Conjugação do verbo verschießen (ist) 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo verschießen (apaixonar-se, deformar) é irregular. As formas mais comuns são ist verschossen, war verschossen e ist verschossen gewesen. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- o
- o. O verbo auxilar para verschießen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O prefixo ver- de verschießen é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verschießen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · irregular · sein · inseparável
ist verschossen · war verschossen · ist verschossen gewesen
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. ie - o - o Dupla consoante ss - ss - ss
be in love, bleach, discolor, fade, fall in love, warp
/fɛɐ̯ˈʃiːsn̩/ · /fɛɐ̯ˈʃiːst/ · /fɛɐ̯ˈʃɔs/ · /fɛɐ̯ˈʃøssə/ · /fɛɐ̯ˈʃɔsn̩/
sich verlieben, verliebt sein; Wäsche, ein Kleidungsstück beim Waschen verfärben oder verformen; etwas/jemanden begehren, sich in etwas/jemanden verlieben, vernarrt sein in etwas/jemanden, sich verknallen
(sich+A)
» Er ist in sie verschossen
. He has had a crush on her.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verschießen (ist)
Presente
| ich | bin | verschossen |
| du | bist | verschossen |
| er | ist | verschossen |
| wir | sind | verschossen |
| ihr | seid | verschossen |
| sie | sind | verschossen |
Pretérito
| ich | war | verschossen |
| du | warst | verschossen |
| er | war | verschossen |
| wir | waren | verschossen |
| ihr | wart | verschossen |
| sie | waren | verschossen |
Conjuntivo I
| ich | sei | verschossen |
| du | seiest | verschossen |
| er | sei | verschossen |
| wir | seien | verschossen |
| ihr | seiet | verschossen |
| sie | seien | verschossen |
Conjuntivo II
| ich | wäre | verschossen |
| du | wärest | verschossen |
| er | wäre | verschossen |
| wir | wären | verschossen |
| ihr | wäret | verschossen |
| sie | wären | verschossen |
Indicativo
O verbo verschießen (ist) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | verschossen |
| du | bist | verschossen |
| er | ist | verschossen |
| wir | sind | verschossen |
| ihr | seid | verschossen |
| sie | sind | verschossen |
Pretérito
| ich | war | verschossen |
| du | warst | verschossen |
| er | war | verschossen |
| wir | waren | verschossen |
| ihr | wart | verschossen |
| sie | waren | verschossen |
Perfeito
| ich | bin | verschossen | gewesen |
| du | bist | verschossen | gewesen |
| er | ist | verschossen | gewesen |
| wir | sind | verschossen | gewesen |
| ihr | seid | verschossen | gewesen |
| sie | sind | verschossen | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | verschossen | gewesen |
| du | warst | verschossen | gewesen |
| er | war | verschossen | gewesen |
| wir | waren | verschossen | gewesen |
| ihr | wart | verschossen | gewesen |
| sie | waren | verschossen | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verschießen (ist)
Conjuntivo I
| ich | sei | verschossen |
| du | seiest | verschossen |
| er | sei | verschossen |
| wir | seien | verschossen |
| ihr | seiet | verschossen |
| sie | seien | verschossen |
Conjuntivo II
| ich | wäre | verschossen |
| du | wärest | verschossen |
| er | wäre | verschossen |
| wir | wären | verschossen |
| ihr | wäret | verschossen |
| sie | wären | verschossen |
Conj. Perf.
| ich | sei | verschossen | gewesen |
| du | seiest | verschossen | gewesen |
| er | sei | verschossen | gewesen |
| wir | seien | verschossen | gewesen |
| ihr | seiet | verschossen | gewesen |
| sie | seien | verschossen | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | verschossen | gewesen |
| du | wärest | verschossen | gewesen |
| er | wäre | verschossen | gewesen |
| wir | wären | verschossen | gewesen |
| ihr | wäret | verschossen | gewesen |
| sie | wären | verschossen | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo verschießen (ist)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo verschießen (ist)
Exemplos
Exemplos de frases para verschießen (ist)
-
Er ist in sie
verschossen
.
He has had a crush on her.
-
Er ist total in sie
verschossen
.
He's madly in love with her.
-
Ich bin in sie
verschossen
, und sie trägt den Namen Maria.
