Conjugação do verbo sich schleichen (hat) ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo schleichen (andar silenciosamente, arrastar-se) é irregular. As formas mais comuns são ... geschlichen ist, ... geschlichen war e ... geschlichen gewesen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - i - i. O verbo auxilar para sich schleichen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". sich schleichen é um verbo reflexivo. Pode ser usado também como não reflexivo. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo schleichen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo schleichen. Não apenas o verbo sich schleichenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

reflexivo, haben
geschlichen sein
sein
geschlichen sein

B2 · irregular · haben · reflexivo

geschlichen sein

... geschlichen ist · ... geschlichen war · ... geschlichen gewesen ist

 Alteração da vogal do radical.  ei - i - i 

Inglês sneak, creep, sidle, skulk, slip

/ˈʃlaɪ̯çən/ · /ˈʃlaɪ̯çt/ · /ʃlɪç/ · /ˈʃlɪçə/ · /gəˈʃlɪçən/

lautlos gehen

sich, (sich+A, aus+D, in+A)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich schleichen (hat)

Presente

... ich geschlichen bin
... du geschlichen bist
... er geschlichen ist
... wir geschlichen sind
... ihr geschlichen seid
... sie geschlichen sind

Pretérito

... ich geschlichen war
... du geschlichen warst
... er geschlichen war
... wir geschlichen waren
... ihr geschlichen wart
... sie geschlichen waren

Imperativo

-
sei (du) geschlichen
-
seien wir geschlichen
seid (ihr) geschlichen
seien Sie geschlichen

Conjuntivo I

... ich geschlichen sei
... du geschlichen seiest
... er geschlichen sei
... wir geschlichen seien
... ihr geschlichen seiet
... sie geschlichen seien

Conjuntivo II

... ich geschlichen wäre
... du geschlichen wärest
... er geschlichen wäre
... wir geschlichen wären
... ihr geschlichen wäret
... sie geschlichen wären

Infinitivo

geschlichen sein
geschlichen zu sein

Particípio

geschlichen seiend
geschlichen gewesen

Indicativo

O verbo sich schleichen (hat) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich geschlichen bin
... du geschlichen bist
... er geschlichen ist
... wir geschlichen sind
... ihr geschlichen seid
... sie geschlichen sind

Pretérito

... ich geschlichen war
... du geschlichen warst
... er geschlichen war
... wir geschlichen waren
... ihr geschlichen wart
... sie geschlichen waren

Perfeito

... ich geschlichen gewesen bin
... du geschlichen gewesen bist
... er geschlichen gewesen ist
... wir geschlichen gewesen sind
... ihr geschlichen gewesen seid
... sie geschlichen gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich geschlichen gewesen war
... du geschlichen gewesen warst
... er geschlichen gewesen war
... wir geschlichen gewesen waren
... ihr geschlichen gewesen wart
... sie geschlichen gewesen waren

Futuro I

... ich geschlichen sein werde
... du geschlichen sein wirst
... er geschlichen sein wird
... wir geschlichen sein werden
... ihr geschlichen sein werdet
... sie geschlichen sein werden

Futuro II

... ich geschlichen gewesen sein werde
... du geschlichen gewesen sein wirst
... er geschlichen gewesen sein wird
... wir geschlichen gewesen sein werden
... ihr geschlichen gewesen sein werdet
... sie geschlichen gewesen sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich schleichen (hat)

Conjuntivo I

... ich geschlichen sei
... du geschlichen seiest
... er geschlichen sei
... wir geschlichen seien
... ihr geschlichen seiet
... sie geschlichen seien

Conjuntivo II

... ich geschlichen wäre
... du geschlichen wärest
... er geschlichen wäre
... wir geschlichen wären
... ihr geschlichen wäret
... sie geschlichen wären

Conj. Perf.

