalten | waren |
| ... | ihr | gerade | gehalten | wart |
| ... | sie | gerade | gehalten | waren |
Imperativo
| - | |||
| sei | (du) | gerade | gehalten |
| - | |||
| seien | wir | gerade | gehalten |
| seid | (ihr) | gerade | gehalten |
| seien | Sie | gerade | gehalten |
Conjuntivo I
| ... | ich | gerade | gehalten | sei |
| ... | du | gerade | gehalten | seiest |
| ... | er | gerade | gehalten | sei |
| ... | wir | gerade | gehalten | seien |
| ... | ihr | gerade | gehalten | seiet |
| ... | sie | gerade | gehalten | seien |
Conjuntivo II
| ... | ich | gerade | gehalten | wäre |
| ... | du | gerade | gehalten | wärest |
| ... | er | gerade | gehalten | wäre |
| ... | wir | gerade | gehalten | wären |
| ... | ihr | gerade | gehalten | wäret |
| ... | sie | gerade | gehalten | wären |
Indicativo
O verbo geradehalten conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | gerade | gehalten | bin |
| ... | du | gerade | gehalten | bist |
| ... | er | gerade | gehalten | ist |
| ... | wir | gerade | gehalten | sind |
| ... | ihr | gerade | gehalten | seid |
| ... | sie | gerade | gehalten | sind |
Pretérito
| ... | ich | gerade | gehalten | war |
| ... | du | gerade | gehalten | warst |
| ... | er | gerade | gehalten | war |
| ... | wir | gerade | gehalten | waren |
| ... | ihr | gerade | gehalten | wart |
| ... | sie | gerade | gehalten | waren |
Perfeito
| ... | ich | gerade | gehalten | gewesen | bin |
| ... | du | gerade | gehalten | gewesen | bist |
| ... | er | gerade | gehalten | gewesen | ist |
| ... | wir | gerade | gehalten | gewesen | sind |
| ... | ihr | gerade | gehalten | gewesen | seid |
| ... | sie | gerade | gehalten | gewesen | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | gerade | gehalten | gewesen | war |
| ... | du | gerade | gehalten | gewesen | warst |
| ... | er | gerade | gehalten | gewesen | war |
| ... | wir | gerade | gehalten | gewesen | waren |
| ... | ihr | gerade | gehalten | gewesen | wart |
| ... | sie | gerade | gehalten | gewesen | waren |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo geradehalten
Conjuntivo I
| ... | ich | gerade | gehalten | sei |
| ... | du | gerade | gehalten | seiest |
| ... | er | gerade | gehalten | sei |
| ... | wir | gerade | gehalten | seien |
| ... | ihr | gerade | gehalten | seiet |
| ... | sie | gerade | gehalten | seien |
Conjuntivo II
| ... | ich | gerade | gehalten | wäre |
| ... | du | gerade | gehalten | wärest |
| ... | er | gerade | gehalten | wäre |
| ... | wir | gerade | gehalten | wären |
| ... | ihr | gerade | gehalten | wäret |
| ... | sie | gerade | gehalten | wären |
Conj. Perf.
| ... | ich | gerade | gehalten | gewesen | sei |
| ... | du | gerade | gehalten | gewesen | seiest |
| ... | er | gerade | gehalten | gewesen | sei |
| ... | wir | gerade | gehalten | gewesen | seien |
| ... | ihr | gerade | gehalten | gewesen | seiet |
| ... | sie | gerade | gehalten | gewesen | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | gerade | gehalten | gewesen | wäre |
| ... | du | gerade | gehalten | gewesen | wärest |
| ... | er | gerade | gehalten | gewesen | wäre |
| ... | wir | gerade | gehalten | gewesen | wären |
| ... | ihr | gerade | gehalten | gewesen | wäret |
| ... | sie | gerade | gehalten | gewesen | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo geradehalten
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo geradehalten
Traduções
Traduções para geradehalten
-
geradehalten
keep upright, maintain level
держать прямо, удерживать горизонтально
mantener recto, sostener horizontalmente
maintenir droit, tenir horizontalement
dikey tutmak, yatay tutmak
manter reto, manter na horizontal
mantenere dritto, tenere orizzontale
menține drept, ține orizontal
egyenesen tartani
trzymać poziomo, utrzymać w pionie
κρατώ ευθεία, διατηρώ ευθεία
horizontaal houden, rechtop houden
držet vzpřímeně, udržet vodorovně
hålla upprätt, hålla vågrätt
holde lige, holde oprejst
水平に保つ, 直立させる
mantenir dret, mantenir horitzontal
pystyssä pitäminen, vaakasuorassa pitäminen
holde oppreist, holde vannrett
bertan mantendu, horizontal mantendu
držati horizontalno, držati uspravno
одржување
držati pokončno, držati vodoravno
držanie, udržiavať
držati horizontalno, držati uspravno
držati horizontalno, držati uspravno
тримати прямо, утримувати горизонтально
изправяне, право държане
трымаць гарызантальна, трымаць прама
menjaga lurus
giữ thẳng
tekis saqlash
सीधा रखना
保持水平
ตั้งตรง
수평으로 유지하다
düz saxlamaq
სწორად შენარჩუნება
সোজা রাখা
mbaj drejt
सरळ ठेवणे
सिधा राख्नु
నేరుగా ఉంచడం
taisni turēt
நேராக வைத்திரு
tasakaalus hoidma
ուղիղ պահել
rast rakhin
להחזיק ישר
أفقي، مستقيم
راست نگه داشتن، افقی نگه داشتن
سیدھا رکھنا، افقی رکھنا
geradehalten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de geradehaltenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo geradehalten
≡ herhalten
≡ geradebiegen
≡ gerademachen
≡ gegenhalten
≡ hochhalten
≡ ruhighalten
≡ zuhalten
≡ geraderücken
≡ dichthalten
≡ unterhalten
≡ emporhalten
≡ fithalten
≡ standhalten
≡ umbehalten
≡ geradestellen
≡ abbehalten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo geradehalten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo geradehalten
A conjugação do verbo gerade gehalten sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gerade gehalten sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gerade gehalten ist - ... gerade gehalten war - ... gerade gehalten gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary geradehalten e no Duden geradehalten.
