Conjugação do verbo sich durch-hauen (unr) ⟨Estado passivo⟩
A conjugação do verbo durchhauen (espancar, fender) é irregular. As formas mais comuns são ist durchgehauen, war durchgehauen e ist durchgehauen gewesen. A apofonia é feita com a vogal do radical au
- ie
- au. Além disso, há também a conjugação regular. O verbo auxilar para sich durchhauen é "haben".
sich durchhauen é um verbo reflexivo. Pode ser usado também como não reflexivo. O prefixo durch - de sich durchhauen é separável. Também pode ser inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo durchhauen . Para a prática e consolidação do estudo
durch·gehauen sein
durchhauen sein
durch·gehauen sein
durchhauen sein
C2 · irregular · particípio irregular · haben · separável · reflexivo
ist durchgehauen · war durchgehauen · ist durchgehauen gewesen
Eliminação -e após a vogal Alteração da vogal do radical. au - ie - au Alteração consonantal - b -
pound, beat up, cut through, slice through, thrash
mit einen Schlag trennen oder durchdringen; durchprügeln; verprügeln
(sich, acus.)
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich durch-hauen (unr)
Presente
| ich | bin | durchgehau(e)⁵n |
| du | bist | durchgehau(e)⁵n |
| er | ist | durchgehau(e)⁵n |
| wir | sind | durchgehau(e)⁵n |
| ihr | seid | durchgehau(e)⁵n |
| sie | sind | durchgehau(e)⁵n |
Pretérito
| ich | war | durchgehau(e)⁵n |
| du | warst | durchgehau(e)⁵n |
| er | war | durchgehau(e)⁵n |
| wir | waren | durchgehau(e)⁵n |
| ihr | wart | durchgehau(e)⁵n |
| sie | waren | durchgehau(e)⁵n |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | durchgehau(e)⁵n |
| - | ||
| seien | wir | durchgehau(e)⁵n |
| seid | (ihr) | durchgehau(e)⁵n |
| seien | Sie | durchgehau(e)⁵n |
Conjuntivo I
| ich | sei | durchgehau(e)⁵n |
| du | seiest | durchgehau(e)⁵n |
| er | sei | durchgehau(e)⁵n |
| wir | seien | durchgehau(e)⁵n |
| ihr | seiet | durchgehau(e)⁵n |
| sie | seien | durchgehau(e)⁵n |
Conjuntivo II
| ich | wäre | durchgehau(e)⁵n |
| du | wärest | durchgehau(e)⁵n |
| er | wäre | durchgehau(e)⁵n |
| wir | wären | durchgehau(e)⁵n |
| ihr | wäret | durchgehau(e)⁵n |
| sie | wären | durchgehau(e)⁵n |
Infinitivo
| durchgehau(e)⁵n sein |
| durchgehau(e)⁵n zu sein |
Particípio
| durchgehau(e)⁵n seiend |
| durchgehau(e)⁵n gewesen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo sich durch-hauen (unr) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | durchgehau(e)⁵n |
| du | bist | durchgehau(e)⁵n |
| er | ist | durchgehau(e)⁵n |
| wir | sind | durchgehau(e)⁵n |
| ihr | seid | durchgehau(e)⁵n |
| sie | sind | durchgehau(e)⁵n |
Pretérito
| ich | war | durchgehau(e)⁵n |
| du | warst | durchgehau(e)⁵n |
| er | war | durchgehau(e)⁵n |
| wir | waren | durchgehau(e)⁵n |
| ihr | wart | durchgehau(e)⁵n |
| sie | waren | durchgehau(e)⁵n |
Perfeito
| ich | bin | durchgehau(e)⁵n | gewesen |
| du | bist | durchgehau(e)⁵n | gewesen |
| er | ist | durchgehau(e)⁵n | gewesen |
| wir | sind | durchgehau(e)⁵n | gewesen |