... ich geschlichen gewesen sei
... du geschlichen gewesen seiest
... er geschlichen gewesen sei
... wir geschlichen gewesen seien
... ihr geschlichen gewesen seiet
... sie geschlichen gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich geschlichen gewesen wäre
... du geschlichen gewesen wärest
... er geschlichen gewesen wäre
... wir geschlichen gewesen wären
... ihr geschlichen gewesen wäret
... sie geschlichen gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich geschlichen sein werde
... du geschlichen sein werdest
... er geschlichen sein werde
... wir geschlichen sein werden
... ihr geschlichen sein werdet
... sie geschlichen sein werden

Conj. Fut. II

... ich geschlichen gewesen sein werde
... du geschlichen gewesen sein werdest
... er geschlichen gewesen sein werde
... wir geschlichen gewesen sein werden
... ihr geschlichen gewesen sein werdet
... sie geschlichen gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich geschlichen sein würde
... du geschlichen sein würdest
... er geschlichen sein würde
... wir geschlichen sein würden
... ihr geschlichen sein würdet
... sie geschlichen sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich geschlichen gewesen sein würde
... du geschlichen gewesen sein würdest
... er geschlichen gewesen sein würde
... wir geschlichen gewesen sein würden
... ihr geschlichen gewesen sein würdet
... sie geschlichen gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo sich schleichen (hat)

Presente

sei (du) geschlichen
seien wir geschlichen
seid (ihr) geschlichen
seien Sie geschlichen

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo sich schleichen (hat)

Infinitivo I


geschlichen sein
geschlichen zu sein

Infinitivo II


geschlichen gewesen sein
geschlichen gewesen zu sein

Particípio I


geschlichen seiend

Particípio II


geschlichen gewesen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sich schleichen (hat)

Alemão sich schleichen (hat)
Inglês sneak, creep, sidle, skulk, slip
Russo красться, забираться, подкрадываться, ползти, прокрадываться, забраться, прокрасться
Espanhol avanzar a hurtadillas, deslizarse, moverse sigilosamente, entrar a hurtadillas, escurrirse, largarse, salir a hurtadillas
Francês glisser, se faufiler
Turco gizlice sokulmak, gizlice yürümek, sürünme, sıvışmak, yavaşça sokulma, Gizlice gitmek, Habersiz gitmek
Português andar silenciosamente, arrastar-se, caminhar silenciosamente, esgueirar, tocaiar
Italiano camminare silenziosamente, entrare furtivamente, sgattaiolare fuori da, strisciare
Romeno se furișa, se strecura
Húngaro lopakodni, oson, surran
Polaco skradać, skradać się, wymykać
Grego γλιστρώ αθόρυβα, παραμονεύω, σέρνω, σιγοπερπατώ
Holandês sluipen, sneaken
Tcheco plížit se, šourat se
Sueco smyga, gå sakta, krypa, smyga sig, smygande, tassa
Dinamarquês liste sig, snegle sig, snige, snige sig
Japonês こっそり行く, 忍び寄る
Catalão caminar silenciosament, esmunyir
Finlandês hiipiä, vaeltaa
Norueguês smyge, snikke
Basco isiltasunez joan
Sérvio kretati se tiho, šuljati se
Macedônio шмуга
Esloveno plaziti se, snežiti
Eslovaco plížiť sa, šmýkať sa
Bósnio kraj, šuljati se
Croata krijumčariti, šuljati se
Ucraniano крастися, повзти, підкрадатися
Búlgaro крачене, пълзене
Bielorrusso крадацца
Indonésio mengendap-endap
Vietnamita lén lút đi
Uzbeque oyoq uchida yurmoq, sezdirmasdan yurmoq
Hindi चुपके से चलना
Chinês 潜行
Tailandês แอบเดิน
Coreano 살금살금 걷다
Azerbaijano ayaq ucunda yerimək, səssizcə yerimək
Georgiano მიეპარება
Bengalês চুপিচুপি হাঁটা, টিপটো করে হাঁটা
Albanês përhitem, përvidhem
Maráti चोरपावलांनी जाणे, हळूच चालणे
Nepalês चुपचाप हिँड्नु, चोरलुकेर हिँड्नु
Telugo దొంగచాటుగా నడవడం, నిశ్శబ్దంగా నడవడం
Letão lavīties
Tâmil ஒளிந்து செல்
Estoniano hiilima
Armênio թաքուն քայլել, լուռ քայլել
Curdo bêdeng meşîn
Hebraicoזחילה
Árabeيتسلل، يختبئ
Persaدزدکی رفتن، پنهانی رفتن
Urduچپکے چلنا

sich schleichen (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sich schleichen (hat)
  • lautlos gehen
  • nur langsam vorankommen
  • (sich) heranschleichen, schleppend gehen, (sich) entfernen, langsam fahren, (sich) anpirschen, (sich) dahinschleppen
sich schleichen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para sich schleichen (hat)

  • jemand/etwas schleicht sich aus etwas
  • jemand/etwas schleicht sich in etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo schleichen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich schleichen (hat)

