Conjugação do verbo missbrauchen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo missbrauchen (abusar de, tirar proveito de) é regular. As formas mais comuns são ... missbraucht ist, ... missbraucht war e ... missbraucht gewesen ist. O verbo auxilar para missbrauchen é "haben". O prefixo miss- de missbrauchen é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo missbrauchen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo missbrauchen. Não apenas o verbo missbrauchenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

missbraucht sein

... missbraucht ist · ... missbraucht war · ... missbraucht gewesen ist

Inglês abuse, misuse, encroach on, encroach upon, ill-use, misapply, misemploy, slate, take advantage of, use wrongly, exploit

jemanden, etwas bestimmungswidrig oder unangemessen verwenden; um eigener Zwecke willen jemandes Scham oder Würde verletzen (etwa durch photographische Aufnahmen), sexuell misshandeln, (im Extrem) einer Person gegen ihren Willen sexuelle Gewalt antun; misshandeln, malträtieren, ausnützen, zum Sex zwingen

(acus.)

» Du missbrauchst deine Autorität. Inglês You are abusing your authority.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo missbrauchen

Presente

... ich missbraucht bin
... du missbraucht bist
... er missbraucht ist
... wir missbraucht sind
... ihr missbraucht seid
... sie missbraucht sind

Pretérito

... ich missbraucht war
... du missbraucht warst
... er missbraucht war
... wir missbraucht waren
... ihr missbraucht wart
... sie missbraucht waren

Imperativo

-
sei (du) missbraucht
-
seien wir missbraucht
seid (ihr) missbraucht
seien Sie missbraucht

Conjuntivo I

... ich missbraucht sei
... du missbraucht seiest
... er missbraucht sei
... wir missbraucht seien
... ihr missbraucht seiet
... sie missbraucht seien

Conjuntivo II

... ich missbraucht wäre
... du missbraucht wärest
... er missbraucht wäre
... wir missbraucht wären
... ihr missbraucht wäret
... sie missbraucht wären

Infinitivo

missbraucht sein
missbraucht zu sein

Particípio

missbraucht seiend
missbraucht gewesen

Indicativo

O verbo missbrauchen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich missbraucht bin
... du missbraucht bist
... er missbraucht ist
... wir missbraucht sind
... ihr missbraucht seid
... sie missbraucht sind

Pretérito

... ich missbraucht war
... du missbraucht warst
... er missbraucht war
... wir missbraucht waren
... ihr missbraucht wart
... sie missbraucht waren

Perfeito

... ich missbraucht gewesen bin
... du missbraucht gewesen bist
... er missbraucht gewesen ist
... wir missbraucht gewesen sind
... ihr missbraucht gewesen seid
... sie missbraucht gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich missbraucht gewesen war
... du missbraucht gewesen warst
... er missbraucht gewesen war
... wir missbraucht gewesen waren
... ihr missbraucht gewesen wart
... sie missbraucht gewesen waren

Futuro I

... ich missbraucht sein werde
... du missbraucht sein wirst
... er missbraucht sein wird
... wir missbraucht sein werden
... ihr missbraucht sein werdet
... sie missbraucht sein werden

Futuro II

... ich missbraucht gewesen sein werde
... du missbraucht gewesen sein wirst
... er missbraucht gewesen sein wird
... wir missbraucht gewesen sein werden
... ihr missbraucht gewesen sein werdet
... sie missbraucht gewesen sein werden
  • Du missbrauchst deine Autorität. 
  • Er missbraucht seine Macht. 
  • Er missbrauchte meine Leichtgläubigkeit. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo missbrauchen

Conjuntivo I

... ich missbraucht sei
... du missbraucht seiest
... er missbraucht sei
... wir missbraucht seien
... ihr missbraucht seiet
... sie missbraucht seien

Conjuntivo II

... ich missbraucht wäre
... du missbraucht wärest
... er missbraucht wäre
... wir missbraucht wären
... ihr missbraucht wäret
... sie missbraucht wären

Conj. Perf.

... ich missbraucht gewesen sei
... du missbraucht gewesen seiest
... er missbraucht gewesen sei
... wir missbraucht gewesen seien
... ihr missbraucht gewesen seiet
... sie missbraucht gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich missbraucht gewesen wäre
... du missbraucht gewesen wärest
... er missbraucht gewesen wäre
... wir missbraucht gewesen wären
... ihr missbraucht gewesen wäret
... sie missbraucht gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich missbraucht sein werde
... du missbraucht sein werdest
... er missbraucht sein werde
... wir missbraucht sein werden
... ihr missbraucht sein werdet
... sie missbraucht sein werden

