Conjugação do verbo zurückbezahlen

A conjugação do verbo zurückbezahlen (reembolsar, devolver) é regular. As formas mais comuns são bezahlt zurück, bezahlte zurück e hat zurückbezahlt. O verbo auxilar para zurückbezahlen é "haben". O prefixo zurück - de zurückbezahlen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zurückbezahlen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zurückbezahlen. Não apenas o verbo zurückbezahlenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

zurück·bezahlen

bezahlt zurück · bezahlte zurück · hat zurückbezahlt

Inglês repay, pay back, refund, reimburse

Geld erstatten; retournieren, rückvergüten, begleichen, erstatten, ausgleichen

(acus., dat.)

» Tom will seinen Kredit zurückbezahlen . Inglês Tom wants to pay off his loan.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zurückbezahlen

Presente

ich bezahl(e)⁵ zurück
du bezahlst zurück
er bezahlt zurück
wir bezahlen zurück
ihr bezahlt zurück
sie bezahlen zurück

Pretérito

ich bezahlte zurück
du bezahltest zurück
er bezahlte zurück
wir bezahlten zurück
ihr bezahltet zurück
sie bezahlten zurück

Imperativo

-
bezahl(e)⁵ (du) zurück
-
bezahlen wir zurück
bezahlt (ihr) zurück
bezahlen Sie zurück

Conjuntivo I

ich bezahle zurück
du bezahlest zurück
er bezahle zurück
wir bezahlen zurück
ihr bezahlet zurück
sie bezahlen zurück

Conjuntivo II

ich bezahlte zurück
du bezahltest zurück
er bezahlte zurück
wir bezahlten zurück
ihr bezahltet zurück
sie bezahlten zurück

Infinitivo

zurückbezahlen
zurückzubezahlen

Particípio

zurückbezahlend
zurückbezahlt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo zurückbezahlen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bezahl(e)⁵ zurück
du bezahlst zurück
er bezahlt zurück
wir bezahlen zurück
ihr bezahlt zurück
sie bezahlen zurück

Pretérito

ich bezahlte zurück
du bezahltest zurück
er bezahlte zurück
wir bezahlten zurück
ihr bezahltet zurück
sie bezahlten zurück

Perfeito

ich habe zurückbezahlt
du hast zurückbezahlt
er hat zurückbezahlt
wir haben zurückbezahlt
ihr habt zurückbezahlt
sie haben zurückbezahlt

Mais-que-perf.

ich hatte zurückbezahlt
du hattest zurückbezahlt
er hatte zurückbezahlt
wir hatten zurückbezahlt
ihr hattet zurückbezahlt
sie hatten zurückbezahlt

Futuro I

ich werde zurückbezahlen
du wirst zurückbezahlen
er wird zurückbezahlen
wir werden zurückbezahlen
ihr werdet zurückbezahlen
sie werden zurückbezahlen

Futuro II

ich werde zurückbezahlt haben
du wirst zurückbezahlt haben
er wird zurückbezahlt haben
wir werden zurückbezahlt haben
ihr werdet zurückbezahlt haben
sie werden zurückbezahlt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Ein willkommenes Geschenk bezahlt man oft doppelt zurück . 
  • Tom hat mir das Geld, das er mir schuldete, zurückbezahlt . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zurückbezahlen

Conjuntivo I

ich bezahle zurück
du bezahlest zurück
er bezahle zurück
wir bezahlen zurück
ihr bezahlet zurück
sie bezahlen zurück

Conjuntivo II

ich bezahlte zurück
du bezahltest zurück
er bezahlte zurück
wir bezahlten zurück
ihr bezahltet zurück
sie bezahlten zurück

Conj. Perf.

ich habe zurückbezahlt
du habest zurückbezahlt
er habe zurückbezahlt
wir haben zurückbezahlt
ihr habet zurückbezahlt
sie haben zurückbezahlt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte zurückbezahlt
du hättest zurückbezahlt
er hätte zurückbezahlt
wir hätten zurückbezahlt
ihr hättet zurückbezahlt
sie hätten zurückbezahlt

Conjuntivo Futuro I

ich werde zurückbezahlen
du werdest zurückbezahlen
er werde zurückbezahlen
wir werden zurückbezahlen
ihr werdet zurückbezahlen
sie werden zurückbezahlen

