Conjugação do verbo ausschleichen
A conjugação do verbo ausschleichen (suspender gradualmente, descontinuar) é irregular. As formas mais comuns são schleicht aus, schlich aus e hat ausgeschlichen. A apofonia é feita com a vogal do radical ei
- i
- i. O verbo auxilar para ausschleichen é "haben".
O prefixo aus - de ausschleichen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo ausschleichen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
schleicht aus · schlich aus · hat ausgeschlichen
Alteração da vogal do radical. ei - i - i
taper, reduce gradually, diminish, fade out, reduce, wean
[Medizin] eine therapeutische Maßnahme, insbesondere die Medikamentendosis, zum Ende der Therapie hin allmählich reduzieren, um Entzugserscheinungen gering zu halten; langsam absetzen, reduzieren; langsam reduzieren, langsam absetzen
acus.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausschleichen
Presente
| ich | schleich(e)⁵ | aus |
| du | schleichst | aus |
| er | schleicht | aus |
| wir | schleichen | aus |
| ihr | schleicht | aus |
| sie | schleichen | aus |
Pretérito
| ich | schlich | aus |
| du | schlichst | aus |
| er | schlich | aus |
| wir | schlichen | aus |
| ihr | schlicht | aus |
| sie | schlichen | aus |
Imperativo
| - | ||
| schleich(e)⁵ | (du) | aus |
| - | ||
| schleichen | wir | aus |
| schleicht | (ihr) | aus |
| schleichen | Sie | aus |
Conjuntivo I
| ich | schleiche | aus |
| du | schleichest | aus |
| er | schleiche | aus |
| wir | schleichen | aus |
| ihr | schleichet | aus |
| sie | schleichen | aus |
Conjuntivo II
| ich | schliche | aus |
| du | schlichest | aus |
| er | schliche | aus |
| wir | schlichen | aus |
| ihr | schlichet | aus |
| sie | schlichen | aus |
Infinitivo
| ausschleichen |
| auszuschleichen |
Particípio
| ausschleichend |
| ausgeschlichen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo ausschleichen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | schleich(e)⁵ | aus |
| du | schleichst | aus |
| er | schleicht | aus |
| wir | schleichen | aus |
| ihr | schleicht | aus |
| sie | schleichen | aus |
Pretérito
| ich | schlich | aus |
| du | schlichst | aus |
| er | schlich | aus |
| wir | schlichen | aus |
| ihr | schlicht | aus |
| sie | schlichen | aus |
Perfeito
| ich | habe | ausgeschlichen |
| du | hast | ausgeschlichen |
| er | hat | ausgeschlichen |
| wir | haben | ausgeschlichen |
| ihr | habt | ausgeschlichen |
| sie | haben | ausgeschlichen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | ausgeschlichen |
| du | hattest | ausgeschlichen |
| er | hatte | ausgeschlichen |
| wir | hatten | ausgeschlichen |
| ihr | hattet | ausgeschlichen |
| sie | hatten | ausgeschlichen |
Futuro I
| ich | werde | ausschleichen |
| du | wirst | ausschleichen |
| er | wird | ausschleichen |
| wir | werden | ausschleichen |
| ihr | werdet | ausschleichen |
| sie | werden | ausschleichen |
Futuro II
| ich | werde | ausgeschlichen | haben |
| du | wirst | ausgeschlichen | haben |
| er | wird | ausgeschlichen | haben |
| wir | werden | ausgeschlichen | haben |
| ihr | werdet | ausgeschlichen | haben |
| sie | werden | ausgeschlichen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausschleichen
Conjuntivo I
| ich | schleiche | aus |
| du | schleichest | aus |
| er | schleiche | aus |
| wir | schleichen | aus |
| ihr | schleichet | aus |
| sie | schleichen | aus |
Conjuntivo II
| ich | schliche | aus |
| du | schlichest | aus |
| er | schliche | aus |
| wir | schlichen | aus |
| ihr | schlichet | aus |
| sie | schlichen | aus |
Conj. Perf.
