Conjugação do verbo sich schlängeln 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo sich schlängeln (contorcer-se, serpear) é regular. As formas mais comuns são ist geschlängelt, war geschlängelt e ist geschlängelt gewesen. O verbo auxilar para sich schlängeln é "haben".
sich schlängeln é um verbo reflexivo. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo schlängeln . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · reflexivo
ist geschlängelt · war geschlängelt · ist geschlängelt gewesen
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
snake, meander, wriggle, coil its way, crawl, curl, meandering, sidle, slither, snaking, trail, weave, wiggle, wind, wind one's way, winding, worm
/ˈʃlɛŋəln/ · /ˈʃlɛŋəlt/ · /ˈʃlɛŋəltə/ · /ɡəˈʃlɛŋəlt/
sich in Windungen und Kurven bewegend/verlaufend in eine Richtung fortbewegen/fortsetzen; sich durch ein enges Umfeld seinen Weg bahnen; ranken, (sich) winden, in Serpentinen (verlaufen), winden
sich, (sich+A)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich schlängeln
Presente
ich | bin | geschlängelt |
du | bist | geschlängelt |
er | ist | geschlängelt |
wir | sind | geschlängelt |
ihr | seid | geschlängelt |
sie | sind | geschlängelt |
Pretérito
ich | war | geschlängelt |
du | warst | geschlängelt |
er | war | geschlängelt |
wir | waren | geschlängelt |
ihr | wart | geschlängelt |
sie | waren | geschlängelt |
Imperativo
- | ||
sei | (du) | geschlängelt |
- | ||
seien | wir | geschlängelt |
seid | (ihr) | geschlängelt |
seien | Sie | geschlängelt |
Conjuntivo I
ich | sei | geschlängelt |
du | seiest | geschlängelt |
er | sei | geschlängelt |
wir | seien | geschlängelt |
ihr | seiet | geschlängelt |
sie | seien | geschlängelt |
Conjuntivo II
ich | wäre | geschlängelt |
du | wärest | geschlängelt |
er | wäre | geschlängelt |
wir | wären | geschlängelt |
ihr | wäret | geschlängelt |
sie | wären | geschlängelt |
Indicativo
O verbo sich schlängeln conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | bin | geschlängelt |
du | bist | geschlängelt |
er | ist | geschlängelt |
wir | sind | geschlängelt |
ihr | seid | geschlängelt |
sie | sind | geschlängelt |
Pretérito
ich | war | geschlängelt |
du | warst | geschlängelt |
er | war | geschlängelt |
wir | waren | geschlängelt |
ihr | wart | geschlängelt |
sie | waren | geschlängelt |
Perfeito
ich | bin | geschlängelt | gewesen |
du | bist | geschlängelt | gewesen |
er | ist | geschlängelt | gewesen |
wir | sind | geschlängelt | gewesen |
ihr | seid | geschlängelt | gewesen |
sie | sind | geschlängelt | gewesen |
Mais-que-perf.
ich | war | geschlängelt | gewesen |
du | warst | geschlängelt | gewesen |
er | war | geschlängelt | gewesen |
wir | waren | geschlängelt | gewesen |
ihr | wart | geschlängelt | gewesen |
sie | waren | geschlängelt | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich schlängeln
Conjuntivo I
ich | sei | geschlängelt |
du | seiest | geschlängelt |
er | sei | geschlängelt |
wir | seien | geschlängelt |
ihr | seiet | geschlängelt |
sie | seien | geschlängelt |
Conjuntivo II
ich | wäre | geschlängelt |
du | wärest | geschlängelt |
er | wäre | geschlängelt |
wir | wären | geschlängelt |
ihr | wäret | geschlängelt |
sie | wären | geschlängelt |
Conj. Perf.