I am in love with her, and her name is Maria.
-
Er ist derart in das Auto
verschossen
, dass er es morgen glatt kaufen will.
He is so in love with the car that he wants to buy it tomorrow.
-
Er ist total in dieses Zigeunermädchen
verschossen
.
He's totally in love with that gypsy girl.
Exemplos
Traduções
Traduções para verschießen (ist)
-
verschießen (ist)
be in love, bleach, discolor, fade, fall in love, warp
блёкнуть, быть влюбленным, влюбиться, выцвести, выцветать, изменить цвет, испачкать, поблёкнуть
decolorar, deformar, desteñirse, enamorarse, estar enamorado
décolorer, déformer, déteindre, passer, tomber amoureux, être amoureux
aşık olmak, değiştirmek, renk atmak, sevgili olmak
apaixonar-se, deformar, desbotar, estar apaixonado
scolorire, deformare, essere innamorati, innamorarsi, sbiadire, sbiadirsi, scolorirsi
decolorare, deforma, se îndrăgosti, îndrăgostit
deformál, elszínez, szerelmes, szerelmesnek lenni
być zakochanym, zafarbowanie, zakochać się, zniekształcenie
είμαι ερωτευμένος, ερωτεύομαι, ξεθωριάζω, παραμορφώνω
verkleuren, verliefd worden, verliefd zijn, vervormen
být zamilovaný, převrátit, zamilovat se, zbarvit
förvränga, förälska sig, missfärga, vara förälskad
bortskyde, farve, forelske sig, forelsket, forvride
変形, 恋に落ちる, 恋愛, 色落ち
decolorar, deformar, enamorar-se, estar enamorat
muuttaa muotoa, rakastua, rakastunut, värjätä
farge, forelske seg, forvrenge, være forelsket
deformatu, koloreztatu, maitemindu
biti zaljubljen, deformisati, obojiti, zaljubiti se
заљубен, заљубување, изменети, обоени
biti zaljubljen, obarvati, spremeniti, zaljubiti se
byť zamilovaný, deformovať, zafarbiť, zamilovať sa
biti zaljubljen, deformisati, obojiti, zaljubiti se
biti zaljubljen, deformirati, obojiti, zaljubiti se
бути закоханим, деформувати, забарвити, закохатися
влюбвам се, влюбен, деформирам, изменям
забарваць, захапленне, захапіцца, змяняць форму
jatuh cinta, memudarkan, merusak bentuk
làm biến dạng, làm bạc màu, phải lòng
rangini o‘chirmoq, sevib qolmoq, shaklini buzmoq
प्यार हो जाना, फीका करना, बिगाड़ना
变形, 爱上, 褪色
ตกหลุมรัก, สีตก, เสียรูป
변형시키다, 사랑에 빠지다, 탈색시키다
eşqə düşmək, formasını pozmaq, rəngini soldurmaq
გადახუნება, დეფორმირება, სიყვარულში ჩავარდნა
প্রেমে পড়া, বিকৃত করা, রং ফিকে করা
deformoj, të dashurohesh, zbeh
आकार बिघडवणे, प्रेमात पडणे, फिकट करणे
प्रेममा पर्नु, रङ फिका पार्नु, विकृत बनाउनु
ఆకృతి చెడగొట్టడం, ప్రేమపడటం, రంగు వదలించటం
deformēt, iemīlēties, izbalināt
காதலில் விழுதல், நிறம் கலை, வடிவம் கெடு
armuda, moondama, pleegitama
աղավաղել, գունաթափել, սիրահարվել
evînê xwe dikevin, reng betal kirin, xirab kirin
להתאהב، לכבס، לצבוע
الحب، الوقوع في الحب، تشويه، تغيير لون
تغییر شکل، رنگ گرفتن، عاشق بودن، عاشق شدن
بگاڑنا، رنگنا، عشق میں ہونا، محبت کرنا
verschießen (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verschießen (ist)- einen Gegenstand, ein Wurfobjekt ziellos werfen, ein Geschoss ziellos abfeuern, abfeuern, ballern, schießen
- nicht treffen, daneben schießen, vorbeischießen, daneben treffen
- sich verlieben, verliebt sein, etwas/jemanden begehren, sich in etwas/jemanden verlieben, vernarrt sein in etwas/jemanden, sich verknallen
- Wäsche, ein Kleidungsstück beim Waschen verfärben oder verformen
- jemanden zu Tode schießen, erschießen ...