A conjugação do verbo geschlichen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo geschlichen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... geschlichen ist - ... geschlichen war - ... geschlichen gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary schleichen e no Duden schleichen.

schleichen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... geschlichen bin... geschlichen war... geschlichen sei... geschlichen wäre-
du ... geschlichen bist... geschlichen warst... geschlichen seiest... geschlichen wärestsei geschlichen
er ... geschlichen ist... geschlichen war... geschlichen sei... geschlichen wäre-
wir ... geschlichen sind... geschlichen waren... geschlichen seien... geschlichen wärenseien geschlichen
ihr ... geschlichen seid... geschlichen wart... geschlichen seiet... geschlichen wäretseid geschlichen
sie ... geschlichen sind... geschlichen waren... geschlichen seien... geschlichen wärenseien geschlichen

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich geschlichen bin, ... du geschlichen bist, ... er geschlichen ist, ... wir geschlichen sind, ... ihr geschlichen seid, ... sie geschlichen sind
  • Pretérito: ... ich geschlichen war, ... du geschlichen warst, ... er geschlichen war, ... wir geschlichen waren, ... ihr geschlichen wart, ... sie geschlichen waren
  • Perfeito: ... ich geschlichen gewesen bin, ... du geschlichen gewesen bist, ... er geschlichen gewesen ist, ... wir geschlichen gewesen sind, ... ihr geschlichen gewesen seid, ... sie geschlichen gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich geschlichen gewesen war, ... du geschlichen gewesen warst, ... er geschlichen gewesen war, ... wir geschlichen gewesen waren, ... ihr geschlichen gewesen wart, ... sie geschlichen gewesen waren
  • Futuro I: ... ich geschlichen sein werde, ... du geschlichen sein wirst, ... er geschlichen sein wird, ... wir geschlichen sein werden, ... ihr geschlichen sein werdet, ... sie geschlichen sein werden
  • Futuro II: ... ich geschlichen gewesen sein werde, ... du geschlichen gewesen sein wirst, ... er geschlichen gewesen sein wird, ... wir geschlichen gewesen sein werden, ... ihr geschlichen gewesen sein werdet, ... sie geschlichen gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich geschlichen sei, ... du geschlichen seiest, ... er geschlichen sei, ... wir geschlichen seien, ... ihr geschlichen seiet, ... sie geschlichen seien
  • Pretérito: ... ich geschlichen wäre, ... du geschlichen wärest, ... er geschlichen wäre, ... wir geschlichen wären, ... ihr geschlichen wäret, ... sie geschlichen wären
  • Perfeito: ... ich geschlichen gewesen sei, ... du geschlichen gewesen seiest, ... er geschlichen gewesen sei, ... wir geschlichen gewesen seien, ... ihr geschlichen gewesen seiet, ... sie geschlichen gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich geschlichen gewesen wäre, ... du geschlichen gewesen wärest, ... er geschlichen gewesen wäre, ... wir geschlichen gewesen wären, ... ihr geschlichen gewesen wäret, ... sie geschlichen gewesen wären
  • Futuro I: ... ich geschlichen sein werde, ... du geschlichen sein werdest, ... er geschlichen sein werde, ... wir geschlichen sein werden, ... ihr geschlichen sein werdet, ... sie geschlichen sein werden
  • Futuro II: ... ich geschlichen gewesen sein werde, ... du geschlichen gewesen sein werdest, ... er geschlichen gewesen sein werde, ... wir geschlichen gewesen sein werden, ... ihr geschlichen gewesen sein werdet, ... sie geschlichen gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich geschlichen sein würde, ... du geschlichen sein würdest, ... er geschlichen sein würde, ... wir geschlichen sein würden, ... ihr geschlichen sein würdet, ... sie geschlichen sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich geschlichen gewesen sein würde, ... du geschlichen gewesen sein würdest, ... er geschlichen gewesen sein würde, ... wir geschlichen gewesen sein würden, ... ihr geschlichen gewesen sein würdet, ... sie geschlichen gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) geschlichen, seien wir geschlichen, seid (ihr) geschlichen, seien Sie geschlichen

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: geschlichen sein, geschlichen zu sein
  • Infinitivo II: geschlichen gewesen sein, geschlichen gewesen zu sein
  • Particípio I: geschlichen seiend
  • Particípio II: geschlichen gewesen

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schleichen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20320, 20320

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9