Conjugação do verbo kneifen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo kneifen (beliscar, pinçar) é irregular. As formas mais comuns são ... gekniffen ist, ... gekniffen war e ... gekniffen gewesen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - i - i. O verbo auxilar para kneifen é "haben". A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo kneifen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo kneifen. Não apenas o verbo kneifenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · irregular · haben

gekniffen sein

... gekniffen ist · ... gekniffen war · ... gekniffen gewesen ist

 Alteração da vogal do radical.  ei - i - i   Dupla consoante  ff - ff - ff 

Inglês nip, pinch, back down, bitch out, chicken out, dodge, duck out, flinch, funk, give a pinch, pike out, shirk, shrink, shrink back, squeeze, wimp out (of), wuss out

die Haut eines Lebewesens stark zwischen zwei Fingern zusammenquetschen (um Schmerz zu erzeugen, auf sich aufmerksam zu machen oder Ähnliches); etwas zusammenquetschen; pfetzen, zusammenzwicken, zurückschrecken, petzen

(sich+A, dat., acus., bei+D, vor+D, in+A, in+D)

» Tom hat gekniffen . Inglês Tom chickened out.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo kneifen

Presente

... ich gekniffen bin
... du gekniffen bist
... er gekniffen ist
... wir gekniffen sind
... ihr gekniffen seid
... sie gekniffen sind

Pretérito

... ich gekniffen war
... du gekniffen warst
... er gekniffen war
... wir gekniffen waren
... ihr gekniffen wart
... sie gekniffen waren

Imperativo

-
sei (du) gekniffen
-
seien wir gekniffen
seid (ihr) gekniffen
seien Sie gekniffen

Conjuntivo I

... ich gekniffen sei
... du gekniffen seiest
... er gekniffen sei
... wir gekniffen seien
... ihr gekniffen seiet
... sie gekniffen seien

Conjuntivo II

... ich gekniffen wäre
... du gekniffen wärest
... er gekniffen wäre
... wir gekniffen wären
... ihr gekniffen wäret
... sie gekniffen wären

Infinitivo

gekniffen sein
gekniffen zu sein

Particípio

gekniffen seiend
gekniffen gewesen

Indicativo

O verbo kneifen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich gekniffen bin
... du gekniffen bist
... er gekniffen ist
... wir gekniffen sind
... ihr gekniffen seid
... sie gekniffen sind

Pretérito

... ich gekniffen war
... du gekniffen warst
... er gekniffen war
... wir gekniffen waren
... ihr gekniffen wart
... sie gekniffen waren

Perfeito

... ich gekniffen gewesen bin
... du gekniffen gewesen bist
... er gekniffen gewesen ist
... wir gekniffen gewesen sind
... ihr gekniffen gewesen seid
... sie gekniffen gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich gekniffen gewesen war
... du gekniffen gewesen warst
... er gekniffen gewesen war
... wir gekniffen gewesen waren
... ihr gekniffen gewesen wart
... sie gekniffen gewesen waren

Futuro I

... ich gekniffen sein werde
... du gekniffen sein wirst
... er gekniffen sein wird
... wir gekniffen sein werden
... ihr gekniffen sein werdet
... sie gekniffen sein werden

Futuro II

... ich gekniffen gewesen sein werde
... du gekniffen gewesen sein wirst
... er gekniffen gewesen sein wird
... wir gekniffen gewesen sein werden
... ihr gekniffen gewesen sein werdet
... sie gekniffen gewesen sein werden
  • Er kniff mich in den Arm. 
  • Ich kniff mich, um sicher zu sein, dass ich nicht träumte. 
  • Sie kniff seine Nippel. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo kneifen

Conjuntivo I

... ich gekniffen sei
... du gekniffen seiest
... er gekniffen sei
... wir gekniffen seien
... ihr gekniffen seiet
... sie gekniffen seien

Conjuntivo II

... ich gekniffen wäre
... du gekniffen wärest
... er gekniffen wäre
... wir gekniffen wären
... ihr gekniffen wäret
... sie gekniffen wären

Conj. Perf.

