Conjugação do verbo wippen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo wippen (balançar, balouçar) é regular. As formas mais comuns são ... gewippt ist, ... gewippt war e ... gewippt gewesen ist. O verbo auxilar para wippen é "haben". A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo wippen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo wippen. Não apenas o verbo wippenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · regular · haben

gewippt sein

... gewippt ist · ... gewippt war · ... gewippt gewesen ist

Inglês teeter, bob, bob up and down, luff, nod, rock, seesaw, sway

wiederholt hin- und herschwingen oder hoch und runter schwingen; schwenken, schwanken, schaukeln, schunkeln, kippen

(acus., auf+D)

» Der Vogel wippt mit dem Schwanz. Inglês The bird wags its tail.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wippen

Presente

... ich gewippt bin
... du gewippt bist
... er gewippt ist
... wir gewippt sind
... ihr gewippt seid
... sie gewippt sind

Pretérito

... ich gewippt war
... du gewippt warst
... er gewippt war
... wir gewippt waren
... ihr gewippt wart
... sie gewippt waren

Imperativo

-
sei (du) gewippt
-
seien wir gewippt
seid (ihr) gewippt
seien Sie gewippt

Conjuntivo I

... ich gewippt sei
... du gewippt seiest
... er gewippt sei
... wir gewippt seien
... ihr gewippt seiet
... sie gewippt seien

Conjuntivo II

... ich gewippt wäre
... du gewippt wärest
... er gewippt wäre
... wir gewippt wären
... ihr gewippt wäret
... sie gewippt wären

Infinitivo

gewippt sein
gewippt zu sein

Particípio

gewippt seiend
gewippt gewesen

Indicativo

O verbo wippen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich gewippt bin
... du gewippt bist
... er gewippt ist
... wir gewippt sind
... ihr gewippt seid
... sie gewippt sind

Pretérito

... ich gewippt war
... du gewippt warst
... er gewippt war
... wir gewippt waren
... ihr gewippt wart
... sie gewippt waren

Perfeito

... ich gewippt gewesen bin
... du gewippt gewesen bist
... er gewippt gewesen ist
... wir gewippt gewesen sind
... ihr gewippt gewesen seid
... sie gewippt gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich gewippt gewesen war
... du gewippt gewesen warst
... er gewippt gewesen war
... wir gewippt gewesen waren
... ihr gewippt gewesen wart
... sie gewippt gewesen waren

Futuro I

... ich gewippt sein werde
... du gewippt sein wirst
... er gewippt sein wird
... wir gewippt sein werden
... ihr gewippt sein werdet
... sie gewippt sein werden

Futuro II

... ich gewippt gewesen sein werde
... du gewippt gewesen sein wirst
... er gewippt gewesen sein wird
... wir gewippt gewesen sein werden
... ihr gewippt gewesen sein werdet
... sie gewippt gewesen sein werden
  • Der Vogel wippt mit dem Schwanz. 
  • Der Kandidat wippte während der ganzen Prüfung nervös mit seinem Fuß. 
  • Am Bach sitzt eine Bachstelze und wippt mit dem Schwanz. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wippen

Conjuntivo I

... ich gewippt sei
... du gewippt seiest
... er gewippt sei
... wir gewippt seien
... ihr gewippt seiet
... sie gewippt seien

Conjuntivo II

... ich gewippt wäre
... du gewippt wärest
... er gewippt wäre
... wir gewippt wären
... ihr gewippt wäret
... sie gewippt wären

Conj. Perf.

... ich gewippt gewesen sei
... du gewippt gewesen seiest
... er gewippt gewesen sei
... wir gewippt gewesen seien
... ihr gewippt gewesen seiet
... sie gewippt gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich gewippt gewesen wäre
... du gewippt gewesen wärest
... er gewippt gewesen wäre
... wir gewippt gewesen wären
... ihr gewippt gewesen wäret
... sie gewippt gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich gewippt sein werde
... du gewippt sein werdest
... er gewippt sein werde
... wir gewippt sein werden
... ihr gewippt sein werdet
... sie gewippt sein werden

