Conjugação do verbo wedeln (hat) ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo wedeln (agitar, abanar com) é regular. As formas mais comuns são ... gewedelt ist, ... gewedelt war e ... gewedelt gewesen ist. O verbo auxilar para wedeln é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo wedeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo wedeln. Não apenas o verbo wedelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

haben
gewedelt sein
sein
gewedelt sein

B2 · regular · haben

gewedelt sein

... gewedelt ist · ... gewedelt war · ... gewedelt gewesen ist

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês wag, wave, flick, swing, waft, waggle

/ˈveːdəln̩/ · /ˈveːdəlt/ · /ˈveːdəltə/ · /ɡəˈveːdelt/

[…, Sport] mit einem Körperteil oder einem leichten Gegenstand hin und her schwingen; etwas durch schwingende Bewegungen entfernen; fächeln, abstauben, fuchteln, abwischen

(acus., mit+D)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wedeln (hat)

Presente

... ich gewedelt bin
... du gewedelt bist
... er gewedelt ist
... wir gewedelt sind
... ihr gewedelt seid
... sie gewedelt sind

Pretérito

... ich gewedelt war
... du gewedelt warst
... er gewedelt war
... wir gewedelt waren
... ihr gewedelt wart
... sie gewedelt waren

Imperativo

-
sei (du) gewedelt
-
seien wir gewedelt
seid (ihr) gewedelt
seien Sie gewedelt

Conjuntivo I

... ich gewedelt sei
... du gewedelt seiest
... er gewedelt sei
... wir gewedelt seien
... ihr gewedelt seiet
... sie gewedelt seien

Conjuntivo II

... ich gewedelt wäre
... du gewedelt wärest
... er gewedelt wäre
... wir gewedelt wären
... ihr gewedelt wäret
... sie gewedelt wären

Infinitivo

gewedelt sein
gewedelt zu sein

Particípio

gewedelt seiend
gewedelt gewesen

Indicativo

O verbo wedeln (hat) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich gewedelt bin
... du gewedelt bist
... er gewedelt ist
... wir gewedelt sind
... ihr gewedelt seid
... sie gewedelt sind

Pretérito

... ich gewedelt war
... du gewedelt warst
... er gewedelt war
... wir gewedelt waren
... ihr gewedelt wart
... sie gewedelt waren

Perfeito

... ich gewedelt gewesen bin
... du gewedelt gewesen bist
... er gewedelt gewesen ist
... wir gewedelt gewesen sind
... ihr gewedelt gewesen seid
... sie gewedelt gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich gewedelt gewesen war
... du gewedelt gewesen warst
... er gewedelt gewesen war
... wir gewedelt gewesen waren
... ihr gewedelt gewesen wart
... sie gewedelt gewesen waren

Futuro I

... ich gewedelt sein werde
... du gewedelt sein wirst
... er gewedelt sein wird
... wir gewedelt sein werden
... ihr gewedelt sein werdet
... sie gewedelt sein werden

Futuro II

... ich gewedelt gewesen sein werde
... du gewedelt gewesen sein wirst
... er gewedelt gewesen sein wird
... wir gewedelt gewesen sein werden
... ihr gewedelt gewesen sein werdet
... sie gewedelt gewesen sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wedeln (hat)

Conjuntivo I

... ich gewedelt sei
... du gewedelt seiest
... er gewedelt sei
... wir gewedelt seien
... ihr gewedelt seiet
... sie gewedelt seien

Conjuntivo II

... ich gewedelt wäre
... du gewedelt wärest
... er gewedelt wäre
... wir gewedelt wären
... ihr gewedelt wäret
... sie gewedelt wären

Conj. Perf.

... ich gewedelt gewesen sei
... du gewedelt gewesen seiest
... er gewedelt gewesen sei
... wir gewedelt gewesen seien
... ihr gewedelt gewesen seiet
... sie gewedelt gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich gewedelt gewesen wäre
... du gewedelt gewesen wärest
... er gewedelt gewesen wäre
... wir gewedelt gewesen wären
... ihr gewedelt gewesen wäret
... sie gewedelt gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich gewedelt sein werde
... du gewedelt sein werdest
... er gewedelt sein werde
... wir gewedelt sein werden
... ihr gewedelt sein werdet
... sie gewedelt sein werden

