Conjugação do verbo lädieren ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo lädieren (danificar, ferir) é regular. As formas mais comuns são ... lädiert ist, ... lädiert war e ... lädiert gewesen ist. O verbo auxilar para lädieren é "haben". A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo lädieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo lädieren. Não apenas o verbo lädierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

lädiert sein

... lädiert ist · ... lädiert war · ... lädiert gewesen ist

Inglês damage, injure, disfigure, harm

etwas beschädigen, verletzen; kaputt machen, verbeulen, kaputtmachen, zerkratzen, zerschlagen

acus.

» Wenn der Körper lädiert ist, fühlt man sich schlecht. Inglês When the body is injured, one feels bad.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo lädieren

Presente

... ich lädiert bin
... du lädiert bist
... er lädiert ist
... wir lädiert sind
... ihr lädiert seid
... sie lädiert sind

Pretérito

... ich lädiert war
... du lädiert warst
... er lädiert war
... wir lädiert waren
... ihr lädiert wart
... sie lädiert waren

Imperativo

-
sei (du) lädiert
-
seien wir lädiert
seid (ihr) lädiert
seien Sie lädiert

Conjuntivo I

... ich lädiert sei
... du lädiert seiest
... er lädiert sei
... wir lädiert seien
... ihr lädiert seiet
... sie lädiert seien

Conjuntivo II

... ich lädiert wäre
... du lädiert wärest
... er lädiert wäre
... wir lädiert wären
... ihr lädiert wäret
... sie lädiert wären

Infinitivo

lädiert sein
lädiert zu sein

Particípio

lädiert seiend
lädiert gewesen

Indicativo

O verbo lädieren conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich lädiert bin
... du lädiert bist
... er lädiert ist
... wir lädiert sind
... ihr lädiert seid
... sie lädiert sind

Pretérito

... ich lädiert war
... du lädiert warst
... er lädiert war
... wir lädiert waren
... ihr lädiert wart
... sie lädiert waren

Perfeito

... ich lädiert gewesen bin
... du lädiert gewesen bist
... er lädiert gewesen ist
... wir lädiert gewesen sind
... ihr lädiert gewesen seid
... sie lädiert gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich lädiert gewesen war
... du lädiert gewesen warst
... er lädiert gewesen war
... wir lädiert gewesen waren
... ihr lädiert gewesen wart
... sie lädiert gewesen waren

Futuro I

... ich lädiert sein werde
... du lädiert sein wirst
... er lädiert sein wird
... wir lädiert sein werden
... ihr lädiert sein werdet
... sie lädiert sein werden

Futuro II

... ich lädiert gewesen sein werde
... du lädiert gewesen sein wirst
... er lädiert gewesen sein wird
... wir lädiert gewesen sein werden
... ihr lädiert gewesen sein werdet
... sie lädiert gewesen sein werden
  • Beim letzten Spiel lädierte er sich das rechte Knie. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo lädieren

Conjuntivo I

... ich lädiert sei
... du lädiert seiest
... er lädiert sei
... wir lädiert seien
... ihr lädiert seiet
... sie lädiert seien

Conjuntivo II

... ich lädiert wäre
... du lädiert wärest
... er lädiert wäre
... wir lädiert wären
... ihr lädiert wäret
... sie lädiert wären

Conj. Perf.

... ich lädiert gewesen sei
... du lädiert gewesen seiest
... er lädiert gewesen sei
... wir lädiert gewesen seien
... ihr lädiert gewesen seiet
... sie lädiert gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich lädiert gewesen wäre
... du lädiert gewesen wärest
... er lädiert gewesen wäre
... wir lädiert gewesen wären
... ihr lädiert gewesen wäret
... sie lädiert gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich lädiert sein werde
... du lädiert sein werdest
... er lädiert sein werde
... wir lädiert sein werden
... ihr lädiert sein werdet
... sie lädiert sein werden

