Conjugação do verbo zurückbeordern
A conjugação do verbo zurückbeordern (abrufen, zurückrufen) é regular. As formas mais comuns são beordert zurück, beorderte zurück e hat zurückbeordert. O verbo auxilar para zurückbeordern é "haben".
O prefixo zurück - de zurückbeordern é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo zurückbeordern . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
beordert zurück · beorderte zurück · hat zurückbeordert
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
recall, order (to come) back, summon back
/tsuˈʁʏk bəˈʔɔʁdn̩/ · /bəˈʔɔʁdɐt tsuˈʁʏk/ · /bəˈʔɔʁdɐtə tsuˈʁʏk/ · /tsuˈʁʏk bəˈʔɔʁdɐt/
jemanden oder etwas wieder an den Ort seines Aufbruchs, seiner Aussendung befehlen, bestellen; zurückberufen, zurückordern, zurückbestellen, zurückpfeifen
(acus.)
» Katar hat seine Botschaft in Syrien geschlossen und alle seine Diplomaten aus diesem Land zurückbeordert
. Qatar has closed its embassy in Syria and recalled all its diplomats from this country.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zurückbeordern
Presente
| ich | beord(e)⁴r(e)⁵ | zurück |
| du | beorderst | zurück |
| er | beordert | zurück |
| wir | beordern | zurück |
| ihr | beordert | zurück |
| sie | beordern | zurück |
Pretérito
| ich | beorderte | zurück |
| du | beordertest | zurück |
| er | beorderte | zurück |
| wir | beorderten | zurück |
| ihr | beordertet | zurück |
| sie | beorderten | zurück |
Imperativo
| - | ||
| beord(e)⁴r(e)⁵ | (du) | zurück |
| - | ||
| beordern | wir | zurück |
| beordert | (ihr) | zurück |
| beordern | Sie | zurück |
Conjuntivo I
| ich | beord(e)⁴re | zurück |
| du | beorderst | zurück |
| er | beord(e)⁴re | zurück |
| wir | beordern | zurück |
| ihr | beordert | zurück |
| sie | beordern | zurück |
Conjuntivo II
| ich | beorderte | zurück |
| du | beordertest | zurück |
| er | beorderte | zurück |
| wir | beorderten | zurück |
| ihr | beordertet | zurück |
| sie | beorderten | zurück |
Infinitivo
| zurückbeordern |
| zurückzubeordern |
Particípio
| zurückbeordernd |
| zurückbeordert |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo zurückbeordern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | beord(e)⁴r(e)⁵ | zurück |
| du | beorderst | zurück |
| er | beordert | zurück |
| wir | beordern | zurück |
| ihr | beordert | zurück |
| sie | beordern | zurück |
Pretérito
| ich | beorderte | zurück |
| du | beordertest | zurück |
| er | beorderte | zurück |
| wir | beorderten | zurück |
| ihr | beordertet | zurück |
| sie | beorderten | zurück |
Perfeito
| ich | habe | zurückbeordert |
| du | hast | zurückbeordert |
| er | hat | zurückbeordert |
| wir | haben | zurückbeordert |
| ihr | habt | zurückbeordert |
| sie | haben | zurückbeordert |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | zurückbeordert |
| du | hattest | zurückbeordert |
| er | hatte | zurückbeordert |
| wir | hatten | zurückbeordert |
| ihr | hattet | zurückbeordert |
| sie | hatten | zurückbeordert |
Futuro I
| ich | werde | zurückbeordern |
| du | wirst | zurückbeordern |
| er | wird | zurückbeordern |
| wir | werden | zurückbeordern |
| ihr | werdet | zurückbeordern |
| sie | werden | zurückbeordern |
Futuro II
| ich | werde | zurückbeordert | haben |
| du | wirst | zurückbeordert | haben |
| er | wird | zurückbeordert | haben |
| wir | werden | zurückbeordert | haben |
| ihr | werdet | zurückbeordert | haben |
| sie | werden | zurückbeordert | haben |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zurückbeordern
Conjuntivo I
| ich | beord(e)⁴re | zurück |
| du | beorderst | zurück |
| er | beord(e)⁴re | zurück |
| wir | beordern | zurück |
| ihr | beordert | zurück |
| sie | beordern | zurück |
Conjuntivo II
| ich | beorderte | zurück |
| du | beordertest | zurück |
| er | beorderte | zurück |
| wir | beorderten | zurück |
| ihr | beordertet | zurück |
| sie | beorderten | zurück |
Conj. Perf.
