Conjugação do verbo erschleichen

A conjugação do verbo erschleichen (apropriar-se fraudulentamente, enganar) é irregular. As formas mais comuns são erschleicht, erschlich e hat erschlichen. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - i - i. O verbo auxilar para erschleichen é "haben". O prefixo er- de erschleichen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo erschleichen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo erschleichen. Não apenas o verbo erschleichenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · irregular · haben · inseparável

erschleichen

erschleicht · erschlich · hat erschlichen

 Alteração da vogal do radical.  ei - i - i 

Inglês obtain surreptitiously, acquire, obtain, obtain by fraud, acquire deceitfully, gain, obtain fraudulently

materielle und andere Rechtsgüter durch Betrug in seinen Besitz bringen; unter Vorspiegelung falscher Tatsachen Gunst oder Vertrauen erreichen; ergaunern, abluchsen, erschwindeln, (sich) erschwindeln

(sich+A, sich+D, acus., von+D)

» Das Glück lässt sich eher erschleichen denn erlaufen. Inglês Happiness can be more easily stolen than earned.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erschleichen

Presente

ich erschleich(e)⁵
du erschleichst
er erschleicht
wir erschleichen
ihr erschleicht
sie erschleichen

Pretérito

ich erschlich
du erschlichst
er erschlich
wir erschlichen
ihr erschlicht
sie erschlichen

Imperativo

-
erschleich(e)⁵ (du)
-
erschleichen wir
erschleicht (ihr)
erschleichen Sie

Conjuntivo I

ich erschleiche
du erschleichest
er erschleiche
wir erschleichen
ihr erschleichet
sie erschleichen

Conjuntivo II

ich erschliche
du erschlichest
er erschliche
wir erschlichen
ihr erschlichet
sie erschlichen

Infinitivo

erschleichen
zu erschleichen

Particípio

erschleichend
erschlichen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo erschleichen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich erschleich(e)⁵
du erschleichst
er erschleicht
wir erschleichen
ihr erschleicht
sie erschleichen

Pretérito

ich erschlich
du erschlichst
er erschlich
wir erschlichen
ihr erschlicht
sie erschlichen

Perfeito

ich habe erschlichen
du hast erschlichen
er hat erschlichen
wir haben erschlichen
ihr habt erschlichen
sie haben erschlichen

Mais-que-perf.

ich hatte erschlichen
du hattest erschlichen
er hatte erschlichen
wir hatten erschlichen
ihr hattet erschlichen
sie hatten erschlichen

Futuro I

ich werde erschleichen
du wirst erschleichen
er wird erschleichen
wir werden erschleichen
ihr werdet erschleichen
sie werden erschleichen

Futuro II

ich werde erschlichen haben
du wirst erschlichen haben
er wird erschlichen haben
wir werden erschlichen haben
ihr werdet erschlichen haben
sie werden erschlichen haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Unter der Vorspiegelung, Arzt zu sein, erschlich er sich Zugang zu der Veranstaltung. 
  • Der Angeklagte erschlich sich das Vertrauen des Opfers. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erschleichen

Conjuntivo I

ich erschleiche
du erschleichest
er erschleiche
wir erschleichen
ihr erschleichet
sie erschleichen

Conjuntivo II

ich erschliche
du erschlichest
er erschliche
wir erschlichen
ihr erschlichet
sie erschlichen

Conj. Perf.

ich habe erschlichen
du habest erschlichen
er habe erschlichen
wir haben erschlichen
ihr habet erschlichen
sie haben erschlichen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte erschlichen
du hättest erschlichen
er hätte erschlichen
wir hätten erschlichen
ihr hättet erschlichen
sie hätten erschlichen

Conjuntivo Futuro I

ich werde erschleichen
du werdest erschleichen
er werde erschleichen
wir werden erschleichen
ihr werdet erschleichen
sie werden erschleichen