| ihr | seid | durchgehau(e)⁵n | gewesen |
| sie | sind | durchgehau(e)⁵n | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | durchgehau(e)⁵n | gewesen |
| du | warst | durchgehau(e)⁵n | gewesen |
| er | war | durchgehau(e)⁵n | gewesen |
| wir | waren | durchgehau(e)⁵n | gewesen |
| ihr | wart | durchgehau(e)⁵n | gewesen |
| sie | waren | durchgehau(e)⁵n | gewesen |
Futuro I
| ich | werde | durchgehau(e)⁵n | sein |
| du | wirst | durchgehau(e)⁵n | sein |
| er | wird | durchgehau(e)⁵n | sein |
| wir | werden | durchgehau(e)⁵n | sein |
| ihr | werdet | durchgehau(e)⁵n | sein |
| sie | werden | durchgehau(e)⁵n | sein |
Futuro II
| ich | werde | durchgehau(e)⁵n | gewesen | sein |
| du | wirst | durchgehau(e)⁵n | gewesen | sein |
| er | wird | durchgehau(e)⁵n | gewesen | sein |
| wir | werden | durchgehau(e)⁵n | gewesen | sein |
| ihr | werdet | durchgehau(e)⁵n | gewesen | sein |
| sie | werden | durchgehau(e)⁵n | gewesen | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich durch-hauen (unr)
Conjuntivo I
| ich | sei | durchgehau(e)⁵n |
| du | seiest | durchgehau(e)⁵n |
| er | sei | durchgehau(e)⁵n |
| wir | seien | durchgehau(e)⁵n |
| ihr | seiet | durchgehau(e)⁵n |
| sie | seien | durchgehau(e)⁵n |
Conjuntivo II
| ich | wäre | durchgehau(e)⁵n |
| du | wärest | durchgehau(e)⁵n |
| er | wäre | durchgehau(e)⁵n |
| wir | wären | durchgehau(e)⁵n |
| ihr | wäret | durchgehau(e)⁵n |
| sie | wären | durchgehau(e)⁵n |
Conj. Perf.
| ich | sei | durchgehau(e)⁵n | gewesen |
| du | seiest | durchgehau(e)⁵n | gewesen |
| er | sei | durchgehau(e)⁵n | gewesen |
| wir | seien | durchgehau(e)⁵n | gewesen |
| ihr | seiet | durchgehau(e)⁵n | gewesen |
| sie | seien | durchgehau(e)⁵n | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | durchgehau(e)⁵n | gewesen |
| du | wärest | durchgehau(e)⁵n | gewesen |
| er | wäre | durchgehau(e)⁵n | gewesen |
| wir | wären | durchgehau(e)⁵n | gewesen |
| ihr | wäret | durchgehau(e)⁵n | gewesen |
| sie | wären | durchgehau(e)⁵n | gewesen |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | durchgehau(e)⁵n | sein |
| du | werdest | durchgehau(e)⁵n | sein |
| er | werde | durchgehau(e)⁵n | sein |
| wir | werden | durchgehau(e)⁵n | sein |
| ihr | werdet | durchgehau(e)⁵n | sein |
| sie | werden | durchgehau(e)⁵n | sein |
Conj. Fut. II
| ich | werde | durchgehau(e)⁵n | gewesen | sein |
| du | werdest | durchgehau(e)⁵n | gewesen | sein |
| er | werde | durchgehau(e)⁵n | gewesen | sein |
| wir | werden | durchgehau(e)⁵n | gewesen | sein |
| ihr | werdet | durchgehau(e)⁵n | gewesen | sein |
| sie | werden | durchgehau(e)⁵n | gewesen | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | durchgehau(e)⁵n | sein |
| du | würdest | durchgehau(e)⁵n | sein |
| er | würde | durchgehau(e)⁵n | sein |
| wir | würden | durchgehau(e)⁵n | sein |
| ihr | würdet | durchgehau(e)⁵n | sein |
| sie | würden | durchgehau(e)⁵n | sein |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | durchgehau(e)⁵n | gewesen | sein |