Conj. Fut. II

ich werde zurückbezahlt haben
du werdest zurückbezahlt haben
er werde zurückbezahlt haben
wir werden zurückbezahlt haben
ihr werdet zurückbezahlt haben
sie werden zurückbezahlt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde zurückbezahlen
du würdest zurückbezahlen
er würde zurückbezahlen
wir würden zurückbezahlen
ihr würdet zurückbezahlen
sie würden zurückbezahlen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde zurückbezahlt haben
du würdest zurückbezahlt haben
er würde zurückbezahlt haben
wir würden zurückbezahlt haben
ihr würdet zurückbezahlt haben
sie würden zurückbezahlt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zurückbezahlen

Presente

bezahl(e)⁵ (du) zurück
bezahlen wir zurück
bezahlt (ihr) zurück
bezahlen Sie zurück

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zurückbezahlen

Infinitivo I


zurückbezahlen
zurückzubezahlen

Infinitivo II


zurückbezahlt haben
zurückbezahlt zu haben

Particípio I


zurückbezahlend

Particípio II


zurückbezahlt
  • Tom will seinen Kredit zurückbezahlen . 
  • Irgendwann wirst du den Kredit zurückbezahlen müssen. 

Exemplos

Exemplos de frases para zurückbezahlen

  • Tom will seinen Kredit zurückbezahlen . 
    Inglês Tom wants to pay off his loan.
  • Irgendwann wirst du den Kredit zurückbezahlen müssen. 
    Inglês At some point, you will have to pay back the loan.
  • Ein willkommenes Geschenk bezahlt man oft doppelt zurück . 
    Inglês A welcome gift is often repaid twice.
  • Tom hat mir das Geld, das er mir schuldete, zurückbezahlt . 
    Inglês Tom paid back the money he owed me.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zurückbezahlen

Alemão zurückbezahlen
Inglês repay, pay back, refund, reimburse
Russo вернуть, возврат денег, возвратить, возвращать, возмещать, заплатить, отплатить, отплачивать
Espanhol devolver, reembolsar
Francês rembourser
Turco geri ödeme, geri ödemek
Português reembolsar, devolver
Italiano rimborsare
Romeno rambursa, restitui
Húngaro visszafizet
Polaco spłacać, płacić, spłacić, zapłacić, zwracać, zwracać pieniądze, zwrócić
Grego αποπληρωμή, επιστροφή χρημάτων
Holandês terugbetalen, vergoeden
Tcheco refundovat, vrátit peníze
Sueco återbetala
Dinamarquês betale tilbage, refunderer, tilbagebetale
Japonês 返済する, 返金する
Catalão reemborsar, tornar diners
Finlandês korvata, palauttaa
Norueguês refusere, tilbakebetale
Basco diru itzuli
Sérvio refundirati, vratiti novac
Macedônio враќање на пари, исплата
Esloveno povrniti denar, vrniti denar
Eslovaco refundovať, vrátiť peniaze
Bósnio refundirati, vratiti novac
Croata refundirati, vratiti novac
Ucraniano відшкодовувати, повертати гроші
Búlgaro възвръщане, възстановяване
Bielorrusso аддаць грошы, кампенсаваць
Indonésio mengembalikan uang
Vietnamita hoàn tiền, trả lại tiền
Uzbeque pulni qaytarish
Hindi रिफंड करना, वापस चुकाना
Chinês 退还
Tailandês คืนเงิน
Coreano 돈을 돌려주다, 환불하다
Azerbaijano pul geri ödəmək
Georgiano ფულის დაბრუნება
Bengalês টাকা ফেরত দেওয়া, রিফান্ড করা
Albanês kthe paratë
Maráti परत देणे, परतफेड करणे
Nepalês पैसा फिर्ता गर्नु
Telugo డబ్బును తిరిగి ఇవ్వడం
Letão atdot naudu
Tâmil பணம் திருப்பி கொடு
Estoniano raha tagastama
Armênio փող վերադարձնել
Curdo parê vegerandin
Hebraicoלהחזיר
Árabeاسترداد، رد المال
Persaبازپرداخت
Urduرقم واپس کرنا

zurückbezahlen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zurückbezahlen
  • Geld erstatten
  • retournieren, rückvergüten, begleichen, erstatten, ausgleichen, (Geld) zurückgeben
zurückbezahlen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zurückbezahlen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zurückbezahlen