Conj. Fut. II

... ich lädiert gewesen sein werde
... du lädiert gewesen sein werdest
... er lädiert gewesen sein werde
... wir lädiert gewesen sein werden
... ihr lädiert gewesen sein werdet
... sie lädiert gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich lädiert sein würde
... du lädiert sein würdest
... er lädiert sein würde
... wir lädiert sein würden
... ihr lädiert sein würdet
... sie lädiert sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich lädiert gewesen sein würde
... du lädiert gewesen sein würdest
... er lädiert gewesen sein würde
... wir lädiert gewesen sein würden
... ihr lädiert gewesen sein würdet
... sie lädiert gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo lädieren

Presente

sei (du) lädiert
seien wir lädiert
seid (ihr) lädiert
seien Sie lädiert

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo lädieren

Infinitivo I


lädiert sein
lädiert zu sein

Infinitivo II


lädiert gewesen sein
lädiert gewesen zu sein

Particípio I


lädiert seiend

Particípio II


lädiert gewesen
  • Wenn der Körper lädiert ist, fühlt man sich schlecht. 
  • Denn durch seinen Aussetzer hat er nicht nur sein eigenes Image schwer beschädigt, sondern auch den Ruf der Italiener böse lädiert . 

Exemplos

Exemplos de frases para lädieren

  • Wenn der Körper lädiert ist, fühlt man sich schlecht. 
    Inglês When the body is injured, one feels bad.
  • Denn durch seinen Aussetzer hat er nicht nur sein eigenes Image schwer beschädigt, sondern auch den Ruf der Italiener böse lädiert . 
    Inglês For through his blunder, he has not only severely damaged his own image but also seriously harmed the reputation of the Italians.
  • Beim letzten Spiel lädierte er sich das rechte Knie. 
    Inglês In the last game, he injured his right knee.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para lädieren

Alemão lädieren
Inglês damage, injure, disfigure, harm
Russo повреждать, повредить, ранить
Espanhol dañar, lesionar, deteriorar
Francês abimer, abîmer, blesser, endommager, léser
Turco yaralamak, hasara uğratmak, zarar vermek, zedelemek
Português danificar, ferir, lesar, lesionar
Italiano danneggiare, ferire, ledere
Romeno deteriora, răni
Húngaro károsítani, megsérteni
Polaco uszkodzić, ranić, uszkadzać, zranić
Grego ζημιά, πληγώνω, τραυματίζω, φθείρω, χαλώ
Holandês beschadigen, havenen, toetakelen, verwonden
Tcheco poškodit, poškozovat, poškozovatškodit, zranit
Sueco skada, skada något
Dinamarquês beskadige, lædere, såre
Japonês 傷つける, 損傷する
Catalão danyar, ferir
Finlandês loukata, vahingoittaa
Norueguês påføre skade, skade
Basco hondatu, kaltegin, lesionatze, narriotu
Sérvio oštetiti, povrediti
Macedônio оштетување, повреда
Esloveno poškodovati, raniti, škodovati
Eslovaco poškodiť, zranenie
Bósnio oštetiti, povrijediti
Croata ozlijediti, oštetiti
Ucraniano пошкоджувати, ушкоджувати
Búlgaro повреждам, ранявам
Bielorrusso зараніць, пашкодзіць
Indonésio melukai, merusak
Vietnamita làm hại, làm hỏng
Uzbeque jarohat bermoq, zarar yetkazmoq
Hindi चोट पहुँचाना, नुकसान पहुँचाना
Chinês 伤害, 损坏
Tailandês ทำร้าย, ทำลาย
Coreano 다치게 하다, 손상시키다
Azerbaijano yaralamaq, zərər vermək
Georgiano ვնասել
Bengalês আঘাত করা, ক্ষতি করা
Albanês dënoj, lëndoj
Maráti जखमी करणे, नुकसान करणे
Nepalês घाइते पार्नु, नुकसान पुर्याउनु
Telugo గాయపరచడం, నష్టం కలిగించడం
Letão sabojāt, savainot
Tâmil காயம் ஏற்படுத்துதல், காயம் செய்வது
Estoniano kahjustama, vigastama
Armênio վնասել
Curdo zarar kirin, ziyan kirin
Hebraicoלפגוע، לשבור
Árabeإصابة، إيذاء، تلف
Persaآسیب، آسیب زدن
Urduزخمی کرنا، نقصان پہنچانا

lädieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de lädieren
  • etwas beschädigen, verletzen
  • kaputt machen, verbeulen, kaputtmachen, zerkratzen, zerschlagen, beschädigen
lädieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo lädieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo lädieren

