Conjugação do verbo verstaatlichen 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo verstaatlichen (nacionalizar, estatizar) é regular. As formas mais comuns são ist verstaatlicht, war verstaatlicht e ist verstaatlicht gewesen. O verbo auxilar para verstaatlichen é "haben".
O prefixo ver- de verstaatlichen é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verstaatlichen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
ist verstaatlicht · war verstaatlicht · ist verstaatlicht gewesen
nationalize, nationalise, socialize, communise, communize, state ownership
/fɐˈʃtaːtlɪçən/ · /fɐˈʃtaːtlɪçt/ · /fɐˈʃtaːtlɪçtə/ · /fɐˈʃtaːtlɪçt/
in Staatseigentum überführen; nationalisieren, enteignen, kollektivieren, vergesellschaften, in Gemeineigentum überführen
(acus.)
» Algerien sollte keine privaten Geschäfte verstaatlichen
. Algeria shouldn't nationalize private businesses.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verstaatlichen
Presente
| ich | bin | verstaatlicht |
| du | bist | verstaatlicht |
| er | ist | verstaatlicht |
| wir | sind | verstaatlicht |
| ihr | seid | verstaatlicht |
| sie | sind | verstaatlicht |
Pretérito
| ich | war | verstaatlicht |
| du | warst | verstaatlicht |
| er | war | verstaatlicht |
| wir | waren | verstaatlicht |
| ihr | wart | verstaatlicht |
| sie | waren | verstaatlicht |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | verstaatlicht |
| - | ||
| seien | wir | verstaatlicht |
| seid | (ihr) | verstaatlicht |
| seien | Sie | verstaatlicht |
Conjuntivo I
| ich | sei | verstaatlicht |
| du | seiest | verstaatlicht |
| er | sei | verstaatlicht |
| wir | seien | verstaatlicht |
| ihr | seiet | verstaatlicht |
| sie | seien | verstaatlicht |
Conjuntivo II
| ich | wäre | verstaatlicht |
| du | wärest | verstaatlicht |
| er | wäre | verstaatlicht |
| wir | wären | verstaatlicht |
| ihr | wäret | verstaatlicht |
| sie | wären | verstaatlicht |
Indicativo
O verbo verstaatlichen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | verstaatlicht |
| du | bist | verstaatlicht |
| er | ist | verstaatlicht |
| wir | sind | verstaatlicht |
| ihr | seid | verstaatlicht |
| sie | sind | verstaatlicht |
Pretérito
| ich | war | verstaatlicht |
| du | warst | verstaatlicht |
| er | war | verstaatlicht |
| wir | waren | verstaatlicht |
| ihr | wart | verstaatlicht |
| sie | waren | verstaatlicht |
Perfeito
| ich | bin | verstaatlicht | gewesen |
| du | bist | verstaatlicht | gewesen |
| er | ist | verstaatlicht | gewesen |
| wir | sind | verstaatlicht | gewesen |
| ihr | seid | verstaatlicht | gewesen |
| sie | sind | verstaatlicht | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | verstaatlicht | gewesen |
| du | warst | verstaatlicht | gewesen |
| er | war | verstaatlicht | gewesen |
| wir | waren | verstaatlicht | gewesen |
| ihr | wart | verstaatlicht | gewesen |
| sie | waren | verstaatlicht | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verstaatlichen
Conjuntivo I
| ich | sei | verstaatlicht |
| du | seiest | verstaatlicht |
| er | sei | verstaatlicht |
| wir | seien | verstaatlicht |
| ihr | seiet | verstaatlicht |
| sie | seien | verstaatlicht |
Conjuntivo II
| ich | wäre | verstaatlicht |
| du | wärest | verstaatlicht |
| er | wäre | verstaatlicht |
| wir | wären | verstaatlicht |
| ihr | wäret | verstaatlicht |
| sie | wären | verstaatlicht |
Conj. Perf.