Conj. Fut. II

... ich missbraucht gewesen sein werde
... du missbraucht gewesen sein werdest
... er missbraucht gewesen sein werde
... wir missbraucht gewesen sein werden
... ihr missbraucht gewesen sein werdet
... sie missbraucht gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich missbraucht sein würde
... du missbraucht sein würdest
... er missbraucht sein würde
... wir missbraucht sein würden
... ihr missbraucht sein würdet
... sie missbraucht sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich missbraucht gewesen sein würde
... du missbraucht gewesen sein würdest
... er missbraucht gewesen sein würde
... wir missbraucht gewesen sein würden
... ihr missbraucht gewesen sein würdet
... sie missbraucht gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo missbrauchen

Presente

sei (du) missbraucht
seien wir missbraucht
seid (ihr) missbraucht
seien Sie missbraucht

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo missbrauchen

Infinitivo I


missbraucht sein
missbraucht zu sein

Infinitivo II


missbraucht gewesen sein
missbraucht gewesen zu sein

Particípio I


missbraucht seiend

Particípio II


missbraucht gewesen
  • Er hat mein Vertrauen missbraucht . 
  • Er muss das Privileg missbraucht haben. 
  • Ich lasse mich nicht von Heuchlern missbrauchen . 

Exemplos

Exemplos de frases para missbrauchen

  • Du missbrauchst deine Autorität. 
    Inglês You are abusing your authority.
  • Er missbraucht seine Macht. 
    Inglês He abuses his power.
  • Er missbrauchte meine Leichtgläubigkeit. 
    Inglês He abused my gullibility.
  • Er hat mein Vertrauen missbraucht . 
    Inglês He betrayed my confidence.
  • Er muss das Privileg missbraucht haben. 
    Inglês He must have abused the privilege.
  • Ich lasse mich nicht von Heuchlern missbrauchen . 
    Inglês I will not let myself be abused by hypocrites.
  • Sie könnten wieder Kinder missbrauchen , wenn sie frei kommen. 
    Inglês They could abuse children again if they come free.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para missbrauchen

Alemão missbrauchen
Inglês abuse, misuse, encroach on, encroach upon, ill-use, misapply, misemploy, slate
Russo злоупотреблять, Злоупотреблять, злоупотребить, насиловать
Espanhol abusar, abusar de, aprovecharse de
Francês abuser de, mésuser, utiliser, utiliser abusivement, abuser, exploiter, maltraiter
Turco kötüye kullanmak, suistimal etmek, tecavüz etmek, ırzına geçmek, istismar, suistimal
Português abusar de, tirar proveito de, usar indevidamente, usurpar, abusar
Italiano abusare di, approfittare di, abuso
Romeno abuz
Húngaro viszszaél, miskárosít, szexuális zaklatás, visszaélni
Polaco nadużywać, nadużyć, wykorzystać, wykorzystywać
Grego κάνω κατάχρηση, κακομεταχειρίζομαι, κατάχρηση, κακοποίηση, καταχρώμαι
Holandês misbruiken, verkeerd gebruiken, verkrachten, misbruik
Tcheco zneužívat, zneužívatžít, znásilňovat, znásilňovatnit, zneužít, sexuálně zneužít
Sueco missbruka, missbruk, utnyttja
Dinamarquês misbruge
Japonês 乱用する ’, 乱用, 性的暴力, 悪用, 虐待
Catalão abusar, maltractar, malversar
Finlandês väärinkäyttää, seksuaalinen hyväksikäyttö
Norueguês misbruke
Basco abusu, mendeku
Sérvio zloupotrebljavati, seksualno zlostavljati
Macedônio злоупотреба, сексуално злоупотребување
Esloveno zlorabiti, izrabljati
Eslovaco zneužívať, sexuálne zneužívať
Bósnio zloupotrebljavati, seksualno zlostavljati
Croata zloupotrebljavati, seksualno zlostavljati
Ucraniano зловживати, порушувати
Búlgaro злоупотреба, недопустимо използване, сексуално насилие
Bielorrusso злоўжываць
Hebraicoהטרדה מינית، להשתמש לרעה، לנצל، ניצול
Árabeإساءة، استغلال، اعتداء
Persaسوءاستفاده، آزار جنسی
Urduاستحصال، بدسلوکی، جنسی استحصال، غلط استعمال

missbrauchen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de missbrauchen
  • jemanden, etwas bestimmungswidrig oder unangemessen verwenden, um eigener Zwecke willen jemandes Scham oder Würde verletzen (etwa durch photographische Aufnahmen), sexuell misshandeln, (im Extrem) einer Person gegen ihren Willen sexuelle Gewalt antun, misshandeln, malträtieren, ausnützen, zum Sex zwingen
  • jemanden, etwas bestimmungswidrig oder unangemessen verwenden, um eigener Zwecke willen jemandes Scham oder Würde verletzen (etwa durch photographische Aufnahmen), sexuell misshandeln, (im Extrem) einer Person gegen ihren Willen sexuelle Gewalt antun, misshandeln, malträtieren, ausnützen, zum Sex zwingen
  • jemanden, etwas bestimmungswidrig oder unangemessen verwenden, um eigener Zwecke willen jemandes Scham oder Würde verletzen (etwa durch photographische Aufnahmen), sexuell misshandeln, (im Extrem) einer Person gegen ihren Willen sexuelle Gewalt antun, misshandeln, malträtieren, ausnützen, zum Sex zwingen
missbrauchen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo missbrauchen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo missbrauchen