ich | sei | geschlängelt | gewesen |
du | seiest | geschlängelt | gewesen |
er | sei | geschlängelt | gewesen |
wir | seien | geschlängelt | gewesen |
ihr | seiet | geschlängelt | gewesen |
sie | seien | geschlängelt | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | geschlängelt | gewesen |
du | wärest | geschlängelt | gewesen |
er | wäre | geschlängelt | gewesen |
wir | wären | geschlängelt | gewesen |
ihr | wäret | geschlängelt | gewesen |
sie | wären | geschlängelt | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo sich schlängeln
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo sich schlängeln
Traduções
Traduções para sich schlängeln
-
sich schlängeln
snake, meander, wriggle, coil its way, crawl, curl, meandering, sidle
извиваться, виться, змеиться, извернуться, изворачиваться, крутиться, петлять, прокладывать путь
serpenteo, abrirse camino, culebrear, ondulación, serpentear, zigzaguear
serpenter, sinuer, onduler, se faufiler, zigzaguer
dolaşmak, dönmek, kıvrılmak, sarmak, sıyrılmak
contorcer-se, serpear, serpentear, serpenteiar, serpenteio
serpeggiare, snodarsi, intrufolarsi, strisciare
se strecura, se undui, serpui
kanyargás, kanyargós, kanyarog, tekeredik
kręcić się, przeciskać się, wijąć się, wić, wślizgiwać się
έρπω, ελίσσομαι, σέρνω, συρρίκνωση, συρρίκνωση δρόμου, συρτώ
kronkelen, kruipen, schuiven, slalommen, slangen, slingeren, zich wurmen
doplazit se, klikat, klikatit se, plazit se, proplétat se, vinout se
slingra, slingra sig, snirkla, vrida, vrida sig
bane sig vej, bugte sig, kante sig igennem, slynge, slynge sig, snirkle, sno sig, snor
うねる, 蛇行する
serpentejar, esmunyir, ondular
kiemurrella, aaltoilla, kiemurtaa, kierteillä, kiertelemällä, kiertyä, luikerrella, mutkitella
slynge, snirkle
mugimendu kurbatu, sokatu, sorgoratu, sorgoratu egin
uvijati se, kretati se, prolaziti
кривина, виење, завивам
sukati, plaziti se, vijugati
krútiť sa, preplietať sa, vinúť sa
uvijati se, kretati se, prolaziti
uvijati se, kretati se, prolaziti
крутитися, звиватися, пробиратися
извивам се, криволичене, плъзгам се
змяіцца, круціцца, прабіцца, пратаскацца
menyelip, menyusup, zigzag berjalan
len lỏi, lách qua, đi zigzag
siqilib o'tmoq, zigzaglash
ज़िगज़ैग करना, बलखाते हुए निकलना, रास्ता बनाते हुए निकलना
挤过去, 穿行, 蜿蜒前进
ซิกแซกไป, เลื้อยผ่าน, แทรกตัวผ่าน
구불구불 나아가다, 비집고 지나가다, 지그재그로 움직이다
dolana-dolana getmək, sıxılıb keçmək, zigzag etmək
გაძვრება, ზიგზაგით სიარული
zigzag করা, এঁকেবেঁকে যাওয়া, ফাঁক গলে যাওয়া
përvidhem, zigzagur
जिगज़ैग करणे, रस्ता काढत पुढे जाणे, वळत-वळत पुढे जाणे
घुस्दै जानु, छिर्दै जानु, जिगज़ैग गर्नु
zigzag చేయడం, జారుకుని వెళ్లడం, వంకరగా పోవడం
līkumot cauri, spraukties cauri, zigzagot
zigzag செய்யும், நெளிந்து செல்லு
keerelda edasi, läbi trügima, läbi vingerdama
zigzagել, սեղմվելով անցնել, սպրդել
filîtîn, li nav de derbas bûn, zigzag kirin
לזחול، לשזור
التعرج، التواء، تعرج، تلوى
پیچیدن، دور زدن، چرخیدن
لپیٹ کر چلنا، لپیٹنا، لچکنا، گھومنا
sich schlängeln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
!!!/ANMELDUNG.anmelden!!! |
Significados
Significados e sinônimos de sich schlängeln- sich in Windungen und Kurven bewegend/verlaufend in eine Richtung fortbewegen/fortsetzen, ranken, winden, durchwurschteln, gleiten, lavieren
- sich durch ein enges Umfeld seinen Weg bahnen
- geschlängelte Linie, (sich) winden, in Serpentinen (verlaufen), (sich) krümmen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo sich schlängeln
≡ aalen
≡ achten
≡ adden
≡ durchschlängeln
≡ unterschlängeln
≡ adeln
≡ abdizieren
≡ addieren
≡ addizieren
≡ abonnieren
≡ achseln
≡ adorieren
≡ aasen
≡ adhärieren
≡ abortieren
≡ achteln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo schlängeln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich schlängeln
A conjugação do verbo geschlängelt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo geschlängelt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist geschlängelt - war geschlängelt - ist geschlängelt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary schlängeln e no Duden schlängeln.
