Conjugação do verbo revidieren ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo revidieren (revisar, corrigir) é regular. As formas mais comuns são ist revidiert, war revidiert e ist revidiert gewesen. O verbo auxilar para revidieren é "haben". A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo revidieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo revidieren. Não apenas o verbo revidierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · regular · haben

revidiert sein

ist revidiert · war revidiert · ist revidiert gewesen

Inglês revise, check, amend, audit, bowdlerize, correct, examine, expurgate, overhaul, restore, review, work over

etwas auf seine Richtigkeit überprüfen; etwas Falsches verbessern; (nach-)prüfen, korrigieren, prüfen, überarbeiten

(acus.)

» Ich revidierte meine Theorie. Inglês I revised my theory.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo revidieren

Presente

ich bin revidiert
du bist revidiert
er ist revidiert
wir sind revidiert
ihr seid revidiert
sie sind revidiert

Pretérito

ich war revidiert
du warst revidiert
er war revidiert
wir waren revidiert
ihr wart revidiert
sie waren revidiert

Imperativo

-
sei (du) revidiert
-
seien wir revidiert
seid (ihr) revidiert
seien Sie revidiert

Conjuntivo I

ich sei revidiert
du seiest revidiert
er sei revidiert
wir seien revidiert
ihr seiet revidiert
sie seien revidiert

Conjuntivo II

ich wäre revidiert
du wärest revidiert
er wäre revidiert
wir wären revidiert
ihr wäret revidiert
sie wären revidiert

Infinitivo

revidiert sein
revidiert zu sein

Particípio

revidiert seiend
revidiert gewesen

Indicativo

O verbo revidieren conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bin revidiert
du bist revidiert
er ist revidiert
wir sind revidiert
ihr seid revidiert
sie sind revidiert

Pretérito

ich war revidiert
du warst revidiert
er war revidiert
wir waren revidiert
ihr wart revidiert
sie waren revidiert

Perfeito

ich bin revidiert gewesen
du bist revidiert gewesen
er ist revidiert gewesen
wir sind revidiert gewesen
ihr seid revidiert gewesen
sie sind revidiert gewesen

Mais-que-perf.

ich war revidiert gewesen
du warst revidiert gewesen
er war revidiert gewesen
wir waren revidiert gewesen
ihr wart revidiert gewesen
sie waren revidiert gewesen

Futuro I

ich werde revidiert sein
du wirst revidiert sein
er wird revidiert sein
wir werden revidiert sein
ihr werdet revidiert sein
sie werden revidiert sein

Futuro II

ich werde revidiert gewesen sein
du wirst revidiert gewesen sein
er wird revidiert gewesen sein
wir werden revidiert gewesen sein
ihr werdet revidiert gewesen sein
sie werden revidiert gewesen sein
  • Ich revidierte meine Theorie. 
  • Anfangs hielt ich Tom für einen typischen Forentroll, doch die Meinung revidierte ich schnell. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo revidieren

Conjuntivo I

ich sei revidiert
du seiest revidiert
er sei revidiert
wir seien revidiert
ihr seiet revidiert
sie seien revidiert

Conjuntivo II

ich wäre revidiert
du wärest revidiert
er wäre revidiert
wir wären revidiert
ihr wäret revidiert
sie wären revidiert

Conj. Perf.

ich sei revidiert gewesen
du seiest revidiert gewesen
er sei revidiert gewesen
wir seien revidiert gewesen
ihr seiet revidiert gewesen
sie seien revidiert gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre revidiert gewesen
du wärest revidiert gewesen
er wäre revidiert gewesen
wir wären revidiert gewesen
ihr wäret revidiert gewesen
sie wären revidiert gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich werde revidiert sein
du werdest revidiert sein
er werde revidiert sein
wir werden revidiert sein
ihr werdet revidiert sein
sie werden revidiert sein

Conj. Fut. II

ich werde revidiert gewesen sein
du werdest revidiert gewesen sein
er werde revidiert gewesen sein
wir werden revidiert gewesen sein
ihr werdet revidiert gewesen sein
sie werden revidiert gewesen sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde revidiert sein
du würdest revidiert sein
er würde revidiert sein
wir würden revidiert sein
ihr würdet revidiert sein
sie würden revidiert sein

Conj. mais-que-perfeito

ich würde revidiert gewesen sein
du würdest revidiert gewesen sein
er würde revidiert gewesen sein
wir würden revidiert gewesen sein
ihr würdet revidiert gewesen sein
sie würden revidiert gewesen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo revidieren

Presente

sei (du) revidiert
seien wir revidiert
seid (ihr) revidiert
seien Sie revidiert

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo revidieren

Infinitivo I


revidiert sein
revidiert zu sein

Infinitivo II


revidiert gewesen sein
revidiert gewesen zu sein

Particípio I


revidiert seiend

Particípio II


revidiert gewesen
  • Das Resultat musste revidiert werden. 
  • Muss ich die Vokabeln wirklich revidieren ? 
  • Die Daten waren falsch und mussten revidiert werden. 