| du | würdest | durchgehau(e)⁵n | gewesen | sein |
| er | würde | durchgehau(e)⁵n | gewesen | sein |
| wir | würden | durchgehau(e)⁵n | gewesen | sein |
| ihr | würdet | durchgehau(e)⁵n | gewesen | sein |
| sie | würden | durchgehau(e)⁵n | gewesen | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo sich durch-hauen (unr)
Presente
| sei | (du) | durchgehau(e)⁵n |
| seien | wir | durchgehau(e)⁵n |
| seid | (ihr) | durchgehau(e)⁵n |
| seien | Sie | durchgehau(e)⁵n |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo sich durch-hauen (unr)
Infinitivo I
| durchgehau(e)⁵n sein |
| durchgehau(e)⁵n zu sein |
Infinitivo II
| durchgehau(e)⁵n gewesen sein |
| durchgehau(e)⁵n gewesen zu sein |
Particípio I
| durchgehau(e)⁵n seiend |
Particípio II
| durchgehau(e)⁵n gewesen |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para sich durch-hauen (unr)
-
sich durch-hauen (unr)
- pound, beat up, cut through, slice through, thrash
перерубать, перерубить, прорубать, прорубить, раскалывать, расколоть, пробивать, пробиваться
dar una paliza, cortar, abrirse paso, partir a golpes, partir en dos, golpear, separar
battre, couper en deux, trancher en deux, fendre, frapper, trancher
dayak atmak, delmek, kesmek, sopa ile dövmek
espancar, fender, bater, cortar
picchiare, bastonare, fare saltare, battere, fendere, separare
tăia, bătăi, străpunge
átlyukaszt, átverni, átvág, átütni
przeciąć, przebijać się, przebić się, przecinać, przerąbać, zlać, przebić, przemoczyć
διαπερνώ, κόβω, ξυλοφορτώνω, χτυπώ
doorhakken, doordringen, doorsnijden, doorsteken
prorazit, proříznout, prohánět, zmlátit
genombryta, genomprygla, skära igenom
gennembore, gennemprygling, skære igennem
切断する, 叩きのめす, 打ちのめす, 貫通する
colpejar, picar, tallar, trencar
leikata, lyödä läpi, läpäistä, päästä läpi
banke, kløyve, skjære gjennom, slå
banandu, kolpeka jo, zulatzea
prebijati, proći, razdvojiti
преминувам, пресечи, пробие
prebiti, premagati, prerezati, raztrgati
prebiť, prerezať, preseknúť
prebijati, proći, razdvojiti
premlatiti, prodrijeti, razdvojiti
пробивати, пробиватися, прорізати, розрубати
пребивам, пробивам, разбивам, разделям
прабіць, раздзяліць, разразіць
להכות، לחדור، לחתוך
اختراق، ضرب، فصل، هزيمة
ضرب و شتم کردن، فرو کردن، قطع کردن
پٹائی کرنا، چیرنا، کاٹنا
sich durch-hauen (unr) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de sich durch-hauen (unr)- mit einen Schlag trennen oder durchdringen, durchprügeln, verprügeln
- mit einen Schlag trennen oder durchdringen, durchprügeln, verprügeln
- mit einen Schlag trennen oder durchdringen, durchprügeln, verprügeln
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo durchhauen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich durch-hauen (unr)
A conjugação do verbo durch·gehauen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo durch·gehauen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist durchgehauen - war durchgehauen - ist durchgehauen gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary durchhauen e no Duden durchhauen.