schlängeln conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | bin geschlängelt | war geschlängelt | sei geschlängelt | wäre geschlängelt | - |
du | bist geschlängelt | warst geschlängelt | seiest geschlängelt | wärest geschlängelt | sei geschlängelt |
er | ist geschlängelt | war geschlängelt | sei geschlängelt | wäre geschlängelt | - |
wir | sind geschlängelt | waren geschlängelt | seien geschlängelt | wären geschlängelt | seien geschlängelt |
ihr | seid geschlängelt | wart geschlängelt | seiet geschlängelt | wäret geschlängelt | seid geschlängelt |
sie | sind geschlängelt | waren geschlängelt | seien geschlängelt | wären geschlängelt | seien geschlängelt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin geschlängelt, du bist geschlängelt, er ist geschlängelt, wir sind geschlängelt, ihr seid geschlängelt, sie sind geschlängelt
- Pretérito: ich war geschlängelt, du warst geschlängelt, er war geschlängelt, wir waren geschlängelt, ihr wart geschlängelt, sie waren geschlängelt
- Perfeito: ich bin geschlängelt gewesen, du bist geschlängelt gewesen, er ist geschlängelt gewesen, wir sind geschlängelt gewesen, ihr seid geschlängelt gewesen, sie sind geschlängelt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war geschlängelt gewesen, du warst geschlängelt gewesen, er war geschlängelt gewesen, wir waren geschlängelt gewesen, ihr wart geschlängelt gewesen, sie waren geschlängelt gewesen
- Futuro I: ich werde geschlängelt sein, du wirst geschlängelt sein, er wird geschlängelt sein, wir werden geschlängelt sein, ihr werdet geschlängelt sein, sie werden geschlängelt sein
- Futuro II: ich werde geschlängelt gewesen sein, du wirst geschlängelt gewesen sein, er wird geschlängelt gewesen sein, wir werden geschlängelt gewesen sein, ihr werdet geschlängelt gewesen sein, sie werden geschlängelt gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei geschlängelt, du seiest geschlängelt, er sei geschlängelt, wir seien geschlängelt, ihr seiet geschlängelt, sie seien geschlängelt
- Pretérito: ich wäre geschlängelt, du wärest geschlängelt, er wäre geschlängelt, wir wären geschlängelt, ihr wäret geschlängelt, sie wären geschlängelt
- Perfeito: ich sei geschlängelt gewesen, du seiest geschlängelt gewesen, er sei geschlängelt gewesen, wir seien geschlängelt gewesen, ihr seiet geschlängelt gewesen, sie seien geschlängelt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre geschlängelt gewesen, du wärest geschlängelt gewesen, er wäre geschlängelt gewesen, wir wären geschlängelt gewesen, ihr wäret geschlängelt gewesen, sie wären geschlängelt gewesen
- Futuro I: ich werde geschlängelt sein, du werdest geschlängelt sein, er werde geschlängelt sein, wir werden geschlängelt sein, ihr werdet geschlängelt sein, sie werden geschlängelt sein
- Futuro II: ich werde geschlängelt gewesen sein, du werdest geschlängelt gewesen sein, er werde geschlängelt gewesen sein, wir werden geschlängelt gewesen sein, ihr werdet geschlängelt gewesen sein, sie werden geschlängelt gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde geschlängelt sein, du würdest geschlängelt sein, er würde geschlängelt sein, wir würden geschlängelt sein, ihr würdet geschlängelt sein, sie würden geschlängelt sein
- Mais-que-perfeito: ich würde geschlängelt gewesen sein, du würdest geschlängelt gewesen sein, er würde geschlängelt gewesen sein, wir würden geschlängelt gewesen sein, ihr würdet geschlängelt gewesen sein, sie würden geschlängelt gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) geschlängelt, seien wir geschlängelt, seid (ihr) geschlängelt, seien Sie geschlängelt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: geschlängelt sein, geschlängelt zu sein
- Infinitivo II: geschlängelt gewesen sein, geschlängelt gewesen zu sein
- Particípio I: geschlängelt seiend
- Particípio II: geschlängelt gewesen