Conj. Fut. II

... ich gewippt gewesen sein werde
... du gewippt gewesen sein werdest
... er gewippt gewesen sein werde
... wir gewippt gewesen sein werden
... ihr gewippt gewesen sein werdet
... sie gewippt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich gewippt sein würde
... du gewippt sein würdest
... er gewippt sein würde
... wir gewippt sein würden
... ihr gewippt sein würdet
... sie gewippt sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gewippt gewesen sein würde
... du gewippt gewesen sein würdest
... er gewippt gewesen sein würde
... wir gewippt gewesen sein würden
... ihr gewippt gewesen sein würdet
... sie gewippt gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo wippen

Presente

sei (du) gewippt
seien wir gewippt
seid (ihr) gewippt
seien Sie gewippt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo wippen

Infinitivo I


gewippt sein
gewippt zu sein

Infinitivo II


gewippt gewesen sein
gewippt gewesen zu sein

Particípio I


gewippt seiend

Particípio II


gewippt gewesen
  • Sie hatte die Beine übereinander und ließ ihre Stöckelschuhe wippen . 

Exemplos

Exemplos de frases para wippen

  • Der Vogel wippt mit dem Schwanz. 
    Inglês The bird wags its tail.
  • Der Kandidat wippte während der ganzen Prüfung nervös mit seinem Fuß. 
    Inglês The candidate nervously bounced his foot throughout the entire exam.
  • Am Bach sitzt eine Bachstelze und wippt mit dem Schwanz. 
    Inglês By the stream sits a wagtail and wags its tail.
  • Wenn er kichert, wippen seine Titten. 
    Inglês When he giggles, his breasts sway.
  • Sie hatte die Beine übereinander und ließ ihre Stöckelschuhe wippen . 
    Inglês She had her legs crossed and let her high heels sway.
  • Wir beide standen bei den Ladeluken und wippten ein Fass Teer, das auf Deck stand, und übergaben es den Männern auf dem Floß, wobei wir ihnen herzlich Erfolg für ihr Unternehmen wünschten. 
    Inglês We both stood by the loading hatches and rocked a barrel of tar that was on deck, handing it over to the men on the raft, wishing them heartfelt success for their venture.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para wippen

Alemão wippen
Inglês teeter, bob, bob up and down, luff, nod, rock, seesaw, sway
Russo качаться, покачиваться, качать, колыхаться, раскачивать, раскачиваться, качнуть, качнуться
Espanhol balancear, oscilar, balancearse, bascular
Francês balancer, estrapader, osciller, se balancer, se balancer sur
Turco sallamak, sarkaç gibi hareket etmek, tahterevalli oynamak
Português balançar, balouçar, oscilar
Italiano dondolare, fare l'altalena, ondeggiare, oscillare
Romeno balansa, oscila
Húngaro hintázik, ringatózik
Polaco huśtać się, kołysać, wahać się
Grego ανεβοκατεβαίνω, κάνω πάνω κάτω, κάνω τραμπάλα, κουνώ, ταλαντεύομαι, τραμπαλίζομαι
Holandês wippen, schommelen
Tcheco houpat se, houpání, kolébání, pohoupat se
Sueco gunga, vippa
Dinamarquês vippe, vugge
Japonês 揺れる, 揺れ動く
Catalão balançar, moure amunt i avall
Finlandês heiluttaa, keinuta
Norueguês svinge, vippe, vugge
Basco dantza, mugitu
Sérvio klackati, ljuljati
Macedônio клатење, поместување
Esloveno gibati, zibati
Eslovaco hojdať, kolísať
Bósnio ljuljati, naginjati
Croata klackati, ljuljati
Ucraniano гойдатися, коливатися
Búlgaro люлея се, махам
Bielorrusso качанне, падскокваць
Indonésio ayun
Vietnamita lắc, đu đưa
Uzbeque tebranmoq
Hindi झूलना
Chinês 摇摆
Tailandês แกว่ง
Coreano 흔들다
Azerbaijano tərpətmək
Georgiano ირხევა, ქანაობა
Bengalês দুলা, দোলা
Albanês lëkund
Maráti झुलणे
Nepalês झुल्नु
Telugo ఊగు, తూగు
Letão šūpot
Tâmil ஊசலாடு
Estoniano kiikuma
Armênio ճոճվել, տատանվել
Curdo dilîn
Hebraicoהנפה، נדנוד
Árabeتأرجح، يتأرجح، يتمايل
Persaتکان دادن، نوسان
Urduجھولنا، لٹکنا

wippen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de wippen
  • wiederholt hin- und herschwingen oder hoch und runter schwingen
  • schwenken, schwanken, schaukeln, schunkeln, kippen, kippeln
wippen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para wippen

