Conjugação do verbo goutieren ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo goutieren (apoiar, apreciar) é regular. As formas mais comuns são ... goutiert ist, ... goutiert war e ... goutiert gewesen ist. O verbo auxilar para goutieren é "haben". A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo goutieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo goutieren. Não apenas o verbo goutierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

goutiert sein

... goutiert ist · ... goutiert war · ... goutiert gewesen ist

Inglês appreciate, approve, favor, like, taste, value

/ɡuˈtiːʁən/ · /ɡuˈtiːɐ̯t/ · /ɡuˈtiːʁtə/ · /ɡuˈtiːɐ̯t/

einer Sache positiv gegenüberstehen; etwas (seltener auch jemanden) schätzen; begrüßen, gutheißen, bejahen, akzeptieren

(acus.)

» Das Publikum, das sich um die Tische auf dem Platz drängt, goutiert jeden ihrer Auftritte mit heimlichen Blicken und sich drehenden Köpfen. Inglês The audience, which crowds around the tables in the square, appreciates each of their performances with secret glances and turning heads.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo goutieren

Presente

... ich goutiert bin
... du goutiert bist
... er goutiert ist
... wir goutiert sind
... ihr goutiert seid
... sie goutiert sind

Pretérito

... ich goutiert war
... du goutiert warst
... er goutiert war
... wir goutiert waren
... ihr goutiert wart
... sie goutiert waren

Imperativo

-
sei (du) goutiert
-
seien wir goutiert
seid (ihr) goutiert
seien Sie goutiert

Conjuntivo I

... ich goutiert sei
... du goutiert seiest
... er goutiert sei
... wir goutiert seien
... ihr goutiert seiet
... sie goutiert seien

Conjuntivo II

... ich goutiert wäre
... du goutiert wärest
... er goutiert wäre
... wir goutiert wären
... ihr goutiert wäret
... sie goutiert wären

Infinitivo

goutiert sein
goutiert zu sein

Particípio

goutiert seiend
goutiert gewesen

Indicativo

O verbo goutieren conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich goutiert bin
... du goutiert bist
... er goutiert ist
... wir goutiert sind
... ihr goutiert seid
... sie goutiert sind

Pretérito

... ich goutiert war
... du goutiert warst
... er goutiert war
... wir goutiert waren
... ihr goutiert wart
... sie goutiert waren

Perfeito

... ich goutiert gewesen bin
... du goutiert gewesen bist
... er goutiert gewesen ist
... wir goutiert gewesen sind
... ihr goutiert gewesen seid
... sie goutiert gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich goutiert gewesen war
... du goutiert gewesen warst
... er goutiert gewesen war
... wir goutiert gewesen waren
... ihr goutiert gewesen wart
... sie goutiert gewesen waren

Futuro I

... ich goutiert sein werde
... du goutiert sein wirst
... er goutiert sein wird
... wir goutiert sein werden
... ihr goutiert sein werdet
... sie goutiert sein werden

Futuro II

... ich goutiert gewesen sein werde
... du goutiert gewesen sein wirst
... er goutiert gewesen sein wird
... wir goutiert gewesen sein werden
... ihr goutiert gewesen sein werdet
... sie goutiert gewesen sein werden
  • Das Publikum, das sich um die Tische auf dem Platz drängt, goutiert jeden ihrer Auftritte mit heimlichen Blicken und sich drehenden Köpfen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo goutieren

Conjuntivo I

... ich goutiert sei
... du goutiert seiest
... er goutiert sei
... wir goutiert seien
... ihr goutiert seiet
... sie goutiert seien

Conjuntivo II

... ich goutiert wäre
... du goutiert wärest
... er goutiert wäre
... wir goutiert wären
... ihr goutiert wäret
... sie goutiert wären

Conj. Perf.

... ich goutiert gewesen sei
... du goutiert gewesen seiest
... er goutiert gewesen sei
... wir goutiert gewesen seien
... ihr goutiert gewesen seiet
... sie goutiert gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich goutiert gewesen wäre
... du goutiert gewesen wärest
... er goutiert gewesen wäre
... wir goutiert gewesen wären
... ihr goutiert gewesen wäret
... sie goutiert gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich goutiert sein werde
... du goutiert sein werdest
... er goutiert sein werde
... wir goutiert sein werden
... ihr goutiert sein werdet
... sie goutiert sein werden

