Conjugação do verbo terrorisieren ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo terrorisieren (aterrorizar, assediar) é regular. As formas mais comuns são ... terrorisiert ist, ... terrorisiert war e ... terrorisiert gewesen ist. O verbo auxilar para terrorisieren é "haben". A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo terrorisieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo terrorisieren. Não apenas o verbo terrorisierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

terrorisiert sein

... terrorisiert ist · ... terrorisiert war · ... terrorisiert gewesen ist

Inglês terrorize, terrorise, bulldoze, fill with terror, harass, oppress

/tɛʁoˈʁiːziːʁən/ · /tɛʁoˈʁiːziːʁt/ · /tɛʁoˈʁiːziːʁtə/ · /tɛʁoˈʁiːziːʁt/

jemanden mit Gewalt überziehen/unterdrücken; jemanden anhaltend belästigen/bedrohen; schikanieren, stalken, tyrannisieren

(acus., durch+A)

» Wir werden die Terroristen terrorisieren . Inglês We will terrorize the terrorists.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo terrorisieren

Presente

... ich terrorisiert bin
... du terrorisiert bist
... er terrorisiert ist
... wir terrorisiert sind
... ihr terrorisiert seid
... sie terrorisiert sind

Pretérito

... ich terrorisiert war
... du terrorisiert warst
... er terrorisiert war
... wir terrorisiert waren
... ihr terrorisiert wart
... sie terrorisiert waren

Imperativo

-
sei (du) terrorisiert
-
seien wir terrorisiert
seid (ihr) terrorisiert
seien Sie terrorisiert

Conjuntivo I

... ich terrorisiert sei
... du terrorisiert seiest
... er terrorisiert sei
... wir terrorisiert seien
... ihr terrorisiert seiet
... sie terrorisiert seien

Conjuntivo II

... ich terrorisiert wäre
... du terrorisiert wärest
... er terrorisiert wäre
... wir terrorisiert wären
... ihr terrorisiert wäret
... sie terrorisiert wären

Infinitivo

terrorisiert sein
terrorisiert zu sein

Particípio

terrorisiert seiend
terrorisiert gewesen

Indicativo

O verbo terrorisieren conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich terrorisiert bin
... du terrorisiert bist
... er terrorisiert ist
... wir terrorisiert sind
... ihr terrorisiert seid
... sie terrorisiert sind

Pretérito

... ich terrorisiert war
... du terrorisiert warst
... er terrorisiert war
... wir terrorisiert waren
... ihr terrorisiert wart
... sie terrorisiert waren

Perfeito

... ich terrorisiert gewesen bin
... du terrorisiert gewesen bist
... er terrorisiert gewesen ist
... wir terrorisiert gewesen sind
... ihr terrorisiert gewesen seid
... sie terrorisiert gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich terrorisiert gewesen war
... du terrorisiert gewesen warst
... er terrorisiert gewesen war
... wir terrorisiert gewesen waren
... ihr terrorisiert gewesen wart
... sie terrorisiert gewesen waren

Futuro I

... ich terrorisiert sein werde
... du terrorisiert sein wirst
... er terrorisiert sein wird
... wir terrorisiert sein werden
... ihr terrorisiert sein werdet
... sie terrorisiert sein werden

Futuro II

... ich terrorisiert gewesen sein werde
... du terrorisiert gewesen sein wirst
... er terrorisiert gewesen sein wird
... wir terrorisiert gewesen sein werden
... ihr terrorisiert gewesen sein werdet
... sie terrorisiert gewesen sein werden
  • Er terrorisiert seinen ehemaligen Freund mit dem Telefon. 
  • In der Warteschlange terrorisierte ein Großvater seine Großfamilie und ließ seine Enkelkinder nicht frei herumlaufen, wie sie es gerne getan hätten. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo terrorisieren

Conjuntivo I

... ich terrorisiert sei
... du terrorisiert seiest
... er terrorisiert sei
... wir terrorisiert seien
... ihr terrorisiert seiet
... sie terrorisiert seien

Conjuntivo II

... ich terrorisiert wäre
... du terrorisiert wärest
... er terrorisiert wäre
... wir terrorisiert wären
... ihr terrorisiert wäret
... sie terrorisiert wären

Conj. Perf.