Conj. Fut. II

ich werde erschlichen haben
du werdest erschlichen haben
er werde erschlichen haben
wir werden erschlichen haben
ihr werdet erschlichen haben
sie werden erschlichen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde erschleichen
du würdest erschleichen
er würde erschleichen
wir würden erschleichen
ihr würdet erschleichen
sie würden erschleichen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde erschlichen haben
du würdest erschlichen haben
er würde erschlichen haben
wir würden erschlichen haben
ihr würdet erschlichen haben
sie würden erschlichen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo erschleichen

Presente

erschleich(e)⁵ (du)
erschleichen wir
erschleicht (ihr)
erschleichen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo erschleichen

Infinitivo I


erschleichen
zu erschleichen

Infinitivo II


erschlichen haben
erschlichen zu haben

Particípio I


erschleichend

Particípio II


erschlichen
  • Das Glück lässt sich eher erschleichen denn erlaufen. 
  • Unter der Vorspiegelung, Arzt zu sein, erschlich er sich Zugang zu der Veranstaltung. 
  • Ich soll Sozialleistungen erschlichen haben. 

Exemplos

Exemplos de frases para erschleichen

  • Das Glück lässt sich eher erschleichen denn erlaufen. 
    Inglês Happiness can be more easily stolen than earned.
  • Unter der Vorspiegelung, Arzt zu sein, erschlich er sich Zugang zu der Veranstaltung. 
    Inglês Under the pretense of being a doctor, he gained access to the event.
  • Ich soll Sozialleistungen erschlichen haben. 
    Inglês I am supposed to have defrauded social benefits.
  • Der Schleimer wollte sich schon wieder Vorteile erschleichen . 
    Inglês The sycophant wanted to gain advantages again.
  • Der Angeklagte erschlich sich das Vertrauen des Opfers. 
    Inglês The accused gained the trust of the victim.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para erschleichen

Alemão erschleichen
Inglês obtain surreptitiously, acquire, obtain, obtain by fraud, acquire deceitfully, gain, obtain fraudulently
Russo выманивать, выманить, получать обманным путём, получить обманным путём, приобрести хитростью, приобретать, приобретать хитростью, обман
Espanhol conseguir capciosamente, obtener, obtener por astucia, adquirir fraudulentamente, engaño, fraude, obtener por fraude
Francês capter, s'approprier, escroquerie, fraude, manipulation, tromperie
Turco aldatma, hile, kandırma
Português apropriar-se fraudulentamente, enganar, obter, obter por fraude
Italiano accaparrarsi, carpire, conseguire con l'inganno, ottenere con l'inganno, conseguire con inganno, ottenere con inganno, ottenere fraudolentemente
Romeno manipulare, obținere prin înșelăciune, înșelăciune
Húngaro csalás, megtévesztés
Polaco wyłudzić, wyłudzać, wyłudzać od, oszukać, uzyskać zaufanie
Grego αποκτώ με δόλο, υφαρπάζω, απάτη, κλοπή, παραπλάνηση
Holandês bedrog, fraude, misleiding
Tcheco podvodem získat, podvodně získat důvěru
Sueco tillskansa sig, bedrägeri, falskhet
Dinamarquês tilsnige sig, bedrage, bedrageri, snyde
Japonês 不正な手段で得る, 欺いて得る, 詐欺で得る
Catalão engany, obtenir per frau
Finlandês huijaus, petos
Norueguês bedrageri, falskhet
Basco engainatu, iruzur, iruzurrez lortu
Sérvio prevara, obmana, steći prevarom
Macedônio добијам доверба, измама, манипулирам
Esloveno pridobiti s prevaro, pridobiti zaupanje
Eslovaco podvodom získať, získať dôveru
Bósnio prevara, obmana, steći prevarom
Croata iznuditi, prevariti, pribaviti prevarom
Ucraniano досвідчено, обманом, обманом заволодіти
Búlgaro измама, манипулация, придобиване чрез измама
Bielorrusso досыць, забяспечыць, падманам здабываць
Hebraicoרמאות، הונאה
Árabeاحتيال
Persaفریب، بادوزوکلک بدست آوردن، تقلب، دروغ
Urduدھوکہ دینا، فریب دینا، فریب سے حاصل کرنا