A conjugação do verbo lädiert sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo lädiert sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... lädiert ist - ... lädiert war - ... lädiert gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary lädieren e no Duden lädieren.

lädieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... lädiert bin... lädiert war... lädiert sei... lädiert wäre-
du ... lädiert bist... lädiert warst... lädiert seiest... lädiert wärestsei lädiert
er ... lädiert ist... lädiert war... lädiert sei... lädiert wäre-
wir ... lädiert sind... lädiert waren... lädiert seien... lädiert wärenseien lädiert
ihr ... lädiert seid... lädiert wart... lädiert seiet... lädiert wäretseid lädiert
sie ... lädiert sind... lädiert waren... lädiert seien... lädiert wärenseien lädiert

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich lädiert bin, ... du lädiert bist, ... er lädiert ist, ... wir lädiert sind, ... ihr lädiert seid, ... sie lädiert sind
  • Pretérito: ... ich lädiert war, ... du lädiert warst, ... er lädiert war, ... wir lädiert waren, ... ihr lädiert wart, ... sie lädiert waren
  • Perfeito: ... ich lädiert gewesen bin, ... du lädiert gewesen bist, ... er lädiert gewesen ist, ... wir lädiert gewesen sind, ... ihr lädiert gewesen seid, ... sie lädiert gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich lädiert gewesen war, ... du lädiert gewesen warst, ... er lädiert gewesen war, ... wir lädiert gewesen waren, ... ihr lädiert gewesen wart, ... sie lädiert gewesen waren
  • Futuro I: ... ich lädiert sein werde, ... du lädiert sein wirst, ... er lädiert sein wird, ... wir lädiert sein werden, ... ihr lädiert sein werdet, ... sie lädiert sein werden
  • Futuro II: ... ich lädiert gewesen sein werde, ... du lädiert gewesen sein wirst, ... er lädiert gewesen sein wird, ... wir lädiert gewesen sein werden, ... ihr lädiert gewesen sein werdet, ... sie lädiert gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich lädiert sei, ... du lädiert seiest, ... er lädiert sei, ... wir lädiert seien, ... ihr lädiert seiet, ... sie lädiert seien
  • Pretérito: ... ich lädiert wäre, ... du lädiert wärest, ... er lädiert wäre, ... wir lädiert wären, ... ihr lädiert wäret, ... sie lädiert wären
  • Perfeito: ... ich lädiert gewesen sei, ... du lädiert gewesen seiest, ... er lädiert gewesen sei, ... wir lädiert gewesen seien, ... ihr lädiert gewesen seiet, ... sie lädiert gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich lädiert gewesen wäre, ... du lädiert gewesen wärest, ... er lädiert gewesen wäre, ... wir lädiert gewesen wären, ... ihr lädiert gewesen wäret, ... sie lädiert gewesen wären
  • Futuro I: ... ich lädiert sein werde, ... du lädiert sein werdest, ... er lädiert sein werde, ... wir lädiert sein werden, ... ihr lädiert sein werdet, ... sie lädiert sein werden
  • Futuro II: ... ich lädiert gewesen sein werde, ... du lädiert gewesen sein werdest, ... er lädiert gewesen sein werde, ... wir lädiert gewesen sein werden, ... ihr lädiert gewesen sein werdet, ... sie lädiert gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich lädiert sein würde, ... du lädiert sein würdest, ... er lädiert sein würde, ... wir lädiert sein würden, ... ihr lädiert sein würdet, ... sie lädiert sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich lädiert gewesen sein würde, ... du lädiert gewesen sein würdest, ... er lädiert gewesen sein würde, ... wir lädiert gewesen sein würden, ... ihr lädiert gewesen sein würdet, ... sie lädiert gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) lädiert, seien wir lädiert, seid (ihr) lädiert, seien Sie lädiert

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: lädiert sein, lädiert zu sein
  • Infinitivo II: lädiert gewesen sein, lädiert gewesen zu sein
  • Particípio I: lädiert seiend
  • Particípio II: lädiert gewesen

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lädieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 63132

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7853480

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 63132

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9