Conjugação do verbo überbleiben 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo überbleiben (sobrar, permanecer) é irregular. As formas mais comuns são ist übergeblieben, war übergeblieben e ist übergeblieben gewesen. A apofonia é feita com a vogal do radical ei
- ie
- ie. O verbo auxilar para überbleiben é "sein".
O prefixo über - de überbleiben é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo überbleiben . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · sein · separável
ist übergeblieben · war übergeblieben · ist übergeblieben gewesen
Alteração da vogal do radical. ei - ie - ie
be left over, remain, left over
/ˈyːbɐˌbliːbm̩/ · /bliːpt ˈyːbɐ/ · /bliːp ˈyːbɐ/ · /ˈbliːbə ˈyːbɐ/ · /ˈyːbɐɡəˈbliːbm̩/
übrig bleiben; bleiben, abfallen, verbleiben, übrig bleiben, übrigbleiben
» Wie viel Milch bleibt
über
? How much milk is left?
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo überbleiben
Presente
| ich | bin | übergeblieben |
| du | bist | übergeblieben |
| er | ist | übergeblieben |
| wir | sind | übergeblieben |
| ihr | seid | übergeblieben |
| sie | sind | übergeblieben |
Pretérito
| ich | war | übergeblieben |
| du | warst | übergeblieben |
| er | war | übergeblieben |
| wir | waren | übergeblieben |
| ihr | wart | übergeblieben |
| sie | waren | übergeblieben |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | übergeblieben |
| - | ||
| seien | wir | übergeblieben |
| seid | (ihr) | übergeblieben |
| seien | Sie | übergeblieben |
Conjuntivo I
| ich | sei | übergeblieben |
| du | seiest | übergeblieben |
| er | sei | übergeblieben |
| wir | seien | übergeblieben |
| ihr | seiet | übergeblieben |
| sie | seien | übergeblieben |
Conjuntivo II
| ich | wäre | übergeblieben |
| du | wärest | übergeblieben |
| er | wäre | übergeblieben |
| wir | wären | übergeblieben |
| ihr | wäret | übergeblieben |
| sie | wären | übergeblieben |
Indicativo
O verbo überbleiben conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | übergeblieben |
| du | bist | übergeblieben |
| er | ist | übergeblieben |
| wir | sind | übergeblieben |
| ihr | seid | übergeblieben |
| sie | sind | übergeblieben |
Pretérito
| ich | war | übergeblieben |
| du | warst | übergeblieben |
| er | war | übergeblieben |
| wir | waren | übergeblieben |
| ihr | wart | übergeblieben |
| sie | waren | übergeblieben |
Perfeito
| ich | bin | übergeblieben | gewesen |
| du | bist | übergeblieben | gewesen |
| er | ist | übergeblieben | gewesen |
| wir | sind | übergeblieben | gewesen |
| ihr | seid | übergeblieben | gewesen |
| sie | sind | übergeblieben | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | übergeblieben | gewesen |
| du | warst | übergeblieben | gewesen |
| er | war | übergeblieben | gewesen |
| wir | waren | übergeblieben | gewesen |
| ihr | wart | übergeblieben | gewesen |
| sie | waren | übergeblieben | gewesen |
Futuro I
| ich | werde | übergeblieben | sein |
| du | wirst | übergeblieben | sein |
| er | wird | übergeblieben | sein |
| wir | werden | übergeblieben | sein |
| ihr | werdet | übergeblieben | sein |
| sie | werden | übergeblieben | sein |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo überbleiben
Conjuntivo I
| ich | sei | übergeblieben |
| du | seiest | übergeblieben |
| er | sei | übergeblieben |
| wir | seien | übergeblieben |
| ihr | seiet | übergeblieben |
| sie | seien | übergeblieben |
Conjuntivo II
| ich | wäre | übergeblieben |
| du | wärest | übergeblieben |
| er | wäre | übergeblieben |
| wir | wären | übergeblieben |
| ihr | wäret | übergeblieben |
| sie | wären | übergeblieben |
Conj. Perf.
| ich | sei | übergeblieben | gewesen |
| du | seiest | übergeblieben | gewesen |
| er | sei | übergeblieben | gewesen |
| wir | seien | übergeblieben | gewesen |
| ihr | seiet | übergeblieben | gewesen |
| sie | seien | übergeblieben | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | übergeblieben | gewesen |
| du | wärest | übergeblieben | gewesen |
| er | wäre | übergeblieben | gewesen |
| wir | wären | übergeblieben | gewesen |
| ihr | wäret | übergeblieben | gewesen |
| sie | wären | übergeblieben | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo überbleiben
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo überbleiben
Exemplos
Exemplos de frases para überbleiben
-
Wie viel Milch
bleibt
über
?
How much milk is left?
-
Er
blieb
dort die ganze Zeitüber
.
He stayed there the whole time.
-
Fatima ist
übergeblieben
, damals, in Srebrenica, nach dem Massaker.
Fatima remained, back then, in Srebrenica, after the massacre.