| ich | sei | verstaatlicht | gewesen |
| du | seiest | verstaatlicht | gewesen |
| er | sei | verstaatlicht | gewesen |
| wir | seien | verstaatlicht | gewesen |
| ihr | seiet | verstaatlicht | gewesen |
| sie | seien | verstaatlicht | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | verstaatlicht | gewesen |
| du | wärest | verstaatlicht | gewesen |
| er | wäre | verstaatlicht | gewesen |
| wir | wären | verstaatlicht | gewesen |
| ihr | wäret | verstaatlicht | gewesen |
| sie | wären | verstaatlicht | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo verstaatlichen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo verstaatlichen
Exemplos
Exemplos de frases para verstaatlichen
-
Algerien sollte keine privaten Geschäfte
verstaatlichen
.
Algeria shouldn't nationalize private businesses.
-
Kommunismus bedeutet, die Produktionsmittel
zu
verstaatlichen
.
Communism means nationalizing the means of production.
-
Die wollen alles
verstaatlichen
, was größer ist als eine Currywurst-Bude.
They want to nationalize everything that is larger than a currywurst stand.
Exemplos
Traduções
Traduções para verstaatlichen
-
verstaatlichen
nationalize, nationalise, socialize, communise, communize, state ownership
национализировать
nacionalizar, socializar
nationaliser, étatiser
devletleştirmek, kamulaştırmak
nacionalizar, estatizar, socializar
nazionalizzare, socializzare, statalizzare, statizzare
naționaliza
államosít, államosítani
nacjonalizować, upaństwowić, uspołecznić
κρατικοποιώ
nationaliseren
zestátňovat, zestátňovatnit, znárodnit
förstatliga, nationalisera
nationalisere, socialisere
国有化, 国有化する
nacionalitzar
kansallistaa, valtiollistaa, valtionomistukseen siirtäminen
nasjonalisere
estatalizatu, nazionalizatu
državno vlasništvo, nacionalizovati
национализирање
državna last, nacionalizirati
štátniť
državno vlasništvo, nacionalizovati
državno vlasništvo, nacionalizirati
націоналізувати
национализирам
нацыяналізаваць
menasionalisasi
quốc hữu hóa
milliylashtirmoq
राष्ट्रीयकरण करना
国有化
ให้รัฐเป็นเจ้าของ
국유화하다
milliləşdirmək
ეროვნულიზება
জাতীয়ীকরণ করা
nacionalizoj
राष्ट्रीयकरण करणे
राष्ट्रियकरण गर्नु
జాతీయీకరణ చేయడం
nationalizēt
தேசியப்படுத்து
natsionaliseerima
ազգայինացնել
netewîkirin
הלאמה
أمم، تأميم
ملی کردن
ریاستی ملکیت میں منتقل کرنا
verstaatlichen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verstaatlichen- in Staatseigentum überführen, nationalisieren, enteignen, kollektivieren, vergesellschaften, in Gemeineigentum überführen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo verstaatlichen
≡ verknusen
≡ verfrachten
≡ verbuttern
≡ vertobaken
≡ verklären
≡ verschwinden
≡ entstaatlichen
≡ vererben
≡ verkrachen
≡ verhudeln
≡ verkuppeln
≡ verbildlichen
≡ verwickeln
≡ verzwirnen
≡ verquasen
≡ verpfänden
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo verstaatlichen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verstaatlichen
A conjugação do verbo verstaatlicht sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verstaatlicht sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist verstaatlicht - war verstaatlicht - ist verstaatlicht gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verstaatlichen e no Duden verstaatlichen.
