Conjugação do verbo schuften ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo schuften (trabalhar duro, labutar) é regular. As formas mais comuns são ... geschuftet ist, ... geschuftet war e ... geschuftet gewesen ist. O verbo auxilar para schuften é "haben". O verbo schuften pode ser usado como reflexivo. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo schuften . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo schuften. Não apenas o verbo schuftenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

geschuftet sein

... geschuftet ist · ... geschuftet war · ... geschuftet gewesen ist

 Extensão -e 

Inglês toil, drudge, graft, grind away, labor, labour, plod, slave (away), slog, swat, strive, work hard

[Berufe] hart/schwer arbeiten; schwer arbeiten; malochen, werken, wullacken, ackern

(sich)

» Er schuftet den ganzen Tag. Inglês He works all day.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo schuften

Presente

... ich geschuftet bin
... du geschuftet bist
... er geschuftet ist
... wir geschuftet sind
... ihr geschuftet seid
... sie geschuftet sind

Pretérito

... ich geschuftet war
... du geschuftet warst
... er geschuftet war
... wir geschuftet waren
... ihr geschuftet wart
... sie geschuftet waren

Imperativo

-
sei (du) geschuftet
-
seien wir geschuftet
seid (ihr) geschuftet
seien Sie geschuftet

Conjuntivo I

... ich geschuftet sei
... du geschuftet seiest
... er geschuftet sei
... wir geschuftet seien
... ihr geschuftet seiet
... sie geschuftet seien

Conjuntivo II

... ich geschuftet wäre
... du geschuftet wärest
... er geschuftet wäre
... wir geschuftet wären
... ihr geschuftet wäret
... sie geschuftet wären

Infinitivo

geschuftet sein
geschuftet zu sein

Particípio

geschuftet seiend
geschuftet gewesen

Indicativo

O verbo schuften conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich geschuftet bin
... du geschuftet bist
... er geschuftet ist
... wir geschuftet sind
... ihr geschuftet seid
... sie geschuftet sind

Pretérito

... ich geschuftet war
... du geschuftet warst
... er geschuftet war
... wir geschuftet waren
... ihr geschuftet wart
... sie geschuftet waren

Perfeito

... ich geschuftet gewesen bin
... du geschuftet gewesen bist
... er geschuftet gewesen ist
... wir geschuftet gewesen sind
... ihr geschuftet gewesen seid
... sie geschuftet gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich geschuftet gewesen war
... du geschuftet gewesen warst
... er geschuftet gewesen war
... wir geschuftet gewesen waren
... ihr geschuftet gewesen wart
... sie geschuftet gewesen waren

Futuro I

... ich geschuftet sein werde
... du geschuftet sein wirst
... er geschuftet sein wird
... wir geschuftet sein werden
... ihr geschuftet sein werdet
... sie geschuftet sein werden

Futuro II

... ich geschuftet gewesen sein werde
... du geschuftet gewesen sein wirst
... er geschuftet gewesen sein wird
... wir geschuftet gewesen sein werden
... ihr geschuftet gewesen sein werdet
... sie geschuftet gewesen sein werden
  • Er schuftet den ganzen Tag. 
  • Sie schufteten in den Fabriken. 
  • Mein Vater schuftete Tag und Nacht. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo schuften

Conjuntivo I

... ich geschuftet sei
... du geschuftet seiest
... er geschuftet sei
... wir geschuftet seien
... ihr geschuftet seiet
... sie geschuftet seien

Conjuntivo II

... ich geschuftet wäre
... du geschuftet wärest
... er geschuftet wäre
... wir geschuftet wären
... ihr geschuftet wäret
... sie geschuftet wären

Conj. Perf.

... ich geschuftet gewesen sei
... du geschuftet gewesen seiest
... er geschuftet gewesen sei
... wir geschuftet gewesen seien
... ihr geschuftet gewesen seiet
... sie geschuftet gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich geschuftet gewesen wäre
... du geschuftet gewesen wärest
... er geschuftet gewesen wäre
... wir geschuftet gewesen wären
... ihr geschuftet gewesen wäret
... sie geschuftet gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich geschuftet sein werde
... du geschuftet sein werdest
... er geschuftet sein werde
... wir geschuftet sein werden
... ihr geschuftet sein werdet
... sie geschuftet sein werden