... ich terrorisiert gewesen sei
... du terrorisiert gewesen seiest
... er terrorisiert gewesen sei
... wir terrorisiert gewesen seien
... ihr terrorisiert gewesen seiet
... sie terrorisiert gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich terrorisiert gewesen wäre
... du terrorisiert gewesen wärest
... er terrorisiert gewesen wäre
... wir terrorisiert gewesen wären
... ihr terrorisiert gewesen wäret
... sie terrorisiert gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich terrorisiert sein werde
... du terrorisiert sein werdest
... er terrorisiert sein werde
... wir terrorisiert sein werden
... ihr terrorisiert sein werdet
... sie terrorisiert sein werden

Conj. Fut. II

... ich terrorisiert gewesen sein werde
... du terrorisiert gewesen sein werdest
... er terrorisiert gewesen sein werde
... wir terrorisiert gewesen sein werden
... ihr terrorisiert gewesen sein werdet
... sie terrorisiert gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich terrorisiert sein würde
... du terrorisiert sein würdest
... er terrorisiert sein würde
... wir terrorisiert sein würden
... ihr terrorisiert sein würdet
... sie terrorisiert sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich terrorisiert gewesen sein würde
... du terrorisiert gewesen sein würdest
... er terrorisiert gewesen sein würde
... wir terrorisiert gewesen sein würden
... ihr terrorisiert gewesen sein würdet
... sie terrorisiert gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo terrorisieren

Presente

sei (du) terrorisiert
seien wir terrorisiert
seid (ihr) terrorisiert
seien Sie terrorisiert

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo terrorisieren

Infinitivo I


terrorisiert sein
terrorisiert zu sein

Infinitivo II


terrorisiert gewesen sein
terrorisiert gewesen zu sein

Particípio I


terrorisiert seiend

Particípio II


terrorisiert gewesen
  • Wir werden die Terroristen terrorisieren . 
  • Herr Hansen wird von seinen Schülern terrorisiert . 
  • In der Warteschlange terrorisierte ein Großvater seine Großfamilie und ließ seine Enkelkinder nicht frei herumlaufen, wie sie es gerne getan hätten. 

Exemplos

Exemplos de frases para terrorisieren

  • Wir werden die Terroristen terrorisieren . 
    Inglês We will terrorize the terrorists.
  • Herr Hansen wird von seinen Schülern terrorisiert . 
    Inglês Mr. Hansen is being terrorized by his students.
  • Er terrorisiert seinen ehemaligen Freund mit dem Telefon. 
    Inglês He terrorizes his former friend with the phone.
  • In der Warteschlange terrorisierte ein Großvater seine Großfamilie und ließ seine Enkelkinder nicht frei herumlaufen, wie sie es gerne getan hätten. 
    Inglês In the queue, a grandfather terrorized his large family and did not let his grandchildren run around freely, as they would have liked.
  • Einheimische Schlägertrupps fingen an, die jüdische Bevölkerung zu terrorisieren . 
    Inglês Local gangs began to terrorize the Jewish population.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para terrorisieren