... ich gekniffen gewesen sei
... du gekniffen gewesen seiest
... er gekniffen gewesen sei
... wir gekniffen gewesen seien
... ihr gekniffen gewesen seiet
... sie gekniffen gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich gekniffen gewesen wäre
... du gekniffen gewesen wärest
... er gekniffen gewesen wäre
... wir gekniffen gewesen wären
... ihr gekniffen gewesen wäret
... sie gekniffen gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich gekniffen sein werde
... du gekniffen sein werdest
... er gekniffen sein werde
... wir gekniffen sein werden
... ihr gekniffen sein werdet
... sie gekniffen sein werden

Conj. Fut. II

... ich gekniffen gewesen sein werde
... du gekniffen gewesen sein werdest
... er gekniffen gewesen sein werde
... wir gekniffen gewesen sein werden
... ihr gekniffen gewesen sein werdet
... sie gekniffen gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich gekniffen sein würde
... du gekniffen sein würdest
... er gekniffen sein würde
... wir gekniffen sein würden
... ihr gekniffen sein würdet
... sie gekniffen sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gekniffen gewesen sein würde
... du gekniffen gewesen sein würdest
... er gekniffen gewesen sein würde
... wir gekniffen gewesen sein würden
... ihr gekniffen gewesen sein würdet
... sie gekniffen gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo kneifen

Presente

sei (du) gekniffen
seien wir gekniffen
seid (ihr) gekniffen
seien Sie gekniffen

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo kneifen

Infinitivo I


gekniffen sein
gekniffen zu sein

Infinitivo II


gekniffen gewesen sein
gekniffen gewesen zu sein

Particípio I


gekniffen seiend

Particípio II


gekniffen gewesen
  • Tom hat gekniffen . 
  • Sie hat ihn gekniffen . 
  • Mama, Tom hat mich gekniffen . 

Exemplos

Exemplos de frases para kneifen

  • Tom hat gekniffen . 
    Inglês Tom chickened out.
  • Sie hat ihn gekniffen . 
    Inglês She pinched him.
  • Mama, Tom hat mich gekniffen . 
    Inglês Mom, Tom pinched me.
  • Er kniff mich in den Arm. 
    Inglês He pinched my arm.
  • Ich kniff mich, um sicher zu sein, dass ich nicht träumte. 
    Inglês I pinched myself to make sure that I wasn't dreaming.
  • Sie kniff seine Nippel. 
    Inglês She pinched his nipples.
  • Die Zange kneift von zwei Seiten. 
    Inglês The pliers squeeze from two sides.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para kneifen