| ich | habe | ausgeschlichen |
| du | habest | ausgeschlichen |
| er | habe | ausgeschlichen |
| wir | haben | ausgeschlichen |
| ihr | habet | ausgeschlichen |
| sie | haben | ausgeschlichen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | ausgeschlichen |
| du | hättest | ausgeschlichen |
| er | hätte | ausgeschlichen |
| wir | hätten | ausgeschlichen |
| ihr | hättet | ausgeschlichen |
| sie | hätten | ausgeschlichen |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | ausschleichen |
| du | werdest | ausschleichen |
| er | werde | ausschleichen |
| wir | werden | ausschleichen |
| ihr | werdet | ausschleichen |
| sie | werden | ausschleichen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | ausgeschlichen | haben |
| du | werdest | ausgeschlichen | haben |
| er | werde | ausgeschlichen | haben |
| wir | werden | ausgeschlichen | haben |
| ihr | werdet | ausgeschlichen | haben |
| sie | werden | ausgeschlichen | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | ausschleichen |
| du | würdest | ausschleichen |
| er | würde | ausschleichen |
| wir | würden | ausschleichen |
| ihr | würdet | ausschleichen |
| sie | würden | ausschleichen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | ausgeschlichen | haben |
| du | würdest | ausgeschlichen | haben |
| er | würde | ausgeschlichen | haben |
| wir | würden | ausgeschlichen | haben |
| ihr | würdet | ausgeschlichen | haben |
| sie | würden | ausgeschlichen | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ausschleichen
Presente
| schleich(e)⁵ | (du) | aus |
| schleichen | wir | aus |
| schleicht | (ihr) | aus |
| schleichen | Sie | aus |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ausschleichen
Infinitivo I
| ausschleichen |
| auszuschleichen |
Infinitivo II
| ausgeschlichen haben |
| ausgeschlichen zu haben |
Particípio I
| ausschleichend |
Particípio II
| ausgeschlichen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para ausschleichen
-
ausschleichen
- taper, reduce gradually, diminish, fade out, reduce, wean
постепенное снижение, снижать, уменьшать
retirar gradualmente, retirar paulatinamente, disminuir, reducción gradual, reducir
réduire, diminuer
azaltmak, düşürmek, yavaşça azaltmak
suspender gradualmente, descontinuar, diminuir, reduzir, reduzir gradualmente
ridurre gradualmente, attenuare, ridurre
reducere graduală, se retrage, se strecura
csökkentés, kivonulás, kivonás
wycofać się, wycofywać
σταδιακή μείωση, αποσύρω, μειώνω
afbouwen, afnemen, afsluiten
snižování dávky, vycházet, vycházet potichu, vysazení
avlägsna, avtrappning, smyga, trappa ner
smyge, trække tilbage, udtrapning
徐々に減らす, 減薬, 静かに去る
disminuir, reduir, reduir gradualment
hiljaa poistua, vähentää
snikke, trappe ned, trekke seg tilbake
desagertu, murriztu
polako smanjiti, postepeno smanjivanje, smanjiti
исчезнување, постепено намалување
izginjati, izločanje, umakniti se
odstúpiť, vysadiť, vytiahnuť sa
polako smanjiti, postepeno smanjivanje, smanjiti
polako smanjiti, postupno smanjivanje, smanjiti
зменшити, знижувати, поступове зменшення
изплъзвам се, изчезвам, постепенно намаляване
зменшыць, паступова зніжаць, паступовае зніжэнне
הפסקה הדרגתית، להתגנב، לצאת בשקט
تخفيف، تقليل
کاهش تدریجی، کاهش دادن، کم کردن
آہستہ آہستہ کم کرنا، آہستہ کم کرنا، کم کرنا
ausschleichen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de ausschleichen- [Medizin] eine therapeutische Maßnahme, insbesondere die Medikamentendosis, zum Ende der Therapie hin allmählich reduzieren, um Entzugserscheinungen gering zu halten, langsam absetzen, reduzieren, langsam reduzieren, langsam absetzen
- [Medizin] eine therapeutische Maßnahme, insbesondere die Medikamentendosis, zum Ende der Therapie hin allmählich reduzieren, um Entzugserscheinungen gering zu halten, langsam absetzen, reduzieren, langsam reduzieren, langsam absetzen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo ausschleichen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausschleichen
A conjugação do verbo aus·schleichen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·schleichen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schleicht aus - schlich aus - hat ausgeschlichen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausschleichen e no Duden ausschleichen.