Conj. Fut. II

... ich goutiert gewesen sein werde
... du goutiert gewesen sein werdest
... er goutiert gewesen sein werde
... wir goutiert gewesen sein werden
... ihr goutiert gewesen sein werdet
... sie goutiert gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich goutiert sein würde
... du goutiert sein würdest
... er goutiert sein würde
... wir goutiert sein würden
... ihr goutiert sein würdet
... sie goutiert sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich goutiert gewesen sein würde
... du goutiert gewesen sein würdest
... er goutiert gewesen sein würde
... wir goutiert gewesen sein würden
... ihr goutiert gewesen sein würdet
... sie goutiert gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo goutieren

Presente

sei (du) goutiert
seien wir goutiert
seid (ihr) goutiert
seien Sie goutiert

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo goutieren

Infinitivo I


goutiert sein
goutiert zu sein

Infinitivo II


goutiert gewesen sein
goutiert gewesen zu sein

Particípio I


goutiert seiend

Particípio II


goutiert gewesen

Exemplos

Exemplos de frases para goutieren

  • Das Publikum, das sich um die Tische auf dem Platz drängt, goutiert jeden ihrer Auftritte mit heimlichen Blicken und sich drehenden Köpfen. 
    Inglês The audience, which crowds around the tables in the square, appreciates each of their performances with secret glances and turning heads.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para goutieren

Alemão goutieren
Inglês appreciate, approve, favor, like, taste, value
Russo одобрять, поддерживать, ценить
Espanhol apreciar, apoyar, aprobar, favorecer, valorar
Francês apprécier, aimer, approuver
Turco beğenmek, değer vermek, hoşlanmak, takdir etmek
Português apoiar, apreciar, aprovar, avaliar, estimar, gostar, gostar de
Italiano apprezzare, approvare, gradire, gustare, provarci gusto in, provare piacere in
Romeno aprecia, susține
Húngaro kedvezően állni, támogatni, értékelni
Polaco cenić, akceptować, aprobować, doceniać, oceniać, pochwalać
Grego εκτίμηση, εκτιμώ
Holandês goedkeuren, waarderen
Tcheco být nakloněn, ocenit, přijímat pozitivně
Sueco gilla, tycka om, goutera, skatta, uppskatta, värdera
Dinamarquês sætte pris på, vurdere, være positivt indstillet
Japonês 好意を持つ, 好意的に受け入れる, 尊重する, 評価する
Catalão valorar, apreciar, estimar
Finlandês arvostaa, suhtautua myönteisesti
Norueguês skatte, vurdere, være positiv
Basco balioetsi, baloratu, ona iritzia, onartu
Sérvio ceniti, podržati, prihvatiti, vrednovati
Macedônio одобрување, прифаќање, ценам
Esloveno ceniti, pripravljenost, ugajati
Eslovaco oceniť, priaznivo sa postaviť k niečomu
Bósnio cijeniti, podržavati, prihvatiti
Croata cijeniti, podržavati, pristajati
Ucraniano позитивно ставитися, схвалювати, цінити
Búlgaro одобрявам, подкрепям, ценя
Bielorrusso ацаніць, падтрымаць, схільвацца
Indonésio mendukung, menghargai, menilai, suka
Vietnamita thích, đánh giá cao, ủng hộ
Uzbeque ma'qullamoq, qadrini bilmoq, yoqmoq
Hindi पसंद करना, मूल्यांकन करना, समर्थन करना
Chinês 喜欢, 珍视, 赞同, 重视
Tailandês ชอบ, เห็นคุณค่า, เห็นชอบ
Coreano 소중히 여기다, 좋아하다, 호의적이다
Azerbaijano bəyənmək, dəstək vermək, dəyər vermək
Georgiano დაფასება, მოწონება, მხარდაჭერა
Bengalês পছন্দ করা, মূল্যায়ন করা, সমর্থন করা
Albanês miratoj, pëlqej, vlerësoj
Maráti आवडणे, मान्य करणे, मूल्यांकन करणे
Nepalês मन पर्नु, मूल्याङ्कन गर्नु, समर्थन गर्नु
Telugo ఆమోదించడం, ఇష్టపడడం, గౌరవించడం
Letão atbalstīt, novērtēt, patikt
Tâmil ஆதரிக்க, பிடிக்க, மதிப்பிடுதல்
Estoniano meeldima, pooldama, väärtustada
Armênio գնահատել, հաճանալ, համաձայն լինել
Curdo hezdîn, pejirandin, qedir kirin
Hebraicoלהיות בעד، להעריך
Árabeتقدير، يؤيد
Persaارزش قائل شدن، موافق بودن
Urduاچھا سمجھنا، اہمیت دینا، قدر کرنا، پسند کرنا

goutieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de goutieren
  • einer Sache positiv gegenüberstehen, etwas (seltener auch jemanden) schätzen, begrüßen, gutheißen, bejahen, akzeptieren
goutieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo goutieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo goutieren