Exemplos
Traduções
Traduções para überbleiben
-
überbleiben
be left over, remain, left over
оставшееся, оставаться, остаться
quedar, sobrar
demeurer, rester, être de reste
artmak, kalmak
sobrar, permanecer
restare, avanzare, rimanere, restare d’avanzo
rămâne
megmarad
zostać, pozostać, pozostawać, zostawać
υπολείπεται
overblijven, overschieten
zůstat
överskott, bli kvar, bli över, vara kvar, återstå
blive tilbage, blive tilovers
余る, 残る
quedar
jäädä, jäädä jäljelle
gjenstå, bli igjen, forbli
geratzen
ostati
остана, остане
ostati
zostať
ostati
ostati
залишок, залишатися
остава
заставацца
tersisa
còn lại, ở lại
qolmoq
बचा रहना, बचे रहना, बाकी रहना
剩下
เหลืออยู่, เหลือ
남다, 남아있다
qalmaq, qalıb qalmaq, qalır
დარჩება, დარჩენა
বাকি থাকা
mbet, mbetet
बाकी राहणे, शिल्लक राहणे
बाँकी रहनु, बाकी रहन्छ
బాకీ ఉండటం, మిగిలి ఉంటుంది, మిగిలి ఉండడం
palikt
இருக்கும், பாக்கி இருக்கும், பாக்கி உள்ளது
jääb, jääma
մնալ
mayîn
להישאר، נשאר
يتبقى
باقی ماندن
باقی رہنا
überbleiben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de überbleiben- übrig bleiben, bleiben, abfallen, verbleiben, übrig bleiben, übrigbleiben
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo überbleiben
≡ ausbleiben
≡ dableiben
≡ dortbleiben
≡ überlaufen
≡ nachbleiben
≡ überrumpeln
≡ überfrachten
≡ verbleiben
≡ überwachen
≡ fernbleiben
≡ übersetzen
≡ überreizen
≡ festbleiben
≡ überquellen
≡ abbleiben
≡ wegbleiben
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo überbleiben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo überbleiben
A conjugação do verbo über·geblieben sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo über·geblieben sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist übergeblieben - war übergeblieben - ist übergeblieben gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary überbleiben e no Duden überbleiben.
überbleiben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin übergeblieben | war übergeblieben | sei übergeblieben | wäre übergeblieben | - |
| du | bist übergeblieben | warst übergeblieben | seiest übergeblieben | wärest übergeblieben | sei übergeblieben |
| er | ist übergeblieben | war übergeblieben | sei übergeblieben | wäre übergeblieben | - |
| wir | sind übergeblieben | waren übergeblieben | seien übergeblieben | wären übergeblieben | seien übergeblieben |
| ihr | seid übergeblieben | wart übergeblieben | seiet übergeblieben | wäret übergeblieben | seid übergeblieben |
| sie | sind übergeblieben | waren übergeblieben | seien übergeblieben | wären übergeblieben | seien übergeblieben |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin übergeblieben, du bist übergeblieben, er ist übergeblieben, wir sind übergeblieben, ihr seid übergeblieben, sie sind übergeblieben
- Pretérito: ich war übergeblieben, du warst übergeblieben, er war übergeblieben, wir waren übergeblieben, ihr wart übergeblieben, sie waren übergeblieben
- Perfeito: ich bin übergeblieben gewesen, du bist übergeblieben gewesen, er ist übergeblieben gewesen, wir sind übergeblieben gewesen, ihr seid übergeblieben gewesen, sie sind übergeblieben gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war übergeblieben gewesen, du warst übergeblieben gewesen, er war übergeblieben gewesen, wir waren übergeblieben gewesen, ihr wart übergeblieben gewesen, sie waren übergeblieben gewesen
- Futuro I: ich werde übergeblieben sein, du wirst übergeblieben sein, er wird übergeblieben sein, wir werden übergeblieben sein, ihr werdet übergeblieben sein, sie werden übergeblieben sein
- Futuro II: ich werde übergeblieben gewesen sein, du wirst übergeblieben gewesen sein, er wird übergeblieben gewesen sein, wir werden übergeblieben gewesen sein, ihr werdet übergeblieben gewesen sein, sie werden übergeblieben gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei übergeblieben, du seiest übergeblieben, er sei übergeblieben, wir seien übergeblieben, ihr seiet übergeblieben, sie seien übergeblieben
- Pretérito: ich wäre übergeblieben, du wärest übergeblieben, er wäre übergeblieben, wir wären übergeblieben, ihr wäret übergeblieben, sie wären übergeblieben
- Perfeito: ich sei übergeblieben gewesen, du seiest übergeblieben gewesen, er sei übergeblieben gewesen, wir seien übergeblieben gewesen, ihr seiet übergeblieben gewesen, sie seien übergeblieben gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre übergeblieben gewesen, du wärest übergeblieben gewesen, er wäre übergeblieben gewesen, wir wären übergeblieben gewesen, ihr wäret übergeblieben gewesen, sie wären übergeblieben gewesen
- Futuro I: ich werde übergeblieben sein, du werdest übergeblieben sein, er werde übergeblieben sein, wir werden übergeblieben sein, ihr werdet übergeblieben sein, sie werden übergeblieben sein
- Futuro II: ich werde übergeblieben gewesen sein, du werdest übergeblieben gewesen sein, er werde übergeblieben gewesen sein, wir werden übergeblieben gewesen sein, ihr werdet übergeblieben gewesen sein, sie werden übergeblieben gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde übergeblieben sein, du würdest übergeblieben sein, er würde übergeblieben sein, wir würden übergeblieben sein, ihr würdet übergeblieben sein, sie würden übergeblieben sein
- Mais-que-perfeito: ich würde übergeblieben gewesen sein, du würdest übergeblieben gewesen sein, er würde übergeblieben gewesen sein, wir würden übergeblieben gewesen sein, ihr würdet übergeblieben gewesen sein, sie würden übergeblieben gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) übergeblieben, seien wir übergeblieben, seid (ihr) übergeblieben, seien Sie übergeblieben
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: übergeblieben sein, übergeblieben zu sein
- Infinitivo II: übergeblieben gewesen sein, übergeblieben gewesen zu sein
- Particípio I: übergeblieben seiend
- Particípio II: übergeblieben gewesen