  • jemand/etwas wippt auf etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo wippen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wippen

A conjugação do verbo gewippt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gewippt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gewippt ist - ... gewippt war - ... gewippt gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wippen e no Duden wippen.

wippen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... gewippt bin... gewippt war... gewippt sei... gewippt wäre-
du ... gewippt bist... gewippt warst... gewippt seiest... gewippt wärestsei gewippt
er ... gewippt ist... gewippt war... gewippt sei... gewippt wäre-
wir ... gewippt sind... gewippt waren... gewippt seien... gewippt wärenseien gewippt
ihr ... gewippt seid... gewippt wart... gewippt seiet... gewippt wäretseid gewippt
sie ... gewippt sind... gewippt waren... gewippt seien... gewippt wärenseien gewippt

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich gewippt bin, ... du gewippt bist, ... er gewippt ist, ... wir gewippt sind, ... ihr gewippt seid, ... sie gewippt sind
  • Pretérito: ... ich gewippt war, ... du gewippt warst, ... er gewippt war, ... wir gewippt waren, ... ihr gewippt wart, ... sie gewippt waren
  • Perfeito: ... ich gewippt gewesen bin, ... du gewippt gewesen bist, ... er gewippt gewesen ist, ... wir gewippt gewesen sind, ... ihr gewippt gewesen seid, ... sie gewippt gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich gewippt gewesen war, ... du gewippt gewesen warst, ... er gewippt gewesen war, ... wir gewippt gewesen waren, ... ihr gewippt gewesen wart, ... sie gewippt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich gewippt sein werde, ... du gewippt sein wirst, ... er gewippt sein wird, ... wir gewippt sein werden, ... ihr gewippt sein werdet, ... sie gewippt sein werden
  • Futuro II: ... ich gewippt gewesen sein werde, ... du gewippt gewesen sein wirst, ... er gewippt gewesen sein wird, ... wir gewippt gewesen sein werden, ... ihr gewippt gewesen sein werdet, ... sie gewippt gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich gewippt sei, ... du gewippt seiest, ... er gewippt sei, ... wir gewippt seien, ... ihr gewippt seiet, ... sie gewippt seien
  • Pretérito: ... ich gewippt wäre, ... du gewippt wärest, ... er gewippt wäre, ... wir gewippt wären, ... ihr gewippt wäret, ... sie gewippt wären
  • Perfeito: ... ich gewippt gewesen sei, ... du gewippt gewesen seiest, ... er gewippt gewesen sei, ... wir gewippt gewesen seien, ... ihr gewippt gewesen seiet, ... sie gewippt gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich gewippt gewesen wäre, ... du gewippt gewesen wärest, ... er gewippt gewesen wäre, ... wir gewippt gewesen wären, ... ihr gewippt gewesen wäret, ... sie gewippt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich gewippt sein werde, ... du gewippt sein werdest, ... er gewippt sein werde, ... wir gewippt sein werden, ... ihr gewippt sein werdet, ... sie gewippt sein werden
  • Futuro II: ... ich gewippt gewesen sein werde, ... du gewippt gewesen sein werdest, ... er gewippt gewesen sein werde, ... wir gewippt gewesen sein werden, ... ihr gewippt gewesen sein werdet, ... sie gewippt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich gewippt sein würde, ... du gewippt sein würdest, ... er gewippt sein würde, ... wir gewippt sein würden, ... ihr gewippt sein würdet, ... sie gewippt sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gewippt gewesen sein würde, ... du gewippt gewesen sein würdest, ... er gewippt gewesen sein würde, ... wir gewippt gewesen sein würden, ... ihr gewippt gewesen sein würdet, ... sie gewippt gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) gewippt, seien wir gewippt, seid (ihr) gewippt, seien Sie gewippt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: gewippt sein, gewippt zu sein
  • Infinitivo II: gewippt gewesen sein, gewippt gewesen zu sein
  • Particípio I: gewippt seiend
  • Particípio II: gewippt gewesen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 125361

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wippen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3340418, 810690

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 125361, 234082, 6092, 1035805

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9