durchhauen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin durchgehau(e)n | war durchgehau(e)n | sei durchgehau(e)n | wäre durchgehau(e)n | - |
| du | bist durchgehau(e)n | warst durchgehau(e)n | seiest durchgehau(e)n | wärest durchgehau(e)n | sei durchgehau(e)n |
| er | ist durchgehau(e)n | war durchgehau(e)n | sei durchgehau(e)n | wäre durchgehau(e)n | - |
| wir | sind durchgehau(e)n | waren durchgehau(e)n | seien durchgehau(e)n | wären durchgehau(e)n | seien durchgehau(e)n |
| ihr | seid durchgehau(e)n | wart durchgehau(e)n | seiet durchgehau(e)n | wäret durchgehau(e)n | seid durchgehau(e)n |
| sie | sind durchgehau(e)n | waren durchgehau(e)n | seien durchgehau(e)n | wären durchgehau(e)n | seien durchgehau(e)n |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin durchgehau(e)n, du bist durchgehau(e)n, er ist durchgehau(e)n, wir sind durchgehau(e)n, ihr seid durchgehau(e)n, sie sind durchgehau(e)n
- Pretérito: ich war durchgehau(e)n, du warst durchgehau(e)n, er war durchgehau(e)n, wir waren durchgehau(e)n, ihr wart durchgehau(e)n, sie waren durchgehau(e)n
- Perfeito: ich bin durchgehau(e)n gewesen, du bist durchgehau(e)n gewesen, er ist durchgehau(e)n gewesen, wir sind durchgehau(e)n gewesen, ihr seid durchgehau(e)n gewesen, sie sind durchgehau(e)n gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war durchgehau(e)n gewesen, du warst durchgehau(e)n gewesen, er war durchgehau(e)n gewesen, wir waren durchgehau(e)n gewesen, ihr wart durchgehau(e)n gewesen, sie waren durchgehau(e)n gewesen
- Futuro I: ich werde durchgehau(e)n sein, du wirst durchgehau(e)n sein, er wird durchgehau(e)n sein, wir werden durchgehau(e)n sein, ihr werdet durchgehau(e)n sein, sie werden durchgehau(e)n sein
- Futuro II: ich werde durchgehau(e)n gewesen sein, du wirst durchgehau(e)n gewesen sein, er wird durchgehau(e)n gewesen sein, wir werden durchgehau(e)n gewesen sein, ihr werdet durchgehau(e)n gewesen sein, sie werden durchgehau(e)n gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei durchgehau(e)n, du seiest durchgehau(e)n, er sei durchgehau(e)n, wir seien durchgehau(e)n, ihr seiet durchgehau(e)n, sie seien durchgehau(e)n
- Pretérito: ich wäre durchgehau(e)n, du wärest durchgehau(e)n, er wäre durchgehau(e)n, wir wären durchgehau(e)n, ihr wäret durchgehau(e)n, sie wären durchgehau(e)n
- Perfeito: ich sei durchgehau(e)n gewesen, du seiest durchgehau(e)n gewesen, er sei durchgehau(e)n gewesen, wir seien durchgehau(e)n gewesen, ihr seiet durchgehau(e)n gewesen, sie seien durchgehau(e)n gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre durchgehau(e)n gewesen, du wärest durchgehau(e)n gewesen, er wäre durchgehau(e)n gewesen, wir wären durchgehau(e)n gewesen, ihr wäret durchgehau(e)n gewesen, sie wären durchgehau(e)n gewesen
- Futuro I: ich werde durchgehau(e)n sein, du werdest durchgehau(e)n sein, er werde durchgehau(e)n sein, wir werden durchgehau(e)n sein, ihr werdet durchgehau(e)n sein, sie werden durchgehau(e)n sein
- Futuro II: ich werde durchgehau(e)n gewesen sein, du werdest durchgehau(e)n gewesen sein, er werde durchgehau(e)n gewesen sein, wir werden durchgehau(e)n gewesen sein, ihr werdet durchgehau(e)n gewesen sein, sie werden durchgehau(e)n gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde durchgehau(e)n sein, du würdest durchgehau(e)n sein, er würde durchgehau(e)n sein, wir würden durchgehau(e)n sein, ihr würdet durchgehau(e)n sein, sie würden durchgehau(e)n sein
- Mais-que-perfeito: ich würde durchgehau(e)n gewesen sein, du würdest durchgehau(e)n gewesen sein, er würde durchgehau(e)n gewesen sein, wir würden durchgehau(e)n gewesen sein, ihr würdet durchgehau(e)n gewesen sein, sie würden durchgehau(e)n gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) durchgehau(e)n, seien wir durchgehau(e)n, seid (ihr) durchgehau(e)n, seien Sie durchgehau(e)n
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: durchgehau(e)n sein, durchgehau(e)n zu sein
- Infinitivo II: durchgehau(e)n gewesen sein, durchgehau(e)n gewesen zu sein
- Particípio I: durchgehau(e)n seiend
- Particípio II: durchgehau(e)n gewesen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9