erschleichen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de erschleichen
  • materielle und andere Rechtsgüter durch Betrug in seinen Besitz bringen, unter Vorspiegelung falscher Tatsachen Gunst oder Vertrauen erreichen, ergaunern, abluchsen, erschwindeln, (sich) erschwindeln
  • materielle und andere Rechtsgüter durch Betrug in seinen Besitz bringen, unter Vorspiegelung falscher Tatsachen Gunst oder Vertrauen erreichen, ergaunern, abluchsen, erschwindeln, (sich) erschwindeln
  • materielle und andere Rechtsgüter durch Betrug in seinen Besitz bringen, unter Vorspiegelung falscher Tatsachen Gunst oder Vertrauen erreichen, ergaunern, abluchsen, erschwindeln, (sich) erschwindeln
erschleichen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para erschleichen

  • jemand/etwas erschleicht von jemandem etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo erschleichen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erschleichen

A conjugação do verbo erschleichen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo erschleichen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (erschleicht - erschlich - hat erschlichen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary erschleichen e no Duden erschleichen.

erschleichen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich erschleich(e)erschlicherschleicheerschliche-
du erschleichsterschlichsterschleichesterschlichesterschleich(e)
er erschleichterschlicherschleicheerschliche-
wir erschleichenerschlichenerschleichenerschlichenerschleichen
ihr erschleichterschlichterschleicheterschlicheterschleicht
sie erschleichenerschlichenerschleichenerschlichenerschleichen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich erschleich(e), du erschleichst, er erschleicht, wir erschleichen, ihr erschleicht, sie erschleichen
  • Pretérito: ich erschlich, du erschlichst, er erschlich, wir erschlichen, ihr erschlicht, sie erschlichen
  • Perfeito: ich habe erschlichen, du hast erschlichen, er hat erschlichen, wir haben erschlichen, ihr habt erschlichen, sie haben erschlichen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte erschlichen, du hattest erschlichen, er hatte erschlichen, wir hatten erschlichen, ihr hattet erschlichen, sie hatten erschlichen
  • Futuro I: ich werde erschleichen, du wirst erschleichen, er wird erschleichen, wir werden erschleichen, ihr werdet erschleichen, sie werden erschleichen
  • Futuro II: ich werde erschlichen haben, du wirst erschlichen haben, er wird erschlichen haben, wir werden erschlichen haben, ihr werdet erschlichen haben, sie werden erschlichen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich erschleiche, du erschleichest, er erschleiche, wir erschleichen, ihr erschleichet, sie erschleichen
  • Pretérito: ich erschliche, du erschlichest, er erschliche, wir erschlichen, ihr erschlichet, sie erschlichen
  • Perfeito: ich habe erschlichen, du habest erschlichen, er habe erschlichen, wir haben erschlichen, ihr habet erschlichen, sie haben erschlichen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte erschlichen, du hättest erschlichen, er hätte erschlichen, wir hätten erschlichen, ihr hättet erschlichen, sie hätten erschlichen
  • Futuro I: ich werde erschleichen, du werdest erschleichen, er werde erschleichen, wir werden erschleichen, ihr werdet erschleichen, sie werden erschleichen
  • Futuro II: ich werde erschlichen haben, du werdest erschlichen haben, er werde erschlichen haben, wir werden erschlichen haben, ihr werdet erschlichen haben, sie werden erschlichen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde erschleichen, du würdest erschleichen, er würde erschleichen, wir würden erschleichen, ihr würdet erschleichen, sie würden erschleichen
  • Mais-que-perfeito: ich würde erschlichen haben, du würdest erschlichen haben, er würde erschlichen haben, wir würden erschlichen haben, ihr würdet erschlichen haben, sie würden erschlichen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: erschleich(e) (du), erschleichen wir, erschleicht (ihr), erschleichen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: erschleichen, zu erschleichen
  • Infinitivo II: erschlichen haben, erschlichen zu haben
  • Particípio I: erschleichend
  • Particípio II: erschlichen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 519910, 26691, 26691, 87030

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1972787

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 26691, 26691

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erschleichen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9