Conjugação do verbo umbetten 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo umbetten (mudar de cama, mudar de leito) é regular. As formas mais comuns são ist umgebettet, war umgebettet e ist umgebettet gewesen. O verbo auxilar para umbetten é "haben".
O prefixo um - de umbetten é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo umbetten . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
ist umgebettet · war umgebettet · ist umgebettet gewesen
Extensão -e
rebury, reinter, move (to another bed), re-bed, re-inter, rechannel, transfer, transfer (to another bed)
/ʊmˈbɛtən/ · /ˈbɛtət ʊm/ · /ˈbɛtətə ʊm/ · /ʊmɡəˈbɛtət/
in ein anderes Bett oder Grab legen; exhumieren, ausbetten, (Grab) öffnen
(acus.)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo umbetten
Presente
| ich | bin | umgebettet |
| du | bist | umgebettet |
| er | ist | umgebettet |
| wir | sind | umgebettet |
| ihr | seid | umgebettet |
| sie | sind | umgebettet |
Pretérito
| ich | war | umgebettet |
| du | warst | umgebettet |
| er | war | umgebettet |
| wir | waren | umgebettet |
| ihr | wart | umgebettet |
| sie | waren | umgebettet |
Conjuntivo I
| ich | sei | umgebettet |
| du | seiest | umgebettet |
| er | sei | umgebettet |
| wir | seien | umgebettet |
| ihr | seiet | umgebettet |
| sie | seien | umgebettet |
Conjuntivo II
| ich | wäre | umgebettet |
| du | wärest | umgebettet |
| er | wäre | umgebettet |
| wir | wären | umgebettet |
| ihr | wäret | umgebettet |
| sie | wären | umgebettet |
Indicativo
O verbo umbetten conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | umgebettet |
| du | bist | umgebettet |
| er | ist | umgebettet |
| wir | sind | umgebettet |
| ihr | seid | umgebettet |
| sie | sind | umgebettet |
Pretérito
| ich | war | umgebettet |
| du | warst | umgebettet |
| er | war | umgebettet |
| wir | waren | umgebettet |
| ihr | wart | umgebettet |
| sie | waren | umgebettet |
Perfeito
| ich | bin | umgebettet | gewesen |
| du | bist | umgebettet | gewesen |
| er | ist | umgebettet | gewesen |
| wir | sind | umgebettet | gewesen |
| ihr | seid | umgebettet | gewesen |
| sie | sind | umgebettet | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | umgebettet | gewesen |
| du | warst | umgebettet | gewesen |
| er | war | umgebettet | gewesen |
| wir | waren | umgebettet | gewesen |
| ihr | wart | umgebettet | gewesen |
| sie | waren | umgebettet | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo umbetten
Conjuntivo I
| ich | sei | umgebettet |
| du | seiest | umgebettet |
| er | sei | umgebettet |
| wir | seien | umgebettet |
| ihr | seiet | umgebettet |
| sie | seien | umgebettet |
Conjuntivo II
| ich | wäre | umgebettet |
| du | wärest | umgebettet |
| er | wäre | umgebettet |
| wir | wären | umgebettet |
| ihr | wäret | umgebettet |
| sie | wären | umgebettet |
Conj. Perf.
| ich | sei | umgebettet | gewesen |
| du | seiest | umgebettet | gewesen |
| er | sei | umgebettet | gewesen |
| wir | seien | umgebettet | gewesen |
| ihr | seiet | umgebettet | gewesen |
| sie | seien | umgebettet | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | umgebettet | gewesen |
| du | wärest | umgebettet | gewesen |
| er | wäre | umgebettet | gewesen |
| wir | wären | umgebettet | gewesen |
| ihr | wäret | umgebettet | gewesen |
| sie | wären | umgebettet | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo umbetten
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo umbetten
Traduções
Traduções para umbetten
-
umbetten
rebury, reinter, move (to another bed), re-bed, re-inter, rechannel, transfer, transfer (to another bed)
переложить, положить в другую постель
trasladar, cambiar de cama, reacomodar, reinhumar
transférer, changer de lit, déplacer
başka bir mezara koymak, başka bir yatağa koymak
mudar de cama, mudar de leito, transferir, trasladar
cambiare di letto, cambiare letto, mettere in un altro letto, trasferire, traslare
muta, schimba patul
sírgondozás, ágyba fektet
przenieść do grobu, przenieść do innego łóżka
μεταφορά
omleggen, verplaatsen
přemístit, přesunout
flytta, omplacera
flytte, omlægge
寝かせる, 移す
canviar de llit, recol·locar, traslladar
hautaaminen, siirtää, vuoteeseen siirtäminen
flytte, legge om
bestelekatu, hilobira jarri
premestiti
преселување
premestiti
položiť do iného lôžka, preložiť
premjestiti
prebaciti, premjestiti
перекладати, помістити в інше ліжко
премествам, пренареждам
пакласці, перакласці
dimakamkan, pindahkan ke tempat tidur lain
chuyển sang giường khác, chôn cất
boshqa yotoqqa ko'chirish, qabrga dafn etish
दफ़न करना, बिस्तर बदलना
埋葬, 移到另一张床上
ฝังศพ, ย้ายไปเตียงอื่น
다른 침대에 눕히다, 매장하다
başqa yatağa köçürmək, dəfn etmək
საფლავში დამარხვა, სხვა საწოლზე გადაყვანა
অন্য বিছানায় স্থানান্তর করা, কবর দেওয়া
varros, zhvendos në shtratin tjetër
इतर बिछान्यावर ठेवणे, कब्रात दफन करणे
अर्को ओछ्यानमा सार्नु, कब्रमा दफन गर्नु
ఇతర పడకకు మార్చడం
apbedīt, pārvietot uz citu gultu
மற்ற படுக்கைக்கு மாற்றுதல்
maha matma, teisaldama teise voodisse
այլ անկողին փոխադրել
li gorê din dan, li nivînê din dan
להעביר מיטה، להעביר קבר
تحويل، نقل
انتقال به قبر، تغییر تخت
بستر میں منتقل کرنا، دفن کرنا
umbetten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de umbetten- in ein anderes Bett oder Grab legen
- exhumieren, ausbetten, (Grab) öffnen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo umbetten
≡ umbiegen
≡ umblasen
≡ umbinden
≡ betten
≡ umbilden
≡ umbauen
≡ umblicken
≡ umarbeiten
≡ umarmen
≡ umbrausen
≡ umbuchen
≡ umackern
≡ umbrechen
≡ umbranden
≡ umblättern
≡ umbringen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo umbetten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo umbetten
A conjugação do verbo um·gebettet sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo um·gebettet sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist umgebettet - war umgebettet - ist umgebettet gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umbetten e no Duden umbetten.