A conjugação do verbo zurück·bezahlen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zurück·bezahlen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bezahlt zurück - bezahlte zurück - hat zurückbezahlt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zurückbezahlen e no Duden zurückbezahlen.

zurückbezahlen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bezahl(e) zurückbezahlte zurückbezahle zurückbezahlte zurück-
du bezahlst zurückbezahltest zurückbezahlest zurückbezahltest zurückbezahl(e) zurück
er bezahlt zurückbezahlte zurückbezahle zurückbezahlte zurück-
wir bezahlen zurückbezahlten zurückbezahlen zurückbezahlten zurückbezahlen zurück
ihr bezahlt zurückbezahltet zurückbezahlet zurückbezahltet zurückbezahlt zurück
sie bezahlen zurückbezahlten zurückbezahlen zurückbezahlten zurückbezahlen zurück

Indicativo Ativo

  • Presente: ich bezahl(e) zurück, du bezahlst zurück, er bezahlt zurück, wir bezahlen zurück, ihr bezahlt zurück, sie bezahlen zurück
  • Pretérito: ich bezahlte zurück, du bezahltest zurück, er bezahlte zurück, wir bezahlten zurück, ihr bezahltet zurück, sie bezahlten zurück
  • Perfeito: ich habe zurückbezahlt, du hast zurückbezahlt, er hat zurückbezahlt, wir haben zurückbezahlt, ihr habt zurückbezahlt, sie haben zurückbezahlt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte zurückbezahlt, du hattest zurückbezahlt, er hatte zurückbezahlt, wir hatten zurückbezahlt, ihr hattet zurückbezahlt, sie hatten zurückbezahlt
  • Futuro I: ich werde zurückbezahlen, du wirst zurückbezahlen, er wird zurückbezahlen, wir werden zurückbezahlen, ihr werdet zurückbezahlen, sie werden zurückbezahlen
  • Futuro II: ich werde zurückbezahlt haben, du wirst zurückbezahlt haben, er wird zurückbezahlt haben, wir werden zurückbezahlt haben, ihr werdet zurückbezahlt haben, sie werden zurückbezahlt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich bezahle zurück, du bezahlest zurück, er bezahle zurück, wir bezahlen zurück, ihr bezahlet zurück, sie bezahlen zurück
  • Pretérito: ich bezahlte zurück, du bezahltest zurück, er bezahlte zurück, wir bezahlten zurück, ihr bezahltet zurück, sie bezahlten zurück
  • Perfeito: ich habe zurückbezahlt, du habest zurückbezahlt, er habe zurückbezahlt, wir haben zurückbezahlt, ihr habet zurückbezahlt, sie haben zurückbezahlt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte zurückbezahlt, du hättest zurückbezahlt, er hätte zurückbezahlt, wir hätten zurückbezahlt, ihr hättet zurückbezahlt, sie hätten zurückbezahlt
  • Futuro I: ich werde zurückbezahlen, du werdest zurückbezahlen, er werde zurückbezahlen, wir werden zurückbezahlen, ihr werdet zurückbezahlen, sie werden zurückbezahlen
  • Futuro II: ich werde zurückbezahlt haben, du werdest zurückbezahlt haben, er werde zurückbezahlt haben, wir werden zurückbezahlt haben, ihr werdet zurückbezahlt haben, sie werden zurückbezahlt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde zurückbezahlen, du würdest zurückbezahlen, er würde zurückbezahlen, wir würden zurückbezahlen, ihr würdet zurückbezahlen, sie würden zurückbezahlen
  • Mais-que-perfeito: ich würde zurückbezahlt haben, du würdest zurückbezahlt haben, er würde zurückbezahlt haben, wir würden zurückbezahlt haben, ihr würdet zurückbezahlt haben, sie würden zurückbezahlt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: bezahl(e) (du) zurück, bezahlen wir zurück, bezahlt (ihr) zurück, bezahlen Sie zurück

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: zurückbezahlen, zurückzubezahlen
  • Infinitivo II: zurückbezahlt haben, zurückbezahlt zu haben
  • Particípio I: zurückbezahlend
  • Particípio II: zurückbezahlt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1216550

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zurückbezahlen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7635644, 1185980, 3186368

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1216550

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9