A conjugação do verbo missbraucht sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo missbraucht sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... missbraucht ist - ... missbraucht war - ... missbraucht gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary missbrauchen e no Duden missbrauchen.

missbrauchen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... missbraucht bin... missbraucht war... missbraucht sei... missbraucht wäre-
du ... missbraucht bist... missbraucht warst... missbraucht seiest... missbraucht wärestsei missbraucht
er ... missbraucht ist... missbraucht war... missbraucht sei... missbraucht wäre-
wir ... missbraucht sind... missbraucht waren... missbraucht seien... missbraucht wärenseien missbraucht
ihr ... missbraucht seid... missbraucht wart... missbraucht seiet... missbraucht wäretseid missbraucht
sie ... missbraucht sind... missbraucht waren... missbraucht seien... missbraucht wärenseien missbraucht

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich missbraucht bin, ... du missbraucht bist, ... er missbraucht ist, ... wir missbraucht sind, ... ihr missbraucht seid, ... sie missbraucht sind
  • Pretérito: ... ich missbraucht war, ... du missbraucht warst, ... er missbraucht war, ... wir missbraucht waren, ... ihr missbraucht wart, ... sie missbraucht waren
  • Perfeito: ... ich missbraucht gewesen bin, ... du missbraucht gewesen bist, ... er missbraucht gewesen ist, ... wir missbraucht gewesen sind, ... ihr missbraucht gewesen seid, ... sie missbraucht gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich missbraucht gewesen war, ... du missbraucht gewesen warst, ... er missbraucht gewesen war, ... wir missbraucht gewesen waren, ... ihr missbraucht gewesen wart, ... sie missbraucht gewesen waren
  • Futuro I: ... ich missbraucht sein werde, ... du missbraucht sein wirst, ... er missbraucht sein wird, ... wir missbraucht sein werden, ... ihr missbraucht sein werdet, ... sie missbraucht sein werden
  • Futuro II: ... ich missbraucht gewesen sein werde, ... du missbraucht gewesen sein wirst, ... er missbraucht gewesen sein wird, ... wir missbraucht gewesen sein werden, ... ihr missbraucht gewesen sein werdet, ... sie missbraucht gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich missbraucht sei, ... du missbraucht seiest, ... er missbraucht sei, ... wir missbraucht seien, ... ihr missbraucht seiet, ... sie missbraucht seien
  • Pretérito: ... ich missbraucht wäre, ... du missbraucht wärest, ... er missbraucht wäre, ... wir missbraucht wären, ... ihr missbraucht wäret, ... sie missbraucht wären
  • Perfeito: ... ich missbraucht gewesen sei, ... du missbraucht gewesen seiest, ... er missbraucht gewesen sei, ... wir missbraucht gewesen seien, ... ihr missbraucht gewesen seiet, ... sie missbraucht gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich missbraucht gewesen wäre, ... du missbraucht gewesen wärest, ... er missbraucht gewesen wäre, ... wir missbraucht gewesen wären, ... ihr missbraucht gewesen wäret, ... sie missbraucht gewesen wären
  • Futuro I: ... ich missbraucht sein werde, ... du missbraucht sein werdest, ... er missbraucht sein werde, ... wir missbraucht sein werden, ... ihr missbraucht sein werdet, ... sie missbraucht sein werden
  • Futuro II: ... ich missbraucht gewesen sein werde, ... du missbraucht gewesen sein werdest, ... er missbraucht gewesen sein werde, ... wir missbraucht gewesen sein werden, ... ihr missbraucht gewesen sein werdet, ... sie missbraucht gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich missbraucht sein würde, ... du missbraucht sein würdest, ... er missbraucht sein würde, ... wir missbraucht sein würden, ... ihr missbraucht sein würdet, ... sie missbraucht sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich missbraucht gewesen sein würde, ... du missbraucht gewesen sein würdest, ... er missbraucht gewesen sein würde, ... wir missbraucht gewesen sein würden, ... ihr missbraucht gewesen sein würdet, ... sie missbraucht gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) missbraucht, seien wir missbraucht, seid (ihr) missbraucht, seien Sie missbraucht

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: missbraucht sein, missbraucht zu sein
  • Infinitivo II: missbraucht gewesen sein, missbraucht gewesen zu sein
  • Particípio I: missbraucht seiend
  • Particípio II: missbraucht gewesen

Comentários


Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Hohe Strafen für Missbrauchs-Täter

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1533467, 9012016, 2505796, 1213664, 876499, 3896620

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 322673, 322673

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): missbrauchen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9