umbetten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin umgebettet | war umgebettet | sei umgebettet | wäre umgebettet | - |
| du | bist umgebettet | warst umgebettet | seiest umgebettet | wärest umgebettet | sei umgebettet |
| er | ist umgebettet | war umgebettet | sei umgebettet | wäre umgebettet | - |
| wir | sind umgebettet | waren umgebettet | seien umgebettet | wären umgebettet | seien umgebettet |
| ihr | seid umgebettet | wart umgebettet | seiet umgebettet | wäret umgebettet | seid umgebettet |
| sie | sind umgebettet | waren umgebettet | seien umgebettet | wären umgebettet | seien umgebettet |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin umgebettet, du bist umgebettet, er ist umgebettet, wir sind umgebettet, ihr seid umgebettet, sie sind umgebettet
- Pretérito: ich war umgebettet, du warst umgebettet, er war umgebettet, wir waren umgebettet, ihr wart umgebettet, sie waren umgebettet
- Perfeito: ich bin umgebettet gewesen, du bist umgebettet gewesen, er ist umgebettet gewesen, wir sind umgebettet gewesen, ihr seid umgebettet gewesen, sie sind umgebettet gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war umgebettet gewesen, du warst umgebettet gewesen, er war umgebettet gewesen, wir waren umgebettet gewesen, ihr wart umgebettet gewesen, sie waren umgebettet gewesen
- Futuro I: ich werde umgebettet sein, du wirst umgebettet sein, er wird umgebettet sein, wir werden umgebettet sein, ihr werdet umgebettet sein, sie werden umgebettet sein
- Futuro II: ich werde umgebettet gewesen sein, du wirst umgebettet gewesen sein, er wird umgebettet gewesen sein, wir werden umgebettet gewesen sein, ihr werdet umgebettet gewesen sein, sie werden umgebettet gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei umgebettet, du seiest umgebettet, er sei umgebettet, wir seien umgebettet, ihr seiet umgebettet, sie seien umgebettet
- Pretérito: ich wäre umgebettet, du wärest umgebettet, er wäre umgebettet, wir wären umgebettet, ihr wäret umgebettet, sie wären umgebettet
- Perfeito: ich sei umgebettet gewesen, du seiest umgebettet gewesen, er sei umgebettet gewesen, wir seien umgebettet gewesen, ihr seiet umgebettet gewesen, sie seien umgebettet gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre umgebettet gewesen, du wärest umgebettet gewesen, er wäre umgebettet gewesen, wir wären umgebettet gewesen, ihr wäret umgebettet gewesen, sie wären umgebettet gewesen
- Futuro I: ich werde umgebettet sein, du werdest umgebettet sein, er werde umgebettet sein, wir werden umgebettet sein, ihr werdet umgebettet sein, sie werden umgebettet sein
- Futuro II: ich werde umgebettet gewesen sein, du werdest umgebettet gewesen sein, er werde umgebettet gewesen sein, wir werden umgebettet gewesen sein, ihr werdet umgebettet gewesen sein, sie werden umgebettet gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde umgebettet sein, du würdest umgebettet sein, er würde umgebettet sein, wir würden umgebettet sein, ihr würdet umgebettet sein, sie würden umgebettet sein
- Mais-que-perfeito: ich würde umgebettet gewesen sein, du würdest umgebettet gewesen sein, er würde umgebettet gewesen sein, wir würden umgebettet gewesen sein, ihr würdet umgebettet gewesen sein, sie würden umgebettet gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) umgebettet, seien wir umgebettet, seid (ihr) umgebettet, seien Sie umgebettet
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: umgebettet sein, umgebettet zu sein
- Infinitivo II: umgebettet gewesen sein, umgebettet gewesen zu sein
- Particípio I: umgebettet seiend
- Particípio II: umgebettet gewesen