Alemão terrorisieren
Inglês terrorize, terrorise, bulldoze, fill with terror, harass, oppress
Russo терроризировать, подавлять, пугать
Espanhol aterrorizar, intimidar, acosar, aterrar
Francês terroriser, harceler, menacer, mettre au supplice, tourmenter
Turco baskı yapmak, korkutmak, taciz etmek, tehdit etmek, terörize etmek, yıldırmak
Português aterrorizar, assediar, intimidar, provocar terror em
Italiano terrorizzare, minacciare, sottomettere
Romeno teroriza, amenința, intimida
Húngaro terrorizál, megfélemlít
Polaco terroryzować, prześladować, sterroryzować, teroryzować, zastraszać
Grego τρομοκρατώ
Holandês terroriseren, bedreigen, onderdrukken
Tcheco terorizovat, zastrašovat, znepokojovat
Sueco terrorisera, skräcka, trakassera
Dinamarquês terrorisere, truede, undertrykke
Japonês 脅迫する, 嫌がらせする, 恐怖を与える
Catalão terroritzar, assetjar, oprimir
Finlandês terrorisoida, pelotella, uhkailla
Norueguês skremme, terrorisere
Basco beldurtu, mehatxu egin, tentsatu, terroriza
Sérvio terorizovati, uznemiravati, zastrašivati
Macedônio тероризира
Esloveno terorizirati, groziti, zastraševati
Eslovaco terorizovať, zastrašovať
Bósnio terorizirati, uznemiravati, zastrašivati
Croata terorizirati, uznemiravati
Ucraniano тероризувати, переслідувати, підкоряти
Búlgaro тероризирам, заплашвам, потискам
Bielorrusso пагражаць, тэрарызаваць, тэрарызваць
Indonésio mengintimidasi, menakutkan, mengganggu
Vietnamita khủng bố, quấy rối, đe dọa
Uzbeque qo'rqitmoq, tazyiq qilmoq
Hindi आतंकित करना, धमकाना, परेशान करना
Chinês 恐吓, 骚扰
Tailandês ข่มขู่, คุกคาม, รบกวน
Coreano 공포를 주다, 괴롭히다, 협박하다
Azerbaijano hədələmək, terrorizə etmek, terrorizə etmək
Georgiano ტერორიზება
Bengalês আতঙ্কিত করা, পীড়িত করা, হুমকি দেওয়া
Albanês kërcënoj, terrorizoj, terrorizojë
Maráti परेशान करणे, भयभीत करणे, भिती देणे
Nepalês आतंकित गर्नु, धम्की दिनु, परेशान गर्नु
Telugo భయపెట్టటం, భయపెట్టడం
Letão terorizēt, biedēt
Tâmil அச்சுறுத்துவது, பயப்படுத்து, பயம் ஏற்படுத்துவது
Estoniano terroriseerima, hirmutada
Armênio հետապնդել, սարսափեցնել
Curdo teror kirin, terorizkirin
Hebraicoאיום، הטרדה، לְהַפְחִיד، לְהַצִּיק
Árabeترهيب، أرهب
Persaآزار دادن، ترساندن، ترور کردن، وحشت‌افکنی
Urduخوفزدہ کرنا، دھمکانا

terrorisieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de terrorisieren
  • jemanden mit Gewalt überziehen/unterdrücken
  • jemanden anhaltend belästigen/bedrohen, schikanieren, stalken, tyrannisieren
terrorisieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para terrorisieren

  • jemand/etwas terrorisiert durch etwas
  • jemand/etwas terrorisiert jemanden durch etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo terrorisieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo terrorisieren

A conjugação do verbo terrorisiert sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo terrorisiert sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... terrorisiert ist - ... terrorisiert war - ... terrorisiert gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary terrorisieren e no Duden terrorisieren.

terrorisieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... terrorisiert bin... terrorisiert war... terrorisiert sei... terrorisiert wäre-
du ... terrorisiert bist... terrorisiert warst... terrorisiert seiest... terrorisiert wärestsei terrorisiert
er ... terrorisiert ist... terrorisiert war... terrorisiert sei... terrorisiert wäre-
wir ... terrorisiert sind... terrorisiert waren... terrorisiert seien... terrorisiert wärenseien terrorisiert
ihr ... terrorisiert seid... terrorisiert wart... terrorisiert seiet... terrorisiert wäretseid terrorisiert
sie ... terrorisiert sind... terrorisiert waren... terrorisiert seien... terrorisiert wärenseien terrorisiert