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo verschießen (ist)
≡ verschwinden
≡ vertobaken
≡ dahinschießen
≡ durchschießen
≡ fehlschießen
≡ verwickeln
≡ vorschießen
≡ dazuschießen
≡ vererben
≡ beischießen
≡ verkrachen
≡ zerschießen
≡ wegschießen
≡ nachschießen
≡ erschießen
≡ verbuttern
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo verschießen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verschießen (ist)
A conjugação do verbo verschossen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verschossen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist verschossen - war verschossen - ist verschossen gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verschießen e no Duden verschießen.
verschießen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin verschossen | war verschossen | sei verschossen | wäre verschossen | - |
| du | bist verschossen | warst verschossen | seiest verschossen | wärest verschossen | sei verschossen |
| er | ist verschossen | war verschossen | sei verschossen | wäre verschossen | - |
| wir | sind verschossen | waren verschossen | seien verschossen | wären verschossen | seien verschossen |
| ihr | seid verschossen | wart verschossen | seiet verschossen | wäret verschossen | seid verschossen |
| sie | sind verschossen | waren verschossen | seien verschossen | wären verschossen | seien verschossen |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin verschossen, du bist verschossen, er ist verschossen, wir sind verschossen, ihr seid verschossen, sie sind verschossen
- Pretérito: ich war verschossen, du warst verschossen, er war verschossen, wir waren verschossen, ihr wart verschossen, sie waren verschossen
- Perfeito: ich bin verschossen gewesen, du bist verschossen gewesen, er ist verschossen gewesen, wir sind verschossen gewesen, ihr seid verschossen gewesen, sie sind verschossen gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war verschossen gewesen, du warst verschossen gewesen, er war verschossen gewesen, wir waren verschossen gewesen, ihr wart verschossen gewesen, sie waren verschossen gewesen
- Futuro I: ich werde verschossen sein, du wirst verschossen sein, er wird verschossen sein, wir werden verschossen sein, ihr werdet verschossen sein, sie werden verschossen sein
- Futuro II: ich werde verschossen gewesen sein, du wirst verschossen gewesen sein, er wird verschossen gewesen sein, wir werden verschossen gewesen sein, ihr werdet verschossen gewesen sein, sie werden verschossen gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei verschossen, du seiest verschossen, er sei verschossen, wir seien verschossen, ihr seiet verschossen, sie seien verschossen
- Pretérito: ich wäre verschossen, du wärest verschossen, er wäre verschossen, wir wären verschossen, ihr wäret verschossen, sie wären verschossen
- Perfeito: ich sei verschossen gewesen, du seiest verschossen gewesen, er sei verschossen gewesen, wir seien verschossen gewesen, ihr seiet verschossen gewesen, sie seien verschossen gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre verschossen gewesen, du wärest verschossen gewesen, er wäre verschossen gewesen, wir wären verschossen gewesen, ihr wäret verschossen gewesen, sie wären verschossen gewesen
- Futuro I: ich werde verschossen sein, du werdest verschossen sein, er werde verschossen sein, wir werden verschossen sein, ihr werdet verschossen sein, sie werden verschossen sein
- Futuro II: ich werde verschossen gewesen sein, du werdest verschossen gewesen sein, er werde verschossen gewesen sein, wir werden verschossen gewesen sein, ihr werdet verschossen gewesen sein, sie werden verschossen gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde verschossen sein, du würdest verschossen sein, er würde verschossen sein, wir würden verschossen sein, ihr würdet verschossen sein, sie würden verschossen sein
- Mais-que-perfeito: ich würde verschossen gewesen sein, du würdest verschossen gewesen sein, er würde verschossen gewesen sein, wir würden verschossen gewesen sein, ihr würdet verschossen gewesen sein, sie würden verschossen gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) verschossen, seien wir verschossen, seid (ihr) verschossen, seien Sie verschossen
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: verschossen sein, verschossen zu sein
- Infinitivo II: verschossen gewesen sein, verschossen gewesen zu sein
- Particípio I: verschossen seiend
- Particípio II: verschossen gewesen