Exemplos

Exemplos de frases para revidieren

  • Ich revidierte meine Theorie. 
    Inglês I revised my theory.
  • Das Resultat musste revidiert werden. 
    Inglês The result had to be revised.
  • Muss ich die Vokabeln wirklich revidieren ? 
    Inglês Do I really have to revise the vocabulary?
  • Die Daten waren falsch und mussten revidiert werden. 
    Inglês The data was incorrect and needed to be revised.
  • Sämtliche Rechnungen sind von mir eingehend revidiert . 
    Inglês All invoices have been thoroughly reviewed by me.
  • Möchte jemand den angehängten Satz revidieren ? 
    Inglês Does anyone want to revise the attached sentence?
  • Anfangs hielt ich Tom für einen typischen Forentroll, doch die Meinung revidierte ich schnell. 
    Inglês At first, I thought Tom was a typical forum troll, but I quickly revised my opinion.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para revidieren

Alemão revidieren
Inglês revise, check, amend, audit, bowdlerize, correct, examine, expurgate
Russo пересматривать, исправлять, проверять, восстанавливать, исправить, контролировать, обжаловать, пересмотреть
Espanhol revisar, corregir, hacer una inspección, inspeccionar, pasar revista, reformular, registrar, reparar
Francês réviser, corriger, vérifier, modifier, revenir sur
Turco gözden geçirmek, değiştirmek, düzeltmek, revize etmek, yenilemek
Português revisar, corrigir, atualizar, rever, verificar
Italiano rivedere, revisionare, controllare, correggere
Romeno revizui, repara
Húngaro felülvizsgál, javít, javítani
Polaco rewidować, kontrolować, poprawa, poprawić coś błędnego, rewizja, skontrolować, sprawdzać, zrewidować
Grego αναθεώρηση, αναθεωρώ, αναιρώ, διορθώνω, επανόρθωση, επιθεώρηση
Holandês herzien, corrigeren, reviseren, controleren, inspecteren, wijzigen
Tcheco revidovat, opravit, přezkoumat, zrevidovat
Sueco revidera, granska, korrigera, återställa
Dinamarquês revidere, gennemgå, genoprette, rette
Japonês 修正する, 修正, 改訂, 見直す, 訂正する
Catalão revisar, comprovar, corregir, millorar, restaurar
Finlandês korjata, katsastaa, tarkistaa, uudistaa
Norueguês revidere, gjennomgå, korrigere, oppdatere
Basco berrikusi, berregulatu, berritzea, hobetzea
Sérvio revidirati, ispraviti, popraviti, proveriti
Macedônio поправка, ревизија, проверка
Esloveno revizija, popravilo, popraviti, preverjanje
Eslovaco revidovať, opraviť, preveriť
Bósnio revidirati, ispraviti, popraviti, provjeriti
Croata revidirati, ispraviti, popraviti, provjeriti
Ucraniano переглядати, виправляти, відновлювати, перевіряти
Búlgaro възстановявам, коригирам, поправям, прегледам, преразглеждам, ревизирам
Bielorrusso аднаўляць, выпраўляць, пераглядаць, правяраць
Indonésio memperbaiki, memeriksa, memverifikasi, merekondisi, merevisi
Vietnamita sửa chữa, chỉnh sửa, kiểm tra, xác nhận, đại tu
Uzbeque kapital ta'mir qilish, ta'mirlamoq, tasdiqlash, tekshirish, tuzatmoq
Hindi ओवरहॉल करना, जाँच करना, मरम्मत करना, सत्यापित करना, सुधारना
Chinês 修订, 大修, 核实, 检修, 纠正, 验证
Tailandês ซ่อม, ตรวจสอบ, ยกเครื่อง, ยืนยัน, แก้ไข
Coreano 검증하다, 수정하다, 오버홀하다, 정비하다, 확인하다
Azerbaijano düzəliş etmək, düzəltmək, kapital təmir etmək, təmir etmək, təstiq etmək, yoxlamaq
Georgiano დაადასტურება, დასწორება, რედაქტირება, შეკეთება, შემოწმება
Bengalês ওভারহল করা, মেরামত করা, যাচাই করা, সংশোধন করা, সত্যতা নিশ্চিত করা
Albanês kontrolloj, korrigjoj, riparoj, rregulloj, verifikoj
Maráti ओव्हरहॉल करणे, तपासणे, दुरुस्त करणे, दुरुस्ती करणे, पडताळणी करणे
Nepalês ओभरहाल गर्नु, जाँच गर्नु, मर्मत गर्नु, सत्यापित गर्नु, सुधार्नु
Telugo ఓవర్‌హాల్ చేయడం, ధృవీకరించు, నిర్ధారించు, మరమ్మతు చేయడం, సరిచేయడం
Letão apstiprināt, labot, pārbaudīt, remontēt
Tâmil ஓவர்ஹால் செய்தல், சரிபார்க்கு, திருத்து, நிச்சயப்படுத்து, பழுது பார்க்க
Estoniano kinnitada, kontrollima, parandada, remontima
Armênio հաստատել, նորոգել, ստուգել, վերանայել, վերանորոգել
Curdo kontrol kirin, rastkirin, sererast kirin, tamîr kirin
Hebraicoלתקן، לבדוק، שיפוט، תיקון
Árabeإعادة النظر، تدقيق، تصحيح، تعديل، راجع، مراجعة
Persaبازنگری، اصلاح، اصلاح کردن
Urduاصلاح کرنا، تجدید کرنا، درست کرنا، دوبارہ درست کرنا، نئی حالت میں لانا، نظرثانی کرنا

revidieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de revidieren
  • etwas auf seine Richtigkeit überprüfen, (nach-)prüfen, prüfen
  • etwas Falsches verbessern, korrigieren, verbessern, berichtigen, zurücknehmen
  • überholen, wieder instand setzen
  • prüfen, überarbeiten, überprüfen, neu bestimmen, kontrollieren, abändern
revidieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo revidieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo revidieren

A conjugação do verbo revidiert sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo revidiert sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist revidiert - war revidiert - ist revidiert gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary revidieren e no Duden revidieren.

revidieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin revidiertwar revidiertsei revidiertwäre revidiert-
du bist revidiertwarst revidiertseiest revidiertwärest revidiertsei revidiert
er ist revidiertwar revidiertsei revidiertwäre revidiert-
wir sind revidiertwaren revidiertseien revidiertwären revidiertseien revidiert
ihr seid revidiertwart revidiertseiet revidiertwäret revidiertseid revidiert
sie sind revidiertwaren revidiertseien revidiertwären revidiertseien revidiert

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ich bin revidiert, du bist revidiert, er ist revidiert, wir sind revidiert, ihr seid revidiert, sie sind revidiert
  • Pretérito: ich war revidiert, du warst revidiert, er war revidiert, wir waren revidiert, ihr wart revidiert, sie waren revidiert
  • Perfeito: ich bin revidiert gewesen, du bist revidiert gewesen, er ist revidiert gewesen, wir sind revidiert gewesen, ihr seid revidiert gewesen, sie sind revidiert gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich war revidiert gewesen, du warst revidiert gewesen, er war revidiert gewesen, wir waren revidiert gewesen, ihr wart revidiert gewesen, sie waren revidiert gewesen
  • Futuro I: ich werde revidiert sein, du wirst revidiert sein, er wird revidiert sein, wir werden revidiert sein, ihr werdet revidiert sein, sie werden revidiert sein
  • Futuro II: ich werde revidiert gewesen sein, du wirst revidiert gewesen sein, er wird revidiert gewesen sein, wir werden revidiert gewesen sein, ihr werdet revidiert gewesen sein, sie werden revidiert gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ich sei revidiert, du seiest revidiert, er sei revidiert, wir seien revidiert, ihr seiet revidiert, sie seien revidiert
  • Pretérito: ich wäre revidiert, du wärest revidiert, er wäre revidiert, wir wären revidiert, ihr wäret revidiert, sie wären revidiert
  • Perfeito: ich sei revidiert gewesen, du seiest revidiert gewesen, er sei revidiert gewesen, wir seien revidiert gewesen, ihr seiet revidiert gewesen, sie seien revidiert gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre revidiert gewesen, du wärest revidiert gewesen, er wäre revidiert gewesen, wir wären revidiert gewesen, ihr wäret revidiert gewesen, sie wären revidiert gewesen
  • Futuro I: ich werde revidiert sein, du werdest revidiert sein, er werde revidiert sein, wir werden revidiert sein, ihr werdet revidiert sein, sie werden revidiert sein
  • Futuro II: ich werde revidiert gewesen sein, du werdest revidiert gewesen sein, er werde revidiert gewesen sein, wir werden revidiert gewesen sein, ihr werdet revidiert gewesen sein, sie werden revidiert gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ich würde revidiert sein, du würdest revidiert sein, er würde revidiert sein, wir würden revidiert sein, ihr würdet revidiert sein, sie würden revidiert sein
  • Mais-que-perfeito: ich würde revidiert gewesen sein, du würdest revidiert gewesen sein, er würde revidiert gewesen sein, wir würden revidiert gewesen sein, ihr würdet revidiert gewesen sein, sie würden revidiert gewesen sein

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) revidiert, seien wir revidiert, seid (ihr) revidiert, seien Sie revidiert

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: revidiert sein, revidiert zu sein
  • Infinitivo II: revidiert gewesen sein, revidiert gewesen zu sein
  • Particípio I: revidiert seiend
  • Particípio II: revidiert gewesen

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): revidieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 24734, 24734, 24734

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7494577, 2929330, 7088214, 10970348, 3041264

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 24734, 24734

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9