Conj. Fut. II

... ich geschuftet gewesen sein werde
... du geschuftet gewesen sein werdest
... er geschuftet gewesen sein werde
... wir geschuftet gewesen sein werden
... ihr geschuftet gewesen sein werdet
... sie geschuftet gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich geschuftet sein würde
... du geschuftet sein würdest
... er geschuftet sein würde
... wir geschuftet sein würden
... ihr geschuftet sein würdet
... sie geschuftet sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich geschuftet gewesen sein würde
... du geschuftet gewesen sein würdest
... er geschuftet gewesen sein würde
... wir geschuftet gewesen sein würden
... ihr geschuftet gewesen sein würdet
... sie geschuftet gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo schuften

Presente

sei (du) geschuftet
seien wir geschuftet
seid (ihr) geschuftet
seien Sie geschuftet

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo schuften

Infinitivo I


geschuftet sein
geschuftet zu sein

Infinitivo II


geschuftet gewesen sein
geschuftet gewesen zu sein

Particípio I


geschuftet seiend

Particípio II


geschuftet gewesen
  • Wir mussten ziemlich schuften , um noch rechtzeitig fertig zu werden. 
  • Ich hab den ganzen Tag wie blöd geschuftet , jetzt bin ich voll am Arsch. 
  • Und auch das ließ sich leicht bewerkstelligen, denn auf einer armen Insel gibt es natürlich jede Menge Arme, die bereit sind, für einen Hungerlohn zu schuften . 

Exemplos

Exemplos de frases para schuften

  • Er schuftet den ganzen Tag. 
    Inglês He works all day.
  • Sie schufteten in den Fabriken. 
    Inglês They labored in the factories.
  • Mein Vater schuftete Tag und Nacht. 
    Inglês My father worked hard night and day.
  • Ich schufte nur von morgens bis abends. 
    Inglês I only toil from morning to evening.
  • Ich schufte nur vom Morgen bis zum Abend. 
    Inglês I only toil from morning to evening.
  • Wir mussten ziemlich schuften , um noch rechtzeitig fertig zu werden. 
    Inglês We had to work quite hard to finish on time.
  • Ich hab den ganzen Tag wie blöd geschuftet , jetzt bin ich voll am Arsch. 
    Inglês I worked like crazy all day, now I'm completely exhausted.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para schuften

Alemão schuften
Inglês toil, drudge, graft, grind away, labor, labour, plod, slave (away)
Russo пахать, вкалывать, работать тяжело, трудиться
Espanhol bregar, cinchar, currar, trabajar duramente, esforzarse, trabajar duro
Francês marner, travailler dur, besogner, travailler durement, trimer, turbiner, travailler durément
Turco eşek gibi çalışmak, sıkı çalışmak, çalışmak
Português trabalhar duro, labutar, matar-se a trabalhar, matar-se de trabalhar, trabalhar arduamente, trabalhar muito, esforçar-se
Italiano faticare, affaticarsi, sgobbare, lavorare sodo
Romeno munci din greu, se strădui
Húngaro gürcöl, robotol, keményen dolgozni, szenvedni
Polaco harować, pracować ciężko
Grego σκοτώνομαι στη δουλειά, δουλεύω σκληρά, κοπιάζω
Holandês zwoegen, hard werken, ploeteren, zich afsloven, zwoegend werken
Tcheco dřít se, nadřít se, dřít, pracovat tvrdě
Sueco slita, jobba, knoga, släpa, träla, arbeta hårt
Dinamarquês pukle, slide, arbejde hårdt, slidte
Japonês 働く, 苦労する
Catalão treballar dur
Finlandês raataa, ahkeroida, työskennellä kovasti
Norueguês slite, jobbe, arbeide hardt
Basco lan gogorra
Sérvio raditi naporno, teško raditi
Macedônio тешка работа, тешко работи
Esloveno garati, trdo delati
Eslovaco drieť, usilovne pracovať
Bósnio raditi naporno, teško raditi
Croata raditi naporno, teško raditi
Ucraniano працювати важко, працювати старанно
Búlgaro работя усилено, трудя се
Bielorrusso працаваць цяжка
Hebraicoלעבוד קשה
Árabeكدح، يعمل بجد، يكدح
Persaسخت کار کردن
Urduمحنت کرنا، کڑی محنت

schuften in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de schuften
  • [Berufe] hart/schwer arbeiten, schwer arbeiten, malochen, werken, wullacken, ackern
  • [Berufe] hart/schwer arbeiten, schwer arbeiten, malochen, werken, wullacken, ackern
schuften in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo schuften