| ich | habe | zurückbeordert |
| du | habest | zurückbeordert |
| er | habe | zurückbeordert |
| wir | haben | zurückbeordert |
| ihr | habet | zurückbeordert |
| sie | haben | zurückbeordert |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | zurückbeordert |
| du | hättest | zurückbeordert |
| er | hätte | zurückbeordert |
| wir | hätten | zurückbeordert |
| ihr | hättet | zurückbeordert |
| sie | hätten | zurückbeordert |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | zurückbeordern |
| du | werdest | zurückbeordern |
| er | werde | zurückbeordern |
| wir | werden | zurückbeordern |
| ihr | werdet | zurückbeordern |
| sie | werden | zurückbeordern |
Conj. Fut. II
| ich | werde | zurückbeordert | haben |
| du | werdest | zurückbeordert | haben |
| er | werde | zurückbeordert | haben |
| wir | werden | zurückbeordert | haben |
| ihr | werdet | zurückbeordert | haben |
| sie | werden | zurückbeordert | haben |
⁴ Uso raro ou incomum
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | zurückbeordern |
| du | würdest | zurückbeordern |
| er | würde | zurückbeordern |
| wir | würden | zurückbeordern |
| ihr | würdet | zurückbeordern |
| sie | würden | zurückbeordern |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | zurückbeordert | haben |
| du | würdest | zurückbeordert | haben |
| er | würde | zurückbeordert | haben |
| wir | würden | zurückbeordert | haben |
| ihr | würdet | zurückbeordert | haben |
| sie | würden | zurückbeordert | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zurückbeordern
Presente
| beord(e)⁴r(e)⁵ | (du) | zurück |
| beordern | wir | zurück |
| beordert | (ihr) | zurück |
| beordern | Sie | zurück |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zurückbeordern
Infinitivo I
| zurückbeordern |
| zurückzubeordern |
Infinitivo II
| zurückbeordert haben |
| zurückbeordert zu haben |
Particípio I
| zurückbeordernd |
Particípio II
| zurückbeordert |
Exemplos
Exemplos de frases para zurückbeordern
-
Katar hat seine Botschaft in Syrien geschlossen und alle seine Diplomaten aus diesem Land
zurückbeordert
.
Qatar has closed its embassy in Syria and recalled all its diplomats from this country.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para zurückbeordern
-
zurückbeordern
- recall, order (to come) back, summon back
вызвать обратно, отозвать
zurückbestellen, zurückrufen
rappeler, retourner
geri çağırmak, geri göndermek
abrufen, zurückrufen
richiamare, zurückbeordern
rechema
visszahívni
przywołać
επιστροφή
terugbevelen, terugroepen
přivolat zpět, vrátit
återkalla
tilbagebestille, tilbagekalde
再召喚, 呼び戻す
recrutar, retornar
palauttaa
tilbakebestille, tilbakekalle
bueltatu, itzuli
vratiti
вратам
poklicati nazaj, vrniti
vrátiť
povratak
povratak
повернути
възстановяване, върщане
павярнуць
memanggil kembali
triệu hồi
qaytarib chaqirmoq
वापस बुलाना
召回
เรียกกลับ
복귀시키다
geri çagırmaq
დაბრუნება
ফিরিয়ে আনা
thirr për kthim
पुनः बोलवणे
फर्काउन आह्वान गर्नु
తిరిగి పిలవడం
izsaukt atpakaļ
திரும்ப அழைப்பு
tagasikutsuma
վերկանչել
geri vegertin
להחזיר
إعادة، استدعاء
بازگرداندن
واپس بلانا، پھر سے طلب کرنا
zurückbeordern in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de zurückbeordern- jemanden oder etwas wieder an den Ort seines Aufbruchs, seiner Aussendung befehlen, bestellen, zurückberufen
- zurückordern, zurückbestellen, zurückpfeifen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo zurückbeordern
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zurückbeordern
A conjugação do verbo zurück·beordern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zurück·beordern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (beordert zurück - beorderte zurück - hat zurückbeordert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zurückbeordern e no Duden zurückbeordern.