ausschleichen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schleich(e) aus | schlich aus | schleiche aus | schliche aus | - |
| du | schleichst aus | schlichst aus | schleichest aus | schlichest aus | schleich(e) aus |
| er | schleicht aus | schlich aus | schleiche aus | schliche aus | - |
| wir | schleichen aus | schlichen aus | schleichen aus | schlichen aus | schleichen aus |
| ihr | schleicht aus | schlicht aus | schleichet aus | schlichet aus | schleicht aus |
| sie | schleichen aus | schlichen aus | schleichen aus | schlichen aus | schleichen aus |
Indicativo Ativo
- Presente: ich schleich(e) aus, du schleichst aus, er schleicht aus, wir schleichen aus, ihr schleicht aus, sie schleichen aus
- Pretérito: ich schlich aus, du schlichst aus, er schlich aus, wir schlichen aus, ihr schlicht aus, sie schlichen aus
- Perfeito: ich habe ausgeschlichen, du hast ausgeschlichen, er hat ausgeschlichen, wir haben ausgeschlichen, ihr habt ausgeschlichen, sie haben ausgeschlichen
- Mais-que-perfeito: ich hatte ausgeschlichen, du hattest ausgeschlichen, er hatte ausgeschlichen, wir hatten ausgeschlichen, ihr hattet ausgeschlichen, sie hatten ausgeschlichen
- Futuro I: ich werde ausschleichen, du wirst ausschleichen, er wird ausschleichen, wir werden ausschleichen, ihr werdet ausschleichen, sie werden ausschleichen
- Futuro II: ich werde ausgeschlichen haben, du wirst ausgeschlichen haben, er wird ausgeschlichen haben, wir werden ausgeschlichen haben, ihr werdet ausgeschlichen haben, sie werden ausgeschlichen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich schleiche aus, du schleichest aus, er schleiche aus, wir schleichen aus, ihr schleichet aus, sie schleichen aus
- Pretérito: ich schliche aus, du schlichest aus, er schliche aus, wir schlichen aus, ihr schlichet aus, sie schlichen aus
- Perfeito: ich habe ausgeschlichen, du habest ausgeschlichen, er habe ausgeschlichen, wir haben ausgeschlichen, ihr habet ausgeschlichen, sie haben ausgeschlichen
- Mais-que-perfeito: ich hätte ausgeschlichen, du hättest ausgeschlichen, er hätte ausgeschlichen, wir hätten ausgeschlichen, ihr hättet ausgeschlichen, sie hätten ausgeschlichen
- Futuro I: ich werde ausschleichen, du werdest ausschleichen, er werde ausschleichen, wir werden ausschleichen, ihr werdet ausschleichen, sie werden ausschleichen
- Futuro II: ich werde ausgeschlichen haben, du werdest ausgeschlichen haben, er werde ausgeschlichen haben, wir werden ausgeschlichen haben, ihr werdet ausgeschlichen haben, sie werden ausgeschlichen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde ausschleichen, du würdest ausschleichen, er würde ausschleichen, wir würden ausschleichen, ihr würdet ausschleichen, sie würden ausschleichen
- Mais-que-perfeito: ich würde ausgeschlichen haben, du würdest ausgeschlichen haben, er würde ausgeschlichen haben, wir würden ausgeschlichen haben, ihr würdet ausgeschlichen haben, sie würden ausgeschlichen haben
Imperativo Ativo
- Presente: schleich(e) (du) aus, schleichen wir aus, schleicht (ihr) aus, schleichen Sie aus
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: ausschleichen, auszuschleichen
- Infinitivo II: ausgeschlichen haben, ausgeschlichen zu haben
- Particípio I: ausschleichend
- Particípio II: ausgeschlichen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9