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo schuften

A conjugação do verbo geschuftet sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo geschuftet sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... geschuftet ist - ... geschuftet war - ... geschuftet gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary schuften e no Duden schuften.

schuften conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... geschuftet bin... geschuftet war... geschuftet sei... geschuftet wäre-
du ... geschuftet bist... geschuftet warst... geschuftet seiest... geschuftet wärestsei geschuftet
er ... geschuftet ist... geschuftet war... geschuftet sei... geschuftet wäre-
wir ... geschuftet sind... geschuftet waren... geschuftet seien... geschuftet wärenseien geschuftet
ihr ... geschuftet seid... geschuftet wart... geschuftet seiet... geschuftet wäretseid geschuftet
sie ... geschuftet sind... geschuftet waren... geschuftet seien... geschuftet wärenseien geschuftet

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich geschuftet bin, ... du geschuftet bist, ... er geschuftet ist, ... wir geschuftet sind, ... ihr geschuftet seid, ... sie geschuftet sind
  • Pretérito: ... ich geschuftet war, ... du geschuftet warst, ... er geschuftet war, ... wir geschuftet waren, ... ihr geschuftet wart, ... sie geschuftet waren
  • Perfeito: ... ich geschuftet gewesen bin, ... du geschuftet gewesen bist, ... er geschuftet gewesen ist, ... wir geschuftet gewesen sind, ... ihr geschuftet gewesen seid, ... sie geschuftet gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich geschuftet gewesen war, ... du geschuftet gewesen warst, ... er geschuftet gewesen war, ... wir geschuftet gewesen waren, ... ihr geschuftet gewesen wart, ... sie geschuftet gewesen waren
  • Futuro I: ... ich geschuftet sein werde, ... du geschuftet sein wirst, ... er geschuftet sein wird, ... wir geschuftet sein werden, ... ihr geschuftet sein werdet, ... sie geschuftet sein werden
  • Futuro II: ... ich geschuftet gewesen sein werde, ... du geschuftet gewesen sein wirst, ... er geschuftet gewesen sein wird, ... wir geschuftet gewesen sein werden, ... ihr geschuftet gewesen sein werdet, ... sie geschuftet gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich geschuftet sei, ... du geschuftet seiest, ... er geschuftet sei, ... wir geschuftet seien, ... ihr geschuftet seiet, ... sie geschuftet seien
  • Pretérito: ... ich geschuftet wäre, ... du geschuftet wärest, ... er geschuftet wäre, ... wir geschuftet wären, ... ihr geschuftet wäret, ... sie geschuftet wären
  • Perfeito: ... ich geschuftet gewesen sei, ... du geschuftet gewesen seiest, ... er geschuftet gewesen sei, ... wir geschuftet gewesen seien, ... ihr geschuftet gewesen seiet, ... sie geschuftet gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich geschuftet gewesen wäre, ... du geschuftet gewesen wärest, ... er geschuftet gewesen wäre, ... wir geschuftet gewesen wären, ... ihr geschuftet gewesen wäret, ... sie geschuftet gewesen wären
  • Futuro I: ... ich geschuftet sein werde, ... du geschuftet sein werdest, ... er geschuftet sein werde, ... wir geschuftet sein werden, ... ihr geschuftet sein werdet, ... sie geschuftet sein werden
  • Futuro II: ... ich geschuftet gewesen sein werde, ... du geschuftet gewesen sein werdest, ... er geschuftet gewesen sein werde, ... wir geschuftet gewesen sein werden, ... ihr geschuftet gewesen sein werdet, ... sie geschuftet gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich geschuftet sein würde, ... du geschuftet sein würdest, ... er geschuftet sein würde, ... wir geschuftet sein würden, ... ihr geschuftet sein würdet, ... sie geschuftet sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich geschuftet gewesen sein würde, ... du geschuftet gewesen sein würdest, ... er geschuftet gewesen sein würde, ... wir geschuftet gewesen sein würden, ... ihr geschuftet gewesen sein würdet, ... sie geschuftet gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) geschuftet, seien wir geschuftet, seid (ihr) geschuftet, seien Sie geschuftet

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: geschuftet sein, geschuftet zu sein
  • Infinitivo II: geschuftet gewesen sein, geschuftet gewesen zu sein
  • Particípio I: geschuftet seiend
  • Particípio II: geschuftet gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 122847, 264356

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3680061, 784325, 2409333, 1111084, 10067551, 10067555

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122847

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schuften

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9