zurückbeordern conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | beord(e)r(e) zurück | beorderte zurück | beord(e)re zurück | beorderte zurück | - |
| du | beorderst zurück | beordertest zurück | beorderst zurück | beordertest zurück | beord(e)r(e) zurück |
| er | beordert zurück | beorderte zurück | beord(e)re zurück | beorderte zurück | - |
| wir | beordern zurück | beorderten zurück | beordern zurück | beorderten zurück | beordern zurück |
| ihr | beordert zurück | beordertet zurück | beordert zurück | beordertet zurück | beordert zurück |
| sie | beordern zurück | beorderten zurück | beordern zurück | beorderten zurück | beordern zurück |
Indicativo Ativo
- Presente: ich beord(e)r(e) zurück, du beorderst zurück, er beordert zurück, wir beordern zurück, ihr beordert zurück, sie beordern zurück
- Pretérito: ich beorderte zurück, du beordertest zurück, er beorderte zurück, wir beorderten zurück, ihr beordertet zurück, sie beorderten zurück
- Perfeito: ich habe zurückbeordert, du hast zurückbeordert, er hat zurückbeordert, wir haben zurückbeordert, ihr habt zurückbeordert, sie haben zurückbeordert
- Mais-que-perfeito: ich hatte zurückbeordert, du hattest zurückbeordert, er hatte zurückbeordert, wir hatten zurückbeordert, ihr hattet zurückbeordert, sie hatten zurückbeordert
- Futuro I: ich werde zurückbeordern, du wirst zurückbeordern, er wird zurückbeordern, wir werden zurückbeordern, ihr werdet zurückbeordern, sie werden zurückbeordern
- Futuro II: ich werde zurückbeordert haben, du wirst zurückbeordert haben, er wird zurückbeordert haben, wir werden zurückbeordert haben, ihr werdet zurückbeordert haben, sie werden zurückbeordert haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich beord(e)re zurück, du beorderst zurück, er beord(e)re zurück, wir beordern zurück, ihr beordert zurück, sie beordern zurück
- Pretérito: ich beorderte zurück, du beordertest zurück, er beorderte zurück, wir beorderten zurück, ihr beordertet zurück, sie beorderten zurück
- Perfeito: ich habe zurückbeordert, du habest zurückbeordert, er habe zurückbeordert, wir haben zurückbeordert, ihr habet zurückbeordert, sie haben zurückbeordert
- Mais-que-perfeito: ich hätte zurückbeordert, du hättest zurückbeordert, er hätte zurückbeordert, wir hätten zurückbeordert, ihr hättet zurückbeordert, sie hätten zurückbeordert
- Futuro I: ich werde zurückbeordern, du werdest zurückbeordern, er werde zurückbeordern, wir werden zurückbeordern, ihr werdet zurückbeordern, sie werden zurückbeordern
- Futuro II: ich werde zurückbeordert haben, du werdest zurückbeordert haben, er werde zurückbeordert haben, wir werden zurückbeordert haben, ihr werdet zurückbeordert haben, sie werden zurückbeordert haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde zurückbeordern, du würdest zurückbeordern, er würde zurückbeordern, wir würden zurückbeordern, ihr würdet zurückbeordern, sie würden zurückbeordern
- Mais-que-perfeito: ich würde zurückbeordert haben, du würdest zurückbeordert haben, er würde zurückbeordert haben, wir würden zurückbeordert haben, ihr würdet zurückbeordert haben, sie würden zurückbeordert haben
Imperativo Ativo
- Presente: beord(e)r(e) (du) zurück, beordern wir zurück, beordert (ihr) zurück, beordern Sie zurück
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: zurückbeordern, zurückzubeordern
- Infinitivo II: zurückbeordert haben, zurückbeordert zu haben
- Particípio I: zurückbeordernd
- Particípio II: zurückbeordert
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9