Conj. Fut. II

... ich gewedelt gewesen sein werde
... du gewedelt gewesen sein werdest
... er gewedelt gewesen sein werde
... wir gewedelt gewesen sein werden
... ihr gewedelt gewesen sein werdet
... sie gewedelt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich gewedelt sein würde
... du gewedelt sein würdest
... er gewedelt sein würde
... wir gewedelt sein würden
... ihr gewedelt sein würdet
... sie gewedelt sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gewedelt gewesen sein würde
... du gewedelt gewesen sein würdest
... er gewedelt gewesen sein würde
... wir gewedelt gewesen sein würden
... ihr gewedelt gewesen sein würdet
... sie gewedelt gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo wedeln (hat)

Presente

sei (du) gewedelt
seien wir gewedelt
seid (ihr) gewedelt
seien Sie gewedelt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo wedeln (hat)

Infinitivo I


gewedelt sein
gewedelt zu sein

Infinitivo II


gewedelt gewesen sein
gewedelt gewesen zu sein

Particípio I


gewedelt seiend

Particípio II


gewedelt gewesen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para wedeln (hat)

Alemão wedeln (hat)
Inglês wag, wave, flick, swing, waft, waggle
Russo махать, вильнуть хвостом, вилять хвостом, колебать, махивать, обмахиваться, размахивать
Espanhol mover, agitar, colear, sacudirse
Francês agiter, balayer, flotter, remuer
Turco sallamak, savurmak, çırpmak
Português agitar, abanar com, acenar com, balançar, sacudir, ziguezaguear
Italiano agitare, scodinzolare, scuotere, sventolare, dimenare, levare, menare, togliere
Romeno agita, fluturare
Húngaro lengetni, csóvál, elhajt, elhesseget, hesseget, ide-oda mozgat, integet, legyez
Polaco machanie, wymachiwanie, machać, strzepnąć
Grego κουνώ, σάρωμα, σείω, σκούπισμα
Holandês zwaaien, vegen, wiegelen
Tcheco mávat, kývat, švihnout
Sueco vifta, svänga, flaxa, göra kortsvängar, vicka
Dinamarquês vifte, svinge
Japonês 振り動かす, 振り払う, 振る, 揺らす
Catalão moure, agitar, esborrar
Finlandês heiluttaa, viuhuttaa
Norueguês vifte, sveipe, svinge
Basco dantza, mugimenduak, mugitu
Sérvio mahnuti, mahanje, odmahnuti
Macedônio махам, замавнувам, мава
Esloveno mahanje, mahniti, odstraniti
Eslovaco mávanie, mávat, zametať
Bósnio mahnuti, mahanje, odmahnuti
Croata mahnuti, odmahnuti, zavijati
Ucraniano махати, коливати, розмахувати
Búlgaro махам, размахвам
Bielorrusso махнуць, размахваць
Indonésio mengibaskan, mengayunkan, mengipas
Vietnamita lắc, quạt, vẫy, xua
Uzbeque qimirlatmoq, qovmoq, silkitmoq
Hindi झलना, भगाना, लहराना, हिलाना
Chinês 扇走, 挥动, 挥走, 摇动
Tailandês ปัด, พัดไล่, แกว่ง, โบก
Coreano 내젓다, 쫓다, 흔들다, 흩어지게 하다
Azerbaijano qovmaq, silkmək, yelləmək, yelpələmək
Georgiano აქნევა, განდევნა, გაფანტვა, ქანაობა
Bengalês ঝাড়ানো, তাড়ানো, দুলানো, নাড়ানো
Albanês lëkund, mënjanoj, përzë, valëvit
Maráti झटकणे, डोलवणे, हालवणे, हुसकावणे
Nepalês डुलाउनु, लखेट्नु, हटाउनु, हल्लाउनु
Telugo ఊగు, కదపడం, తరిమేయు, వీసు
Letão aizdzīt, aizgaiņāt, purināt, vicināt
Tâmil அசை, ஆடு, துரத்துதல், வீசு
Estoniano eemale ajama, liputama, peletama, viibutama
Armênio թափահարել, ցնցել, քշել
Curdo dûr kirin, lefşandin
Hebraicoלנפנף، נפנוף
Árabeتأرجح
Persaجنباندن، چرخاندن
Urduجھاڑنا، جھلانا، لہرانا، ہٹانا

wedeln (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de wedeln (hat)
  • mit einem Körperteil oder einem leichten Gegenstand hin und her schwingen, fächeln, fuchteln, schlackern, schlenkern, schwenken
  • etwas durch schwingende Bewegungen entfernen, abstauben, abwischen, entstauben, putzen, reinigen
  • [Sport] auf parallel geführten Skiern kurze Schwünge in rascher Folge fahren
  • [Sport] wackeln (mit), baumeln, pendeln, schwingen
wedeln (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para wedeln (hat)