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich terrorisiert bin, ... du terrorisiert bist, ... er terrorisiert ist, ... wir terrorisiert sind, ... ihr terrorisiert seid, ... sie terrorisiert sind
  • Pretérito: ... ich terrorisiert war, ... du terrorisiert warst, ... er terrorisiert war, ... wir terrorisiert waren, ... ihr terrorisiert wart, ... sie terrorisiert waren
  • Perfeito: ... ich terrorisiert gewesen bin, ... du terrorisiert gewesen bist, ... er terrorisiert gewesen ist, ... wir terrorisiert gewesen sind, ... ihr terrorisiert gewesen seid, ... sie terrorisiert gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich terrorisiert gewesen war, ... du terrorisiert gewesen warst, ... er terrorisiert gewesen war, ... wir terrorisiert gewesen waren, ... ihr terrorisiert gewesen wart, ... sie terrorisiert gewesen waren
  • Futuro I: ... ich terrorisiert sein werde, ... du terrorisiert sein wirst, ... er terrorisiert sein wird, ... wir terrorisiert sein werden, ... ihr terrorisiert sein werdet, ... sie terrorisiert sein werden
  • Futuro II: ... ich terrorisiert gewesen sein werde, ... du terrorisiert gewesen sein wirst, ... er terrorisiert gewesen sein wird, ... wir terrorisiert gewesen sein werden, ... ihr terrorisiert gewesen sein werdet, ... sie terrorisiert gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich terrorisiert sei, ... du terrorisiert seiest, ... er terrorisiert sei, ... wir terrorisiert seien, ... ihr terrorisiert seiet, ... sie terrorisiert seien
  • Pretérito: ... ich terrorisiert wäre, ... du terrorisiert wärest, ... er terrorisiert wäre, ... wir terrorisiert wären, ... ihr terrorisiert wäret, ... sie terrorisiert wären
  • Perfeito: ... ich terrorisiert gewesen sei, ... du terrorisiert gewesen seiest, ... er terrorisiert gewesen sei, ... wir terrorisiert gewesen seien, ... ihr terrorisiert gewesen seiet, ... sie terrorisiert gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich terrorisiert gewesen wäre, ... du terrorisiert gewesen wärest, ... er terrorisiert gewesen wäre, ... wir terrorisiert gewesen wären, ... ihr terrorisiert gewesen wäret, ... sie terrorisiert gewesen wären
  • Futuro I: ... ich terrorisiert sein werde, ... du terrorisiert sein werdest, ... er terrorisiert sein werde, ... wir terrorisiert sein werden, ... ihr terrorisiert sein werdet, ... sie terrorisiert sein werden
  • Futuro II: ... ich terrorisiert gewesen sein werde, ... du terrorisiert gewesen sein werdest, ... er terrorisiert gewesen sein werde, ... wir terrorisiert gewesen sein werden, ... ihr terrorisiert gewesen sein werdet, ... sie terrorisiert gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich terrorisiert sein würde, ... du terrorisiert sein würdest, ... er terrorisiert sein würde, ... wir terrorisiert sein würden, ... ihr terrorisiert sein würdet, ... sie terrorisiert sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich terrorisiert gewesen sein würde, ... du terrorisiert gewesen sein würdest, ... er terrorisiert gewesen sein würde, ... wir terrorisiert gewesen sein würden, ... ihr terrorisiert gewesen sein würdet, ... sie terrorisiert gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) terrorisiert, seien wir terrorisiert, seid (ihr) terrorisiert, seien Sie terrorisiert

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: terrorisiert sein, terrorisiert zu sein
  • Infinitivo II: terrorisiert gewesen sein, terrorisiert gewesen zu sein
  • Particípio I: terrorisiert seiend
  • Particípio II: terrorisiert gewesen

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): terrorisieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 428150, 428150

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 455136, 6854598, 11138324

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 428150, 460851

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9