Alemão kneifen
Inglês nip, pinch, back down, bitch out, chicken out, dodge, duck out, flinch
Russo щипать, отступать, сжимать, ущипнуть, врезаться, жать, сдавливать, сощурить
Espanhol pellizcar, apretar, cerrar, escurrir el bulto, esquivar, estrujar, evitar, rajarse
Francês pincer, serrer, hésiter, mollir, reculer, se défiler, se dégonfler
Turco kaçınmak, çimdiklemek, kıstırmak, sıkıştırmak, çekinmek, vazgeçmek
Português beliscar, pinçar, apertar, descartar-se, espremer, esquivar-se, hesitar, recuar
Italiano pizzicare, stringere, esitare, essere troppo stretto, evitare, fare male a, indietreggiare, scansare
Romeno ciupi, ciupit, ezita, se feri, strânge
Húngaro csípni, csípés, két ujjal összenyom, megcsíp, megfutamodik, meghátrálás, visszahúzódás, összenyomni
Polaco szczypać, cisnąć, cofać się, tchórzyć przed, ugniatanie, uszczypnąć, wahać się, ściśnięcie
Grego διστάζω, στενεύω, σφίγγω, σφίξιμο, την κοπανάω, τσιμπάω, τσιμπώ, φοβάμαι
Holandês knijpen, achteruitkrabbelen, afzien, klemmen, knellen, m knijpen, ontwijken, samenknijpen
Tcheco stisknout, ustoupit, vyhnout se, vykrucovat se, vykrucovatkroutit se, zmáčknout, škrtit, štípat
Sueco klämma, knyta, avstå, backa, dra sig undan, knipa, nypa, rygga tillbaka
Dinamarquês klemme, knibe, knibe udenom, nippe, vige
Japonês つねる, ためらう, つまむ, 挟む, 躊躇する, 避ける
Catalão apretar, esquivar, estrènyer, evitar, pellar, pessigar
Finlandês nipistää, puristaa, kardaa, vetäytyä
Norueguês klemme, klype, knipe, lure seg unna, skygge
Basco atzerapausatu, ihes egin, presionatu, tentsatu, tira
Sérvio stisnuti, povlačiti se, uzmaknuti
Macedônio стискање, засрамување, плашам се
Esloveno stisniti, umakniti se, zbežati
Eslovaco stlačiť, ustúpiť, štípať
Bósnio stisnuti, squeeze, uzmaknuti
Croata stisnuti, povlačiti se, uzmaknuti
Ucraniano щипати, відступати, здавити, сжати, ухилятися
Búlgaro избягвам, отстъпвам, свивам, смачквам, щипя
Bielorrusso адступіць, зціскаць, сцісканне
Indonésio mencubit, menarik diri, menjepit, mundur
Vietnamita véo, bóp, lùi lại, nhéo, rụt cổ
Uzbeque chimchilamoq, orqaga chekinmoq, siqmoq
Hindi चुटकी काटना, चिमटना, झिझकना, दबाना, पीछे हटना
Chinês 捏, 掐, 畏缩, 退缩
Tailandês หยิก, ถอย, ถอยหลัง, บีบ
Coreano 꼬집다, 물러나다, 주춤하다
Azerbaijano çimdikləmək, geri çəkilmək, sıxmaq
Georgiano ჩქმეტა, უკან გადაწევა
Bengalês চিমটি কাটা, চিমটা কাটা, চেপে ধরা, পিছিয়ে যাওয়া
Albanês pickoj, shtrydh, tërhiqet
Maráti चिमटणे, चिमटा काढणे, दाबणे, मागे हटणे
Nepalês चिमोट्नु, थिच्नु, पछाडि हट्नु
Telugo తిరుగు, నులిమడం, నొక్కడం, పిసకడం
Letão kniebt, atkāpties, saspiest
Tâmil கிள்ளுதல், நெரித்தல், நெருடு, பின்வாங்கு
Estoniano näpistama, pigistama, taganema
Armênio հեռանալ, ճզմել, մծկել, սեղմել
Curdo paşveketin, teng kirin, çimdik kirin
Hebraicoלְהִסְתַּגֵּר، לִחְצוֹת، לחוץ، לצבוט
Árabeقرص، تراجع
Persaگاز گرفتن، دست کشیدن، فشردن، نیش زدن
Urduدبانا، پیچھے ہٹنا، چٹکی، چٹکی بھرنا، گھبرانا

kneifen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de kneifen
  • die Haut eines Lebewesens stark zwischen zwei Fingern zusammenquetschen (um Schmerz zu erzeugen, auf sich aufmerksam zu machen oder Ähnliches), pfetzen, zwacken, zwicken
  • etwas zusammenquetschen, zusammenzwicken, quetschen, pressen
  • vor einer Handlung zurückschrecken, zurückschrecken, abhauen, verpissen, verweigern
  • zwicken, petzen, einen Eiertanz aufführen, (sich) herumdrücken (um), zwicken, (sich) futieren
kneifen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para kneifen

  • jemand/etwas kneift bei etwas
  • jemand/etwas kneift in etwas
  • jemand/etwas kneift jemanden in etwas
  • jemand/etwas kneift vor etwas
  • jemand/etwas kneift vor jemandem/etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo kneifen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo kneifen

A conjugação do verbo gekniffen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gekniffen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gekniffen ist - ... gekniffen war - ... gekniffen gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary kneifen e no Duden kneifen.