verstaatlichen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin verstaatlicht | war verstaatlicht | sei verstaatlicht | wäre verstaatlicht | - |
| du | bist verstaatlicht | warst verstaatlicht | seiest verstaatlicht | wärest verstaatlicht | sei verstaatlicht |
| er | ist verstaatlicht | war verstaatlicht | sei verstaatlicht | wäre verstaatlicht | - |
| wir | sind verstaatlicht | waren verstaatlicht | seien verstaatlicht | wären verstaatlicht | seien verstaatlicht |
| ihr | seid verstaatlicht | wart verstaatlicht | seiet verstaatlicht | wäret verstaatlicht | seid verstaatlicht |
| sie | sind verstaatlicht | waren verstaatlicht | seien verstaatlicht | wären verstaatlicht | seien verstaatlicht |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin verstaatlicht, du bist verstaatlicht, er ist verstaatlicht, wir sind verstaatlicht, ihr seid verstaatlicht, sie sind verstaatlicht
- Pretérito: ich war verstaatlicht, du warst verstaatlicht, er war verstaatlicht, wir waren verstaatlicht, ihr wart verstaatlicht, sie waren verstaatlicht
- Perfeito: ich bin verstaatlicht gewesen, du bist verstaatlicht gewesen, er ist verstaatlicht gewesen, wir sind verstaatlicht gewesen, ihr seid verstaatlicht gewesen, sie sind verstaatlicht gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war verstaatlicht gewesen, du warst verstaatlicht gewesen, er war verstaatlicht gewesen, wir waren verstaatlicht gewesen, ihr wart verstaatlicht gewesen, sie waren verstaatlicht gewesen
- Futuro I: ich werde verstaatlicht sein, du wirst verstaatlicht sein, er wird verstaatlicht sein, wir werden verstaatlicht sein, ihr werdet verstaatlicht sein, sie werden verstaatlicht sein
- Futuro II: ich werde verstaatlicht gewesen sein, du wirst verstaatlicht gewesen sein, er wird verstaatlicht gewesen sein, wir werden verstaatlicht gewesen sein, ihr werdet verstaatlicht gewesen sein, sie werden verstaatlicht gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei verstaatlicht, du seiest verstaatlicht, er sei verstaatlicht, wir seien verstaatlicht, ihr seiet verstaatlicht, sie seien verstaatlicht
- Pretérito: ich wäre verstaatlicht, du wärest verstaatlicht, er wäre verstaatlicht, wir wären verstaatlicht, ihr wäret verstaatlicht, sie wären verstaatlicht
- Perfeito: ich sei verstaatlicht gewesen, du seiest verstaatlicht gewesen, er sei verstaatlicht gewesen, wir seien verstaatlicht gewesen, ihr seiet verstaatlicht gewesen, sie seien verstaatlicht gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre verstaatlicht gewesen, du wärest verstaatlicht gewesen, er wäre verstaatlicht gewesen, wir wären verstaatlicht gewesen, ihr wäret verstaatlicht gewesen, sie wären verstaatlicht gewesen
- Futuro I: ich werde verstaatlicht sein, du werdest verstaatlicht sein, er werde verstaatlicht sein, wir werden verstaatlicht sein, ihr werdet verstaatlicht sein, sie werden verstaatlicht sein
- Futuro II: ich werde verstaatlicht gewesen sein, du werdest verstaatlicht gewesen sein, er werde verstaatlicht gewesen sein, wir werden verstaatlicht gewesen sein, ihr werdet verstaatlicht gewesen sein, sie werden verstaatlicht gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde verstaatlicht sein, du würdest verstaatlicht sein, er würde verstaatlicht sein, wir würden verstaatlicht sein, ihr würdet verstaatlicht sein, sie würden verstaatlicht sein
- Mais-que-perfeito: ich würde verstaatlicht gewesen sein, du würdest verstaatlicht gewesen sein, er würde verstaatlicht gewesen sein, wir würden verstaatlicht gewesen sein, ihr würdet verstaatlicht gewesen sein, sie würden verstaatlicht gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) verstaatlicht, seien wir verstaatlicht, seid (ihr) verstaatlicht, seien Sie verstaatlicht
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: verstaatlicht sein, verstaatlicht zu sein
- Infinitivo II: verstaatlicht gewesen sein, verstaatlicht gewesen zu sein
- Particípio I: verstaatlicht seiend
- Particípio II: verstaatlicht gewesen