  • jemand/etwas wedelt mit etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo wedeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wedeln (hat)

A conjugação do verbo gewedelt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gewedelt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gewedelt ist - ... gewedelt war - ... gewedelt gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wedeln e no Duden wedeln.

wedeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... gewedelt bin... gewedelt war... gewedelt sei... gewedelt wäre-
du ... gewedelt bist... gewedelt warst... gewedelt seiest... gewedelt wärestsei gewedelt
er ... gewedelt ist... gewedelt war... gewedelt sei... gewedelt wäre-
wir ... gewedelt sind... gewedelt waren... gewedelt seien... gewedelt wärenseien gewedelt
ihr ... gewedelt seid... gewedelt wart... gewedelt seiet... gewedelt wäretseid gewedelt
sie ... gewedelt sind... gewedelt waren... gewedelt seien... gewedelt wärenseien gewedelt

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich gewedelt bin, ... du gewedelt bist, ... er gewedelt ist, ... wir gewedelt sind, ... ihr gewedelt seid, ... sie gewedelt sind
  • Pretérito: ... ich gewedelt war, ... du gewedelt warst, ... er gewedelt war, ... wir gewedelt waren, ... ihr gewedelt wart, ... sie gewedelt waren
  • Perfeito: ... ich gewedelt gewesen bin, ... du gewedelt gewesen bist, ... er gewedelt gewesen ist, ... wir gewedelt gewesen sind, ... ihr gewedelt gewesen seid, ... sie gewedelt gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich gewedelt gewesen war, ... du gewedelt gewesen warst, ... er gewedelt gewesen war, ... wir gewedelt gewesen waren, ... ihr gewedelt gewesen wart, ... sie gewedelt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich gewedelt sein werde, ... du gewedelt sein wirst, ... er gewedelt sein wird, ... wir gewedelt sein werden, ... ihr gewedelt sein werdet, ... sie gewedelt sein werden
  • Futuro II: ... ich gewedelt gewesen sein werde, ... du gewedelt gewesen sein wirst, ... er gewedelt gewesen sein wird, ... wir gewedelt gewesen sein werden, ... ihr gewedelt gewesen sein werdet, ... sie gewedelt gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich gewedelt sei, ... du gewedelt seiest, ... er gewedelt sei, ... wir gewedelt seien, ... ihr gewedelt seiet, ... sie gewedelt seien
  • Pretérito: ... ich gewedelt wäre, ... du gewedelt wärest, ... er gewedelt wäre, ... wir gewedelt wären, ... ihr gewedelt wäret, ... sie gewedelt wären
  • Perfeito: ... ich gewedelt gewesen sei, ... du gewedelt gewesen seiest, ... er gewedelt gewesen sei, ... wir gewedelt gewesen seien, ... ihr gewedelt gewesen seiet, ... sie gewedelt gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich gewedelt gewesen wäre, ... du gewedelt gewesen wärest, ... er gewedelt gewesen wäre, ... wir gewedelt gewesen wären, ... ihr gewedelt gewesen wäret, ... sie gewedelt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich gewedelt sein werde, ... du gewedelt sein werdest, ... er gewedelt sein werde, ... wir gewedelt sein werden, ... ihr gewedelt sein werdet, ... sie gewedelt sein werden
  • Futuro II: ... ich gewedelt gewesen sein werde, ... du gewedelt gewesen sein werdest, ... er gewedelt gewesen sein werde, ... wir gewedelt gewesen sein werden, ... ihr gewedelt gewesen sein werdet, ... sie gewedelt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich gewedelt sein würde, ... du gewedelt sein würdest, ... er gewedelt sein würde, ... wir gewedelt sein würden, ... ihr gewedelt sein würdet, ... sie gewedelt sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gewedelt gewesen sein würde, ... du gewedelt gewesen sein würdest, ... er gewedelt gewesen sein würde, ... wir gewedelt gewesen sein würden, ... ihr gewedelt gewesen sein würdet, ... sie gewedelt gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) gewedelt, seien wir gewedelt, seid (ihr) gewedelt, seien Sie gewedelt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: gewedelt sein, gewedelt zu sein
  • Infinitivo II: gewedelt gewesen sein, gewedelt gewesen zu sein
  • Particípio I: gewedelt seiend
  • Particípio II: gewedelt gewesen

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wedeln

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 174636, 174636, 174636

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9