kneifen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... gekniffen bin... gekniffen war... gekniffen sei... gekniffen wäre-
du ... gekniffen bist... gekniffen warst... gekniffen seiest... gekniffen wärestsei gekniffen
er ... gekniffen ist... gekniffen war... gekniffen sei... gekniffen wäre-
wir ... gekniffen sind... gekniffen waren... gekniffen seien... gekniffen wärenseien gekniffen
ihr ... gekniffen seid... gekniffen wart... gekniffen seiet... gekniffen wäretseid gekniffen
sie ... gekniffen sind... gekniffen waren... gekniffen seien... gekniffen wärenseien gekniffen

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich gekniffen bin, ... du gekniffen bist, ... er gekniffen ist, ... wir gekniffen sind, ... ihr gekniffen seid, ... sie gekniffen sind
  • Pretérito: ... ich gekniffen war, ... du gekniffen warst, ... er gekniffen war, ... wir gekniffen waren, ... ihr gekniffen wart, ... sie gekniffen waren
  • Perfeito: ... ich gekniffen gewesen bin, ... du gekniffen gewesen bist, ... er gekniffen gewesen ist, ... wir gekniffen gewesen sind, ... ihr gekniffen gewesen seid, ... sie gekniffen gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich gekniffen gewesen war, ... du gekniffen gewesen warst, ... er gekniffen gewesen war, ... wir gekniffen gewesen waren, ... ihr gekniffen gewesen wart, ... sie gekniffen gewesen waren
  • Futuro I: ... ich gekniffen sein werde, ... du gekniffen sein wirst, ... er gekniffen sein wird, ... wir gekniffen sein werden, ... ihr gekniffen sein werdet, ... sie gekniffen sein werden
  • Futuro II: ... ich gekniffen gewesen sein werde, ... du gekniffen gewesen sein wirst, ... er gekniffen gewesen sein wird, ... wir gekniffen gewesen sein werden, ... ihr gekniffen gewesen sein werdet, ... sie gekniffen gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich gekniffen sei, ... du gekniffen seiest, ... er gekniffen sei, ... wir gekniffen seien, ... ihr gekniffen seiet, ... sie gekniffen seien
  • Pretérito: ... ich gekniffen wäre, ... du gekniffen wärest, ... er gekniffen wäre, ... wir gekniffen wären, ... ihr gekniffen wäret, ... sie gekniffen wären
  • Perfeito: ... ich gekniffen gewesen sei, ... du gekniffen gewesen seiest, ... er gekniffen gewesen sei, ... wir gekniffen gewesen seien, ... ihr gekniffen gewesen seiet, ... sie gekniffen gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich gekniffen gewesen wäre, ... du gekniffen gewesen wärest, ... er gekniffen gewesen wäre, ... wir gekniffen gewesen wären, ... ihr gekniffen gewesen wäret, ... sie gekniffen gewesen wären
  • Futuro I: ... ich gekniffen sein werde, ... du gekniffen sein werdest, ... er gekniffen sein werde, ... wir gekniffen sein werden, ... ihr gekniffen sein werdet, ... sie gekniffen sein werden
  • Futuro II: ... ich gekniffen gewesen sein werde, ... du gekniffen gewesen sein werdest, ... er gekniffen gewesen sein werde, ... wir gekniffen gewesen sein werden, ... ihr gekniffen gewesen sein werdet, ... sie gekniffen gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich gekniffen sein würde, ... du gekniffen sein würdest, ... er gekniffen sein würde, ... wir gekniffen sein würden, ... ihr gekniffen sein würdet, ... sie gekniffen sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gekniffen gewesen sein würde, ... du gekniffen gewesen sein würdest, ... er gekniffen gewesen sein würde, ... wir gekniffen gewesen sein würden, ... ihr gekniffen gewesen sein würdet, ... sie gekniffen gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) gekniffen, seien wir gekniffen, seid (ihr) gekniffen, seien Sie gekniffen

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: gekniffen sein, gekniffen zu sein
  • Infinitivo II: gekniffen gewesen sein, gekniffen gewesen zu sein
  • Particípio I: gekniffen seiend
  • Particípio II: gekniffen gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1482621, 6046602, 7010854, 9053178, 1341243, 9271024, 3016776

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kneifen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 72059, 72059, 72059

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9