A conjugação do verbo goutiert sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo goutiert sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... goutiert ist - ... goutiert war - ... goutiert gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary goutieren e no Duden goutieren.

goutieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... goutiert bin... goutiert war... goutiert sei... goutiert wäre-
du ... goutiert bist... goutiert warst... goutiert seiest... goutiert wärestsei goutiert
er ... goutiert ist... goutiert war... goutiert sei... goutiert wäre-
wir ... goutiert sind... goutiert waren... goutiert seien... goutiert wärenseien goutiert
ihr ... goutiert seid... goutiert wart... goutiert seiet... goutiert wäretseid goutiert
sie ... goutiert sind... goutiert waren... goutiert seien... goutiert wärenseien goutiert

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich goutiert bin, ... du goutiert bist, ... er goutiert ist, ... wir goutiert sind, ... ihr goutiert seid, ... sie goutiert sind
  • Pretérito: ... ich goutiert war, ... du goutiert warst, ... er goutiert war, ... wir goutiert waren, ... ihr goutiert wart, ... sie goutiert waren
  • Perfeito: ... ich goutiert gewesen bin, ... du goutiert gewesen bist, ... er goutiert gewesen ist, ... wir goutiert gewesen sind, ... ihr goutiert gewesen seid, ... sie goutiert gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich goutiert gewesen war, ... du goutiert gewesen warst, ... er goutiert gewesen war, ... wir goutiert gewesen waren, ... ihr goutiert gewesen wart, ... sie goutiert gewesen waren
  • Futuro I: ... ich goutiert sein werde, ... du goutiert sein wirst, ... er goutiert sein wird, ... wir goutiert sein werden, ... ihr goutiert sein werdet, ... sie goutiert sein werden
  • Futuro II: ... ich goutiert gewesen sein werde, ... du goutiert gewesen sein wirst, ... er goutiert gewesen sein wird, ... wir goutiert gewesen sein werden, ... ihr goutiert gewesen sein werdet, ... sie goutiert gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich goutiert sei, ... du goutiert seiest, ... er goutiert sei, ... wir goutiert seien, ... ihr goutiert seiet, ... sie goutiert seien
  • Pretérito: ... ich goutiert wäre, ... du goutiert wärest, ... er goutiert wäre, ... wir goutiert wären, ... ihr goutiert wäret, ... sie goutiert wären
  • Perfeito: ... ich goutiert gewesen sei, ... du goutiert gewesen seiest, ... er goutiert gewesen sei, ... wir goutiert gewesen seien, ... ihr goutiert gewesen seiet, ... sie goutiert gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich goutiert gewesen wäre, ... du goutiert gewesen wärest, ... er goutiert gewesen wäre, ... wir goutiert gewesen wären, ... ihr goutiert gewesen wäret, ... sie goutiert gewesen wären
  • Futuro I: ... ich goutiert sein werde, ... du goutiert sein werdest, ... er goutiert sein werde, ... wir goutiert sein werden, ... ihr goutiert sein werdet, ... sie goutiert sein werden
  • Futuro II: ... ich goutiert gewesen sein werde, ... du goutiert gewesen sein werdest, ... er goutiert gewesen sein werde, ... wir goutiert gewesen sein werden, ... ihr goutiert gewesen sein werdet, ... sie goutiert gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich goutiert sein würde, ... du goutiert sein würdest, ... er goutiert sein würde, ... wir goutiert sein würden, ... ihr goutiert sein würdet, ... sie goutiert sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich goutiert gewesen sein würde, ... du goutiert gewesen sein würdest, ... er goutiert gewesen sein würde, ... wir goutiert gewesen sein würden, ... ihr goutiert gewesen sein würdet, ... sie goutiert gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) goutiert, seien wir goutiert, seid (ihr) goutiert, seien Sie goutiert

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: goutiert sein, goutiert zu sein
  • Infinitivo II: goutiert gewesen sein, goutiert gewesen zu sein
  • Particípio I: goutiert seiend
  • Particípio II: goutiert gewesen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 24215

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): goutieren

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 24215

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9