geradehalten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... gerade gehalten bin | ... gerade gehalten war | ... gerade gehalten sei | ... gerade gehalten wäre | - |
| du | ... gerade gehalten bist | ... gerade gehalten warst | ... gerade gehalten seiest | ... gerade gehalten wärest | sei gerade gehalten |
| er | ... gerade gehalten ist | ... gerade gehalten war | ... gerade gehalten sei | ... gerade gehalten wäre | - |
| wir | ... gerade gehalten sind | ... gerade gehalten waren | ... gerade gehalten seien | ... gerade gehalten wären | seien gerade gehalten |
| ihr | ... gerade gehalten seid | ... gerade gehalten wart | ... gerade gehalten seiet | ... gerade gehalten wäret | seid gerade gehalten |
| sie | ... gerade gehalten sind | ... gerade gehalten waren | ... gerade gehalten seien | ... gerade gehalten wären | seien gerade gehalten |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ... ich gerade gehalten bin, ... du gerade gehalten bist, ... er gerade gehalten ist, ... wir gerade gehalten sind, ... ihr gerade gehalten seid, ... sie gerade gehalten sind
- Pretérito: ... ich gerade gehalten war, ... du gerade gehalten warst, ... er gerade gehalten war, ... wir gerade gehalten waren, ... ihr gerade gehalten wart, ... sie gerade gehalten waren
- Perfeito: ... ich gerade gehalten gewesen bin, ... du gerade gehalten gewesen bist, ... er gerade gehalten gewesen ist, ... wir gerade gehalten gewesen sind, ... ihr gerade gehalten gewesen seid, ... sie gerade gehalten gewesen sind
- Mais-que-perfeito: ... ich gerade gehalten gewesen war, ... du gerade gehalten gewesen warst, ... er gerade gehalten gewesen war, ... wir gerade gehalten gewesen waren, ... ihr gerade gehalten gewesen wart, ... sie gerade gehalten gewesen waren
- Futuro I: ... ich gerade gehalten sein werde, ... du gerade gehalten sein wirst, ... er gerade gehalten sein wird, ... wir gerade gehalten sein werden, ... ihr gerade gehalten sein werdet, ... sie gerade gehalten sein werden
- Futuro II: ... ich gerade gehalten gewesen sein werde, ... du gerade gehalten gewesen sein wirst, ... er gerade gehalten gewesen sein wird, ... wir gerade gehalten gewesen sein werden, ... ihr gerade gehalten gewesen sein werdet, ... sie gerade gehalten gewesen sein werden
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ... ich gerade gehalten sei, ... du gerade gehalten seiest, ... er gerade gehalten sei, ... wir gerade gehalten seien, ... ihr gerade gehalten seiet, ... sie gerade gehalten seien
- Pretérito: ... ich gerade gehalten wäre, ... du gerade gehalten wärest, ... er gerade gehalten wäre, ... wir gerade gehalten wären, ... ihr gerade gehalten wäret, ... sie gerade gehalten wären
- Perfeito: ... ich gerade gehalten gewesen sei, ... du gerade gehalten gewesen seiest, ... er gerade gehalten gewesen sei, ... wir gerade gehalten gewesen seien, ... ihr gerade gehalten gewesen seiet, ... sie gerade gehalten gewesen seien
- Mais-que-perfeito: ... ich gerade gehalten gewesen wäre, ... du gerade gehalten gewesen wärest, ... er gerade gehalten gewesen wäre, ... wir gerade gehalten gewesen wären, ... ihr gerade gehalten gewesen wäret, ... sie gerade gehalten gewesen wären
- Futuro I: ... ich gerade gehalten sein werde, ... du gerade gehalten sein werdest, ... er gerade gehalten sein werde, ... wir gerade gehalten sein werden, ... ihr gerade gehalten sein werdet, ... sie gerade gehalten sein werden
- Futuro II: ... ich gerade gehalten gewesen sein werde, ... du gerade gehalten gewesen sein werdest, ... er gerade gehalten gewesen sein werde, ... wir gerade gehalten gewesen sein werden, ... ihr gerade gehalten gewesen sein werdet, ... sie gerade gehalten gewesen sein werden
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ... ich gerade gehalten sein würde, ... du gerade gehalten sein würdest, ... er gerade gehalten sein würde, ... wir gerade gehalten sein würden, ... ihr gerade gehalten sein würdet, ... sie gerade gehalten sein würden
- Mais-que-perfeito: ... ich gerade gehalten gewesen sein würde, ... du gerade gehalten gewesen sein würdest, ... er gerade gehalten gewesen sein würde, ... wir gerade gehalten gewesen sein würden, ... ihr gerade gehalten gewesen sein würdet, ... sie gerade gehalten gewesen sein würden
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) gerade gehalten, seien wir gerade gehalten, seid (ihr) gerade gehalten, seien Sie gerade gehalten
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: gerade gehalten sein, gerade gehalten zu sein
- Infinitivo II: gerade gehalten gewesen sein, gerade gehalten gewesen zu sein
- Particípio I: gerade gehalten seiend
- Particípio II: gerade gehalten gewesen